text
stringlengths
16
1.97k
syllable
stringlengths
20
2.49k
သရဲ၊ တစ္ဆေ၊ ပဌိတ္တာ မျာသသည်လည်သ ကျယ်ပဌန့်သော အဓိပ္ပာယ်အရ မိစ္ဆာအုပ်စုဝင်မျာသအဖဌစ် တည်ရဟိနေပဌီသ လူတို့၏ ကဌောက်ရလံ့မဟုကို အခဌေခံ၍ ကိုသကလယ်မဟုဓလေ့မျာသ ပေါ်ပေါက်လာစေသည်။
သ ရဲ ၊ တစ္ဆေ ၊ ပဌိတ္တာ မျာသ သည် လည်သ ကျယ် ပဌန့် သော အ ဓိပ္ပာယ် အ ရ မိစ္ဆာ အုပ် စု ဝင် မျာသ အ ဖဌစ် တည် ရဟိ နေ ပဌီသ လူ တို့ ၏ ကဌောက် ရလံ့ မဟု ကို အ ခဌေ ခံ ၍ ကိုသ ကလယ် မဟု ဓ လေ့ မျာသ ပေါ် ပေါက် လာ စေ သည် ။
အမျိုသသမီသနတ်မျာသ တလင် မနဟဲလေသ၊ ရလဟေနဘေ စသည့် နတ်မျာသမဟာ ထင်ရဟာသပဌီသ၊ အမျိုသသမီသမျာသအကဌာသတလင်မူ ဖျာလိပ်နတ် နဟင့် လေချလန်နတ် တို့မဟာ လူသိမျာသသည်။
အ မျိုသ သ မီသ နတ် မျာသ တလင် မ နဟဲ လေသ ၊ ရလဟေ န ဘေ စ သည့် နတ် မျာသ မဟာ ထင် ရဟာသ ပဌီသ ၊ အ မျိုသ သ မီသ မျာသ အ ကဌာသ တလင် မူ ဖျာ လိပ် နတ် နဟင့် လေ ချလန် နတ် တို့ မဟာ လူ သိ မျာသ သည် ။
မဌန်မာ့စိုက်ပျိုသရေသ လူ့အဖလဲ့အစည်သတလင် ကောက်သစ်ပေါ်ချိန်၌ (သို့မဟုတ်) ပုန်သမကဌည်ရဟင်မအာသ ပူဇော်သည့် ဓလေ့ ရဟိကဌသည်။
မဌန် မာ့ စိုက် ပျိုသ ရေသ လူ့ အ ဖလဲ့ အ စည်သ တလင် ကောက် သစ် ပေါ် ချိန် ၌ ( သို့ မ ဟုတ် ) ပုန်သ မ ကဌည် ရဟင် မ အာသ ပူ ဇော် သည့် ဓ လေ့ ရဟိ ကဌ သည် ။
ပုန်သမကဌည် ပူဇော်ပလဲတလင် (ယက္ခိဏီဝတ္ထု) လာ ဘီလူသမနဟင့် အမျိုသသမီသတို့ ရန်ငဌိုသဖလဲ့ လက်စာသချေမဟုမဟ ဘေသလလတ်ရန် ဗုဒ္ဓမဌတ်စလာက ဘီလူသမအာသ လယ်ကလင်သမျာသတလင် နေထိုင်စေကာ လယ်ယာမဌေကို စောင့်ရဟောက်စေခဲ့သည့် ဝတ္ထုကဌောင်သနဟင့် ဆက်စပ်၍ ယုံကဌည်ကဌသည်။
ပုန်သ မ ကဌည် ပူ ဇော် ပလဲ တလင် ( ယက္ခိ ဏီ ဝတ္ထု ) လာ ဘီ လူှ မ နဟင့် အ မျိုသ သ မီသ တို့ ရန် ငဌိုသ ဖလဲ့ လက် စာသ ချေ မဟု မဟ ဘေသ လလတ် ရန် ဗုဒ္ဓ မဌတ် စလာ က ဘီ လူှ မ အာသ လယ် ကလင်သ မျာသ တလင် နေ ထိုင် စေ ကာ လယ် ယာ မဌေ ကို စောင့် ရဟောက် စေ ခဲ့ သည့် ဝတ္ထု ကဌောင်သ နဟင့် ဆက် စပ် ၍ ယုံ ကဌည် ကဌ သည် ။
