clean
stringlengths
0
48.5k
โŒ€
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ููŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠุนูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุญูุทูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ููŠู‘ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูุญูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ูู„ู ููŽู„ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู†ูŽุง ู…ูุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง ู„ูุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู" (75) . ูˆูŽูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฏูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชููˆูƒู’ู‡ููˆู„ู’ู…ู’ ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽุจู’ุฑููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู: "
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆููŠุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ุฏููˆูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ููŽุฑูŽุบู’ู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููˆูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูุฑููˆุถู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฌู‘ูุนูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ
ูˆูŽุชูŽูƒู’ูˆููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ู„ูุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ููˆููŠุฏู ูŠูŽู…ููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุฑูŽุงุถู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆููŠุฏู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆููŠุฏู ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูุฏูŽุงุกู‹ ุทูŽุจููŠุนููŠู‘ู‹ุง ูƒูŽู†ูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ูุŒ ูˆูŽู†ูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุจู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููˆููŠุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ -------------------------------------------------------------------------------- (75) ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงุฑูŽุฉู:
ุณูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูุทู’ุจู. 115 ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ุชูู‡ูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฌููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆููŠุฏู ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠ ุฏููˆูŽู„ู ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏููŠู†ูŽุงูู’ูŠูŽุง. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุฌู’ุฑูููู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุญูุฑูŽุงูู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ููˆุฑู (76) . ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ู†ูŽุธูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุฑู ู„ูุฏูŽุงุฑู’ูˆูู†ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูู„ูŽููŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ููŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุงุชู ุฎูŽูˆูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฑููˆุญู ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ
ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฏู’ุฒู ูŠูŽุณู’ุฑููŠ ูููŠ ุฏูู…ูŽุงุกู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ู…ูŽุตููŠุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏูŽุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู†ูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽุณูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠุฏู’ุฒูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฏู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู†ูุฒูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููุทูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุณููˆุง ู…ูŽุง ุฐููƒู‘ูุฑููˆุง ุจูู‡ู ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูุญููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ู…ูุจู’ู„ูุณููˆู†ูŽ ููŽู‚ูุทูุนูŽ ุฏูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู: ุขูŠูŽุฉูŒ 45) . -------------------------------------------------------------------------------- (76) ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. 116 ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฏู’ุฒู
ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุจูŽุงุญูุซู ูููŠ ุฏูุฑูŽุงุณูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽุฌูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุบูŽุทู‘ูŽุงุฉูŒ ุจูุจูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽุงุฏู‘ููŠู‘ู ูŠูุฎู’ูููŠ ุนููŠููˆุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุญูŽุซู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงุฎูู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูุฌูŽุงุจูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎูŽุงุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏููˆุฑู ูููŠ ููŽู„ูŽูƒูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูƒูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ู‘ู‹ุง ุฌูุฐู’ุฑููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฐููˆู„ูŽุฉูุŒ
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงุฑูŽู†ู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุงุชูู†ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุงุตู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู. ุขูŠูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู ูููŠ ุชูŽู†ู’ุธููŠู…ู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽุง ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุจูŽุงุฏูุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุนูู„ููˆู…ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (
ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ ูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู) (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู: ุขูŠูŽุฉูŒ 179) . ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุทู’ุจููŠู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽุงุดูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ูููŠ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุญูŽูŠูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนููŠูู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ 117 ุตูŽุบููŠุฑูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ู…ูู„ู’ุชูŽุฒูู…ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู‹ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูููŠุฐู ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ู’ูููŠุฐู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽุทู’ุจููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽุจู‘ูŽู‚ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทู’ุนู ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู„ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุณู’ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุจูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ู…ูุนู’ู„ูู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ูˆููŠู‡ูŒ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุถูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูู„ููˆู„ูŒ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ
ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุฑูŽุณู’ู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ููŽุฑูŽุงุญููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูุญููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูุตููˆุตู ูˆูŽู„ูู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูู„ููˆู„ู‹ุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุขู„ูŽุชู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฏูุฑููˆุจู ู…ูŽุณู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ูˆูŽุถูŽูŠูŽุงุนู ูˆูŽุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูููŽุงุกูŒ.
ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุณูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ู ู†ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฐููŠู„ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฏููŠู†ูŒ ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู‘ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููŠู†ู ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽู…ูŽู†ู. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูุธูู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงู†ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุญูุฏููˆุฏูู‡ู ู†ูŽุงุธูู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุฌูŽุฒูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆูŽุงู†ููŠู†ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ
ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ู ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงููŽู‚ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุฑู ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ 118 ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุฎูŽุทู‘ูŽุชู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽุจู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฐูŽุงูููŠุฑูู‡ูŽุง)
ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุงุฏูŽ ุฃูุตููˆู„ูŽ ุญูŽุถูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽู…ู ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง... ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฌู’ุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฑู’ู‡ูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ูˆููŠู‡ูŒ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูููŽุงุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ
ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู... ูˆูŽู‡ูŽุงู‡ููŠูŽ ุฐููŠ ู†ูุธูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ุฃูŽุจู’ุฏูŽุชู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูุตู‘ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ููŽุณูŽุฌูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ููŽู‡ูŽู„ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽุชู’ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชููˆู‚ูููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ู„ููŠูŽุณู’ุฑูู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉู ูˆูŽู„ููŠูŽุณู’ุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ู’ูƒูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ูููŠ ุญูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู„ู‘ู‹ุง ุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŸ
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุฑู‘ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ู„ูุฑูุจู’ุนู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ู„ูุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุฆูŽุฉู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุฏูŒ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูุฆููŠู†ูŽ ุนูŽุณู’ุฌูŽุฏู ูˆูุฏููŠูŽุชู’ ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ูููŠ ุฑูุจู’ุนู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ุนูุฒู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฎูŽุตูู‡ูŽุง ุฐูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ููŽุงูู’ู‡ูŽู…ู’ ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽูู‘ูŽููŽุชู’ ูƒูŽุฑูู…ูŽุชู’... ". 119
ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฑูŽุณู’ุชูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูุชูŽุดู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุฏู’ุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู: "ุงุฏู’ุฑูŽุกููˆุง ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู"
ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ุตูŽุฉูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุณูŽูˆููŠู‘ู‹ุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽ ุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจูุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฒูู†ู‹ุงุŒ
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูุญูŽุงูˆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: "ุงุฏู’ุฑูŽุกููˆุง ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงุนูุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฑููู‹ุง ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุงู…ูŽุณู’ุชูŽุŒ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ุชูŽ... " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ
ุฒูŽู†ูŽูŠู’ุชู ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู†ููŠุ› ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุชูู‚ู’ุทูŽุนูŽ ูŠูŽุฏู ุณูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุฑูู‚ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุจููƒูŽุงู…ูู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŒ ุจูู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ููŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ุชูŽุทู’ุจููŠู‚ูŽ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ููŠุทูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูŽุง... ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽ:
ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ู„ูู†ูุฏูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุชู’ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู... ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‚ููŠุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ... ูˆูŽุฑูŽุบู’ู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจููˆุง ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ 120
ุฃูŽู…ูู†ููˆุง ุฑูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุทููŠู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงุณู’ุชูุฌูŽุงุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู†ูŽูˆูŽุงุฒูุนู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ู ุญูู‚ููˆู‚ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู. ุญูŽุตูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉู: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฌูŽ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุญูู‚ููˆู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ูˆูŽุฑูŽุณูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ู‘ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฎู’ุชู‹ุงุŒ
ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุนูŽูููŠูู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุญู’ุชูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฅูุนู’ุทูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุญูู‚ููˆู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽุงุกู ุฌููŠู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูŠูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽูŠูุฑู’ุดูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู…ู ุณูŽุจููŠู„ู. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฌู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŒ ู„ูุญููู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุจู’ุญู ุฌูู…ูŽุงุญู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ููŽู…ูู†ู’ุฐู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุดูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ
ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ุจูุญูุฏููˆุฏู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุณูŽุงููุฑูŽุฉู‹ ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู‹ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู‹ ุชูุบู’ุฑููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฏู’ููŽุนู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽู‡ูŽุงูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฐููŠู„ูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุฎูŽุตูŽ ุณูู„ู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูุŒ ููŽุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุบูŽุชู’ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ูˆูŽุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽุชู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฑูŽู‡ููŠุจูŽุฉู ูƒูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุฏููŠูŽ ุจูู‡ู...
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู 121 ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุญูŽู‡ูŽุง ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูุฑู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูุนูŽุงุฑูŽุงุชู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽุงุชู ุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุนูŽุชู’ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูู‡ู’ูŠูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽุชู’ ูููŠ ุจูุฑููˆุชููˆูƒููˆู„ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูŠู ููŽุงุถูุญู ูˆูŽุงู†ู’ุญูุฑูŽุงูู ู…ูุฎูŽุทู‘ูŽุทู ู„ูŽู‡ู ู„ูุณูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูŠู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญููŠู‘ูŽุฉู ู„ููŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู.
ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุญูŽุตูŽุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉูุŸ ุถูŽุงุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุงุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุงุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุตูŽุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนููˆุง ู…ูุฏูŽุงูˆูŽุงุฉูŽ "ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจูŽุฉู" ุงู„ู†ู‘ูŽุงุชูุฌูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงุฑููˆุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุชูŽุญูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุขุจูู‡ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนููู‘ูŽุฉู ูˆูŽุดูุนููˆุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ
ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุทูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฏู’ุฒูŽ ุงู„ู’ุบููˆู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽูŠูŽุจู’ุชูŽู„ูุนู ู…ูู†ู’ 40 50%ุŒ ู…ูู†ู’ ุดูุนููˆุจู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฏู‘ููˆูŽู„ู ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ุณูŽู†ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐููˆู‚ูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู. ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงู†ููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุญูŽุงูˆูู„ููˆู†ูŽ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนููŠููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽู„ู’ู‡ูŽุซููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุญูู„ููˆู„ู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุฑูŽ ู„ูุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูููŠููŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽุฑูู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽุฑูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญู’ูŠูŽุง ุญูŽูŠูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฌู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูููŠ ุธูู„ู‘ู ุฑูŽุงุญูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู. 122 ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽุฌููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู…ูุฆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽุฉู ุจูุถูŽูŠูŽุงุนู ุดูŽุฑูŽููู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุจูุทูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุจููƒูŽุงู…ูู„ูู‡ูŽุง ููŽุชูŽุชูŽููŽุดู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฏู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฑู’ุจููŠุณู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉู‹.. ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฒูŽุงู†ููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ููŽูŠูŽู†ู’ุถูŽุจูุทูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูุดูŽุฑู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ุฌูŽู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุนูุฒู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู…ูุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุณู’ูˆูŽุฉูŒุŒ
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูู…ูŽู…ูŒ ุจููƒูŽุงู…ูู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุฏู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽูŠูุตู’ุจูุญูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุงุฑูŽุฎููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุชูŽุงุฆูุฌู ุขุซูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุบู’ู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงููŽ ุจูุฎูŽุทูŽุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุณูŽุฏูŽุงุฏู ู†ูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑููŠุนูู‡ู.
ูˆูŽุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฏูŽุงุฑู’ูˆูู†ู’ ูˆูŽููุฑู’ูˆููŠุฏู’ ูˆูŽูƒูŽุงุฑู’ู„ู’ ู…ูŽุงุฑู’ูƒูุณู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅููŠุญูŽุงุกูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุตูŽุจู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุดูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุฏูŽุงุฑู’ูˆูู†ู’ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจููˆูŽุญู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ููุฑู’ูˆููŠุฏู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุถูŽุขู„ูŽุฉู ุฏูŽูˆู’ุฑูู‡ู ุชูุฌูŽุงู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ู…ูŽุงุฑู’ูƒูุณู’ (77) . ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠุญูŽุงุกูŽุงุชู ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ุจูุตูููŽุฉู ู…ูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุญูŽุชู’ ุชูุทู’ู„ูู‚ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ -------------------------------------------------------------------------------- (77)
ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงุฑูŽุฉู: ุณูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูุทู’ุจู. 123 ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุงุญูŽุง ูŠูŽุชูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุณูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏูŽูู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฃููˆุฑููˆุจู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ูŠูุญูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ูŽุงู†ู ุชูŽุจูุนูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽุงุชูุŒ ููŽุนูŽู…ูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุตู ู…ูู†ู’ ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽูˆูŽุงู†ูุนู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู‡ูŽุงุถู. ุชูุฑูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽุŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุดู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฌูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููŠูŽุงุฏููŠู‘ูŽ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ู’ููŽุชูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูู„ู‘ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฅููŠุฏู’ุฒูŒุŸ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุฉู ููŽุณูŽุชูุถู’ุทูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูู„ู’ุฒูู…ูŽู‡ู ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุนูŽุตู‹ุง ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุณููˆู‚ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุงู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ููˆููŠุฏู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ
ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฌูŽุงุจูŽุฉู ู„ูู†ูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ููŽุฑูŽุบู’ู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ู†ูŽุฌูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูŽุนู ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูุญููููŠู‘ูŒ ู†ูุฑู’ูˆููŠุฌููŠู‘ูŒ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุดูŽุจูŽุงุจู ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏููŠู†ูŽุงูู’ูŠูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ู". ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุถูŽุงู„ู:
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงูƒูŽุจูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉู ูˆูŽุงูƒูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูู…ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุงุชู ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู 124 ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ุฏูุฑูŽุงุณูŽุฉู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุญููˆู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉู: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุนูŽู†ู’ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูู…ููˆุฑู ุฏูŽุงู…ูŽุชู’ ุทูŽูˆูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏููŠู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญููŠุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽุชู’ ู…ูู†ูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุซููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ู ู…ููƒูŽุงููŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ู…ูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุชูŽู…ูŽุซู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุธูุฑู ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณู’ู…ููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽุจูุตููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุงุชู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉู". ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงุณูŽุฉู: "ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู ุงู„ู’ุนูุซููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู‚ู’ู†ูุนูŽุฉู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงููุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู‡ููŠุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุทู ูููŠ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูุญููˆู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ูู‡ูŽุงุŒ
ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉูŽ ุชูŽุฌูุฏู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุญููŠูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌูู…ูŽุฉู ู„ูู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฎู’ู„ููŠุตูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขููŽุฉู" (78) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุฑูุจู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู„ูŽุงูŠููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ู ูŠูุนูŽุงู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุจู ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู /25/ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู ุจูู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู ุฌูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู„ูุญูŽู„ู‘ู ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉูุŸ ูููŠ ุนูŽุงู…ู 1919 ู…ุŒ
ุฃูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููˆู†ู’ุบูุฑูุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู‹ุง ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุณูุฑู‘ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชููŠุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽููุฑูุถูŽุชู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูุดูุฑูŽุชู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ู„ูุชูŽูˆู’ุนููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุทูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ -------------------------------------------------------------------------------- (78) ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฉู ุทูŽุจููŠุจููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠูŽุงุฑู 1983 ู…. 125 ุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉู: ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูŽ ุขู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽุงู†ูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฒู’ุฏููŠูŽุงุฏูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุดูŽุงุฑูุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูุฌูู†ูŽ ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ ู†ูุตู’ูู ู…ูŽู„ู’ูŠููˆู†ู ุดูŽุฎู’ุตูุŒ ูˆูŽุตูŽุฏูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูุฅูุนู’ุฏูŽุงู…ู / 200 / ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู 300%ุŒ
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒููˆู†ู’ุบูุฑูุณู ุนูŽุงู…ูŽ 1933 ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ุญูŽุธู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูู…ููˆุฑู (79) . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู…ู’ูˆูŽุฆููŠู„ู’ ู…ููŠู„ู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู "ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุญููˆู„ู‘ู": "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูู„ู’ุบููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุงุณู ูˆูŽุงู‚ูุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุดูู„ูŽ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูŽุง ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ููŽุดูŽู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุนู ูููŠ ุญูŽู„ู‘ู ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ู…ูŽุงู†ูุŒ
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุกูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ููŽุดูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ููˆูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฌูŽุญู’ ูููŠ ุญูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู". ู†ูŽุนูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฌูŽุญูŽ ูููŠ ุญูŽู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุฌูุŒ ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขููŽุฉูุŒ
ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุฒูุฌูŽุฉู ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒูŽุง ุจููƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู…ู’ุชูŽู„ููƒูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุถู’ุทูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุญู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฏููŠุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ููˆู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุขููŽุงุชูู‡ูŽุง. ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุงุชู.. ุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู:
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุงุชู ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุดููŠุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ูŠููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูƒูŽุงุฆููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ููŠุฑููˆุฆููŠู†ู.... ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจูŽ ู…ูŽู„ูŽุงูŠููŠู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ู„ูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏูŽ ุญูŽู„ู‘ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ู‚ูŽุงุฐู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูุจู‘ูŽุงู†ู.. ูˆูŽู„ูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒููŠู‘ูŽ ุฑูŽุตูŽุฏูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู 1990 ู… ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูู„ู’ูŠูŽุงุฑูŽุงุชู ุฏููˆู„ูŽุงุฑู ู„ูู…ููƒูŽุงููŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุงุชูุŒ
ูˆูŽุฑูŽุบู’ู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูุฌู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุณูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฑููŠุจูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ูููŠ ุชูŽุตูŽุงุนูุฏู ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ูˆูŽุชูู†ู’ุจูุฆู ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ุฅููŠู‚ูŽุงููŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุงู…ูŽ /1989 ู…/ "ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู†ูŽุชูŽุงุฆูุฌู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงู‡ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุงุชู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ุจูŽุงู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ุชูุบูŽุงู„ู ู…ูุฐู’ู‡ูู„ูŽุฉู‹..
