clean
stringlengths
0
48.5k
โŒ€
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽุฎููŠุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุขู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจูู‡ูŽุง ู„ูุทูŽุฑู’ุฏู ุดูŽุนู’ุจู ููู„ูŽุณู’ุทููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽุนู’ุจู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู. ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู„ูุชูŽู†ู’ุธููŠู…ู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู…ูŽุฌูŒ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนููŠู‘ูŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงุณููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุญูŽุถูŽุงุฑููŠู‘ูŒ ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุนูุฒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุถูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุชู’ ุจูŽุฑูŽุงู‚ูุดู (96)
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุถูŽุนู’ูู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑููˆู†ูŽ ุจูุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู (ุงุฏู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงุฏูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู) . ููŽู„ู’ู†ูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุนู’ูŠู ูƒูŽุงู…ูู„ู ุจูุฏููŠู†ูู†ูŽุงุŒ ููŽู‡ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุทู’ุจููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู‹ุง ูˆูŽุชูŽุจู’ู„ููŠุบู‹ุงุŒ
ูˆูŽู†ูŽุฑู’ุจูุทู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู†ูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูƒู’ุจู -------------------------------------------------------------------------------- (96) ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุณููŠุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู. 174 ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู. ูˆูŽู„ู’ู†ูŽุญู’ู…ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽุฑูŽูู ูˆูŽุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุนูุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ
ูˆูŽู„ู’ู†ูŽูƒูู†ู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ู’ู†ูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุณู’ู†ู ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽู‚ูŽุงุนูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูุชูŽุนูŽุทู‘ูุดู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุญููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆุง ูˆูŽูŠูุตู’ุจูุญููˆุง ุฏูุนูŽุงุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆูŽุงุจููŠุณู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุถูŽูŠูŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ
ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุนูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุฑูŽุŒ ูˆูŽุชูุฑู’ุดูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุชูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนููŠููˆู†ู‹ุง ุฑูู…ู’ุฏู‹ุง ุทูŽุงู„ูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู„ู’ู†ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบููˆู†ูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณููŠุจู‹ุง) (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู) . 175
ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: (
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ * ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ * ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูุชููƒู’ู…ูู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุชููƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ * ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูุฌููŠุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ููŠ ูˆูŽู„ู’ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุดูุฏููˆู†ูŽ * ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽููŽุซู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุจูŽุงุณูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูุจูŽุงุณูŒ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุงู„ู’ุขู†ูŽ ุจูŽุงุดูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุจูŽุงุดูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽุงูƒููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ) [
ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 183 -187] . 7 ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุฏูุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽู…ูุตูŽูˆู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุงุนูุซู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู„ูู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ุตููŠุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุจูŽุดููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฐููŠุฑู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญูŽุฉูŽ ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุขู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏู: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽูŠู‘ูุจูŒ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู:
ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููุŒ ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ูููŠ ุฃูุณู’ู„ููˆุจู ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑู ุจูŽุณููŠุทูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุบูู…ููˆุถูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽุตููŠุจูุŒ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุญููˆุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู‚ู‘ูŽุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณููŠุฑู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุชูŽุงู‡ูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู ูŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ
ู…ูุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจู‹ุง ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฑูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ (*) ู…ูุซู’ุจูุชู‹ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูุฑููŠุฏู -------------------------------------------------------------------------------- (*) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ: ุฃูุฎู’ุทูุฆู ูˆูŽุฃูุตููŠุจูุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ูููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฎูุฐููˆุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุงุชู’ุฑููƒููˆู‡ู. 9 ุฃูŽู†ู’ ุฃูุทููŠู„ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ูƒูุชูŽูŠู‘ูุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ุงู„ู’ุจูŽุณููŠุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูุŒ
ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ู’ู‡ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽูููˆุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุฑููƒู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู. ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู. ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุตูุฑู ุฌูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู 10 ุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏูŒ ุญููŠู†ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุชูŽุงุจูุนู ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ
ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ู…ูŽุฏู‹ู‰ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุถู’ุฌูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ู…ูู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุนูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงุฏูุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุณูŽู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู: ุชูŽุดู’ู…ูŽู„ู ู…ูุชูŽุทูŽู„ู‘ูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: (ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง) [
ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 3] . ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: 1 - ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู: (ููุทู’ุฑูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŽ ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) [ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู: 30] 2 - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู: (