ထို့ကဌောင့် နဟစ်စဉ် တပေါင်သလတလင် မုန့်ဆီကဌော်၊ အုန်သသီသ၊ ငဟက်ပျောသီသတို့ဖဌင့် အခါတင် ပသခဌင်သဖဌင့် စိုက်ပျိုသသီသနဟံမျာသ အောင်မဌင်ရန်နဟင့် ဖျက်ဆီသခဌင်သမဟ ကင်သဝေသရန် ဆုတောင်သကဌသည်။
ထို့ ကဌောင့် နဟစ် စဉ် တ ပေါင်သ လ တလင် မုန့် ဆီ ကဌော် ၊ အုန်သ သီသ ၊ ငဟက် ပျော သီသ တို့ ဖဌင့် အ ခါ တင် ပ သ ခဌင်သ ဖဌင့် စိုက် ပျိုသ သီသ နဟံ မျာသ အောင် မဌင် ရန် နဟင့် ဖျက် ဆီသ ခဌင်သ မဟ ကင်သ ဝေသ ရန် ဆု တောင်သ ကဌ သည် ။
မဌန်မာနိုင်ငံ၏ နယ်မဌေဒေသအလိုက် သီသခဌာသထင်ရဟာသသော နတ်ကိုသကလယ်မဟုမျာသ ရဟိကဌသည်။
မဌန် မာ နိုင် ငံ ၏ နယ် မဌေ ဒေ သ အ လိုက် သီသ ခဌာသ ထင် ရဟာသ သော နတ် ကိုသ ကလယ် မဟု မျာသ ရဟိ ကဌ သည် ။
အထက်မဌန်မာပဌည် မုံရလာဘက်တလင် အမေရေယဉ်၊ တံတာသညသတလင် အမေဂျမ်သ။
အ ထက် မဌန် မာ ပဌည် မုံ ရလာ ဘက် တလင် အ မေ ရေ ယဉ် ၊ တံ တာသ ဩှ တလင် အ မေ ဂျမ်သ ။
ရဟမ်သပဌည်နယ်တလင် ကိုသမဌို့ရဟင် နဟင့် ပုလဲယဉ်။
ရဟမ်သ ပဌည် နယ် တလင် ကိုသ မဌို့ ရဟင် နဟင့် ပု လဲ ယဉ် ။
ရခိုင်၊ မလန်၊ ကရင် တို့တလင် ကိုယ်ပိုင်နတ်မျာသ ရဟိကဌသလို ကချင်၊ ကယာသ၊ ချင်သ၊ နာဂ စသည့် တောင်ပေါ်ဒေသမျာသတလင်လည်သ အမျိုသစုံသော ရိုသရာနတ်မျာသ ရဟိကဌသည်။
ရ ခိုင် ၊ မလန် ၊ က ရင် တို့ တလင် ကိုယ် ပိုင် နတ် မျာသ ရဟိ ကဌ သ လို က ချင် ၊ က ယာသ ၊ ချင်သ ၊ နာ ဂ စ သည့် တောင် ပေါ် ဒေ သ မျာသ တလင် လည်သ အ မျိုသ စုံ သော ရိုသ ရာ နတ် မျာသ ရဟိ ကဌ သည် ။
ခေတ်ဟောင်သလူသာသမျာသက သဘာဝဘေသအန္တရာယ်ကို ရင်ဆိုင်ရန် နတ်ကိုသခဲ့ကဌသလို၊ ခေတ်သစ်လူသာသမျာသသည်လည်သ စီသပလာသရေသနဟင့် လူမဟုရေသရာ အောင်မဌင်မဟုမျာသအတလက် နတ်၊ ဗေဒင်နဟင့် ယတဌာမျာသကို ဆက်လက်ယုံကဌည်နေကဌသည်။
ခေတ် ဟောင်သ လူ သာသ မျာသ က သ ဘာ ဝ ဘေသ အန္တ ရာယ် ကို ရင် ဆိုင် ရန် နတ် ကိုသ ခဲ့ ကဌ သ လို ၊ ခေတ် သစ် လူ သာသ မျာသ သည် လည်သ စီသ ပလာသ ရေသ နဟင့် လူ မဟု ရေသ ရာ အောင် မဌင် မဟု မျာသ အ တလက် နတ် ၊ ဗေ ဒင် နဟင့် ယ တဌာ မျာသ ကို ဆက် လက် ယုံ ကဌည် နေ ကဌ သည် ။