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุฏูŽุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃููˆุฑููˆุจู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠุจููŠุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฃููˆุฑููˆุจู‘ููŠู‘ูŽ 127 ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉู" (80) . ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽุจู ุฏูุฎููˆู„ู ุฅููŠุจููŠุฑู’ูŠูŽุง ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุงุชู ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ู 1983 ู… ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏู‘ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู‹ุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู (ููุฑูŽุงู†ู’ูƒููˆ)
ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููˆู†ู ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ุญููŠูŽุงุฒูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ุฌูŽุฑููŠู…ูŽุฉู‹ ุนูู‚ูŽุงุจูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู‘ู ุณูุฌู’ู†ู‹ุง ุนูŽู†ู’ /6/ ุณูŽู†ูŽูˆูŽุงุชู ููŽุจูุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุญููŠูŽุงุฒูŽุฉู ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู ู…ูุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽุฉู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตููŠู‘ูุŒ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠุนู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ู…ูŽุณูŽุงุฑูุจูŽ ุงู„ู’ููŽูŠูŽุถูŽุงู†ู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุฏูŽูู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ุจูŽุงู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ุชูุบูŽุงู„ู" (81) . ูˆูŽุจูุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู„ูู„ู’ุจููˆู„ููŠุณู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ู "ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุชูŽุฑู’ุจููˆู„ู"
ู‡ููˆูŽ ุฏูŽูˆู’ุฑูŽ ุดูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠุจููŠุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุนู’ุจูŽุฑู ุฑูŽุฆููŠุณู ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุฒูŽู†ู ู„ูู„ู’ูƒููˆูƒูŽุงูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุขุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฃููˆุฑููˆุจู‘ููŠู‘ูŽุฉู.. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฅูู†ู’ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ูƒููˆูƒูŽุงูŠููŠู†ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠูƒูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽู‚ู’ู…ู‹ุง ู‚ููŠูŽุงุณููŠู‘ู‹ุง /453/ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุชู’ุฎูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉูุŒ
ุฅูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุงุชู ูˆูŽุจูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนููˆุจู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุขู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽู„ู‘ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุชูŽู…ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุดูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุถูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฑูู‚ููŠู‘ู ู…ูŽุงุฏู‘ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุฉู ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽุฉู ุฎูŽูˆูŽุงุกู ุฑููˆุญููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุณููŠู‘ู ู…ูู†ููŠูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูุจู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณูุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูุ› ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู‘ู..
ูˆูŽุณูŽูŠูŽุธูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ูููŠ ุญููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุชูŽุธูŽู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุงุชู ุชูŽุญู’ุตูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฐู’ุนูู†ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุถูŽุนููˆุง ู„ูุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุชูŽู†ู’ูููŠุฐู ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุทูŽุจู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููŽู†ูŽุฌูŽุญููˆุง... ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉูŽ ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ูŠูŽู‡ูุจูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ุตูŽู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุญูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญููˆู„ูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุนูŽุงุทููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจู ูƒูุญููˆู„ู‘ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนููˆุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑูŽุงูู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ู ุณูŽุชูŽุธูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู. ูˆูŽุนูŽูˆู’ุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุกู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ูููŠ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุชูŽุทู’ุจููŠู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูˆูŽุฑูŽุฌู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู„ูŽุฏูŽ ุดูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽุง ุณูŽู„ููŠู…ู‹ุง ู…ูุนูŽุงูู‹ู‰ุŒ
ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุจููƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุจูุฃูŽู„ู’ูู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุจููƒูŽุงู…ูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุดูุนููˆุจูŒ ุจูุงู„ู’ุฅููŠุฏู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฑู’ุจููŠุณู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญู’ุตูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง 129 ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุงุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุจู ุนูุตูŽุงุจูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุชูุฌู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุฏู‘ูุฑูŽุงุชู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุนููŠุดู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุฑู’ูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุธูŽุงู„ูู…ูŽุฉูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ู ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ) (
ุณููˆุฑูŽุฉู ู‡ููˆุฏู: ุขูŠูŽุฉูŒ 112) . 130 ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู
ุงู„ุดู‘ููŠููˆุนููŠู‘ูŽุฉู.. ู…ูŽุณูŽุงุฑู ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุฃูŽู…ู’ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู‡ู’ุฏู.. ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.. ู„ูŽุทูŽุงู„ูŽู…ูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูููŽูƒู‘ูุฑููˆ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู‚ููŠุฑูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ููˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุนููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ูููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุฏูุฆูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุงุญูŽ ูŠูุทูŽุจู‘ูู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุญููŠูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽุบู’ู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ุณู‘ููˆูููŠุชู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุบู’ู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุถูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุฃูŽุดู’ูˆูŽุงุทูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงุณู ุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุจูู†ูŽุงุกู ู…ูŽุงุฏู‘ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุตูู†ูŽุงุนููŠู‘ู ููŽุญูŽุณู’ุจูุ›
ุจูŽู„ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŒ ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงููุนู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู…ูŽุฒู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุณูŽุจูŽุจูŒ ุขุฎูŽุฑู ุซูŽุจู‘ูŽุชูŽ ุฏูŽุนูŽุงุฆูู…ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุจูู‡ู ุซูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุงุฑู’ูƒูุณู’ ูˆูŽู„ููŠู†ููŠู†ู’ุŒ ูˆูŽุจูุฑููŠุฌูู†ููŠูู’ุŒ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูŠู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถูŽุงุกู...
ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุนู’ุฌูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูููŽูƒู‘ูุฑููŠู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุดูŽุงูƒูู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููู‚ูุฏูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู…ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู 131 ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ูŽุฉู. ู…ูุตููŠุจูŽุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุชูŽู†ูุนู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู†ูŽุง...
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู‰ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุฏูุฆู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฏู‘ููŠูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชูŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุญูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ู†ูŽู…ู’ู„ููƒู ู†ูŽุฒูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุณู’ุจููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู…ูููŽูƒู‘ูุฑููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ุฑูŽุงุญูŽ ูŠูุฎูŽุงุทูุจู ุบููˆุฑู’ุจูŽุงุชู’ุดููˆูู’ ุจูุนูŽูŠู’ุฏูŽ ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทููˆูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽูƒู‘ูุฑู: "ุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุณููŠุฑู ุฎูŽู„ู’ููŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ุฐู ุนูŽุดูŽุฑูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ููŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู.."
ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฏูู…ูŽ ุบููˆุฑู’ุจูŽุงุชู’ุดููˆูู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ูˆูŽุชูู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽููŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุถูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏูู‡ู.. ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูŠูŽุฑู’ุนูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุตูุฑู’ู†ูŽุง ู†ูŽุจู’ุฏููˆ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูุณูŽุงู‚ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุธูู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนูุฏู’ ู†ูŽู…ู’ู„ููƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽ ุงู„ู’ูููƒู’ุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชููŠู‘ูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฒูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุณููŠุฑู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุงุนูู‚ูุŒ
ููŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชูŽ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ุบููˆุฑู’ุจูŽุงุชู’ุดููˆูู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠููˆุนููŠู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุญู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุซูู„ูุซูŽ ุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุชูŽุทู’ุจููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌููŠู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููˆ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏูŽู‰ ุณูู†ููŠู†ูŽ. ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽุฎู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุชูŽู…ู’ุชูŽุฏู‘ู ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ุชูŽู…ู’ุชูŽู„ููƒู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุชูุฎู’ุถูุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุชูู‚ู’ู†ูุนูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุง...
ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุนููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบููˆุฑู’ุจูŽุงุชู’ุดููˆูู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุซููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽูƒู‘ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: "ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽู„ูู†ูŽุง ุจูุซูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุงุฑู’ูƒูุณู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ 132 ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ". ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูููŽูƒู‘ูุฑู: ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฃู’ู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุฉูุŸ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุฒูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฆููŠุณู ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููƒู’ุชููˆุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽูŠู’ุญููŠู‘ู (83) : "
ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุทููŠุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽู„ู‘ูุทูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุบููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุนููŠู…ู". ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฅู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุฏูุฆู ูƒูŽูููŠู„ูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽุนู’ุฒูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู„ู‘ูŽ ุตูู„ู’ุจู‹ุง ุทูŽูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ุจูุณูู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุบู’ุทู...
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุทู‘ูŽุทูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูู‡ู’ูŠูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽุชู ุงู„ุตู‘ูู‡ู’ูŠูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽ ู…ูŽุงุฑู’ูƒูุณู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู‹ุง ู…ูุฎูŽุทู‘ูŽุทู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนู ู…ูŽุฌูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุณูŽุงุฑูŽุชู’ ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŒ ุจููƒูŽุงู…ูู„ูู‡ูŽุง ุถูู…ู’ู†ูŽ ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฏูู…ู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุณูู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏู ุณู’ุชูŽุงู„ููŠู†ู’ ุญูŽุงููู„ูŒ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฎู’ุฌูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎูŽ.
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุจูุฑูŽุงุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠูŽุงุตูุฑูŽุฉู ูŠูุฑู’ุบูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฆูุณููˆุง ู…ูู†ู’ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู‘ูุฌููˆุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุชูุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุจูุฑูŽุงุทููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุณูุนู ูˆูŽุญูŽุถูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุณูŽุชูŽุฒููˆู„ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ู…ููˆูƒู ูˆูŽุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุทู’. -------------------------------------------------------------------------------- (83)
ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู 375ุŒ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ุฏ. ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽูŠู’ุญููŠู‘ู. 133 ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŸ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŒ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุญูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุตูุจูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุนูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽุญูŽุฑูŽูƒููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฃูŽุณู’ุจูŽู‚ูŽ ุจููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽุฎู’ุทููŠุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุนูŽู…ูŽุงุกู.
ุถูŽุงุนูŽุชู’ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุณูู„ูุจูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูˆูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุตู‘ูู‡ู’ูŠูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ูƒูŽุฏููˆุฑู’ูƒูŽู‡ูŽุงูŠูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ูููƒู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุงุญูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุณููŠุณู "ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู" ุฃูŽูˆู "
ุงู„ู’ูƒูู„ู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู" ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุคูŽู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู (84) ูˆูŽูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุฏููˆู…ููŠู†ูŽุงูƒู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู: "ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฎูŽุทูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตู’ุจูุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฑู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุณูŽุงุณูŽ ุงู„ูุงุฑู’ุชูุจูŽุงุทู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชููŠู‘ูุŸ ุฅูุฐู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุณู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุจู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุดููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุชูŽุฌูŽุงุฑูุจูŽ ู…ูŽุฑููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุฃููˆุฑููˆุจู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู".
ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ู†ูุธูŽุงู…ู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ู„ููŠูู„ู’ุฒูู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุงุนูŽุชู’ -------------------------------------------------------------------------------- (84) ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุงุซูŽุฉู ู„ูุฏููˆู…ููŠู†ูŽุงูƒู’ุŒ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู 51. 134 ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนูุฏู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ู‚ููŠู„ูŽ:
ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู.. ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุธูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฑูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽููŽุงุนูŽู„ู ุถูู…ู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ู„ููŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุฏูุฑูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูŽู„ู’ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุขุฑูŽุงุกู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุณููŠุฑู ูููŠ ู…ููˆูŽุงูƒูŽุจูŽุฉู ุขุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉูุŒ
ููŽุชูŽุณู’ูƒูุชู ุนูŽู†ู’ ุนููŠููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ุญูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽููŽุงู‚ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู... ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุฌูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฏูŽุญู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุนููŠู‘ู.
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุทู’ูˆูŽุฉูŽ ุบููˆุฑู’ุจูŽุงุชู’ุดููˆูู’ ุฎูุทู’ูˆูŽุฉูŒ ุฌูŽุฑููŠุฆูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูŽุฉู ุถูู…ู’ู†ูŽ ุฃูุทูุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู‚ูููŽ ูˆูŽู…ูŽุจูŽุงุฏูุฆูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽูˆูŽุงุฌูุฏู ููุฑู’ุตูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุญู ุจูุจูŽุซู‘ู ุขุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุบููˆุฑู’ุจูŽุงุชู’ุดููˆูู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููˆุญูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽูŠู’ุญููŠู‘ู (85) : "
ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุงุชู (ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุทููŠุทู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุงุชู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ููŠู†ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู) ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููŠ ูููŠ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ููˆูู’ูŠูŽุงุชููŠู‘ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุณูุฎููˆู†ูŽุฉู ุฎูุทููˆูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ูˆูŽุจูุนู’ุฏู ู†ูŽุชูŽุงุฆูุฌูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูุณูŽุจูŽุจู ุชูŽูˆูŽุงุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนูุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุซูŽ ุชูุฑูŽุงุซู‹ุง ุดูŽุฎู’ุตููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููŠู‘ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู…ูŽุณู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง -------------------------------------------------------------------------------- (85)
ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู 375ุŒ ุงูู’ุชูุชูŽุงุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู: ู„ูู„ุฏู‘ููƒู’ุชููˆุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽูŠู’ุญููŠู‘ู. 135 ุจูŽุฃู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููƒู ูููŠ ุฃููˆุฑููˆุจู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุบููˆุฑู’ุจูŽุงุชู’ุดููˆูู’ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆูู†ููˆู‡ู" ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ู…ููŠุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููˆูŽู„ู ุญูู„ู’ูู ูˆูŽุงุฑู’ุณููˆ: "ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชููˆูŽุงูƒูุจููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุตููŠุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุณูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุทููŠุญูŽ ุจูู‡ูู…ู’". ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุตูุนููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุทู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุฏููˆูŽู„ู ุญูู„ู’ูู ูˆูŽุงุฑู’ุณููˆ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ูุŒ
ูˆูŽููู‚ู’ุฏูŽุงู†ู ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฌูุนู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ุจููŠู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุฉูุŒ ุฑูŽุบู’ู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบููˆุฑู’ุจูŽุงุชู’ุดููˆูู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูุทู’ูˆูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุฅููŠุฌูŽุงุฏู ุญูู„ููˆู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูุฑููˆู†ูŽุฉู‹ ู„ูุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ููˆูููŠุชููŠู‘ู ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏููŠู‘ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุณู’ูŠููŠุณู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูƒูู„ู ู…ูุชูŽููŽุงู‚ูู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูุฏูŽู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุดูŽุงุจููƒูŽุฉู‹ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบููˆุฑู’ุจูŽุงุชู’ุดููˆูู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ูุŒ
ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูƒูู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุณู‘ู ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽู†ูุธูŽุงู…ู "ูˆูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ููˆูููŠุชููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆูŽุงูƒูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุฑูŽุณูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุฎู‘ูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูŽุฑู ูููŠ ุดูุคููˆู†ู ุฏููˆูŽู„ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰" (86) ุŒ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุตูุนููˆุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู„ู‘ูุŒ
ูˆูŽุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฌูุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุบููˆุฑู’ุจูŽุงุชู’ุดููˆูู’ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู‚ู ุจูุฃูŽุณู’ู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุนูŽุจู’ุฑูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง. ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ู†ููŠูŽ ู‚ูŽุตู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุณูู†ููŠู†ูŽ ู…ูุชูŽุทูŽุงูˆูู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุถู’ุทูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณูŽุงุณูŽู‡ู ุจูู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ุญูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ -------------------------------------------------------------------------------- (86) ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฉู. 136 ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุทูŽุจููŠุนูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ุฃูŽู…ู’ ูููŠ ุชูŽุทู’ุจููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ุจููŠู‚ู (ุงู„ู’ุฌูู…ููˆุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจููŠุฑููˆู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ูŽุฉู)
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููƒู’ุชููˆุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽูŠู’ุญููŠู‘ูŽ "ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุตููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆูููŠุชููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒู ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุญู’ุชูููŽุงุธู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู…ูŽุซู‘ูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ูููŠ ู†ููููˆุณู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุจูŽุงุชู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠู…ูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู" (87) . ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽุชู’ ุฎูุทููˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุจูู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉูุŒ
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูƒูŽูู‘ู ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุญูุฒู’ุจู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ุจูู…ููู’ุฑูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠู‘ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽุงุชูŒ ุชููู’ุฑูุฒู ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽุงุชู ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŒุŒ
ูˆูŽุนูุฏู’ ู…ูŽุนููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุฑููˆุชููˆูƒููˆู„ูŽุงุชู ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ุตูู‡ู’ูŠููˆู†ู ู„ูุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูู‡ู’ูŠูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูุฑูŽุงุนูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽุชู’ ุจูู…ูŽุงุฑู’ูƒูุณู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุทู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุงุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ูŽ ู„ููŠูŽู‚ูููŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ูู†ูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฏูŽูู ุงู„ู’ุฅูุทูŽุงุญูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูุธูู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ู†ูุธูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ูƒููŠูŽุงู†ู ู…ูŽุงุฏู‘ููŠู‘ู ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฏู’ู…ููŠุฑู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ู....
ูˆูŽู‡ูŽุงู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุชูŽูƒู’ุดููู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽู†ูŽุงุกู ุทูŽูˆููŠู„ู ู…ูŽุฏูŽุงุฎููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุดู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุตูู…ู ุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู... ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุบูŽุดูŽุงูˆูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽููŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูˆู‘ูŽุญููˆุง ุจูู‡ูŽุง -------------------------------------------------------------------------------- (87) ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูุŒ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู 375ุŒ ุฏ. ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽูŠู’ุญููŠู‘ู. 137 ู„ูู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูุคูŽุณู‘ูŽุณูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽุงุชู ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชููƒู’ู†ููˆู„ููˆุฌููŠู‘ูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูุฒูุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ
ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูู‡ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุฌูŽู…ูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุถููŠุนู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏููŠุณูŽุชู’ ูˆูŽุณูŽุทูŽู‡ูŽุง ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุณูุญูู‚ูŽุชู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุตูŽูˆู’ุชูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’... ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู‰ ุฏูŽุนูŽุงุฆูู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฑูŽุฃู’ูŠูŽ ู„ูุญูุฒู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูู„ุดู‘ูŽุนู’ุจู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽูŠู‘ู ููŽุฑู’ุฏูุŒ
ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุจู’ุฏูŽุฅู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฐู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู‹ู‰ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ู‡ูŽุฏูŽูู‹ุง ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุทู’ุจููŠู‚ู‹ุงุŒ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุถู’ุนูŽููŽู‡ูŽุง ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ
ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุทููู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ู„ููŠูุญูŽุฏู‘ูุฏูŽ ู…ูู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู‹: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูู…ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุขุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูู†ู’ุทูŽุงุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง...) ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูู†ู’ุทูŽุงุฑู ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŸ 138 ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŒ ุฑูŽุงุฆูุนูŒ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ู…ูŽู†ู’ุทูู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ููˆ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูุŒ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽุชู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฑูุถู ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ
ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูŽู…ูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุนู ุจูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ู…ูุฐู’ุนูู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุถูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุฏูŽุฉู: "ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุนูู…ูŽุฑู". ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ู†ูุธูู…ู ูˆูŽุฏููŠู…ูู‚ู’ุฑูŽุงุทููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ
ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุชูุนูŽุงุฑูุถู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู„ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠูŽุงุจููŠู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑููŠู‡ู!! ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงุนู’ุฑููู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุชูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูŠูุดูŽุงูˆูุฑู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุจูุฏู‘ู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุดูŽุงูˆูุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฒููˆุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู‚ูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฆููŠุณู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ูŽ ููŽุงุชูุญู ู…ูุตู’ุฑูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูุญูŽุงูƒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ูุŒ ููŽู„ูŽุทูŽู…ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง: ุฃูŽุชูŽุณู’ุจูู‚ูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŸ
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽุงู‡ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุณูุจูŽุงู‚ู ููŽุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูู„ู’ู‚ูุจู’ุทููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุฎูŽุงุทูุจู‹ุง ููŽุงุชูุญูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: 139 "ู…ูŽุชูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุนู’ุจูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง". ููŽุฃูŽูŠู‘ู ู†ูุธูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูุธูŽุงู…ู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’. ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุนููŠู‘ู ุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽุชู’ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุถูู…ู’ู†ูŽ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ
ููŽุถูŽุงุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽุฑูู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุงุกู ู…ูุชูŽุชูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽููŽุงู‚ูŽู…ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุขู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุขู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ุถู‹ู‰ ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏู. ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุนููŠู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ุชูุฐูŽูƒู‘ูุฑู ุจูุจูŽู‚ูŽุงูŠูŽุง ู†ูุธูŽุงู…ู ู‚ูŽูŠูŽุงุตูุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽูƒูŽุงุณูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑู’ุณู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูู‚ูŽูˆู’ู‚ูุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนูู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูู…ู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุจูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจููƒูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุนู’ุฌูุฒู ุงู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ูˆูŽุญููŠุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู†ู‘ูŽูƒู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุงุกู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุทูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ููŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู…ู’ุจูุฑูŽุงุทููˆุฑููŠู‘ูŽุงุชูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู…ู’ุชูุฏูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุงุณูุนูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูุชู‘ูŽุงุจู ูููŠ ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูู‡ูŽุง:
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูุฒู’ุจูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฌูŽุญูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ุจููƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ู†ูุธูู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽู„ู’ู…ูŽู„ู ู…ูุญูŽุงูˆูู„ู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู„ูู†ูŽุฌูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ููŠู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุงููู‡ู. 140
ููŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ูููŠู‡ู ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุนูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽุจู’ุชูŒ ู„ูุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุถูŽูŠูŽุงุนูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนู ูˆูŽูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุคููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุฏูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุธูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ููŠููˆุนููŠู‘ู ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ูŠููˆู†ู ุงู„ุดู‘ูุนููˆุจูุŒ
ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ู„ูุญูŽ ุฃูู…ููˆุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูŠูŽุงุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุณูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌู‹ุง ู…ูุชูŽูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุญูู‚ููˆู‚ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ูˆูŽููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽูู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุบู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุฑูŽู‡ู‘ูŽุจูŽ..