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุดูุนููˆุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ู„ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ) [ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู: 13] 3 - ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุทูŽุจู’ุนูู‡ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุณู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุถูู„ู ูˆูŽูŠููƒูŽุงููุญู 11 ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุ› ุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู. ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: (
ู„ูŽุง ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู) [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 256] . 4 - ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุฑููˆุญูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุบูŽู„ู‘ูุจู ุฌูŽุงู†ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‡ู’ู…ูู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงู„ููŠูู ู„ูุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: (
ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ู‚ูู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) [ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 32] . 5 - ูˆูŽุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุขุฏูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽุง ุชูุตูŽุงุฏูู…ู ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู„ูŽุงุฆูู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูู†ูŽู…ู‘ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุดูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: (
ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ููˆุฑูŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูุจููŠู†ูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ู ุณูุจูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู) [ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: 15 ูˆูŽ 16] . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุงุชู ู„ูู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ
ูˆูŽู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉู ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ 12 ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽุงุฌู ู„ูู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูƒูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุฉูุ› ููŽุงุญู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุธู‘ูู…ู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู†ู’ุณูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠูŽุงุฉู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู‹ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุชูŽุนูŽุงู„ููŠู…ูŽ ู‡ููŠูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ
ูˆูŽุจูุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจููƒูุชูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูุฑู‘ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: (ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ู) [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 285] . ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจู:
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽู…ู ููŽุงุถูู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุจูŽุงุฏูุฆูŽ ุณูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุดูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู. ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠูŽุงุชู: (
ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ู * ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูุฒู’ู‚ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ููˆู†ู * ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุชููŠู†ู) 13 [ุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠูŽุงุชู: 5658] . ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ
ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุณูุนูŒุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏูŽ ู„ูุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ูููŽุงุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ู, ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุชูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฑููˆุนููŠูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูู…ููˆุฑูŒ ุฃูŽุณูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ: 1 -
ู„ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุณูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณูŽุทูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูุณูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุดูููŽุนูŽุงุกูุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: (ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) [ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู: 54] . ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: (
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูุฌููŠุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู†ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆุง ู„ููŠ ูˆูŽู„ู’ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุง ุจููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุดูุฏููˆู†ูŽ) [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 186] ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุณู‘ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉู ู…ูู†ู’ 14 ู„ูŽุญูŽุธูŽุงุชู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุณููŠุทู ุฃูŽูŠู‘ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู. 2 - ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุบูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ
ู„ูุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูุคููˆู†ู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ู†ูู‡ูŽุงุฆููŠู‘ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู…ูŽุงุชูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู: (
ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบู ูููŠู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุณูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุบู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ) [ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู: 77] . 3 - ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌูุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุฑู’ููุถู ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุชูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนูŽ ุงู„ู’ุขุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู: (ู‡ููˆูŽ ุงุฌู’ุชูŽุจูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู) [
ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู: 78] . ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูŠูุณู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูุดูŽุงุฏู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ู" (1) . ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุง -------------------------------------------------------------------------------- (1)
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. 15 ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจูุชูŽูู’ุตููŠู„ู ูˆูŽุงุถูุญู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุ› ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูˆู’ุถููŠุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู. 16 ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู (1) ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุดูŽุฎู’ุตูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู:
ุตูŽุงุฆูู…ูŒ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู: (ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุตูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู„ูŽู†ู’ ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ู‹ุง) [ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ู: 26] ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู…ู’ุชู‹ุง ูˆูŽุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุตูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุ› ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูุจููˆุจูุŒ ูˆูŽุตูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูุ› ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ูˆู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ:
ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุนูŽ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒุ› ุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตููŠูŽุงู…ูŽู‡ู. -------------------------------------------------------------------------------- (1) ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. 17 ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: "ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุตูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููุซู’ (1)