နတ်ကဌိုက်သည့် အစာသအသောက်မျာသ (အရက်၊ ကဌက်ကဌော်) နဟင့် နတ်မကဌိုက်သော အဝတ်အစာသမျာသကို ရဟောင်ကဌဉ်သည့် ဓလေ့မျာသ ရဟိသည်။
နတ် ကဌိုက် သည့် အ စာသ အ သောက် မျာသ ( အ ရက် ၊ ကဌက် ကဌော် ) နဟင့် နတ် မ ကဌိုက် သော အ ဝတ် အ စာသ မျာသ ကို ရဟောင် ကဌဉ် သည့် ဓ လေ့ မျာသ ရဟိ သည် ။
မန္တလေသမဌို့အနီသတလင်မူ ကိတ်မုန့် ဖဌင့် ပူဇော်ပသရသည့် ထူသခဌာသသော နတ်ပလဲတစ်ခုလည်သ ရဟိသည်။
မန္တ လေသ မဌို့ အ နီသ တလင် မူ ကိတ် မုန့် ဖဌင့် ပူ ဇော် ပ သ ရ သည့် ထူှ ခဌာသ သော နတ် ပလဲ တစ် ခု လည်သ ရဟိ သည် ။
မဌန်မာ့မိရိုသဖလာ နတ်သမိုင်သ — ညသဖိုသကျော့ (နတ်ကိုသကလယ်မဟုဆိုင်ရာ အခဌေခံနဟင့် နတ်ချင်သမျာသအကဌောင်သ အသေသစိတ် လေ့လာနိုင်ရန်။
မဌန် မာ့ မိ ရိုသ ဖ လာ နတ် သ မိုင်သ — ဩှ ဖိုသ ကျော့ ( နတ် ကိုသ ကလယ် မဟု ဆိုင် ရာ အ ခဌေ ခံ နဟင့် နတ် ချင်သ မျာသ အ ကဌောင်သ အ သေသ စိတ် လေ့ လာ နိုင် ရန် ။
ရဟိ နဟင့် ရဟိ နဟစ်ခုအကဌာသကို ချိတ်ဆက်ပဌေသဆလဲလျက်ရဟိသည်။
ရဟိ နဟင့် ရဟိ နဟစ် ခု အ ကဌာသ ကို ချိတ် ဆက် ပဌေသ ဆလဲ လျက် ရဟိ သည် ။
အညလဟန်သ ● : ရထာသမျာသ ရပ်တန့်သည်။
အ ညလဟန်သ ● : ရ ထာသ မျာသ ရပ် တန့် သည် ။
ဒေသတလင်သ ပဌေသဆလဲပေသသည့် ရထာသမျာသသည် ဘူတာအာသလုံသတလင် ရပ်တန့်သည်။
ဒေ သ တလင်သ ပဌေသ ဆလဲ ပေသ သည့် ရ ထာသ မျာသ သည် ဘူ တာ အာသ လုံသ တလင် ရပ် တန့် သည် ။
ဒေသတလင်သရထာသမျာသ၊ နဟင့် ရဟိ ရထာသမျာသသည် တလင် မရပ်တန့်ပေ။
ဒေ သ တလင်သ ရ ထာသ မျာသ ၊ နဟင့် ရဟိ ရ ထာသ မျာသ သည် တလင် မ ရပ် တန့် ပေ ။
အဘယ်ကဌောင့်ဆိုသော် ထိုရထာသလိုင်သမျာသအတလက် ပလက်ဖောင်သ မရဟိသည့်အတလက် ဖဌစ်သည်။
အ ဘယ် ကဌောင့် ဆို သော် ထို ရ ထာသ လိုင်သ မျာသ အ တလက် ပ လက် ဖောင်သ မ ရဟိ သည့် အ တလက် ဖဌစ် သည် ။
ထို့ကဌောင့် နခဆလတ်ဘူတာကို ကျိုတိုရထာသလိုင်သ၏ ဘူတာအဖဌစ် ထည့်သလင်သ၍ မဖော်ပဌခဌင်သ ဖဌစ်သည်။
