Daily Papers

The pre-trained speech encoder wav2vec 2.0 performs very well on various spoken language understanding (SLU) tasks. However, on many tasks, it trails behind text encoders with textual input. To improve the understanding capability of SLU encoders, various studies have used knowledge distillation to transfer knowledge from natural language understanding (NLU) encoders. We use a very simple method of distilling from a textual sentence embedder directly into wav2vec 2.0 as pre-training, utilizing paired audio-text datasets. We observed that this method is indeed capable of improving SLU task performance in fine-tuned settings, as well as full-data and few-shot transfer on a frozen encoder. However, the model performs worse on certain tasks highlighting the strengths and weaknesses of our approach.

We present a neural machine translation system that can translate between Romanian, English, and Aromanian (an endangered Eastern Romance language); the first of its kind. BLEU scores range from 17 to 32 depending on the direction and genre of the text. Alongside, we release the biggest known Aromanian-Romanian bilingual corpus, consisting of 79k cleaned sentence pairs. Additional tools such as an agnostic sentence embedder (used for both text mining and automatic evaluation) and a diacritics converter are also presented. We publicly release our findings and models. Finally, we describe the deployment of our quantized model at https://arotranslate.com.

This study introduces a novel approach for generating high-quality, language-specific chat corpora using a self-chat mechanism. We combine a generator LLM for creating new samples and an embedder LLM to ensure diversity. A new Masked Language Modelling (MLM) model-based quality assessment metric is proposed for evaluating and filtering the corpora. Utilizing the llama2-70b as the generator and a multilingual sentence transformer as embedder, we generate an Italian chat corpus and refine the Fauno corpus, which is based on translated English ChatGPT self-chat data. The refinement uses structural assertions and Natural Language Processing techniques. Both corpora undergo a comprehensive quality evaluation using the proposed MLM model-based quality metric. The Italian LLM fine-tuned with these corpora demonstrates significantly enhanced language comprehension and question-answering skills. The resultant model, cerbero-7b, establishes a new state-of-the-art for Italian LLMs. This approach marks a substantial advancement in the development of language-specific LLMs, with a special emphasis on augmenting corpora for underrepresented languages like Italian.