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฎูŽุจู’ (2) ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽุงุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูุคูŒ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ" (3) . -------------------------------------------------------------------------------- (1) ู„ูŽุง ูŠููู’ุญูุดู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. (2) ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุฎูุตูŽุงู…ู. (3) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. 18 ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฑููŠูŽุงุถูŽุฉูŒ ุฑููˆุญููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏููŠู…ูุŒ
ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุตููˆู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ููŠู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠููˆู†ูŽุงู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ู„ูŽุฏูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ) [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 183] ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุดู’ูƒูŽุงู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ูˆูŽู…ูุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนูŽุฉู:
ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽุชูŽุงู„ููŠูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูุŒ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู. ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ (1) ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุณูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ -------------------------------------------------------------------------------- (1)
ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู. 19 ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุชูŽุตููˆู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู†ูŽุฌู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’. ููŽุตูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ู (1) . ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ุจูููŽุฑู’ุถู ุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู‹ุง (2) ุŒ
ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: "
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽ". ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. -------------------------------------------------------------------------------- (1) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. (2) ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู. 20 ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู„ูู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ู‡ููŠูŽ: 1 - ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. 2 - ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู:
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูุณูŽุจูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู. 3 - ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูู‡ู ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ. ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ
ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุตููŠูŽุงู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู: (ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’) [ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„ู: 91] . 4- ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู: ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ: ุฃ - ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุดูุฑู’ุจู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: (
ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ู‹ุง ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง) [ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู: 92] . ุฏ - ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: (ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู) [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 196] .
ู‡ - ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุ› ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู: 1 - ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ: ุบูŽุฏูŽุงุกู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุดูŽุงุกู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ. 2 - ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุซู’ูˆูŽุงุจู ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. 3 - ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู. 4 - ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุตูŽุงู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽุชูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ 22 ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู: (
ุฃูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูŽุธูŽู‡ู’ุฑู ุฃูู…ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏูุ› ูƒูŽุงู„ู’ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉู: (
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุธูŽุงู‡ูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุณู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุชููˆุนูŽุธููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ * ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุณู‘ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง) [ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽุฉูŽ: 3 -4] . 5 - ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู. 23 ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู‚ูŽุงุฏูุฑู:
ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูู„ูู…ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูุฌููˆุจู ุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ: 1 - ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ * ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู) [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 183 -184] . 2 -
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: [ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุจูู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู: ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ" (1) . -------------------------------------------------------------------------------- (1) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. 24 ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ุฐู ููŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง. 25 ู…ูŽุชูŽู‰ ููุฑูุถูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŸ ููุฑูุถูŽ ุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุญูŽุณู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ููŽู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุดูŽู…ูู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: (ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ู) [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 185] . ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ููŽุชูŽุนู’ู…ูุฑู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุฑูŽุชูู‡ู ุถูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉูุŒ
ูˆูŽุซูŽูˆู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽุธูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. 26 ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŸ ูŠูŽุฌูุจู ุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽูƒู‘ูุฏู ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ: 1 - ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุตูŽุญู’ูˆู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ. ุนูŽู†ู’ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู†ู’ุณููƒูŽ (1) ู„ูู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽู‡ู (2) ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู†ูŽุณูŽูƒู’ู†ูŽุง ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุง (3) . 2 - ุฃูŽูˆู’ ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŒ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑูŒุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูุฌู’ุฒูŽู…ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐููƒููˆุฑูŽุฉูŒ. -------------------------------------------------------------------------------- (1)
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ูƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู. (2) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ. (3) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู. 27 3 - ุฃูŽูˆู’ ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽูˆู’ุซููˆู‚ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ู (1) .
ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุจูŽู„ู‘ูุบู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู. -------------------------------------------------------------------------------- (1) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู. 28 ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูุบูŽูŠู‘ูู…ูŽุฉู‹ุŒ
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŒ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุชูŽุฃูŽูƒู‘ูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ููŽูˆู’ุฑู‹ุงุ› ุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ุตูู„ู’ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ
ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุงู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ููŠูŽุญู’ุชูŽุงุทูŽ ุจูู‡ู. 29 ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏู ู„ูู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏู ู„ูู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: (ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 187] . ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ
ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู" (1) . ูˆูŽุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุทููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุจูุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุจูŽู„ูŽุฏู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุ›
ู„ููŠูุคูŽุฏู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูุ› ู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูุชููƒู’ู…ูู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุชููƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ) [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 185] . -------------------------------------------------------------------------------- (1) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. 30 ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑููŠู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงุฏู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุฒู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽู…ููŠููˆู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู†ู’ุญูุฑูŽุงูู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูุŒ
ูˆูŽุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู ุตูŽุจู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ุฃูŽู„ูููŽุชู’ ูˆูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ู„ูุฑูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูู†ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุจููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู. ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุซูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ููุฑู’ุตูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑูุŒ
ููŽุชูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจูŽุฉู‹. ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ูƒูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูุฌู’ู‡ูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููŠูŽุงุถูŽุฉู ุฑููˆุญููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฑููŠูŽุงุถูŽุฉู ุฑููˆุญููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‡ูŽุฐู‘ูุจู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ู†ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุทูููŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุฉูŽุŒ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุนูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 184] . 31 ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ูŠูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูˆููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู ู„ูู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูุ› ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ, ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุจูุทูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุขู„ููู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุถูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุจู‘ูุตููŠู†ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูˆู’ุซููˆู‚ู ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู: "ุตููˆู…ููˆุง ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุทูุฑููˆุง ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู" (1) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: -------------------------------------------------------------------------------- (1)
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. 32 (ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูุชููƒู’ู…ูู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูุชููƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ) [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 185] . ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ููŽูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูุดูŽุงุฑููƒู ุจูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดููˆู‡ูุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุขุฎูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููŽู„ูŽูƒููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽ ููŽู„ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุงุชูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูุฎูŽุงู„ูููู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ู…ูŽุนูŽ ู…ูู„ูŽุงุญูŽุธูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงูˆููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏู ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽ ู„ูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ุตูŽุงู…ููˆุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ููˆุง ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง.
ูˆูŽูŠูุณูŽู†ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู: 33 "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽ ุฑูุดู’ุฏู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู" (1) -------------------------------------------------------------------------------- (1) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู. 34 ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŸ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจูŽ ุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุจูŽุงู„ูุบูุŒ ู‚ูŽุงุฏูุฑูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽุงููุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑููŠุถู ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกูุŒ
ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃ - ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูŠูุนู’ู†ูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุชูŽู…ู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุดู’ุกู ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุฎูŽุงุตู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญูุซู‘ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู„ูุจูุถู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุชูŽุฏู’ุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽุฅูุนู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชูŽุนูŽูˆู‘ูŽุฏููˆุง ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ู†ูุนููˆู…ูŽุฉู ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบููˆู†ูŽ. ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ููŠูŽุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูุบูŽุงุฑูŒุŒ
ููŽู„ูŽุง ุชูŽุซู’ู‚ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู. ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: "ู…ูุฑููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุณูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุนูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนู" (1) . -------------------------------------------------------------------------------- (1) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. 35 ุจ - ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ: 1 - ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ุญูู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุจู‘ูŽุจู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุทููˆู„ู ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ
ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌู ูŠูŽุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽุจูู‡ู ุญูŽุณูŽุจูŽ ู†ูŽุตููŠุญูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽ) [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 185] . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุญู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู (1) :
ูˆูŽู…ูŽุฏูŽู‰ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูู…ู’ุณูŽุงูƒูู‡ู ุจูุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู. -------------------------------------------------------------------------------- (1) ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ู…ูŽุฏู’ุฑูŽุณูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽู‡ูุฑููŠู‘ู. 36 ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 184] . ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุจูŽุณููŠุทูŽุฉู‹ุŒ
ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุงุถูุญู ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑูุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุญูŽุธูŽุฉูŽุ› ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูููŠู‡ู. 2 - ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูู…ูุ› ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ู…ูŽุฑูŽุถู‹ุง ู…ูุฒู’ู…ูู†ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุดูููŽุงุคูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง.
ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: (ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู) [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 184] ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฎู‘ูŽุตู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุ› ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑููŠุถู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ููŽู‰ (1) . 3 - ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู„ูุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ูููŽุงุนู ุนูŽู†ู’ ุญูุฑูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ู ูŠูุจูŽุงุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ -------------------------------------------------------------------------------- (1)
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. 37 ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุงุตูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุชูู‡ู. ููŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูƒูุฑูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ููŠู…ู (1) ุŒ ูˆูŽุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ. ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู (2) ุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุตูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ุตูŽุงู…ููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู (3) . ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’". 4 - ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: (
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑู ููŽุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽ) [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 185] . ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ -------------------------------------------------------------------------------- (1) ุงุณู’ู…ู ูˆูŽุงุฏู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุนูุณู’ููŽุงู†ูŽ. (2) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู. (3) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. 38 ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูููŠ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู: "ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง".
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจููŠุญู ู„ูู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูู‚ู’ุตูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ููŠู…ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงููŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู ู„ูู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฏู‘ู ู„ูŽู‡ู. ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูƒูุจู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุณู’ุทูŽุงุทู (1) ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุบูŽุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุงู‚ู’ุชูŽุฑูุจู’. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽุฑูŽุบูุจู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (2) ุŸ! ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. 5 - ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุทูุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฑู’ุถูุนู ูˆูŽู„ููŠุฏูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุดููŠูŽุชู ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููู’ุทูุฑูุŒ
ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽุชูŽุง ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุฉู. -------------------------------------------------------------------------------- (1) ุงู„ู’ููุณู’ุทูŽุงุทู: ุงุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู…ู ู„ูู…ูุตู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู. (2) ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑููŠู‘ูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. 39 ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู (1) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุบูŽุฏู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ (2) ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุกู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุ› ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุถูุนู" (3) . 6 - ูˆูŽูŠูุนู’ููŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณู ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุชูŽุจู’ูŠููŠุชู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ
ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุจูŽูŠู‘ูุชูŽุง ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููู’ุทูุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉูุ› ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ (4) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽู…ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏู. -------------------------------------------------------------------------------- (1) ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู. (2) ุฃูŽูŠู’:
ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ. (3) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู. (4) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู. 40 ุดูุฑููˆุทู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุคูŽุฏู‘ูŽุงุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ู ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุ›
ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูุนู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ุตููŠูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ู" (1) . ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุธู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ู„ูู„ุณู‘ูุญููˆุฑูุŒ
ูˆูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุชูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ุตููŠูŽุงู…ู ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุชูŽุงุจูุนูู‡ู: ูƒูŽุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนู‹ุง. -------------------------------------------------------------------------------- (1) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู. 41 ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุชูŽุชูŽุงุจูŽุนู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู„ูุนูุฐู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽููŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽุจู’ูŠููŠุชู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฏููˆู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู. 42 ู…ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ูŠูŽูู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ: 1 - ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง. 2 - ุจูุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽุจูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุ› ู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ู. 3 -
ุจููˆูุตููˆู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฌูŽุงู…ูุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงุฆูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูุตููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ูู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุทูŽุจููŠุนููŠู‘ู. 4 - ุจูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู "ุงู„ู†ู‘ูุดููˆู‚ู". 5 - ุงู„ู’ุญูู‚ู’ู†ูŽุฉูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฐููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุถู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุฑููŠุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ููู’ุทูุฑูŽุฉูุŒ
ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุทูŽุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูู‚ูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง. 43 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุงู…ูŽู‡ู" (1) .