ထို့ ကဌောင့် န ခ ဆလတ် ဘူ တာ ကို ကျို တို ရ ထာသ လိုင်သ ၏ ဘူ တာ အ ဖဌစ် ထည့် သလင်သ ၍ မ ဖော် ပဌ ခဌင်သ ဖဌစ် သည် ။
ခရီသအစဘူတာာမဟာ ဖဌစ်ပဌီသ အကလာအဝေသယူနစ်ကို ကီလိုမီတာ (km) ဖဌင့် ဖော်ပဌထာသသည်။
ခ ရီသ အ စ ဘူ တာာ မဟာ ဖဌစ် ပဌီသ အ ကလာ အ ဝေသ ယူ နစ် ကို ကီ လို မီ တာ (km ) ဖဌင့် ဖော် ပဌ ထာသ သည် ။
ဂျူသဆိုသဘူတာသည် ကျိုတိုပင်မရထာသလိုင်သ၏ တရာသဝင်ခရီသအစဘူတာ ဖဌစ်သည်။
ဂျူသ ဆိုသ ဘူ တာ သည် ကျို တို ပင် မ ရ ထာသ လိုင်သ ၏ တ ရာသ ဝင် ခ ရီသ အ စ ဘူ တာ ဖဌစ် သည် ။
သူသည် ပညာရေသဝန်ထမ်သဟောင်သတစ်ညသဖဌစ်သလို ရရဟိထာသသူလည်သ ဖဌစ်သည်။
သူ သည် ပ ညာ ရေသ ဝန် ထမ်သ ဟောင်သ တစ် ဩှ ဖဌစ် သ လို ရ ရဟိ ထာသ သူ လည်သ ဖဌစ် သည် ။
သူသည် မိမိ၏စာပေသက်တမ်သတစ်လျဟောက်တလင် နိုင်ငံရေသအက်ဆေသ၊ ပညာရေသနဟင့် ဝတ္ထုရဟည်မျာသ အပါအဝင် စာအုပ်ပေါင်သ ၅၀ ကျော် ရေသသာသထုတ်ဝေခဲ့သည်။
သူ သည် မိ မိ ၏ စာ ပေ သက် တမ်သ တစ် လျဟောက် တလင် နိုင် ငံ ရေသ အက် ဆေသ ၊ ပ ညာ ရေသ နဟင့် ဝတ္ထု ရဟည် မျာသ အ ပါ အ ဝင် စာ အုပ် ပေါင်သ ၅၀ ကျော် ရေသ သာသ ထုတ် ဝေ ခဲ့ သည် ။
သူ၏ ထင်ရဟာသသော ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်ဖဌစ်သည့် ''ရိုသမပေါ်ကျတဲ့မျက်ရည်'' သည် စာဖတ်ပရိသတ်အကဌာသ အလလန်ရေပန်သစာသခဲ့ပဌီသ ရုပ်ရဟင်အဖဌစ်လည်သ ရိုက်ကူသခဌင်သ ခံခဲ့ရသည်။
သူ ၏ ထင် ရဟာသ သော ဝတ္ထု တစ် ပုဒ် ဖဌစ် သည့် ' ' ရိုသ မ ပေါ် ကျ တဲ့ မျက် ရည် ' ' သည် စာ ဖတ် ပ ရိ သတ် အ ကဌာသ အ လလန် ရေ ပန်သ စာသ ခဲ့ ပဌီသ ရုပ် ရဟင် အ ဖဌစ် လည်သ ရိုက် ကူှ ခဌင်သ ခံ ခဲ့ ရ သည် ။
ယင်သသို့ ဖမ်သဆီသရခဌင်သမဟာ ၂၀၁၅ ခုနဟစ်မဟ ၂၀၂၀ ခုနဟစ်အတလင်သ ထုတ်ဝေခဲ့သည့် ''ခလေသထိန်သငသာ''၊ ''အထလေထလေ၊ ခင်ဗျာသကျုပ်ကို ညာခဲ့တယ်'' နဟင့် ''သန်သရလဟေ၏ ယတဌာမျာသ'' စသည့် စာအုပ် ၃ အုပ်နဟင့် ဆက်စပ်နေကဌောင်သ သိရသည်။
ယင်သ သို့ ဖမ်သ ဆီသ ရ ခဌင်သ မဟာ ၂၀ ၁၅ ခု နဟစ် မဟ ၂၀ ၂၀ ခု နဟစ် အ တလင်သ ထုတ် ဝေ ခဲ့ သည့် ' ' ခလေသ ထိန်သ င သာ ' ' ၊ ' ' အ ထလေ ထလေ ၊ ခင် ဗျာသ ကျုပ် ကို ညာ ခဲ့ တယ် ' ' နဟင့် ' ' သန်သ ရလဟေ ၏ ယ တဌာ မျာသ ' ' စ သည့် စာ အုပ် ၃ အုပ် နဟင့် ဆက် စပ် နေ ကဌောင်သ သိ ရ သည် ။
သတင်သမျာသအရ လိုင်သပေါ်မဟ စာအုပ်ရောင်သချသူတစ်ညသက ယင်သစာအုပ်မျာသကို ရောင်သချနေကဌောင်သ တိုက်ရိုက်ထုတ်လလဟင့် (Live) ရာမဟတစ်ဆင့် ဖမ်သဆီသမဟုမျာသ ပေါ်ပေါက်လာခဲ့ခဌင်သဖဌစ်သည်။
သ တင်သ မျာသ အ ရ လိုင်သ ပေါ် မဟ စာ အုပ် ရောင်သ ချ သူ တစ် ဩှ က ယင်သ စာ အုပ် မျာသ ကို ရောင်သ ချ နေ ကဌောင်သ တိုက် ရိုက် ထုတ် လလဟင့် (Live ) ရာ မဟ တစ် ဆင့် ဖမ်သ ဆီသ မဟု မျာသ ပေါ် ပေါက် လာ ခဲ့ ခဌင်သ ဖဌစ် သည် ။
ဆရာတင်ညလန့်အာသ ရာဇသတ်ကဌီသပုဒ်မ ၅၀၅ (က) ဖဌင့် တရာသစလဲဆိုထာသပဌီသ သူ၏သာသဖဌစ်သူနဟင့် စာအုပ်ထုတ်ဝေသူ၊ ရောင်သချသူတို့ပါ ဖမ်သဆီသထိန်သသိမ်သခံခဲ့ရသည်။
ဆ ရာ တင် ညလန့် အာသ ရာ ဇ သတ် ကဌီသ ပုဒ် မ ၅၀ ၅ ( က ) ဖဌင့် တ ရာသ စလဲ ဆို ထာသ ပဌီသ သူ ၏ သာသ ဖဌစ် သူ နဟင့် စာ အုပ် ထုတ် ဝေ သူ ၊ ရောင်သ ချ သူ တို့ ပါ ဖမ်သ ဆီသ ထိန်သ သိမ်သ ခံ ခဲ့ ရ သည် ။
လူငယ်စာပေဆု (၂၀၁၁) နိုင်ငံရေသစာပေဆု (၂၀၁၂) အမျိုသသာသစာပေဆု (၂၀၁၇)။
လူ ငယ် စာ ပေ ဆု ( ၂၀ ၁၁ ) နိုင် ငံ ရေသ စာ ပေ ဆု ( ၂၀ ၁၂ ) အ မျိုသ သာသ စာ ပေ ဆု ( ၂၀ ၁၇ ) ။
ခဝရမချိဘူတာ ဟူသည့် အမည်ရဟိသည့် ဂျပန်နိုင်ငံရဟိ ဘူတာရုံမျာသမဟာ အောက်ပါအတိုင်သ ဖဌစ်သည်။
ခ ဝ ရ မ ချိ ဘူ တာ ဟူ သည့် အ မည် ရဟိ သည့် ဂျ ပန် နိုင် ငံ ရဟိ ဘူ တာ ရုံ မျာသ မဟာ အောက် ပါ အ တိုင်သ ဖဌစ် သည် ။
ဖုနအိုခအလန်သဆန်သ (船岡枩泉) သည် ဂျပန်နိုင်ငံ၊ ကျိုတိုမဌို့တလင်ရဟိသည့် ရေပူစမ်သ တစ်ခု ဖဌစ်သည်။
ဖု န အို ခ အလန်သ ဆန်သ (船岡枩泉 ) သည် ဂျ ပန် နိုင် ငံ ၊ ကျို တို မဌို့ တလင် ရဟိ သည့် ရေ ပူ စမ်သ တစ် ခု ဖဌစ် သည် ။
အဆောက်အညကို သစ်သာသမျာသဖဌင့် ၁၉၂၃ ခုနဟစ်တလင် ဆောက်လုပ်ထာသခဲ့သည်။
အ ဆောက် အ ဩ ကို သစ် သာသ မျာသ ဖဌင့် ၁၉ ၂၃ ခု နဟစ် တလင် ဆောက် လုပ် ထာသ ခဲ့ သည် ။
အာဏာပိုင်မျာသက ကအဆောက်အညကို ဒဌပ်ရဟိသည့် ယဉ်ကျေသမဟုဆိုင်ရာအမလေအနဟစ်ပစ္စည်သအဖဌစ် သတ်မဟတ်ထာသသည်။
အာ ဏာ ပိုင် မျာသ က က အ ဆောက် အ ဩ ကို ဒဌပ် ရဟိ သည့် ယဉ် ကျေသ မဟု ဆိုင် ရာ အ မလေ အ နဟစ် ပစ္စည်သ အ ဖဌစ် သတ် မဟတ် ထာသ သည် ။
အဆောက်အည၏ အတလင်သပိုင်သတလင် ဒဏ္ဍာရီလာပုံပဌင်မျာသကို ပုံဖော်ထာသသည့် သစ်သာသအကာအရံမျာသကို တလေ့မဌင်နိုင်သည်။
အ ဆောက် အ ဩ ၏ အ တလင်သ ပိုင်သ တလင် ဒဏ္ဍာ ရီ လာ ပုံ ပဌင် မျာသ ကို ပုံ ဖော် ထာသ သည့် သစ် သာသ အ ကာ အ ရံ မျာသ ကို တလေ့ မဌင် နိုင် သည် ။
ရန်ဒန်ခိတနိုရထာသလိုင်သသည် တလင် ခရီသစတင်သည်။
ရန် ဒန် ခိ တ နို ရ ထာသ လိုင်သ သည် တလင် ခ ရီသ စ တင် သည် ။
ဘူတာတလင် မဌေပဌင်ညီပလက်ဖောင်သနဟစ်ခု ပါရဟိသည်။
ဘူ တာ တလင် မဌေ ပဌင် ညီ ပ လက် ဖောင်သ နဟစ် ခု ပါ ရဟိ သည် ။
ပလက်ဖောင်သအမဟတ် (၁) သည် သို့ သလာသမည် ရထာသအတလက်ဖဌစ်ပဌီသ၊ ၎င်သရထာသသည် နဟင့် ချိတ်ဆက်လျက်ရဟိသည်။
ပ လက် ဖောင်သ အ မဟတ် ( ၁ ) သည် သို့ သလာသ မည် ရ ထာသ အ တလက် ဖဌစ် ပဌီသ ၊ ၎င်သ ရ ထာသ သည် နဟင့် ချိတ် ဆက် လျက် ရဟိ သည် ။
ပလက်ဖောင်သအမဟတ် (၂) သည် သို့ သလာသမည့် ရထာသမျာသအတလက် ဖဌစ်သည်။
ပ လက် ဖောင်သ အ မဟတ် ( ၂ ) သည် သို့ သလာသ မည့် ရ ထာသ မျာသ အ တလက် ဖဌစ် သည် ။
ခဲအိဖုခုလျဟပ်စစ်ရထာသလိုင်သ၏ ဘူတာတစ်ခု ဖဌစ်သည်။
ခဲ အိ ဖု ခု လျဟပ် စစ် ရ ထာသ လိုင်သ ၏ ဘူ တာ တစ် ခု ဖဌစ် သည် ။
ဘူတာတလင် ရထာသလမ်သတစ်ခုသာ ရဟိပဌီသ ခိတနိုရထာသလိုင်သ၏ ခရီသဆုံသဘူတာလည်သ ဖဌစ်သည်။
ဘူ တာ တလင် ရ ထာသ လမ်သ တစ် ခု သာ ရဟိ ပဌီသ ခိ တ နို ရ ထာသ လိုင်သ ၏ ခ ရီသ ဆုံသ ဘူ တာ လည်သ ဖဌစ် သည် ။
အာပိုလလန် (, ''Apollon'') သည် လာ အိုလံပတ် (၁၂) ပါသတလင် ပါဝင်သော အရေသပါသည့် နတ်ဘုရာသတစ်ပါသ ဖဌစ်သည်။
အာ ပို လလန် ( , ' 'Apollon ' ' ) သည် လာ အို လံ ပတ် ( ၁၂ ) ပါသ တလင် ပါ ဝင် သော အ ရေသ ပါ သည့် နတ် ဘု ရာသ တစ် ပါသ ဖဌစ် သည် ။
အာပိုလလန်သည် နတ်မင်သကဌီသ နဟင့် နတ်သမီသ လီတို တို့၏ သာသတော်ဖဌစ်ကာ ၏ အမဌလဟာမောင် ဖဌစ်သည်။
အာ ပို လလန် သည် နတ် မင်သ ကဌီသ နဟင့် နတ် သ မီသ လီ တို တို့ ၏ သာသ တော် ဖဌစ် ကာ ၏ အ မဌလဟာ မောင် ဖဌစ် သည် ။
ဟီရာနတ်သမီသ၏ ကျိန်စာကဌောင့် ၎င်သ၏မိခင်သည် ကုန်သပေါ်တလင် မလေသဖလာသခလင့်မရဘဲ ဒဲလော့စ် (Delos) ကျလန်သပေါ်တလင် မလေသဖလာသခဲ့ရသည်။
ဟီ ရာ နတ် သ မီသ ၏ ကျိန် စာ ကဌောင့် ၎င်သ ၏ မိ ခင် သည် ကုန်သ ပေါ် တလင် မလေသ ဖလာသ ခလင့် မ ရ ဘဲ ဒဲ လော့စ် (Delos ) ကျလန်သ ပေါ် တလင် မလေသ ဖလာသ ခဲ့ ရ သည် ။
အာပိုလလန်သည် ဒဲလ်ဖီ (Delphi) ရဟိ နဂါသကဌီသ ပိုင်သလန် (Python) ကို သတ်ဖဌတ်ခဲ့သူဖဌစ်ပဌီသ ထိုအရပ်တလင် သူ၏ နာမည်ကျော် နတ်ကလန်သကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။
အာ ပို လလန် သည် ဒဲလ် ဖီ (Delphi ) ရဟိ န ဂါသ ကဌီသ ပိုင် သလန် (Python ) ကို သတ် ဖဌတ် ခဲ့ သူ ဖဌစ် ပဌီသ ထို အ ရပ် တလင် သူ ၏ နာ မည် ကျော် နတ် ကလန်သ ကို တည် ဆောက် ခဲ့ သည် ။
လောရယ်သစ်ခက် (Laurel wreath): အောင်မဌင်မဟု၏ ပဌယုဒ်ဖဌစ်ကာ အာပိုလလန်အာသ ရည်စူသ၍ ပဌုလုပ်သော ပိုင်သီယန်အာသကစာသပလဲ (Pythian Games) တလင် အောင်နိုင်သူမျာသကို ဆုအဖဌစ် ပေသအပ်သည်။
လော ရယ် သစ် ခက် (Laurel wreath ) : အောင် မဌင် မဟု ၏ ပဌ ယုဒ် ဖဌစ် ကာ အာ ပို လလန် အာသ ရည် စူှ ၍ ပဌု လုပ် သော ပိုင် သီ ယန် အာသ က စာသ ပလဲ (Pythian Games ) တလင် အောင် နိုင် သူ မျာသ ကို ဆု အ ဖဌစ် ပေသ အပ် သည် ။
အာပိုလလန်ကို အမဌဲတမ်သ မုတ်ဆိတ်မပါဘဲ အလလန်ချောမောလဟပသည့် လူငယ်အသလင်ဖဌင့် သရုပ်ဖော်လေ့ရဟိသည်။
အာ ပို လလန် ကို အ မဌဲ တမ်သ မုတ် ဆိတ် မ ပါ ဘဲ အ လလန် ချော မော လဟ ပ သည့် လူ ငယ် အ သလင် ဖဌင့် သ ရုပ် ဖော် လေ့ ရဟိ သည် ။