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽู…ูู†ูŽ ู†ูุธูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูŠูุนู’ุทููŠ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽูˆู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏู’ููŽุนู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงูƒู’ุชูุดูŽุงูู ุขููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุชูŽุณูŽู„ู‘ูุทู ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูุฒู’ุจูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ุจููƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑู’ุชูŽุจูุทูŒ ุจูุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ู ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุถูู…ู’ู†ูŽ ู†ูุทูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู.
ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุตููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽุนู’ุถู ุชูŽุจูุนูŽุงุชู ููŽุณูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑููˆุง ูููŠ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูˆูŽุงุชูู‚ูู‡ูู…ู’ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽุงุตูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู 141
ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ุฏููŠู†ููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงุณููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนููŠู‘ู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฒู’ุญูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฏูŽุฑูŽุณููˆู‡ู ุจูุตูุฏู’ู‚ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ู†ูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู‚ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุฒููˆู†ูŽ ุจูู„ูŽุงุฏูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง: "ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุถูŽุงุนูŽุชููƒูู…ู’ ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’". 142
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆุฒููˆู†ู ุฑูุฏู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽุถูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู…ู’ุชูŽู„ููƒูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ุขู„ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุทููŠุฑู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู /107/ ุขู„ูŽุงูู ูƒู…/ ุณูŽุง ููŽู„ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุงุฏู ู†ูŽุดู’ุนูุฑู ุจูุฏููˆูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุตูุฏูŽุงุนู ุฃูŽูˆู ุงู‡ู’ุชูุฒูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ููŠู‘ูุฆูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุณูุจูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุงุจู ูˆูŽุฑูŽููŽุงู‡ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุณู’ุนูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุจู’ู†ููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽู‡ูŽุง.
ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‡ูŽู„ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽูˆูŽุงูŠูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽูˆู’ุง ุญูุฏููˆุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูˆู‘ูŽุซููˆุง ุบูู„ูŽุงููŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ููŠู‘ูŽ ุจูุบูŽุงุฒูŽุงุชู ู…ูŽุตูŽุงู†ูุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุงุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุทู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฑู’ุชูููŽุงุนู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฑู’ู‚ู ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆุฒููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดูุนู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ุฒู‘ูุคูŽุงู…ูŽ.
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ุจูุฃูŽุฑู’ุถูู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูˆู‘ูุซู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจูŽุตู‘ูุฑูู‡ู ุจูู†ูŽุชูŽุงุฆูุฌู ุถูŽู„ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุณููˆุกู ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูุนูŽุฑู‘ูููู‡ู ุจูุฃูŽุฎู’ุทูŽุงุฆูู‡ู ู„ููŠูุญูŽุงูˆูู„ูŽ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ูˆูŽูŠูุชูŽุงุจูุนูŽ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู. 143 ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุจููŠู‘ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽูˆู‘ูุฑูŽ ุตูู†ูŽุงุนููŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽุถูŽุงุฑููŠู‘ู‹ุงุŒ
ุจูุฏูŽุงููุนู ู…ูู†ู’ ุฅูุชู’ุฎูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌููŠููˆุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉู ุจูู†ูŽู‡ู’ุจู ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงู…ูŽุงุชู ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู ุชูŽุตู’ู†ููŠุนู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ู ูˆูŽุจูุฏูŽุงููุนู ู…ูู†ู’ ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽููŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู†ูุนู ุงู„ู’ูƒููŠู…ูŽุงูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ููƒู’ู†ููˆู„ููˆุฌููŠู‘ูŽุฉู ููŽุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ูŽูˆู‘ูุซูŽ ุงู„ู’ุจููŠุฆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูŽ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง.. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽูˆู‘ูŽุซูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูู…ููˆู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŽุงุชู ู„ูู„ู’ุญูŽุดูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุขููŽุงุชูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ูููŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูŽูˆู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ู…ููŠูŽุงู‡ูŽ ุจูู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงู‚ูู„ู ุงู„ู†ู‘ููู’ุทูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ููุซูู‡ู ุนูŽูˆูŽุงุฏูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู†ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฆูู‚ูุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽ ุชูŽุฑู’ูƒููŠุฒูŽ ุซูŽุงู†ููŠ ุฃููƒู’ุณููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู‘ูŽุซูŽู‡ู ุจูุบูŽุงุฒูŽุงุชู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุณูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ูููŠู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽูƒูŽุงุณููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠุชู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุชู’ุฑููˆุฌููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุชูุฌูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุญู’ุชูุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠุฏูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุณููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุณูŽุจู‘ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุถููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูŽุฐููˆุจู ูููŠ ู…ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุทูŽุงุฑูุŒ
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุตู’ุจูุญู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงุถู‹ุง ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู‹ ุชูŽุชูŽุฑูŽูƒู‘ูŽุฒู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ู„ูุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ุตููˆูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู (88) . ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุบูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃููˆุฒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฒูŽุงูŠูุฏู ู„ูุบูŽุงุฒู (ูƒูู„ููˆุฑูููู„ููˆู‡ูŽูŠูุฏู’ุฑููˆูƒูŽุฑู’ุจููˆู†ู) ูƒูŽุบูŽุงุฒู ุทูŽุงุฑูุฏู ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุจูุจูุทู’ุกู ุดูŽุฏููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูŽู†ูŽูˆูŽุงุชู ูƒูŽูŠู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูู„ูŽุงูู -------------------------------------------------------------------------------- (88) ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุฏ. ุณูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุถู’ูˆูŽุงู†ู "