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ูŠูŽูููˆุชูู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู. ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ู’ูˆููŠู‡ูŒ ุจูุนูุธูŽู…ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู (2) : ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽุง ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูุฏู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุญูู„ูŽุงู„ูŽ. -------------------------------------------------------------------------------- (1)
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. (2) ููู‚ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. 44 ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุดูุฑูุนูŽุชู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูƒููˆุง ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุตููŠูŽุงู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู. ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู: 1 - ุฅูู…ู‘ูŽุง ุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุชูŽุชูŽุงุจูุนู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฅูู†ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑููŠู‘ูุŒ
ูˆูŽุฅูู†ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ุตููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุตูŽุงู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงู‚ูุตู‹ุง ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏููŠุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูŠูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุงุจูุนูุŒ
ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุงุจูุนู ูููŠ ุตููŠูŽุงู…ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู "ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ููŽุตู’ู„ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŸ 45 2 - ุฃูŽูˆู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู‚ููˆุชูŽ ุนูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ
ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ู…ูุฏู‘ู‹ุง (1) ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุงู„ูุจู ู‚ููˆุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ู†ูู‚ููˆุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูุฑู ูˆูŽุฌู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู„ูู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุบูŽุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽุนูŽุดูŽุงุกู‹ ุฃูŽูˆู’ ููุทููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุณูุญููˆุฑู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูููŠ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽููŽุงู‡ู (2) . -------------------------------------------------------------------------------- (1) ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู„ู’ุกู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุณู‘ูุทูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุจู’ุณููˆุทูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ
ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุฉู‹. ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ: "ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ" (1) . -------------------------------------------------------------------------------- (1) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู. 47 ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุดููˆุจูู‡ู ุดูŽุงุฆูุจูŽุฉูŒ ู†ููˆุฑูุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูุŒ
ุฐูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ู…ูŽูˆูŽุงู‚ูููŽ ุงู„ุชู‘ูู‡ูŽู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู. ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: 1 - ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงูƒู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู:
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ. 2 - ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููƒู‹ุง ู„ูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. 3 - ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงูƒู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู. 4 - ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูุŒ
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ ู…ููู’ุทูุฑู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฑููƒู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุถูŽู‡ูŽุง. 5 - ูŠูุจูŽุงุญู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุฏู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู 48 ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุถู’ู…ูุถูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุตูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู (1) . ูˆูŽุชููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูุŒ
ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุตููŠุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง" (2) . 6 - ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููู’ุณูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠู‡ู. ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ:
ุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ุฃูŽููŽุฃูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’" (3) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูŽู†ู’ููŽุฐู ุทูŽุจููŠุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ. 7 - ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠู‡ู. 8 - ุชูŽู‚ู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุธูŽุงููุฑู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููู’ุณูุฏู ู„ูู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู. 9 - ุงู„ู’ุฅูุตู’ุจูŽุงุญู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููู’ุณูุฏู ู„ูู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุ› ูˆูŽู„ููŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู. -------------------------------------------------------------------------------- (1)
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. (2) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู. (3) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. 49 10 - ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุบูุจูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุฌููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุณู’ู…ูŽู†ู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุณูุฏู ุตููŠูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽุฉู ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู. 11 - ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉู (1) ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตู’ุฏู (2) ู„ูŽุง ุชููู’ุทูุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุชููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุงู†ู ุฅูู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููŽ. 12 - ุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ู ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽุŒ
ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ู ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. -------------------------------------------------------------------------------- (1) ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู. (2) ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุนูุถู’ูˆู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู. 50 ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ูŠูุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ) [
ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: 183] . ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ูŠูุนูŽูˆู‘ูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ููŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุฑููˆุญูŽู‡ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฏูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู…ูุซูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุตู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ: 1 -
ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุตูู…ู’ุชูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ ุณูŽู…ู’ุนููƒูŽ ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑููƒูŽ ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู ูˆูŽ.... ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููุทู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุตููŠูŽุงู…ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: 51 ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ู…ูู†ู‘ููŠ ุชูŽุตูŽุงู…ูู…ูŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูู‚ู’ู„ูŽุชููŠ ุบูŽุถู‘ูŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ููŠ ุตูŽู…ู’ุชู ููŽุญูŽุธู‘ููŠ ุฅูุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ููŠูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู…ูŽุฃู
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูู…ู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู…ูŽุง ุตูู…ู’ุชู 2 - ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุฒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ููุฑู’ุตูŽุฉูŽ ุญูู„ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ููŽูŠูุฌูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู. 3 - ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจูŽู‡ู" (1) . 4 -
ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุธูู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุบูŽูŠู’ุธูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุซููˆุฑูŽ ู„ูุฃูŽุชู’ููŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุธู‘ู‹ุง ุบูŽู„ููŠุธูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุ› ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฌููŠุฑูŽุงู†ูู‡ู. ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽููŽุซูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽุงุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ููŽู‚ูู„ู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŒุŒ