Daily Papers

Designing dialog tutors has been challenging as it involves modeling the diverse and complex pedagogical strategies employed by human tutors. Although there have been significant recent advances in neural conversational systems using large language models (LLMs) and growth in available dialog corpora, dialog tutoring has largely remained unaffected by these advances. In this paper, we rigorously analyze various generative language models on two dialog tutoring datasets for language learning using automatic and human evaluations to understand the new opportunities brought by these advances as well as the challenges we must overcome to build models that would be usable in real educational settings. We find that although current approaches can model tutoring in constrained learning scenarios when the number of concepts to be taught and possible teacher strategies are small, they perform poorly in less constrained scenarios. Our human quality evaluation shows that both models and ground-truth annotations exhibit low performance in terms of equitable tutoring, which measures learning opportunities for students and how engaging the dialog is. To understand the behavior of our models in a real tutoring setting, we conduct a user study using expert annotators and find a significantly large number of model reasoning errors in 45% of conversations. Finally, we connect our findings to outline future work.

Socratic questioning is an educational method that allows students to discover answers to complex problems by asking them a series of thoughtful questions. Generation of didactically sound questions is challenging, requiring understanding of the reasoning process involved in the problem. We hypothesize that such questioning strategy can not only enhance the human performance, but also assist the math word problem (MWP) solvers. In this work, we explore the ability of large language models (LMs) in generating sequential questions for guiding math word problem-solving. We propose various guided question generation schemes based on input conditioning and reinforcement learning. On both automatic and human quality evaluations, we find that LMs constrained with desirable question properties generate superior questions and improve the overall performance of a math word problem solver. We conduct a preliminary user study to examine the potential value of such question generation models in the education domain. Results suggest that the difficulty level of problems plays an important role in determining whether questioning improves or hinders human performance. We discuss the future of using such questioning strategies in education.

Instruction tuning has been shown to be able to improve cross-task generalization of language models. However, it is still challenging for language models to complete the target tasks following the instructions, as the instructions are general and lack intermediate steps. To address this problem, we propose to incorporate the step-by-step instructions to help language models to decompose the tasks, which can provide the detailed and specific procedures for completing the target tasks. The step-by-step instructions are obtained automatically by prompting ChatGPT, which are further combined with the original instructions to tune language models. The extensive experiments on SUP-NATINST show that the high-quality step-by-step instructions can improve cross-task generalization across different model sizes. Moreover, the further analysis indicates the importance of the order of steps of the step-by-step instruction for the improvement. To facilitate future research, we release the step-by-step instructions and their human quality evaluation results.

AI-driven video generation techniques have made significant progress in recent years. However, AI-generated videos (AGVs) involving human activities often exhibit substantial visual and semantic distortions, hindering the practical application of video generation technologies in real-world scenarios. To address this challenge, we conduct a pioneering study on human activity AGV quality assessment, focusing on visual quality evaluation and the identification of semantic distortions. First, we construct the AI-Generated Human activity Video Quality Assessment (Human-AGVQA) dataset, consisting of 3,200 AGVs derived from 8 popular text-to-video (T2V) models using 400 text prompts that describe diverse human activities. We conduct a subjective study to evaluate the human appearance quality, action continuity quality, and overall video quality of AGVs, and identify semantic issues of human body parts. Based on Human-AGVQA, we benchmark the performance of T2V models and analyze their strengths and weaknesses in generating different categories of human activities. Second, we develop an objective evaluation metric, named AI-Generated Human activity Video Quality metric (GHVQ), to automatically analyze the quality of human activity AGVs. GHVQ systematically extracts human-focused quality features, AI-generated content-aware quality features, and temporal continuity features, making it a comprehensive and explainable quality metric for human activity AGVs. The extensive experimental results show that GHVQ outperforms existing quality metrics on the Human-AGVQA dataset by a large margin, demonstrating its efficacy in assessing the quality of human activity AGVs. The Human-AGVQA dataset and GHVQ metric will be released in public at https://github.com/zczhang-sjtu/GHVQ.git

Despite the progress we have recorded in scaling multilingual machine translation (MT) models and evaluation data to several under-resourced African languages, it is difficult to measure accurately the progress we have made on these languages because evaluation is often performed on n-gram matching metrics like BLEU that often have worse correlation with human judgments. Embedding-based metrics such as COMET correlate better; however, lack of evaluation data with human ratings for under-resourced languages, complexity of annotation guidelines like Multidimensional Quality Metrics (MQM), and limited language coverage of multilingual encoders have hampered their applicability to African languages. In this paper, we address these challenges by creating high-quality human evaluation data with a simplified MQM guideline for error-span annotation and direct assessment (DA) scoring for 13 typologically diverse African languages. Furthermore, we develop AfriCOMET, a COMET evaluation metric for African languages by leveraging DA training data from high-resource languages and African-centric multilingual encoder (AfroXLM-Roberta) to create the state-of-the-art evaluation metric for African languages MT with respect to Spearman-rank correlation with human judgments (+0.406).

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have demonstrated significant advances in visual understanding tasks. However, their capacity to comprehend human-centric scenes has rarely been explored, primarily due to the absence of comprehensive evaluation benchmarks that take into account both the human-oriented granular level and higher-dimensional causal reasoning ability. Such high-quality evaluation benchmarks face tough obstacles, given the physical complexity of the human body and the difficulty of annotating granular structures. In this paper, we propose Human-MME, a curated benchmark designed to provide a more holistic evaluation of MLLMs in human-centric scene understanding. Compared with other existing benchmarks, our work provides three key features: 1. Diversity in human scene, spanning 4 primary visual domains with 15 secondary domains and 43 sub-fields to ensure broad scenario coverage. 2. Progressive and diverse evaluation dimensions, evaluating the human-based activities progressively from the human-oriented granular perception to the higher-dimensional reasoning, consisting of eight dimensions with 19,945 real-world image question pairs and an evaluation suite. 3. High-quality annotations with rich data paradigms, constructing the automated annotation pipeline and human-annotation platform, supporting rigorous manual labeling to facilitate precise and reliable model assessment. Our benchmark extends the single-target understanding to the multi-person and multi-image mutual understanding by constructing the choice, short-answer, grounding, ranking and judgment question components, and complex questions of their combination. The extensive experiments on 17 state-of-the-art MLLMs effectively expose the limitations and guide future MLLMs research toward better human-centric image understanding. All data and code are available at https://github.com/Yuan-Hou/Human-MME.

This paper bridges internal and external analysis approaches to large language models (LLMs) by demonstrating that geometric properties of internal model representations serve as reliable proxies for evaluating generated text quality. We validate a set of metrics including Maximum Explainable Variance, Effective Rank, Intrinsic Dimensionality, MAUVE score, and Schatten Norms measured across different layers of LLMs, demonstrating that Intrinsic Dimensionality and Effective Rank can serve as universal assessments of text naturalness and quality. Our key finding reveals that different models consistently rank text from various sources in the same order based on these geometric properties, indicating that these metrics reflect inherent text characteristics rather than model-specific artifacts. This allows a reference-free text quality evaluation that does not require human-annotated datasets, offering practical advantages for automated evaluation pipelines.

Providing quality scores along with Machine Translation (MT) output, so-called reference-free Quality Estimation (QE), is crucial to inform users about the reliability of the translation. We propose a model-specific, unsupervised QE approach, termed kNN-QE, that extracts information from the MT model's training data using k-nearest neighbors. Measuring the performance of model-specific QE is not straightforward, since they provide quality scores on their own MT output, thus cannot be evaluated using benchmark QE test sets containing human quality scores on premade MT output. Therefore, we propose an automatic evaluation method that uses quality scores from reference-based metrics as gold standard instead of human-generated ones. We are the first to conduct detailed analyses and conclude that this automatic method is sufficient, and the reference-based MetricX-23 is best for the task.

Food safety and quality are paramount concerns worldwide, especially concerning nutritional quality and its impact on human health. Ensuring the accuracy and efficiency of milk quality assessment is vital for maintaining the quality of dairy farm produce. Milk spectral data, Mid-infrared spectra (MIRS) of milk samples, are frequently employed for milk quality evaluations, encompassing various milk quality parameters. However, conventional milk quality analyses have overlooked the scaling nature, known as stochastic similarity in different scales, inherent in milk spectral data. Wavelet transforms are among the tools used in these analyses, although they are primarily used as data pre-processing techniques without fully realizing their potential in extracting valuable insights. The primary purpose of this study is to demonstrate the importance of accounting for scaling properties in assessing milk quality. A set of 12 descriptors is computed to characterize scaling properties in milk spectral data within the wavelet domain. These descriptors are then assessed for their effectiveness in milk quality assessments utilizing 18 different milk quality parameters. They notably demonstrated comparable performance to existing methods while utilizing fewer features when applied to an MIRS dataset. This innovative approach holds substantial promise for advancing the field of milk quality assessment, offering a means to achieve more accurate and efficient evaluations while shedding light on previously unexplored aspects of milk spectral data.

Although the effectiveness of Large Language Models (LLMs) as judges (LLM-as-a-judge) has been validated, their performance remains limited in open-ended tasks, particularly in story evaluation. Accurate story evaluation is crucial not only for assisting human quality judgment but also for providing key signals to guide story generation. However, existing methods face a dilemma: prompt engineering for closed-source models suffers from poor adaptability, while fine-tuning approaches for open-source models lack the rigorous reasoning capabilities essential for story evaluation. To address this, we propose the Self-Evolving Pairwise Reasoning (EvolvR) framework. Grounded in pairwise comparison, the framework first self-synthesizes score-aligned Chain-of-Thought (CoT) data via a multi-persona strategy. To ensure data quality, these raw CoTs undergo a self-filtering process, utilizing multi-agents to guarantee their logical rigor and robustness. Finally, the evaluator trained on the refined data is deployed as a reward model to guide the story generation task. Experimental results demonstrate that our framework achieves state-of-the-art (SOTA) performance on three evaluation benchmarks including StoryER, HANNA and OpenMEVA. Furthermore, when served as a reward model, it significantly enhances the quality of generated stories, thereby fully validating the superiority of our self-evolving approach.

An important challenge in machine translation (MT) is to generate high-quality and diverse translations. Prior work has shown that the estimated likelihood from the MT model correlates poorly with translation quality. In contrast, quality evaluation metrics (such as COMET or BLEURT) exhibit high correlations with human judgments, which has motivated their use as rerankers (such as quality-aware and minimum Bayes risk decoding). However, relying on a single translation with high estimated quality increases the chances of "gaming the metric''. In this paper, we address the problem of sampling a set of high-quality and diverse translations. We provide a simple and effective way to avoid over-reliance on noisy quality estimates by using them as the energy function of a Gibbs distribution. Instead of looking for a mode in the distribution, we generate multiple samples from high-density areas through the Metropolis-Hastings algorithm, a simple Markov chain Monte Carlo approach. The results show that our proposed method leads to high-quality and diverse outputs across multiple language pairs (Englishleftrightarrow{German, Russian}) with two strong decoder-only LLMs (Alma-7b, Tower-7b).

The year 2024 marks the 10th anniversary of the Multidimensional Quality Metrics (MQM) framework for analytic translation quality evaluation. The MQM error typology has been widely used by practitioners in the translation and localization industry and has served as the basis for many derivative projects. The annual Conference on Machine Translation (WMT) shared tasks on both human and automatic translation quality evaluations used the MQM error typology. The metric stands on two pillars: error typology and the scoring model. The scoring model calculates the quality score from annotation data, detailing how to convert error type and severity counts into numeric scores to determine if the content meets specifications. Previously, only the raw scoring model had been published. This April, the MQM Council published the Linear Calibrated Scoring Model, officially presented herein, along with the Non-Linear Scoring Model, which had not been published before. This paper details the latest MQM developments and presents a universal approach to translation quality measurement across three sample size ranges. It also explains why Statistical Quality Control should be used for very small sample sizes, starting from a single sentence.

Annually, at the Conference of Machine Translation (WMT), the Metrics Shared Task organizers conduct the meta-evaluation of Machine Translation (MT) metrics, ranking them according to their correlation with human judgments. Their results guide researchers toward enhancing the next generation of metrics and MT systems. With the recent introduction of neural metrics, the field has witnessed notable advancements. Nevertheless, the inherent opacity of these metrics has posed substantial challenges to the meta-evaluation process. This work highlights two issues with the meta-evaluation framework currently employed in WMT, and assesses their impact on the metrics rankings. To do this, we introduce the concept of sentinel metrics, which are designed explicitly to scrutinize the meta-evaluation process's accuracy, robustness, and fairness. By employing sentinel metrics, we aim to validate our findings, and shed light on and monitor the potential biases or inconsistencies in the rankings. We discover that the present meta-evaluation framework favors two categories of metrics: i) those explicitly trained to mimic human quality assessments, and ii) continuous metrics. Finally, we raise concerns regarding the evaluation capabilities of state-of-the-art metrics, emphasizing that they might be basing their assessments on spurious correlations found in their training data.

This paper introduces GEMBA-MQM, a GPT-based evaluation metric designed to detect translation quality errors, specifically for the quality estimation setting without the need for human reference translations. Based on the power of large language models (LLM), GEMBA-MQM employs a fixed three-shot prompting technique, querying the GPT-4 model to mark error quality spans. Compared to previous works, our method has language-agnostic prompts, thus avoiding the need for manual prompt preparation for new languages. While preliminary results indicate that GEMBA-MQM achieves state-of-the-art accuracy for system ranking, we advise caution when using it in academic works to demonstrate improvements over other methods due to its dependence on the proprietary, black-box GPT model.

Text-to-3D generation automates 3D content creation from textual descriptions, which offers transformative potential across various fields. However, existing methods often struggle to align generated content with human preferences, limiting their applicability and flexibility. To address these limitations, in this paper, we propose DreamDPO, an optimization-based framework that integrates human preferences into the 3D generation process, through direct preference optimization. Practically, DreamDPO first constructs pairwise examples, then compare their alignment with human preferences using reward or large multimodal models, and lastly optimizes the 3D representation with a preference-driven loss function. By leveraging pairwise comparison to reflect preferences, DreamDPO reduces reliance on precise pointwise quality evaluations while enabling fine-grained controllability through preference-guided optimization. Experiments demonstrate that DreamDPO achieves competitive results, and provides higher-quality and more controllable 3D content compared to existing methods. The code and models will be open-sourced.

Recent advancements in table-based reasoning have expanded beyond factoid-level QA to address insight-level tasks, where systems should synthesize implicit knowledge in the table to provide explainable analyses. Although effective, existing studies remain confined to scenarios where a single gold table is given alongside the user query, failing to address cases where users seek comprehensive insights from multiple unknown tables. To bridge these gaps, we propose MT-RAIG Bench, design to evaluate systems on Retrieval-Augmented Insight Generation over Mulitple-Tables. Additionally, to tackle the suboptimality of existing automatic evaluation methods in the table domain, we further introduce a fine-grained evaluation framework MT-RAIG Eval, which achieves better alignment with human quality judgments on the generated insights. We conduct extensive experiments and reveal that even frontier LLMs still struggle with complex multi-table reasoning, establishing our MT-RAIG Bench as a challenging testbed for future research.

This paper investigates whether large language models (LLMs) are state-of-the-art quality estimators for machine translation of user-generated content (UGC) that contains emotional expressions, without the use of reference translations. To achieve this, we employ an existing emotion-related dataset with human-annotated errors and calculate quality evaluation scores based on the Multi-dimensional Quality Metrics. We compare the accuracy of several LLMs with that of our fine-tuned baseline models, under in-context learning and parameter-efficient fine-tuning (PEFT) scenarios. We find that PEFT of LLMs leads to better performance in score prediction with human interpretable explanations than fine-tuned models. However, a manual analysis of LLM outputs reveals that they still have problems such as refusal to reply to a prompt and unstable output while evaluating machine translation of UGC.

Reasoning over commonsense knowledge bases (CSKB) whose elements are in the form of free-text is an important yet hard task in NLP. While CSKB completion only fills the missing links within the domain of the CSKB, CSKB population is alternatively proposed with the goal of reasoning unseen assertions from external resources. In this task, CSKBs are grounded to a large-scale eventuality (activity, state, and event) graph to discriminate whether novel triples from the eventuality graph are plausible or not. However, existing evaluations on the population task are either not accurate (automatic evaluation with randomly sampled negative examples) or of small scale (human annotation). In this paper, we benchmark the CSKB population task with a new large-scale dataset by first aligning four popular CSKBs, and then presenting a high-quality human-annotated evaluation set to probe neural models' commonsense reasoning ability. We also propose a novel inductive commonsense reasoning model that reasons over graphs. Experimental results show that generalizing commonsense reasoning on unseen assertions is inherently a hard task. Models achieving high accuracy during training perform poorly on the evaluation set, with a large gap between human performance. We will make the data publicly available for future contributions. Codes and data are available at https://github.com/HKUST-KnowComp/CSKB-Population.

Several recent work on speech synthesis have employed generative adversarial networks (GANs) to produce raw waveforms. Although such methods improve the sampling efficiency and memory usage, their sample quality has not yet reached that of autoregressive and flow-based generative models. In this work, we propose HiFi-GAN, which achieves both efficient and high-fidelity speech synthesis. As speech audio consists of sinusoidal signals with various periods, we demonstrate that modeling periodic patterns of an audio is crucial for enhancing sample quality. A subjective human evaluation (mean opinion score, MOS) of a single speaker dataset indicates that our proposed method demonstrates similarity to human quality while generating 22.05 kHz high-fidelity audio 167.9 times faster than real-time on a single V100 GPU. We further show the generality of HiFi-GAN to the mel-spectrogram inversion of unseen speakers and end-to-end speech synthesis. Finally, a small footprint version of HiFi-GAN generates samples 13.4 times faster than real-time on CPU with comparable quality to an autoregressive counterpart.

We present ZeroComp, an effective zero-shot 3D object compositing approach that does not require paired composite-scene images during training. Our method leverages ControlNet to condition from intrinsic images and combines it with a Stable Diffusion model to utilize its scene priors, together operating as an effective rendering engine. During training, ZeroComp uses intrinsic images based on geometry, albedo, and masked shading, all without the need for paired images of scenes with and without composite objects. Once trained, it seamlessly integrates virtual 3D objects into scenes, adjusting shading to create realistic composites. We developed a high-quality evaluation dataset and demonstrate that ZeroComp outperforms methods using explicit lighting estimations and generative techniques in quantitative and human perception benchmarks. Additionally, ZeroComp extends to real and outdoor image compositing, even when trained solely on synthetic indoor data, showcasing its effectiveness in image compositing.

We present PresentAgent, a multimodal agent that transforms long-form documents into narrated presentation videos. While existing approaches are limited to generating static slides or text summaries, our method advances beyond these limitations by producing fully synchronized visual and spoken content that closely mimics human-style presentations. To achieve this integration, PresentAgent employs a modular pipeline that systematically segments the input document, plans and renders slide-style visual frames, generates contextual spoken narration with large language models and Text-to-Speech models, and seamlessly composes the final video with precise audio-visual alignment. Given the complexity of evaluating such multimodal outputs, we introduce PresentEval, a unified assessment framework powered by Vision-Language Models that comprehensively scores videos across three critical dimensions: content fidelity, visual clarity, and audience comprehension through prompt-based evaluation. Our experimental validation on a curated dataset of 30 document-presentation pairs demonstrates that PresentAgent approaches human-level quality across all evaluation metrics. These results highlight the significant potential of controllable multimodal agents in transforming static textual materials into dynamic, effective, and accessible presentation formats. Code will be available at https://github.com/AIGeeksGroup/PresentAgent.

In speech generation tasks, human subjective ratings, usually referred to as the opinion score, are considered the "gold standard" for speech quality evaluation, with the mean opinion score (MOS) serving as the primary evaluation metric. Due to the high cost of human annotation, several MOS prediction systems have emerged in the speech domain, demonstrating good performance. These MOS prediction models are trained using annotations from previous speech-related challenges. However, compared to the speech domain, the singing domain faces data scarcity and stricter copyright protections, leading to a lack of high-quality MOS-annotated datasets for singing. To address this, we propose SingMOS, a high-quality and diverse MOS dataset for singing, covering a range of Chinese and Japanese datasets. These synthesized vocals are generated using state-of-the-art models in singing synthesis, conversion, or resynthesis tasks and are rated by professional annotators alongside real vocals. Data analysis demonstrates the diversity and reliability of our dataset. Additionally, we conduct further exploration on SingMOS, providing insights for singing MOS prediction and guidance for the continued expansion of SingMOS.

Image captioning has long been regarded as a fundamental task in visual understanding. Recently, however, few large vision-language model (LVLM) research discusses model's image captioning performance because of the outdated short-caption benchmarks and unreliable evaluation metrics. In this work, we propose to benchmark detail image caption task by curating high-quality evaluation datasets annotated by human experts, GPT-4V and Gemini-1.5-Pro. We also design a more reliable caption evaluation metric called CAPTURE (CAPtion evaluation by exTracting and coUpling coRE information). CAPTURE extracts visual elements, e.g., objects, attributes and relations from captions, and then matches these elements through three stages, achieving the highest consistency with expert judgements over other rule-based or model-based caption metrics. The proposed benchmark and metric provide reliable evaluation for LVLM's detailed image captioning ability. Guided by this evaluation, we further explore to unleash LVLM's detail caption capabilities by synthesizing high-quality data through a five-stage data construction pipeline. Our pipeline only uses a given LVLM itself and other open-source tools, without any human or GPT-4V annotation in the loop. Experiments show that the proposed data construction strategy significantly improves model-generated detail caption data quality for LVLMs with leading performance, and the data quality can be further improved in a self-looping paradigm. All code and dataset will be publicly available at https://github.com/foundation-multimodal-models/CAPTURE.

We present a parallel machine translation training corpus for English and Akuapem Twi of 25,421 sentence pairs. We used a transformer-based translator to generate initial translations in Akuapem Twi, which were later verified and corrected where necessary by native speakers to eliminate any occurrence of translationese. In addition, 697 higher quality crowd-sourced sentences are provided for use as an evaluation set for downstream Natural Language Processing (NLP) tasks. The typical use case for the larger human-verified dataset is for further training of machine translation models in Akuapem Twi. The higher quality 697 crowd-sourced dataset is recommended as a testing dataset for machine translation of English to Twi and Twi to English models. Furthermore, the Twi part of the crowd-sourced data may also be used for other tasks, such as representation learning, classification, etc. We fine-tune the transformer translation model on the training corpus and report benchmarks on the crowd-sourced test set.

We present HumanEdit, a high-quality, human-rewarded dataset specifically designed for instruction-guided image editing, enabling precise and diverse image manipulations through open-form language instructions. Previous large-scale editing datasets often incorporate minimal human feedback, leading to challenges in aligning datasets with human preferences. HumanEdit bridges this gap by employing human annotators to construct data pairs and administrators to provide feedback. With meticulously curation, HumanEdit comprises 5,751 images and requires more than 2,500 hours of human effort across four stages, ensuring both accuracy and reliability for a wide range of image editing tasks. The dataset includes six distinct types of editing instructions: Action, Add, Counting, Relation, Remove, and Replace, encompassing a broad spectrum of real-world scenarios. All images in the dataset are accompanied by masks, and for a subset of the data, we ensure that the instructions are sufficiently detailed to support mask-free editing. Furthermore, HumanEdit offers comprehensive diversity and high-resolution 1024 times 1024 content sourced from various domains, setting a new versatile benchmark for instructional image editing datasets. With the aim of advancing future research and establishing evaluation benchmarks in the field of image editing, we release HumanEdit at https://huggingface.co/datasets/BryanW/HumanEdit.

Open community-driven platforms like Chatbot Arena that collect user preference data from site visitors have gained a reputation as one of the most trustworthy publicly available benchmarks for LLM performance. While now standard, it is tricky to implement effective guardrails to collect high-quality annotations from humans. In this paper, we demonstrate that three sources of bad annotations, both malicious and otherwise, can corrupt the reliability of open leaderboard rankings. In particular, we show that only 10\% of poor quality votes by apathetic (site visitors not appropriately incentivized to give correct votes) or adversarial (bad actors seeking to inflate the ranking of a target model) annotators can change the rankings of models by up to 5 places on the leaderboard. Finally, we discuss open challenges in ensuring high-quality human annotations.

Text to speech (TTS) has made rapid progress in both academia and industry in recent years. Some questions naturally arise that whether a TTS system can achieve human-level quality, how to define/judge that quality and how to achieve it. In this paper, we answer these questions by first defining the human-level quality based on the statistical significance of subjective measure and introducing appropriate guidelines to judge it, and then developing a TTS system called NaturalSpeech that achieves human-level quality on a benchmark dataset. Specifically, we leverage a variational autoencoder (VAE) for end-to-end text to waveform generation, with several key modules to enhance the capacity of the prior from text and reduce the complexity of the posterior from speech, including phoneme pre-training, differentiable duration modeling, bidirectional prior/posterior modeling, and a memory mechanism in VAE. Experiment evaluations on popular LJSpeech dataset show that our proposed NaturalSpeech achieves -0.01 CMOS (comparative mean opinion score) to human recordings at the sentence level, with Wilcoxon signed rank test at p-level p >> 0.05, which demonstrates no statistically significant difference from human recordings for the first time on this dataset.

We present BLANC, a new approach to the automatic estimation of document summary quality. Our goal is to measure the functional performance of a summary with an objective, reproducible, and fully automated method. Our approach achieves this by measuring the performance boost gained by a pre-trained language model with access to a document summary while carrying out its language understanding task on the document's text. We present evidence that BLANC scores have as good correlation with human evaluations as do the ROUGE family of summary quality measurements. And unlike ROUGE, the BLANC method does not require human-written reference summaries, allowing for fully human-free summary quality estimation.

We introduce SHEET, a multi-purpose open-source toolkit designed to accelerate subjective speech quality assessment (SSQA) research. SHEET stands for the Speech Human Evaluation Estimation Toolkit, which focuses on data-driven deep neural network-based models trained to predict human-labeled quality scores of speech samples. SHEET provides comprehensive training and evaluation scripts, multi-dataset and multi-model support, as well as pre-trained models accessible via Torch Hub and HuggingFace Spaces. To demonstrate its capabilities, we re-evaluated SSL-MOS, a speech self-supervised learning (SSL)-based SSQA model widely used in recent scientific papers, on an extensive list of speech SSL models. Experiments were conducted on two representative SSQA datasets named BVCC and NISQA, and we identified the optimal speech SSL model, whose performance surpassed the original SSL-MOS implementation and was comparable to state-of-the-art methods.

Automatic machine translation metrics often use human translations to determine the quality of system translations. Common wisdom in the field dictates that the human references should be of very high quality. However, there are no cost-benefit analyses that could be used to guide practitioners who plan to collect references for machine translation evaluation. We find that higher-quality references lead to better metric correlations with humans at the segment-level. Having up to 7 references per segment and taking their average helps all metrics. Interestingly, the references from vendors of different qualities can be mixed together and improve metric success. Higher quality references, however, cost more to create and we frame this as an optimization problem: given a specific budget, what references should be collected to maximize metric success. These findings can be used by evaluators of shared tasks when references need to be created under a certain budget.

This paper introduces NorEval, a new and comprehensive evaluation suite for large-scale standardized benchmarking of Norwegian generative language models (LMs). NorEval consists of 24 high-quality human-created datasets -- of which five are created from scratch. In contrast to existing benchmarks for Norwegian, NorEval covers a broad spectrum of task categories targeting Norwegian language understanding and generation, establishes human baselines, and focuses on both of the official written standards of the Norwegian language: Bokm{\aa}l and Nynorsk. All our datasets and a collection of over 100 human-written prompts are integrated into LM Evaluation Harness, ensuring flexible and reproducible evaluation. We describe the NorEval design and present the results of benchmarking 19 open-source pre-trained and instruction-tuned LMs for Norwegian in various scenarios. Our benchmark, evaluation framework, and annotation materials are publicly available.

In this study, we introduce a methodology for human image animation by leveraging a 3D human parametric model within a latent diffusion framework to enhance shape alignment and motion guidance in curernt human generative techniques. The methodology utilizes the SMPL(Skinned Multi-Person Linear) model as the 3D human parametric model to establish a unified representation of body shape and pose. This facilitates the accurate capture of intricate human geometry and motion characteristics from source videos. Specifically, we incorporate rendered depth images, normal maps, and semantic maps obtained from SMPL sequences, alongside skeleton-based motion guidance, to enrich the conditions to the latent diffusion model with comprehensive 3D shape and detailed pose attributes. A multi-layer motion fusion module, integrating self-attention mechanisms, is employed to fuse the shape and motion latent representations in the spatial domain. By representing the 3D human parametric model as the motion guidance, we can perform parametric shape alignment of the human body between the reference image and the source video motion. Experimental evaluations conducted on benchmark datasets demonstrate the methodology's superior ability to generate high-quality human animations that accurately capture both pose and shape variations. Furthermore, our approach also exhibits superior generalization capabilities on the proposed wild dataset. Project page: https://fudan-generative-vision.github.io/champ.

The generative capabilities of Large Language Models (LLMs) are rapidly expanding from static code to dynamic, interactive visual artifacts. This progress is bottlenecked by a critical evaluation gap: established benchmarks focus on algorithmic correctness and are blind to the visual fidelity and interactive integrity that define modern user experiences. To bridge this gap, we introduce ArtifactsBench, a new benchmark and paradigm for the automated, multimodal evaluation of visual code generation. Our framework programmatically renders each generated artifact and captures its dynamic behavior through temporal screenshots. This visual evidence, alongside the source code, is then assessed by a Multimodal LLM (MLLM)-as-Judge, which is rigorously guided by a fine-grained, per-task checklist to ensure holistic and reproducible scoring. We construct a new benchmark of 1,825 diverse tasks and evaluate over 30 leading LLMs. Our automated evaluation achieves a striking 94.4% ranking consistency with WebDev Arena, the gold-standard for human preference in web development, and over 90% pairwise agreement with human experts. This establishes ArtifactsBench as the first framework to reliably automate the assessment of human-perceived quality at scale. Our analysis provides a high-resolution map of the current SOTA, revealing that generalist models often outperform domain-specific ones. We open-source ArtifactsBench, including the benchmark, evaluation harness, and baseline results at https://artifactsbenchmark.github.io/, to provide the community with a scalable and accurate tool to accelerate the development of user-centric generative models.

The rise of large language models (LLMs) has brought a critical need for high-quality human-labeled data, particularly for processes like human feedback and evaluation. A common practice is to label data via consensus annotation over crowdworker judgments. However, annotators' judgments for subjective tasks can differ in many ways: they may have different qualitative judgments about an example, and they may map those to a labeling scheme in different ways. We show that these nuances can be captured by natural language explanations, and propose a method to rescale ordinal annotations and explanations using LLMs. Specifically, we feed annotators' Likert ratings and corresponding explanations into an LLM and prompt it to produce a numeric score anchored in a scoring rubric. These scores should reflect the annotators' underlying assessments of the example. The rubric can be designed or modified after annotation, and include distinctions that may not have been known when the original error taxonomy was devised. We explore our technique in the context of rating system outputs for a document-grounded question answering task, where LLMs achieve near-human performance. Our method rescales the raw judgments without impacting agreement and brings the scores closer to human judgments grounded in the same scoring rubric.

Recently, the advent of large language models (LLMs) has revolutionized generative agents. Among them, Role-Playing Conversational Agents (RPCAs) attract considerable attention due to their ability to emotionally engage users. However, the absence of a comprehensive benchmark impedes progress in this field. To bridge this gap, we introduce CharacterEval, a Chinese benchmark for comprehensive RPCA assessment, complemented by a tailored high-quality dataset. The dataset comprises 1,785 multi-turn role-playing dialogues, encompassing 23,020 examples and featuring 77 characters derived from Chinese novels and scripts. It was carefully constructed, beginning with initial dialogue extraction via GPT-4, followed by rigorous human-led quality control, and enhanced with in-depth character profiles sourced from Baidu Baike. CharacterEval employs a multifaceted evaluation approach, encompassing thirteen targeted metrics on four dimensions. Comprehensive experiments on CharacterEval demonstrate that Chinese LLMs exhibit more promising capabilities than GPT-4 in Chinese role-playing conversation. Source code, data source and reward model will be publicly accessible at https://github.com/morecry/CharacterEval.

Pre-trained large language models (LLMs) can be tailored to adhere to human instructions through instruction tuning. However, due to shifts in the distribution of test-time data, they may not always execute instructions accurately, potentially generating factual errors or misaligned content when acting as chat assistants. To enhance the reliability of LLMs in following instructions, we propose the study of selective instruction following, whereby the system declines to execute instructions if the anticipated response quality is low. We train judge models that can predict numerical quality scores for model responses. To address data scarcity, we introduce Self-J, a novel self-training framework for developing judge models without needing human-annotated quality scores. Our method leverages the model's inherent self-evaluation capability to extract information about response quality from labeled instruction-tuning data. It incorporates a gold reference answer to facilitate self-evaluation and recalibrates by assessing the semantic similarity between the response sample and the gold reference. During the training phase, we implement self-distillation as a regularization technique to enhance the capability of reference-free estimation. To validate alignment evaluation on general instruction-following tasks, we collect large-scale high-quality instructions from Hugging Face for model training and evaluation. Extensive experiments on five open-source models show that our method correlates much more with GPT-4 than strong baselines, e.g., supervised models distilled from GPT-4 and GPT-3.5-turbo. Our analysis shows our model's strong generalization across domains. Additionally, our judge models serve as good reward models, e.g., boosting WizardLM-13B-V1.2 from 89.17 to 92.48 and from 12.03 to 15.90 in version v1 and v2 of AlpacaEval respectively using best-of-32 sampling with our judge models.

Despite advancements in enhancing LLM safety against jailbreak attacks, evaluating LLM defenses remains a challenge, with current methods often lacking explainability and generalization to complex scenarios, leading to incomplete assessments (e.g., direct judgment without reasoning, low F1 score of GPT-4 in complex cases, bias in multilingual scenarios). To address this, we present JAILJUDGE, a comprehensive benchmark featuring diverse risk scenarios, including synthetic, adversarial, in-the-wild, and multilingual prompts, along with high-quality human-annotated datasets. The JAILJUDGE dataset includes over 35k+ instruction-tune data with reasoning explainability and JAILJUDGETEST, a 4.5k+ labeled set for risk scenarios, and a 6k+ multilingual set across ten languages. To enhance evaluation with explicit reasoning, we propose the JailJudge MultiAgent framework, which enables explainable, fine-grained scoring (1 to 10). This framework supports the construction of instruction-tuning ground truth and facilitates the development of JAILJUDGE Guard, an end-to-end judge model that provides reasoning and eliminates API costs. Additionally, we introduce JailBoost, an attacker-agnostic attack enhancer, and GuardShield, a moderation defense, both leveraging JAILJUDGE Guard. Our experiments demonstrate the state-of-the-art performance of JailJudge methods (JailJudge MultiAgent, JAILJUDGE Guard) across diverse models (e.g., GPT-4, Llama-Guard) and zero-shot scenarios. JailBoost and GuardShield significantly improve jailbreak attack and defense tasks under zero-shot settings, with JailBoost enhancing performance by 29.24% and GuardShield reducing defense ASR from 40.46% to 0.15%.

Video generation models have rapidly progressed, positioning themselves as video world models capable of supporting decision-making applications like robotics and autonomous driving. However, current benchmarks fail to rigorously evaluate these claims, focusing only on general video quality, ignoring important factors to world models such as physics adherence. To bridge this gap, we propose WorldModelBench, a benchmark designed to evaluate the world modeling capabilities of video generation models in application-driven domains. WorldModelBench offers two key advantages: (1) Against to nuanced world modeling violations: By incorporating instruction-following and physics-adherence dimensions, WorldModelBench detects subtle violations, such as irregular changes in object size that breach the mass conservation law - issues overlooked by prior benchmarks. (2) Aligned with large-scale human preferences: We crowd-source 67K human labels to accurately measure 14 frontier models. Using our high-quality human labels, we further fine-tune an accurate judger to automate the evaluation procedure, achieving 8.6% higher average accuracy in predicting world modeling violations than GPT-4o with 2B parameters. In addition, we demonstrate that training to align human annotations by maximizing the rewards from the judger noticeably improve the world modeling capability. The website is available at https://worldmodelbench-team.github.io.

Social norms fundamentally shape interpersonal communication. We present NormDial, a high-quality dyadic dialogue dataset with turn-by-turn annotations of social norm adherences and violations for Chinese and American cultures. Introducing the task of social norm observance detection, our dataset is synthetically generated in both Chinese and English using a human-in-the-loop pipeline by prompting large language models with a small collection of expert-annotated social norms. We show that our generated dialogues are of high quality through human evaluation and further evaluate the performance of existing large language models on this task. Our findings point towards new directions for understanding the nuances of social norms as they manifest in conversational contexts that span across languages and cultures.

This paper introduces a framework for relation extraction (RE) that enhances both accuracy and explainability. The framework has two key components: (i) a reasoning mechanism that formulates relation extraction as a series of text-processing steps inspired by cognitive science, and (ii) an optimization process driven by reinforcement learning (RL) with a novel reward function designed to improve both task accuracy and explanation quality. We call our approach CogRE. Our framework addresses the lack of supervision for language-based explanations in traditional RE by promoting outputs that include important relation keywords. These keywords are drawn from a high-quality dictionary that is automatically constructed using an LLM. We evaluate our approach for the task of one-shot RE using two LLMs and two RE datasets. Our experiments show that CogRE improves explanation quality by addressing two common failure patterns in one-shot RE: poor attention focus and limited one-shot learning capability. For example, our cognitive-structured reasoning with Qwen2.5-15B-Instruct on One-shot NYT29 achieves 24.65% F1, surpassing prior reasoning-based designs. Optimizing this approach with RL using our reward further improves performance by +23.46% (absolute). Finally, human evaluation shows that our best model generates relational keywords closely aligned with gold labels, increasing human explanation quality ratings by 54% (relative).

Recent advances in large language models (LLMs) have given rise to powerful coding agents, making it possible for code assistants to evolve into code engineers. However, existing methods still face significant challenges in achieving high-fidelity document-to-codebase synthesis--such as scientific papers to code--primarily due to a fundamental conflict between information overload and the context bottlenecks of LLMs. In this work, we introduce DeepCode, a fully autonomous framework that fundamentally addresses this challenge through principled information-flow management. By treating repository synthesis as a channel optimization problem, DeepCode seamlessly orchestrates four information operations to maximize task-relevant signals under finite context budgets: source compression via blueprint distillation, structured indexing using stateful code memory, conditional knowledge injection via retrieval-augmented generation, and closed-loop error correction. Extensive evaluations on the PaperBench benchmark demonstrate that DeepCode achieves state-of-the-art performance, decisively outperforming leading commercial agents such as Cursor and Claude Code, and crucially, surpassing PhD-level human experts from top institutes on key reproduction metrics. By systematically transforming paper specifications into production-grade implementations comparable to human expert quality, this work establishes new foundations for autonomous scientific reproduction that can accelerate research evaluation and discovery.

Today's most advanced multimodal models remain proprietary. The strongest open-weight models rely heavily on synthetic data from proprietary VLMs to achieve good performance, effectively distilling these closed models into open ones. As a result, the community is still missing foundational knowledge about how to build performant VLMs from scratch. We present Molmo, a new family of VLMs that are state-of-the-art in their class of openness. Our key innovation is a novel, highly detailed image caption dataset collected entirely from human annotators using speech-based descriptions. To enable a wide array of user interactions, we also introduce a diverse dataset mixture for fine-tuning that includes in-the-wild Q&A and innovative 2D pointing data. The success of our approach relies on careful choices for the model architecture details, a well-tuned training pipeline, and, most critically, the quality of our newly collected datasets, all of which will be released. The best-in-class 72B model within the Molmo family not only outperforms others in the class of open weight and data models but also compares favorably against proprietary systems like GPT-4o, Claude 3.5, and Gemini 1.5 on both academic benchmarks and human evaluation. We will be releasing all of our model weights, captioning and fine-tuning data, and source code in the near future. Select model weights, inference code, and demo are available at https://molmo.allenai.org.

Crowd-sourcing is commonly adopted for dialog data collection. However, it is highly costly and time-consuming, and the collected data is limited in scale and topic coverage. In this paper, aiming to generate emotional support conversations, we propose exploiting large-scale pre-trained language models for data augmentation, and provide key findings in our pilot exploration. Our adopted approach leverages the 6B-parameter GPT-J model and utilizes publicly available dialog posts to trigger conversations on various topics. Then we construct AugESC, a machine-augmented dataset for emotional support conversation. It is two orders of magnitude larger than the original ESConv dataset in scale, covers more diverse topics, and is shown to be of high quality by human evaluation. Lastly, we demonstrate with interactive evaluation that AugESC can further enhance dialog models tuned on ESConv to handle various conversation topics and to provide significantly more effective emotional support.

Automated metrics for machine translation attempt to replicate human judgment. Unlike humans, who often assess a translation in the context of multiple alternatives, these metrics typically consider only the source sentence and a single translation. This discrepancy in the evaluation setup may negatively impact the performance of automated metrics. We propose two automated metrics that incorporate additional information beyond the single translation. COMET-polycand uses alternative translations of the same source sentence to compare and contrast with the translation at hand, thereby providing a more informed assessment of its quality. COMET-polyic, inspired by retrieval-based in-context learning, takes in translations of similar source texts along with their human-labeled quality scores to guide the evaluation. We find that including a single additional translation in COMET-polycand improves the segment-level metric performance (0.079 to 0.118 Kendall's tau-b correlation), with further gains when more translations are added. Incorporating retrieved examples in COMET-polyic yields similar improvements (0.079 to 0.116 Kendall's tau-b correlation). We release our models publicly.

Evaluating large language models (LLMs) effectively remains a critical bottleneck, as traditional static benchmarks suffer from saturation and contamination, while human evaluations are costly and slow. This hinders timely or domain-specific assessment, crucial for real-world applications. We introduce YourBench, a novel, open-source framework that addresses these limitations by enabling dynamic, automated generation of reliable, up-to-date, and domain-tailored benchmarks cheaply and without manual annotation, directly from user-provided documents. We demonstrate its efficacy by replicating 7 diverse MMLU subsets using minimal source text, achieving this for under 15 USD in total inference costs while perfectly preserving the relative model performance rankings (Spearman Rho = 1) observed on the original benchmark. To ensure that YourBench generates data grounded in provided input instead of relying on posterior parametric knowledge in models, we also introduce Tempora-0325, a novel dataset of over 7K diverse documents, published exclusively after March 2025. Our comprehensive analysis spans 26 SoTA models from 7 major families across varying scales (3-671B parameters) to validate the quality of generated evaluations through rigorous algorithmic checks (e.g., citation grounding) and human assessments. We release the YourBench library, the Tempora-0325 dataset, 150k+ question answer pairs based on Tempora and all evaluation and inference traces to facilitate reproducible research and empower the community to generate bespoke benchmarks on demand, fostering more relevant and trustworthy LLM evaluation.

Evaluating the quality of a dialogue interaction between two agents is a difficult task, especially in open-domain chit-chat style dialogue. There have been recent efforts to develop automatic dialogue evaluation metrics, but most of them do not generalize to unseen datasets and/or need a human-generated reference response during inference, making it infeasible for online evaluation. Here, we propose an unreferenced automated evaluation metric that uses large pre-trained language models to extract latent representations of utterances, and leverages the temporal transitions that exist between them. We show that our model achieves higher correlation with human annotations in an online setting, while not requiring true responses for comparison during inference.

We introduce RMAvatar, a novel human avatar representation with Gaussian splatting embedded on mesh to learn clothed avatar from a monocular video. We utilize the explicit mesh geometry to represent motion and shape of a virtual human and implicit appearance rendering with Gaussian Splatting. Our method consists of two main modules: Gaussian initialization module and Gaussian rectification module. We embed Gaussians into triangular faces and control their motion through the mesh, which ensures low-frequency motion and surface deformation of the avatar. Due to the limitations of LBS formula, the human skeleton is hard to control complex non-rigid transformations. We then design a pose-related Gaussian rectification module to learn fine-detailed non-rigid deformations, further improving the realism and expressiveness of the avatar. We conduct extensive experiments on public datasets, RMAvatar shows state-of-the-art performance on both rendering quality and quantitative evaluations. Please see our project page at https://rm-avatar.github.io.

Recent advances in diffusion models have significantly improved conditional video generation, particularly in the pose-guided human image animation task. Although existing methods are capable of generating high-fidelity and time-consistent animation sequences in regular motions and static scenes, there are still obvious limitations when facing complex human body motions (Hypermotion) that contain highly dynamic, non-standard motions, and the lack of a high-quality benchmark for evaluation of complex human motion animations. To address this challenge, we introduce the Open-HyperMotionX Dataset and HyperMotionX Bench, which provide high-quality human pose annotations and curated video clips for evaluating and improving pose-guided human image animation models under complex human motion conditions. Furthermore, we propose a simple yet powerful DiT-based video generation baseline and design spatial low-frequency enhanced RoPE, a novel module that selectively enhances low-frequency spatial feature modeling by introducing learnable frequency scaling. Our method significantly improves structural stability and appearance consistency in highly dynamic human motion sequences. Extensive experiments demonstrate the effectiveness of our dataset and proposed approach in advancing the generation quality of complex human motion image animations. Code and dataset will be made publicly available.

Evaluating production-level retrieval systems at scale is a crucial yet challenging task due to the limited availability of a large pool of well-trained human annotators. Large Language Models (LLMs) have the potential to address this scaling issue and offer a viable alternative to humans for the bulk of annotation tasks. In this paper, we propose a framework for assessing the product search engines in a large-scale e-commerce setting, leveraging Multimodal LLMs for (i) generating tailored annotation guidelines for individual queries, and (ii) conducting the subsequent annotation task. Our method, validated through deployment on a large e-commerce platform, demonstrates comparable quality to human annotations, significantly reduces time and cost, facilitates rapid problem discovery, and provides an effective solution for production-level quality control at scale.

Large Language Models (LLMs) have achieved significant progress in language understanding and reasoning. Evaluating and analyzing their logical reasoning abilities has therefore become essential. However, existing datasets and benchmarks are often limited to overly simplistic, unnatural, or contextually constrained examples. In response to the growing demand, we introduce SmartyPat-Bench, a challenging, naturally expressed, and systematically labeled benchmark derived from real-world high-quality Reddit posts containing subtle logical fallacies. Unlike existing datasets and benchmarks, it provides more detailed annotations of logical fallacies and features more diverse data. To further scale up the study and address the limitations of manual data collection and labeling - such as fallacy-type imbalance and labor-intensive annotation - we introduce SmartyPat, an automated framework powered by logic programming-based oracles. SmartyPat utilizes Prolog rules to systematically generate logically fallacious statements, which are then refined into fluent natural-language sentences by LLMs, ensuring precise fallacy representation. Extensive evaluation demonstrates that SmartyPat produces fallacies comparable in subtlety and quality to human-generated content and significantly outperforms baseline methods. Finally, experiments reveal nuanced insights into LLM capabilities, highlighting that while excessive reasoning steps hinder fallacy detection accuracy, structured reasoning enhances fallacy categorization performance.

The Automated Audio Captioning (AAC) task asks models to generate natural language descriptions of an audio input. Evaluating these machine-generated audio captions is a complex task that requires considering diverse factors, among them, auditory scene understanding, sound-object inference, temporal coherence, and the environmental context of the scene. While current methods focus on specific aspects, they often fail to provide an overall score that aligns well with human judgment. In this work, we propose CLAIR-A, a simple and flexible method that leverages the zero-shot capabilities of large language models (LLMs) to evaluate candidate audio captions by directly asking LLMs for a semantic distance score. In our evaluations, CLAIR-A better predicts human judgements of quality compared to traditional metrics, with a 5.8% relative accuracy improvement compared to the domain-specific FENSE metric and up to 11% over the best general-purpose measure on the Clotho-Eval dataset. Moreover, CLAIR-A offers more transparency by allowing the language model to explain the reasoning behind its scores, with these explanations rated up to 30% better by human evaluators than those provided by baseline methods. CLAIR-A is made publicly available at https://github.com/DavidMChan/clair-a.

In recent years, deep learning techniques have been applied to music generation systems with promising results. However, one of the main challenges in this field has been the lack of annotated datasets, making it difficult for models to learn musical forms in compositions. To address this issue, we present TunesFormer, a Transformer-based melody generation system that is trained on a large dataset of 285,449 ABC tunes. By utilizing specific symbols commonly found in ABC notation to indicate section boundaries, TunesFormer can understand and generate melodies with given musical forms based on control codes. Our objective evaluations demonstrate the effectiveness of the control codes in achieving controlled musical forms, and subjective experiments show that the generated melodies are of comparable quality to human compositions. Our results also provide insights into the optimal placement of control codes and their impact on the generated melodies. TunesFormer presents a promising approach for generating melodies with desired musical forms through the use of deep learning techniques.

Large language models (LLMs) have achieved remarkable success in machine translation, demonstrating impressive performance across diverse languages. However, translationese, characterized by overly literal and unnatural translations, remains a persistent challenge in LLM-based translation systems. Despite their pre-training on vast corpora of natural utterances, LLMs exhibit translationese errors and generate unexpected unnatural translations, stemming from biases introduced during supervised fine-tuning (SFT). In this work, we systematically evaluate the prevalence of translationese in LLM-generated translations and investigate its roots during supervised training. We introduce methods to mitigate these biases, including polishing golden references and filtering unnatural training instances. Empirical evaluations demonstrate that these approaches significantly reduce translationese while improving translation naturalness, validated by human evaluations and automatic metrics. Our findings highlight the need for training-aware adjustments to optimize LLM translation outputs, paving the way for more fluent and target-language-consistent translations. We release the data and code at https://github.com/yafuly/LLM_Translationese.

The creation of instruction data and evaluation benchmarks for serving Large language models often involves enormous human annotation. This issue becomes particularly pronounced when rapidly developing such resources for a non-English language like Japanese. Instead of following the popular practice of directly translating existing English resources into Japanese (e.g., Japanese-Alpaca), we propose an efficient self-instruct method based on GPT-4. We first translate a small amount of English instructions into Japanese and post-edit them to obtain native-level quality. GPT-4 then utilizes them as demonstrations to automatically generate Japanese instruction data. We also construct an evaluation benchmark containing 80 questions across 8 categories, using GPT-4 to automatically assess the response quality of LLMs without human references. The empirical results suggest that the models fine-tuned on our GPT-4 self-instruct data significantly outperformed the Japanese-Alpaca across all three base pre-trained models. Our GPT-4 self-instruct data allowed the LLaMA 13B model to defeat GPT-3.5 (Davinci-003) with a 54.37\% win-rate. The human evaluation exhibits the consistency between GPT-4's assessments and human preference. Our high-quality instruction data and evaluation benchmark have been released here.

Recent text-to-video (T2V) technology advancements, as demonstrated by models such as Gen2, Pika, and Sora, have significantly broadened its applicability and popularity. Despite these strides, evaluating these models poses substantial challenges. Primarily, due to the limitations inherent in automatic metrics, manual evaluation is often considered a superior method for assessing T2V generation. However, existing manual evaluation protocols face reproducibility, reliability, and practicality issues. To address these challenges, this paper introduces the Text-to-Video Human Evaluation (T2VHE) protocol, a comprehensive and standardized protocol for T2V models. The T2VHE protocol includes well-defined metrics, thorough annotator training, and an effective dynamic evaluation module. Experimental results demonstrate that this protocol not only ensures high-quality annotations but can also reduce evaluation costs by nearly 50%. We will open-source the entire setup of the T2VHE protocol, including the complete protocol workflow, the dynamic evaluation component details, and the annotation interface code. This will help communities establish more sophisticated human assessment protocols.

Human evaluation is indispensable and inevitable for assessing the quality of texts generated by machine learning models or written by humans. However, human evaluation is very difficult to reproduce and its quality is notoriously unstable, hindering fair comparisons among different natural language processing (NLP) models and algorithms. Recently, large language models (LLMs) have demonstrated exceptional performance on unseen tasks when only the task instructions are provided. In this paper, we explore if such an ability of the LLMs can be used as an alternative to human evaluation. We present the LLMs with the exact same instructions, samples to be evaluated, and questions used to conduct human evaluation, and then ask the LLMs to generate responses to those questions; we dub this LLM evaluation. We use human evaluation and LLM evaluation to evaluate the texts in two NLP tasks: open-ended story generation and adversarial attacks. We show that the result of LLM evaluation is consistent with the results obtained by expert human evaluation: the texts rated higher by human experts are also rated higher by the LLMs. We also find that the results of LLM evaluation are stable over different formatting of the task instructions and the sampling algorithm used to generate the answer. We are the first to show the potential of using LLMs to assess the quality of texts and discuss the limitations and ethical considerations of LLM evaluation.

The quality of texts generated by natural language generation (NLG) systems is hard to measure automatically. Conventional reference-based metrics, such as BLEU and ROUGE, have been shown to have relatively low correlation with human judgments, especially for tasks that require creativity and diversity. Recent studies suggest using large language models (LLMs) as reference-free metrics for NLG evaluation, which have the benefit of being applicable to new tasks that lack human references. However, these LLM-based evaluators still have lower human correspondence than medium-size neural evaluators. In this work, we present G-Eval, a framework of using large language models with chain-of-thoughts (CoT) and a form-filling paradigm, to assess the quality of NLG outputs. We experiment with two generation tasks, text summarization and dialogue generation. We show that G-Eval with GPT-4 as the backbone model achieves a Spearman correlation of 0.514 with human on summarization task, outperforming all previous methods by a large margin. We also propose preliminary analysis on the behavior of LLM-based evaluators, and highlight the potential issue of LLM-based evaluators having a bias towards the LLM-generated texts. The code is at https://github.com/nlpyang/geval

Evaluating audio generation systems, including text-to-music (TTM), text-to-speech (TTS), and text-to-audio (TTA), remains challenging due to the subjective and multi-dimensional nature of human perception. Existing methods treat mean opinion score (MOS) prediction as a regression problem, but standard regression losses overlook the relativity of perceptual judgments. To address this limitation, we introduce QAMRO, a novel Quality-aware Adaptive Margin Ranking Optimization framework that seamlessly integrates regression objectives from different perspectives, aiming to highlight perceptual differences and prioritize accurate ratings. Our framework leverages pre-trained audio-text models such as CLAP and Audiobox-Aesthetics, and is trained exclusively on the official AudioMOS Challenge 2025 dataset. It demonstrates superior alignment with human evaluations across all dimensions, significantly outperforming robust baseline models.

Retrieval-Augmented Generation (RAG) is a critical technique for grounding Large Language Models (LLMs) in factual evidence, yet evaluating RAG systems in specialized, safety-critical domains remains a significant challenge. Existing evaluation frameworks often rely on heuristic-based metrics that fail to capture domain-specific nuances and other works utilize LLM-as-a-Judge approaches that lack validated alignment with human judgment. This paper introduces RAGalyst, an automated, human-aligned agentic framework designed for the rigorous evaluation of domain-specific RAG systems. RAGalyst features an agentic pipeline that generates high-quality, synthetic question-answering (QA) datasets from source documents, incorporating an agentic filtering step to ensure data fidelity. The framework refines two key LLM-as-a-Judge metrics-Answer Correctness and Answerability-using prompt optimization to achieve a strong correlation with human annotations. Applying this framework to evaluate various RAG components across three distinct domains (military operations, cybersecurity, and bridge engineering), we find that performance is highly context-dependent. No single embedding model, LLM, or hyperparameter configuration proves universally optimal. Additionally, we provide an analysis on the most common low Answer Correctness reasons in RAG. These findings highlight the necessity of a systematic evaluation framework like RAGalyst, which empowers practitioners to uncover domain-specific trade-offs and make informed design choices for building reliable and effective RAG systems. RAGalyst is available on our Github.

We review human evaluation practices in automated, speech-driven 3D gesture generation and find a lack of standardisation and frequent use of flawed experimental setups. This leads to a situation where it is impossible to know how different methods compare, or what the state of the art is. In order to address common shortcomings of evaluation design, and to standardise future user studies in gesture-generation works, we introduce a detailed human evaluation protocol for the widely-used BEAT2 motion-capture dataset. Using this protocol, we conduct large-scale crowdsourced evaluation to rank six recent gesture-generation models -- each trained by its original authors -- across two key evaluation dimensions: motion realism and speech-gesture alignment. Our results provide strong evidence that 1) newer models do not consistently outperform earlier approaches; 2) published claims of high motion realism or speech-gesture alignment may not hold up under rigorous evaluation; and 3) the field must adopt disentangled assessments of motion quality and multimodal alignment for accurate benchmarking in order to make progress. Finally, in order to drive standardisation and enable new evaluation research, we will release five hours of synthetic motion from the benchmarked models; over 750 rendered video stimuli from the user studies -- enabling new evaluations without model reimplementation required -- alongside our open-source rendering script, and the 16,000 pairwise human preference votes collected for our benchmark.

Saliency maps are widely used for visual explanations in deep learning, but a fundamental lack of consensus persists regarding their intended purpose and alignment with diverse user queries. This ambiguity hinders the effective evaluation and practical utility of explanation methods. We address this gap by introducing the Reference-Frame times Granularity (RFxG) taxonomy, a principled conceptual framework that organizes saliency explanations along two essential axes:Reference-Frame: Distinguishing between pointwise ("Why this prediction?") and contrastive ("Why this and not an alternative?") explanations. Granularity: Ranging from fine-grained class-level (e.g., "Why Husky?") to coarse-grained group-level (e.g., "Why Dog?") interpretations. Using the RFxG lens, we demonstrate critical limitations in existing evaluation metrics, which overwhelmingly prioritize pointwise faithfulness while neglecting contrastive reasoning and semantic granularity. To systematically assess explanation quality across both RFxG dimensions, we propose four novel faithfulness metrics. Our comprehensive evaluation framework applies these metrics to ten state-of-the-art saliency methods, four model architectures, and three datasets. By advocating a shift toward user-intent-driven evaluation, our work provides both the conceptual foundation and the practical tools necessary to develop visual explanations that are not only faithful to the underlying model behavior but are also meaningfully aligned with the complexity of human understanding and inquiry.

Aligning large language models (LLMs) with human preferences has achieved remarkable success. However, existing Chinese preference datasets are limited by small scale, narrow domain coverage, and lack of rigorous data validation. Additionally, the reliance on human annotators for instruction and response labeling significantly constrains the scalability of human preference datasets. To address these challenges, we design an LLM-based Chinese preference dataset annotation pipeline with no human intervention. Specifically, we crawled and carefully filtered 92k high-quality Chinese queries and employed 15 mainstream LLMs to generate and score chosen-rejected response pairs. Based on it, we introduce COIG-P (Chinese Open Instruction Generalist - Preference), a high-quality, large-scale Chinese preference dataset, comprises 1,009k Chinese preference pairs spanning 6 diverse domains: Chat, Code, Math, Logic, Novel, and Role. Building upon COIG-P, to reduce the overhead of using LLMs for scoring, we trained a 8B-sized Chinese Reward Model (CRM) and meticulously constructed a Chinese Reward Benchmark (CRBench). Evaluation results based on AlignBench liu2024alignbenchbenchmarkingchinesealignment show that that COIG-P significantly outperforms other Chinese preference datasets, and it brings significant performance improvements ranging from 2% to 12% for the Qwen2/2.5 and Infinity-Instruct-3M-0625 model series, respectively. The results on CRBench demonstrate that our CRM has a strong and robust scoring ability. We apply it to filter chosen-rejected response pairs in a test split of COIG-P, and our experiments show that it is comparable to GPT-4o in identifying low-quality samples while maintaining efficiency and cost-effectiveness. Our codes and data are released in https://github.com/multimodal-art-projection/COIG-P.

Despite advances in generation quality, current text-to-image (T2I) models often lack diversity, generating homogeneous outputs. This work introduces a framework to address the need for robust diversity evaluation in T2I models. Our framework systematically assesses diversity by evaluating individual concepts and their relevant factors of variation. Key contributions include: (1) a novel human evaluation template for nuanced diversity assessment; (2) a curated prompt set covering diverse concepts with their identified factors of variation (e.g. prompt: An image of an apple, factor of variation: color); and (3) a methodology for comparing models in terms of human annotations via binomial tests. Furthermore, we rigorously compare various image embeddings for diversity measurement. Notably, our principled approach enables ranking of T2I models by diversity, identifying categories where they particularly struggle. This research offers a robust methodology and insights, paving the way for improvements in T2I model diversity and metric development.

Recent great advances in video generation models have demonstrated their potential to produce high-quality videos, bringing challenges to effective evaluation. Unlike human evaluation, existing automated evaluation metrics lack high-level semantic understanding and reasoning capabilities for video, thus making them infeasible and unexplainable. To fill this gap, we curate GRADEO-Instruct, a multi-dimensional T2V evaluation instruction tuning dataset, including 3.3k videos from over 10 existing video generation models and multi-step reasoning assessments converted by 16k human annotations. We then introduce GRADEO, one of the first specifically designed video evaluation models, which grades AI-generated videos for explainable scores and assessments through multi-step reasoning. Experiments show that our method aligns better with human evaluations than existing methods. Furthermore, our benchmarking reveals that current video generation models struggle to produce content that aligns with human reasoning and complex real-world scenarios. The models, datasets, and codes will be released soon.

Hand-crafted image quality metrics, such as PSNR and SSIM, are commonly used to evaluate model privacy risk under reconstruction attacks. Under these metrics, reconstructed images that are determined to resemble the original one generally indicate more privacy leakage. Images determined as overall dissimilar, on the other hand, indicate higher robustness against attack. However, there is no guarantee that these metrics well reflect human opinions, which, as a judgement for model privacy leakage, are more trustworthy. In this paper, we comprehensively study the faithfulness of these hand-crafted metrics to human perception of privacy information from the reconstructed images. On 5 datasets ranging from natural images, faces, to fine-grained classes, we use 4 existing attack methods to reconstruct images from many different classification models and, for each reconstructed image, we ask multiple human annotators to assess whether this image is recognizable. Our studies reveal that the hand-crafted metrics only have a weak correlation with the human evaluation of privacy leakage and that even these metrics themselves often contradict each other. These observations suggest risks of current metrics in the community. To address this potential risk, we propose a learning-based measure called SemSim to evaluate the Semantic Similarity between the original and reconstructed images. SemSim is trained with a standard triplet loss, using an original image as an anchor, one of its recognizable reconstructed images as a positive sample, and an unrecognizable one as a negative. By training on human annotations, SemSim exhibits a greater reflection of privacy leakage on the semantic level. We show that SemSim has a significantly higher correlation with human judgment compared with existing metrics. Moreover, this strong correlation generalizes to unseen datasets, models and attack methods.

Machine translation evaluation is a very important activity in machine translation development. Automatic evaluation metrics proposed in literature are inadequate as they require one or more human reference translations to compare them with output produced by machine translation. This does not always give accurate results as a text can have several different translations. Human evaluation metrics, on the other hand, lacks inter-annotator agreement and repeatability. In this paper we have proposed a new human evaluation metric which addresses these issues. Moreover this metric also provides solid grounds for making sound assumptions on the quality of the text produced by a machine translation.

This paper addresses the problem of single view 3D human reconstruction. Recent implicit function based methods have shown impressive results, but they fail to recover fine face details in their reconstructions. This largely degrades user experience in applications like 3D telepresence. In this paper, we focus on improving the quality of face in the reconstruction and propose a novel Jointly-aligned Implicit Face Function (JIFF) that combines the merits of the implicit function based approach and model based approach. We employ a 3D morphable face model as our shape prior and compute space-aligned 3D features that capture detailed face geometry information. Such space-aligned 3D features are combined with pixel-aligned 2D features to jointly predict an implicit face function for high quality face reconstruction. We further extend our pipeline and introduce a coarse-to-fine architecture to predict high quality texture for our detailed face model. Extensive evaluations have been carried out on public datasets and our proposed JIFF has demonstrates superior performance (both quantitatively and qualitatively) over existing state-of-the-arts.

A key challenge in MT evaluation is the inherent noise and inconsistency of human ratings. Regression-based neural metrics struggle with this noise, while prompting LLMs shows promise at system-level evaluation but performs poorly at segment level. In this work, we propose ReMedy, a novel MT metric framework that reformulates translation evaluation as a reward modeling task. Instead of regressing on imperfect human ratings directly, ReMedy learns relative translation quality using pairwise preference data, resulting in a more reliable evaluation. In extensive experiments across WMT22-24 shared tasks (39 language pairs, 111 MT systems), ReMedy achieves state-of-the-art performance at both segment- and system-level evaluation. Specifically, ReMedy-9B surpasses larger WMT winners and massive closed LLMs such as MetricX-13B, XCOMET-Ensemble, GEMBA-GPT-4, PaLM-540B, and finetuned PaLM2. Further analyses demonstrate that ReMedy delivers superior capability in detecting translation errors and evaluating low-quality translations.

State-of-the-art trainable machine translation evaluation metrics like xCOMET achieve high correlation with human judgment but rely on large encoders (up to 10.7B parameters), making them computationally expensive and inaccessible to researchers with limited resources. To address this issue, we investigate whether the knowledge stored in these large encoders can be compressed while maintaining quality. We employ distillation, quantization, and pruning techniques to create efficient xCOMET alternatives and introduce a novel data collection pipeline for efficient black-box distillation. Our experiments show that, using quantization, xCOMET can be compressed up to three times with no quality degradation. Additionally, through distillation, we create an xCOMET-lite metric, which has only 2.6% of xCOMET-XXL parameters, but retains 92.1% of its quality. Besides, it surpasses strong small-scale metrics like COMET-22 and BLEURT-20 on the WMT22 metrics challenge dataset by 6.4%, despite using 50% fewer parameters. All code, dataset, and models are available online.

We introduce TestCase-Eval, a new benchmark for systematic evaluation of LLMs in test-case generation. TestCase-Eval includes 500 algorithm problems and 100,000 human-crafted solutions from the Codeforces platform. It focuses on two pivotal tasks: (1) Fault Coverage, which measures how well LLM-generated test sets probe diverse input scenarios and cover a wide range of potential failure modes. (2) Fault Exposure, which evaluates whether LLMs can craft a tailored test input that reveals a specific incorrect code implementation. We provide a comprehensive assessment of 19 state-of-the-art open-source and proprietary LLMs on TestCase-Eval, offering insights into their strengths and limitations in generating effective test cases for algorithm problems.

Recent advancements in visual generation technologies have markedly increased the scale and availability of video datasets, which are crucial for training effective video generation models. However, a significant lack of high-quality, human-centric video datasets presents a challenge to progress in this field. To bridge this gap, we introduce OpenHumanVid, a large-scale and high-quality human-centric video dataset characterized by precise and detailed captions that encompass both human appearance and motion states, along with supplementary human motion conditions, including skeleton sequences and speech audio. To validate the efficacy of this dataset and the associated training strategies, we propose an extension of existing classical diffusion transformer architectures and conduct further pretraining of our models on the proposed dataset. Our findings yield two critical insights: First, the incorporation of a large-scale, high-quality dataset substantially enhances evaluation metrics for generated human videos while preserving performance in general video generation tasks. Second, the effective alignment of text with human appearance, human motion, and facial motion is essential for producing high-quality video outputs. Based on these insights and corresponding methodologies, the straightforward extended network trained on the proposed dataset demonstrates an obvious improvement in the generation of human-centric videos. Project page https://fudan-generative-vision.github.io/OpenHumanVid

While text-to-image (T2I) generative models have become ubiquitous, they do not necessarily generate images that align with a given prompt. While previous work has evaluated T2I alignment by proposing metrics, benchmarks, and templates for collecting human judgements, the quality of these components is not systematically measured. Human-rated prompt sets are generally small and the reliability of the ratings -- and thereby the prompt set used to compare models -- is not evaluated. We address this gap by performing an extensive study evaluating auto-eval metrics and human templates. We provide three main contributions: (1) We introduce a comprehensive skills-based benchmark that can discriminate models across different human templates. This skills-based benchmark categorises prompts into sub-skills, allowing a practitioner to pinpoint not only which skills are challenging, but at what level of complexity a skill becomes challenging. (2) We gather human ratings across four templates and four T2I models for a total of >100K annotations. This allows us to understand where differences arise due to inherent ambiguity in the prompt and where they arise due to differences in metric and model quality. (3) Finally, we introduce a new QA-based auto-eval metric that is better correlated with human ratings than existing metrics for our new dataset, across different human templates, and on TIFA160.

The evaluation of large language models is a complex task, in which several approaches have been proposed. The most common is the use of automated benchmarks in which LLMs have to answer multiple-choice questions of different topics. However, this method has certain limitations, being the most concerning, the poor correlation with the humans. An alternative approach, is to have humans evaluate the LLMs. This poses scalability issues as there is a large and growing number of models to evaluate making it impractical (and costly) to run traditional studies based on recruiting a number of evaluators and having them rank the responses of the models. An alternative approach is the use of public arenas, such as the popular LM arena, on which any user can freely evaluate models on any question and rank the responses of two models. The results are then elaborated into a model ranking. An increasingly important aspect of LLMs is their energy consumption and, therefore, evaluating how energy awareness influences the decisions of humans in selecting a model is of interest. In this paper, we present GEA, the Generative Energy Arena, an arena that incorporates information on the energy consumption of the model in the evaluation process. Preliminary results obtained with GEA are also presented, showing that for most questions, when users are aware of the energy consumption, they favor smaller and more energy efficient models. This suggests that for most user interactions, the extra cost and energy incurred by the more complex and top-performing models do not provide an increase in the perceived quality of the responses that justifies their use.

Alignment has greatly improved large language models (LLMs)' output quality at the cost of diversity, yielding highly similar outputs across generations. We propose Base-Aligned Model Collaboration (BACo), an inference-time token-level model collaboration framework that dynamically combines a base LLM with its aligned counterpart to optimize diversity and quality. Inspired by prior work (Fei et al., 2025), BACo employs routing strategies that determine, at each token, from which model to decode based on next-token prediction uncertainty and predicted contents' semantic role. Prior diversity-promoting methods, such as retraining, prompt engineering, and multi-sampling methods, improve diversity but often degrade quality or require costly decoding or post-training. In contrast, BACo achieves both high diversity and quality post hoc within a single pass, while offering strong controllability. We explore a family of routing strategies, across three open-ended generation tasks and 13 metrics covering diversity and quality, BACo consistently surpasses state-of-the-art inference-time baselines. With our best router, BACo achieves a 21.3% joint improvement in diversity and quality. Human evaluations also mirror these improvements. The results suggest that collaboration between base and aligned models can optimize and control diversity and quality.

In recent years, researchers have created and introduced a significant number of various code generation models. As human evaluation of every new model version is unfeasible, the community adopted automatic evaluation metrics such as BLEU to approximate the results of human judgement. These metrics originate from the machine translation domain and it is unclear whether they are applicable for the code generation tasks and how well they agree with the human evaluation on this task. There are also other metrics, CodeBLEU and RUBY, developed to estimate the similarity of code, that take into account the properties of source code. However, for these metrics there are hardly any studies on their agreement with the human evaluation. Despite all that, minimal differences in the metric scores have been used in recent papers to claim superiority of some code generation models over the others. In this paper, we present a study on the applicability of six metrics -- BLEU, ROUGE-L, METEOR, ChrF, CodeBLEU, and RUBY -- for evaluation of code generation models. We conduct a study on two different code generation datasets and use human annotators to assess the quality of all models run on these datasets. The results indicate that for the CoNaLa dataset of Python one-liners, none of the metrics can correctly emulate human judgement on which model is better with >95% certainty if the difference in model scores is less than 5 points. For the HearthStone dataset, which consists of classes of a particular structure, a difference in model scores of at least 2 points is enough to claim the superiority of one model over the other. Our findings suggest that the ChrF metric is a better fit for the evaluation of code generation models than the commonly used BLEU and CodeBLEU. Yet, finding a metric for code generation that closely agrees with humans requires additional work.

The rapid growth of scientific literature demands robust tools for automated survey-generation. However, current large language model (LLM)-based methods often lack in-depth analysis, structural coherence, and reliable citations. To address these limitations, we introduce SciSage, a multi-agent framework employing a reflect-when-you-write paradigm. SciSage features a hierarchical Reflector agent that critically evaluates drafts at outline, section, and document levels, collaborating with specialized agents for query interpretation, content retrieval, and refinement. We also release SurveyScope, a rigorously curated benchmark of 46 high-impact papers (2020-2025) across 11 computer science domains, with strict recency and citation-based quality controls. Evaluations demonstrate that SciSage outperforms state-of-the-art baselines (LLM x MapReduce-V2, AutoSurvey), achieving +1.73 points in document coherence and +32% in citation F1 scores. Human evaluations reveal mixed outcomes (3 wins vs. 7 losses against human-written surveys), but highlight SciSage's strengths in topical breadth and retrieval efficiency. Overall, SciSage offers a promising foundation for research-assistive writing tools.

Automatic survey generation has emerged as a key task in scientific document processing. While large language models (LLMs) have shown promise in generating survey texts, the lack of standardized evaluation datasets critically hampers rigorous assessment of their performance against human-written surveys. In this work, we present SurveyGen, a large-scale dataset comprising over 4,200 human-written surveys across diverse scientific domains, along with 242,143 cited references and extensive quality-related metadata for both the surveys and the cited papers. Leveraging this resource, we build QUAL-SG, a novel quality-aware framework for survey generation that enhances the standard Retrieval-Augmented Generation (RAG) pipeline by incorporating quality-aware indicators into literature retrieval to assess and select higher-quality source papers. Using this dataset and framework, we systematically evaluate state-of-the-art LLMs under varying levels of human involvement - from fully automatic generation to human-guided writing. Experimental results and human evaluations show that while semi-automatic pipelines can achieve partially competitive outcomes, fully automatic survey generation still suffers from low citation quality and limited critical analysis.

Understanding the quality of a performance evaluation metric is crucial for ensuring that model outputs align with human preferences. However, it remains unclear how well each metric captures the diverse aspects of these preferences, as metrics often excel in one particular area but not across all dimensions. To address this, it is essential to systematically calibrate metrics to specific aspects of human preference, catering to the unique characteristics of each aspect. We introduce MetaMetrics, a calibrated meta-metric designed to evaluate generation tasks across different modalities in a supervised manner. MetaMetrics optimizes the combination of existing metrics to enhance their alignment with human preferences. Our metric demonstrates flexibility and effectiveness in both language and vision downstream tasks, showing significant benefits across various multilingual and multi-domain scenarios. MetaMetrics aligns closely with human preferences and is highly extendable and easily integrable into any application. This makes MetaMetrics a powerful tool for improving the evaluation of generation tasks, ensuring that metrics are more representative of human judgment across diverse contexts.

Current Large Language Models (LLMs) are not only limited to some maximum context length, but also are not able to robustly consume long inputs. To address these limitations, we propose ReadAgent, an LLM agent system that increases effective context length up to 20x in our experiments. Inspired by how humans interactively read long documents, we implement ReadAgent as a simple prompting system that uses the advanced language capabilities of LLMs to (1) decide what content to store together in a memory episode, (2) compress those memory episodes into short episodic memories called gist memories, and (3) take actions to look up passages in the original text if ReadAgent needs to remind itself of relevant details to complete a task. We evaluate ReadAgent against baselines using retrieval methods, using the original long contexts, and using the gist memories. These evaluations are performed on three long-document reading comprehension tasks: QuALITY, NarrativeQA, and QMSum. ReadAgent outperforms the baselines on all three tasks while extending the effective context window by 3-20x.

Diffusion-based text-to-video (T2V) models have achieved significant success but continue to be hampered by the slow sampling speed of their iterative sampling processes. To address the challenge, consistency models have been proposed to facilitate fast inference, albeit at the cost of sample quality. In this work, we aim to break the quality bottleneck of a video consistency model (VCM) to achieve both fast and high-quality video generation. We introduce T2V-Turbo, which integrates feedback from a mixture of differentiable reward models into the consistency distillation (CD) process of a pre-trained T2V model. Notably, we directly optimize rewards associated with single-step generations that arise naturally from computing the CD loss, effectively bypassing the memory constraints imposed by backpropagating gradients through an iterative sampling process. Remarkably, the 4-step generations from our T2V-Turbo achieve the highest total score on VBench, even surpassing Gen-2 and Pika. We further conduct human evaluations to corroborate the results, validating that the 4-step generations from our T2V-Turbo are preferred over the 50-step DDIM samples from their teacher models, representing more than a tenfold acceleration while improving video generation quality.

Recent approaches to jointly reconstruct 3D humans and objects from a single RGB image represent 3D shapes with template-based or coarse models, which fail to capture details of loose clothing on human bodies. In this paper, we introduce a novel implicit approach for jointly reconstructing realistic 3D clothed humans and objects from a monocular view. For the first time, we model both the human and the object with an implicit representation, allowing to capture more realistic details such as clothing. This task is extremely challenging due to human-object occlusions and the lack of 3D information in 2D images, often leading to poor detail reconstruction and depth ambiguity. To address these problems, we propose a novel attention-based neural implicit model that leverages image pixel alignment from both the input human-object image for a global understanding of the human-object scene and from local separate views of the human and object images to improve realism with, for example, clothing details. Additionally, the network is conditioned on semantic features derived from an estimated human-object pose prior, which provides 3D spatial information about the shared space of humans and objects. To handle human occlusion caused by objects, we use a generative diffusion model that inpaints the occluded regions, recovering otherwise lost details. For training and evaluation, we introduce a synthetic dataset featuring rendered scenes of inter-occluded 3D human scans and diverse objects. Extensive evaluation on both synthetic and real-world datasets demonstrates the superior quality of the proposed human-object reconstructions over competitive methods.

Interpreting the law is always essential for the law to adapt to the ever-changing society. It is a critical and challenging task even for legal practitioners, as it requires meticulous and professional annotations and summarizations by legal experts, which are admittedly time-consuming and expensive to collect at scale. To alleviate the burden on legal experts, we propose a method for automated legal interpretation. Specifically, by emulating doctrinal legal research, we introduce a novel framework, ATRIE, to address Legal Concept Interpretation, a typical task in legal interpretation. ATRIE utilizes large language models (LLMs) to AuTomatically Retrieve concept-related information, Interpret legal concepts, and Evaluate generated interpretations, eliminating dependence on legal experts. ATRIE comprises a legal concept interpreter and a legal concept interpretation evaluator. The interpreter uses LLMs to retrieve relevant information from previous cases and interpret legal concepts. The evaluator uses performance changes on Legal Concept Entailment, a downstream task we propose, as a proxy of interpretation quality. Automated and multifaceted human evaluations indicate that the quality of our interpretations is comparable to those written by legal experts, with superior comprehensiveness and readability. Although there remains a slight gap in accuracy, it can already assist legal practitioners in improving the efficiency of legal interpretation.

In proactive dialogue, the challenge lies not just in generating responses but in steering conversations toward predetermined goals, a task where Large Language Models (LLMs) typically struggle due to their reactive nature. Traditional approaches to enhance dialogue planning in LLMs, ranging from elaborate prompt engineering to the integration of policy networks, either face efficiency issues or deliver suboptimal performance. Inspired by the dualprocess theory in psychology, which identifies two distinct modes of thinking - intuitive (fast) and analytical (slow), we propose the Dual-Process Dialogue Planning (DPDP) framework. DPDP embodies this theory through two complementary planning systems: an instinctive policy model for familiar contexts and a deliberative Monte Carlo Tree Search (MCTS) mechanism for complex, novel scenarios. This dual strategy is further coupled with a novel two-stage training regimen: offline Reinforcement Learning for robust initial policy model formation followed by MCTS-enhanced on-the-fly learning, which ensures a dynamic balance between efficiency and strategic depth. Our empirical evaluations across diverse dialogue tasks affirm DPDP's superiority in achieving both high-quality dialogues and operational efficiency, outpacing existing methods.

The quantification of audio aesthetics remains a complex challenge in audio processing, primarily due to its subjective nature, which is influenced by human perception and cultural context. Traditional methods often depend on human listeners for evaluation, leading to inconsistencies and high resource demands. This paper addresses the growing need for automated systems capable of predicting audio aesthetics without human intervention. Such systems are crucial for applications like data filtering, pseudo-labeling large datasets, and evaluating generative audio models, especially as these models become more sophisticated. In this work, we introduce a novel approach to audio aesthetic evaluation by proposing new annotation guidelines that decompose human listening perspectives into four distinct axes. We develop and train no-reference, per-item prediction models that offer a more nuanced assessment of audio quality. Our models are evaluated against human mean opinion scores (MOS) and existing methods, demonstrating comparable or superior performance. This research not only advances the field of audio aesthetics but also provides open-source models and datasets to facilitate future work and benchmarking. We release our code and pre-trained model at: https://github.com/facebookresearch/audiobox-aesthetics

Word-level quality estimation (WQE) aims to automatically identify fine-grained error spans in machine-translated outputs and has found many uses, including assisting translators during post-editing. Modern WQE techniques are often expensive, involving prompting of large language models or ad-hoc training on large amounts of human-labeled data. In this work, we investigate efficient alternatives exploiting recent advances in language model interpretability and uncertainty quantification to identify translation errors from the inner workings of translation models. In our evaluation spanning 14 metrics across 12 translation directions, we quantify the impact of human label variation on metric performance by using multiple sets of human labels. Our results highlight the untapped potential of unsupervised metrics, the shortcomings of supervised methods when faced with label uncertainty, and the brittleness of single-annotator evaluation practices.

In many text-generation problems, users may prefer not only a single response, but a diverse range of high-quality outputs from which to choose. Quality-diversity (QD) search algorithms aim at such outcomes, by continually improving and diversifying a population of candidates. However, the applicability of QD to qualitative domains, like creative writing, has been limited by the difficulty of algorithmically specifying measures of quality and diversity. Interestingly, recent developments in language models (LMs) have enabled guiding search through AI feedback, wherein LMs are prompted in natural language to evaluate qualitative aspects of text. Leveraging this development, we introduce Quality-Diversity through AI Feedback (QDAIF), wherein an evolutionary algorithm applies LMs to both generate variation and evaluate the quality and diversity of candidate text. When assessed on creative writing domains, QDAIF covers more of a specified search space with high-quality samples than do non-QD controls. Further, human evaluation of QDAIF-generated creative texts validates reasonable agreement between AI and human evaluation. Our results thus highlight the potential of AI feedback to guide open-ended search for creative and original solutions, providing a recipe that seemingly generalizes to many domains and modalities. In this way, QDAIF is a step towards AI systems that can independently search, diversify, evaluate, and improve, which are among the core skills underlying human society's capacity for innovation.

Social deduction games like Werewolf combine language, reasoning, and strategy, providing a testbed for studying natural language and social intelligence. However, most studies reduce the game to LLM-based self-play, yielding templated utterances and anecdotal cases that overlook the richness of social gameplay. Evaluation further relies on coarse metrics such as survival time or subjective scoring due to the lack of quality reference data. To address these gaps, we curate a high-quality, human-verified multimodal Werewolf dataset containing over 100 hours of video, 32.4M utterance tokens, and 15 rule variants. Based on this dataset, we propose a novel strategy-alignment evaluation that leverages the winning faction's strategies as ground truth in two stages: 1) Speech evaluation, formulated as multiple-choice-style tasks that assess whether the model can adopt appropriate stances across five dimensions of social ability; and 2) Decision evaluation, which assesses the model's voting choices and opponent-role inferences. This framework enables a fine-grained evaluation of models' linguistic and reasoning capabilities, while capturing their ability to generate strategically coherent gameplay. Our experiments show that state-of-the-art LLMs show diverse performance, with roughly half remain below 0.50, revealing clear gaps in deception and counterfactual reasoning. We hope our dataset further inspires research on language, reasoning, and strategy in multi-agent interaction.

Evaluation is crucial in the development process of task-oriented dialogue systems. As an evaluation method, user simulation allows us to tackle issues such as scalability and cost-efficiency, making it a viable choice for large-scale automatic evaluation. To help build a human-like user simulator that can measure the quality of a dialogue, we propose the following task: simulating user satisfaction for the evaluation of task-oriented dialogue systems. The purpose of the task is to increase the evaluation power of user simulations and to make the simulation more human-like. To overcome a lack of annotated data, we propose a user satisfaction annotation dataset, USS, that includes 6,800 dialogues sampled from multiple domains, spanning real-world e-commerce dialogues, task-oriented dialogues constructed through Wizard-of-Oz experiments, and movie recommendation dialogues. All user utterances in those dialogues, as well as the dialogues themselves, have been labeled based on a 5-level satisfaction scale. We also share three baseline methods for user satisfaction prediction and action prediction tasks. Experiments conducted on the USS dataset suggest that distributed representations outperform feature-based methods. A model based on hierarchical GRUs achieves the best performance in in-domain user satisfaction prediction, while a BERT-based model has better cross-domain generalization ability.

Machine translation is research based area where evaluation is very important phenomenon for checking the quality of MT output. The work is based on the evaluation of English to Urdu Machine translation. In this research work we have evaluated the translation quality of Urdu language which has been translated by using different Machine Translation systems like Google, Babylon and Ijunoon. The evaluation process is done by using two approaches - Human evaluation and Automatic evaluation. We have worked for both the approaches where in human evaluation emphasis is given to scales and parameters while in automatic evaluation emphasis is given to some automatic metric such as BLEU, GTM, METEOR and ATEC.

Recent advancements in human motion synthesis have focused on specific types of motions, such as human-scene interaction, locomotion or human-human interaction, however, there is a lack of a unified system capable of generating a diverse combination of motion types. In response, we introduce Sitcom-Crafter, a comprehensive and extendable system for human motion generation in 3D space, which can be guided by extensive plot contexts to enhance workflow efficiency for anime and game designers. The system is comprised of eight modules, three of which are dedicated to motion generation, while the remaining five are augmentation modules that ensure consistent fusion of motion sequences and system functionality. Central to the generation modules is our novel 3D scene-aware human-human interaction module, which addresses collision issues by synthesizing implicit 3D Signed Distance Function (SDF) points around motion spaces, thereby minimizing human-scene collisions without additional data collection costs. Complementing this, our locomotion and human-scene interaction modules leverage existing methods to enrich the system's motion generation capabilities. Augmentation modules encompass plot comprehension for command generation, motion synchronization for seamless integration of different motion types, hand pose retrieval to enhance motion realism, motion collision revision to prevent human collisions, and 3D retargeting to ensure visual fidelity. Experimental evaluations validate the system's ability to generate high-quality, diverse, and physically realistic motions, underscoring its potential for advancing creative workflows. Project page: https://windvchen.github.io/Sitcom-Crafter.

Crowdsourced model evaluation platforms, such as Chatbot Arena, enable real-time evaluation from human perspectives to assess the quality of model responses. In the coding domain, manually examining the quality of LLM-generated content is extremely challenging, as it requires understanding long chunks of raw code and deliberately simulating code execution. To this end, we introduce BigCodeArena, an open human evaluation platform for code generation backed by a comprehensive and on-the-fly execution environment. Built on top of Chatbot Arena, BigCodeArena enables the execution of LLM-generated code and allows humans to interact with the execution process and outcomes. We collected over 14,000 raw code-centric conversation sessions across 10 widely used LLMs, spanning 10 languages and 8 types of execution environments. Among these conversations, we identified more than 4,700 multi-turn samples with pairwise human preferences. Further analysis uncovers underexplored preferences of LLMs in fine-grained domains characterized by tasks, languages, and frameworks. To systematically examine code understanding and generation capabilities of frontier LLMs, we curated two benchmarks based on the collected data, namely BigCodeReward and AutoCodeArena. For BigCodeReward, we post-processed the 4,700 conversations and evaluated the consistency between reward models and human preferences. The evaluation shows that most LLMs have superior performance in judging coding preferences when the execution results are available. Inspired by these findings, we propose AutoCodeArena, an automatic Elo rating benchmark designed to assess the coding quality of LLMs without human involvement. We find that proprietary LLMs like GPT-5, Claude-Sonnet-4, and Claude-Opus-4 still lead in code generation performance among recent emerging models.

We introduce Style Tailoring, a recipe to finetune Latent Diffusion Models (LDMs) in a distinct domain with high visual quality, prompt alignment and scene diversity. We choose sticker image generation as the target domain, as the images significantly differ from photorealistic samples typically generated by large-scale LDMs. We start with a competent text-to-image model, like Emu, and show that relying on prompt engineering with a photorealistic model to generate stickers leads to poor prompt alignment and scene diversity. To overcome these drawbacks, we first finetune Emu on millions of sticker-like images collected using weak supervision to elicit diversity. Next, we curate human-in-the-loop (HITL) Alignment and Style datasets from model generations, and finetune to improve prompt alignment and style alignment respectively. Sequential finetuning on these datasets poses a tradeoff between better style alignment and prompt alignment gains. To address this tradeoff, we propose a novel fine-tuning method called Style Tailoring, which jointly fits the content and style distribution and achieves best tradeoff. Evaluation results show our method improves visual quality by 14%, prompt alignment by 16.2% and scene diversity by 15.3%, compared to prompt engineering the base Emu model for stickers generation.

This paper studies Visual Question-Visual Answering (VQ-VA): generating an image, rather than text, in response to a visual question -- an ability that has recently emerged in proprietary systems such as NanoBanana and GPT-Image. To also bring this capability to open-source models, we introduce VQ-VA World, a data-centric framework built around an agentic pipeline for large-scale, targeted data construction. Leveraging web-scale deployment, this pipeline crawls a massive amount of ~1.8M high-quality, interleaved image-text samples for model training. For evaluation, we further release IntelligentBench, a human-curated benchmark that systematically assesses VQ-VA along the aspects of world knowledge, design knowledge, and reasoning. Training with VQ-VA World data yields strong empirical gains: it helps LightFusion attain 53.06 on IntelligentBench, substantially surpassing the best prior open-source baselines (i.e., 7.78 from vanilla LightFusion; 1.94 from UniWorld-V1), and significantly narrowing the gap toward leading proprietary systems (e.g., 81.67 from NanoBanana; 82.64 from GPT-Image). By releasing the full suite of model weights, datasets, and pipelines, we hope to stimulate future research on VQ-VA.

Question Answering (QA) on narrative text poses a unique challenge to current systems, requiring a deep understanding of long, complex documents. However, the reliability of NarrativeQA, the most widely used benchmark in this domain, is hindered by noisy documents and flawed QA pairs. In this work, we introduce LiteraryQA, a high-quality subset of NarrativeQA focused on literary works. Using a human- and LLM-validated pipeline, we identify and correct low-quality QA samples while removing extraneous text from source documents. We then carry out a meta-evaluation of automatic metrics to clarify how systems should be evaluated on LiteraryQA. This analysis reveals that all n-gram-based metrics have a low system-level correlation to human judgment, while LLM-as-a-Judge evaluations, even with small open-weight models, can strongly agree with the ranking identified by humans. Finally, we benchmark a set of long-context LLMs on LiteraryQA. We release our code and data at https://github.com/SapienzaNLP/LiteraryQA.

Contemporary image generation systems have achieved high fidelity and superior aesthetic quality beyond basic text-image alignment. However, existing evaluation frameworks have failed to evolve in parallel. This study reveals that human preference reward models fine-tuned based on CLIP and BLIP architectures have inherent flaws: they inappropriately assign low scores to images with rich details and high aesthetic value, creating a significant discrepancy with actual human aesthetic preferences. To address this issue, we design a novel evaluation score, ICT (Image-Contained-Text) score, that achieves and surpasses the objectives of text-image alignment by assessing the degree to which images represent textual content. Building upon this foundation, we further train an HP (High-Preference) score model using solely the image modality to enhance image aesthetics and detail quality while maintaining text-image alignment. Experiments demonstrate that the proposed evaluation model improves scoring accuracy by over 10\% compared to existing methods, and achieves significant results in optimizing state-of-the-art text-to-image models. This research provides theoretical and empirical support for evolving image generation technology toward higher-order human aesthetic preferences. Code is available at https://github.com/BarretBa/ICTHP.

The ability to ask questions is important in both human and machine intelligence. Learning to ask questions helps knowledge acquisition, improves question-answering and machine reading comprehension tasks, and helps a chatbot to keep the conversation flowing with a human. Existing question generation models are ineffective at generating a large amount of high-quality question-answer pairs from unstructured text, since given an answer and an input passage, question generation is inherently a one-to-many mapping. In this paper, we propose Answer-Clue-Style-aware Question Generation (ACS-QG), which aims at automatically generating high-quality and diverse question-answer pairs from unlabeled text corpus at scale by imitating the way a human asks questions. Our system consists of: i) an information extractor, which samples from the text multiple types of assistive information to guide question generation; ii) neural question generators, which generate diverse and controllable questions, leveraging the extracted assistive information; and iii) a neural quality controller, which removes low-quality generated data based on text entailment. We compare our question generation models with existing approaches and resort to voluntary human evaluation to assess the quality of the generated question-answer pairs. The evaluation results suggest that our system dramatically outperforms state-of-the-art neural question generation models in terms of the generation quality, while being scalable in the meantime. With models trained on a relatively smaller amount of data, we can generate 2.8 million quality-assured question-answer pairs from a million sentences found in Wikipedia.

High-quality speech dialogue datasets are crucial for Speech-LLM development, yet existing acquisition methods face significant limitations. Human recordings incur high costs and privacy concerns, while synthetic approaches often lack conversational authenticity. To address these challenges, we introduce SpeechDialogueFactory, a production-ready framework for generating natural speech dialogues efficiently. Our solution employs a comprehensive pipeline including metadata generation, dialogue scripting, paralinguistic-enriched utterance simulation, and natural speech synthesis with voice cloning. Additionally, the system provides an interactive UI for detailed sample inspection and a high-throughput batch synthesis mode. Evaluations show that dialogues generated by our system achieve a quality comparable to human recordings while significantly reducing production costs. We release our work as an open-source toolkit, alongside example datasets available in English and Chinese, empowering researchers and developers in Speech-LLM research and development.

Collecting human-chatbot dialogues typically demands substantial manual effort and is time-consuming, which limits and poses challenges for research on conversational AI. In this work, we propose DialogueForge - a framework for generating AI-simulated conversations in human-chatbot style. To initialize each generated conversation, DialogueForge uses seed prompts extracted from real human-chatbot interactions. We test a variety of LLMs to simulate the human chatbot user, ranging from state-of-the-art proprietary models to small-scale open-source LLMs, and generate multi-turn dialogues tailored to specific tasks. In addition, we explore fine-tuning techniques to enhance the ability of smaller models to produce indistinguishable human-like dialogues. We evaluate the quality of the simulated conversations and compare different models using the UniEval and GTEval evaluation protocols. Our experiments show that large proprietary models (e.g., GPT-4o) generally outperform others in generating more realistic dialogues, while smaller open-source models (e.g., Llama, Mistral) offer promising performance with greater customization. We demonstrate that the performance of smaller models can be significantly improved by employing supervised fine-tuning techniques. Nevertheless, maintaining coherent and natural long-form human-like dialogues remains a common challenge across all models.

Recent advances in large audio language models (LALMs) have greatly enhanced multimodal conversational systems. However, existing benchmarks remain limited -- they are mainly English-centric, rely on synthetic speech, and lack comprehensive, discriminative evaluation across multiple dimensions. To address these gaps, we present Voice Chat Bot Bench (VCB Bench) -- a high-quality Chinese benchmark built entirely on real human speech. VCB Bench evaluates LALMs from three complementary perspectives: instruction following (including speech-level control beyond text commands), knowledge understanding (general knowledge, reasoning, and daily dialogue), and robustness (stability under perturbations in content, environment, and speaker traits). Experiments on representative LALMs reveal notable performance gaps and highlight future directions for improvement. VCB Bench provides a reproducible and fine-grained evaluation framework, offering standardized methodology and practical insights for advancing Chinese voice conversational models.

Recent advances in vision-language models (VLMs) have enabled instruction-conditioned robotic systems with improved generalization. However, most existing work focuses on reactive System 1 policies, underutilizing VLMs' strengths in semantic reasoning and long-horizon planning. These System 2 capabilities-characterized by deliberative, goal-directed thinking-remain under explored due to the limited temporal scale and structural complexity of current benchmarks. To address this gap, we introduce RoboCerebra, a benchmark for evaluating high-level reasoning in long-horizon robotic manipulation. RoboCerebra includes: (1) a large-scale simulation dataset with extended task horizons and diverse subtask sequences in household environments; (2) a hierarchical framework combining a high-level VLM planner with a low-level vision-language-action (VLA) controller; and (3) an evaluation protocol targeting planning, reflection, and memory through structured System 1-System 2 interaction. The dataset is constructed via a top-down pipeline, where GPT generates task instructions and decomposes them into subtask sequences. Human operators execute the subtasks in simulation, yielding high-quality trajectories with dynamic object variations. Compared to prior benchmarks, RoboCerebra features significantly longer action sequences and denser annotations. We further benchmark state-of-the-art VLMs as System 2 modules and analyze their performance across key cognitive dimensions, advancing the development of more capable and generalizable robotic planners.

In task-oriented conversational AI evaluation, unsupervised methods poorly correlate with human judgments, and supervised approaches lack generalization. Recent advances in large language models (LLMs) show robust zeroshot and few-shot capabilities across NLP tasks. This paper explores using LLMs for automated dialogue quality evaluation, experimenting with various configurations on public and proprietary datasets. Manipulating factors such as model size, in-context examples, and selection techniques, we examine "chain-of-thought" (CoT) reasoning and label extraction procedures. Our results show that (1) larger models yield more accurate dialogue labels; (2) algorithmic selection of in-context examples outperforms random selection; (3) CoT reasoning where an LLM is asked to provide justifications before outputting final labels improves performance; and (4) fine-tuned LLMs outperform out-of-the-box ones. Our results indicate that LLMs that are suitably fine-tuned and have sufficient reasoning capabilities can be leveraged for automated dialogue evaluation.

As a relative quality comparison of model responses, human and Large Language Model (LLM) preferences serve as common alignment goals in model fine-tuning and criteria in evaluation. Yet, these preferences merely reflect broad tendencies, resulting in less explainable and controllable models with potential safety risks. In this work, we dissect the preferences of human and 32 different LLMs to understand their quantitative composition, using annotations from real-world user-model conversations for a fine-grained, scenario-wise analysis. We find that humans are less sensitive to errors, favor responses that support their stances, and show clear dislike when models admit their limits. On the contrary, advanced LLMs like GPT-4-Turbo emphasize correctness, clarity, and harmlessness more. Additionally, LLMs of similar sizes tend to exhibit similar preferences, regardless of their training methods, and fine-tuning for alignment does not significantly alter the preferences of pretrained-only LLMs. Finally, we show that preference-based evaluation can be intentionally manipulated. In both training-free and training-based settings, aligning a model with the preferences of judges boosts scores, while injecting the least preferred properties lowers them. This results in notable score shifts: up to 0.59 on MT-Bench (1-10 scale) and 31.94 on AlpacaEval 2.0 (0-100 scale), highlighting the significant impact of this strategic adaptation. Interactive Demo: https://huggingface.co/spaces/GAIR/Preference-Dissection-Visualization Dataset: https://huggingface.co/datasets/GAIR/preference-dissection Code: https://github.com/GAIR-NLP/Preference-Dissection

Distilling knowledge from human demonstrations is a promising way for robots to learn and act. Existing work often overlooks the differences between humans and robots, producing unsatisfactory results. In this paper, we study how perfectly aligned human-robot pairs benefit robot learning. Capitalizing on VR-based teleportation, we introduce H\&R, a third-person dataset with 2,600 episodes, each of which captures the fine-grained correspondence between human hand and robot gripper. Inspired by the recent success of diffusion models, we introduce Human2Robot, an end-to-end diffusion framework that formulates learning from human demonstration as a generative task. Human2Robot fully explores temporal dynamics in human videos to generate robot videos and predict actions at the same time. Through comprehensive evaluations of 4 carefully selected tasks in real-world settings, we demonstrate that Human2Robot can not only generate high-quality robot videos but also excels in seen tasks and generalizing to different positions, unseen appearances, novel instances, and even new backgrounds and task types.

We present SciArena, an open and collaborative platform for evaluating foundation models on scientific literature tasks. Unlike traditional benchmarks for scientific literature understanding and synthesis, SciArena engages the research community directly, following the Chatbot Arena evaluation approach of community voting on model comparisons. By leveraging collective intelligence, SciArena offers a community-driven evaluation of model performance on open-ended scientific tasks that demand literature-grounded, long-form responses. The platform currently supports 23 open-source and proprietary foundation models and has collected over 13,000 votes from trusted researchers across diverse scientific domains. We analyze the data collected so far and confirm that the submitted questions are diverse, aligned with real-world literature needs, and that participating researchers demonstrate strong self-consistency and inter-annotator agreement in their evaluations. We discuss the results and insights based on the model ranking leaderboard. To further promote research in building model-based automated evaluation systems for literature tasks, we release SciArena-Eval, a meta-evaluation benchmark based on our collected preference data. The benchmark measures the accuracy of models in judging answer quality by comparing their pairwise assessments with human votes. Our experiments highlight the benchmark's challenges and emphasize the need for more reliable automated evaluation methods.

After the introduction of Large Language Models (LLMs), there have been substantial improvements in the performance of Natural Language Generation (NLG) tasks, including Text Summarization and Machine Translation. However, LLMs still produce outputs containing hallucinations, that is, content not grounded in factual information. Therefore, developing methods to assess the factuality of LLMs has become urgent. Indeed, resources for factuality evaluation have recently emerged. Although challenging, these resources face one or more of the following limitations: (i) they are tailored to a specific task or domain; (ii) they are limited in size, thereby preventing the training of new factuality evaluators; (iii) they are designed for simpler verification tasks, such as claim verification. To address these issues, we introduce LLM-Oasis, to the best of our knowledge the largest resource for training end-to-end factuality evaluators. LLM-Oasis is constructed by extracting claims from Wikipedia, falsifying a subset of these claims, and generating pairs of factual and unfactual texts. We then rely on human annotators to both validate the quality of our dataset and to create a gold standard test set for benchmarking factuality evaluation systems. Our experiments demonstrate that LLM-Oasis presents a significant challenge for state-of-the-art LLMs, with GPT-4o achieving up to 60% accuracy in our proposed end-to-end factuality evaluation task, highlighting its potential to drive future research in the field.

The pace of evolution of Large Language Models (LLMs) necessitates new approaches for rigorous and comprehensive evaluation. Traditional human annotation is increasingly impracticable due to the complexities and costs involved in generating high-quality, challenging problems. In this work, we introduce CHASE, a unified framework to synthetically generate challenging problems using LLMs without human involvement. For a given task, our approach builds a hard problem in a bottom-up manner from simpler components. Moreover, our framework decomposes the generation process into independently verifiable sub-tasks, thereby ensuring a high level of quality and correctness. We implement CHASE to create evaluation benchmarks across three diverse domains: (1) document-based question answering, (2) repository-level code completion, and (3) math reasoning. The performance of state-of-the-art LLMs on these synthetic benchmarks lies in the range of 40-60% accuracy, thereby demonstrating the effectiveness of our framework at generating challenging problems. We publicly release our benchmarks and code.

The rapid evolution of language models has necessitated the development of more challenging benchmarks. Current static benchmarks often struggle to consistently distinguish between the capabilities of different models and fail to align with real-world user preferences. On the other hand, live crowd-sourced platforms like the Chatbot Arena collect a wide range of natural prompts and user feedback. However, these prompts vary in sophistication and the feedback cannot be applied offline to new models. In order to ensure that benchmarks keep up with the pace of LLM development, we address how one can evaluate benchmarks on their ability to confidently separate models and their alignment with human preference. Under these principles, we developed BenchBuilder, a living benchmark that filters high-quality prompts from live data sources to enable offline evaluation on fresh, challenging prompts. BenchBuilder identifies seven indicators of a high-quality prompt, such as the requirement for domain knowledge, and utilizes an LLM annotator to select a high-quality subset of prompts from various topic clusters. The LLM evaluation process employs an LLM judge to ensure a fully automated, high-quality, and constantly updating benchmark. We apply BenchBuilder on prompts from the Chatbot Arena to create Arena-Hard-Auto v0.1: 500 challenging user prompts from a wide range of tasks. Arena-Hard-Auto v0.1 offers 3x tighter confidence intervals than MT-Bench and achieves a state-of-the-art 89.1% agreement with human preference rankings, all at a cost of only $25 and without human labelers. The BenchBuilder pipeline enhances evaluation benchmarks and provides a valuable tool for developers, enabling them to extract high-quality benchmarks from extensive data with minimal effort.

Evaluating text-to-vision content hinges on two crucial aspects: visual quality and alignment. While significant progress has been made in developing objective models to assess these dimensions, the performance of such models heavily relies on the scale and quality of human annotations. According to Scaling Law, increasing the number of human-labeled instances follows a predictable pattern that enhances the performance of evaluation models. Therefore, we introduce a comprehensive dataset designed to Evaluate Visual quality and Alignment Level for text-to-vision content (Q-EVAL-100K), featuring the largest collection of human-labeled Mean Opinion Scores (MOS) for the mentioned two aspects. The Q-EVAL-100K dataset encompasses both text-to-image and text-to-video models, with 960K human annotations specifically focused on visual quality and alignment for 100K instances (60K images and 40K videos). Leveraging this dataset with context prompt, we propose Q-Eval-Score, a unified model capable of evaluating both visual quality and alignment with special improvements for handling long-text prompt alignment. Experimental results indicate that the proposed Q-Eval-Score achieves superior performance on both visual quality and alignment, with strong generalization capabilities across other benchmarks. These findings highlight the significant value of the Q-EVAL-100K dataset. Data and codes will be available at https://github.com/zzc-1998/Q-Eval.

Children with Autism Spectrum Disorder (ASD) often misunderstand social situations and struggle to participate in daily routines. Psychology experts write Social Stories under strict constraints of structural clarity, descriptive orientation, and situational safety to enhance their abilities in these regimes. However, Social Stories are costly in creation and often limited in diversity and timeliness. As Large Language Models (LLMs) become increasingly powerful, there is a growing need for more automated, affordable, and accessible methods to generate Social Stories in real-time with broad coverage. Adapting LLMs to meet the unique and strict constraints of Social Stories is a challenging issue. To this end, we propose SS-Bench, a Social Story Benchmark for generating and evaluating Social Stories. Specifically, we develop a constraint-driven strategy named \textsc{StarSow} to hierarchically prompt LLMs to generate Social Stories and build a benchmark, which has been validated through experiments to fine-tune smaller models for generating qualified Social Stories. Additionally, we introduce Quality Assessment Criteria, employed in human and GPT evaluations, to verify the effectiveness of the generated stories. We hope this work benefits the autism community and catalyzes future research focusing on particular groups.

Automatic video summarization is still an unsolved problem due to several challenges. The currently available datasets either have very short videos or have few long videos of only a particular type. We introduce a new benchmarking video dataset called VISIOCITY (VIdeo SummarIzatiOn based on Continuity, Intent and DiversiTY) which comprises of longer videos across six different categories with dense concept annotations capable of supporting different flavors of video summarization and other vision problems. For long videos, human reference summaries necessary for supervised video summarization techniques are difficult to obtain. We explore strategies to automatically generate multiple reference summaries from indirect ground truth present in VISIOCITY. We show that these summaries are at par with human summaries. We also present a study of different desired characteristics of a good summary and demonstrate how it is normal to have two good summaries with different characteristics. Thus we argue that evaluating a summary against one or more human summaries and using a single measure has its shortcomings. We propose an evaluation framework for better quantitative assessment of summary quality which is closer to human judgment. Lastly, we present insights into how a model can be enhanced to yield better summaries. Sepcifically, when multiple diverse ground truth summaries can exist, learning from them individually and using a combination of loss functions measuring different characteristics is better than learning from a single combined (oracle) ground truth summary using a single loss function. We demonstrate the effectiveness of doing so as compared to some of the representative state of the art techniques tested on VISIOCITY. We release VISIOCITY as a benchmarking dataset and invite researchers to test the effectiveness of their video summarization algorithms on VISIOCITY.

Evaluation metrics play a vital role in the growth of an area as it defines the standard of distinguishing between good and bad models. In the area of code synthesis, the commonly used evaluation metric is BLEU or perfect accuracy, but they are not suitable enough to evaluate codes, because BLEU is originally designed to evaluate the natural language, neglecting important syntactic and semantic features of codes, and perfect accuracy is too strict thus it underestimates different outputs with the same semantic logic. To remedy this, we introduce a new automatic evaluation metric, dubbed CodeBLEU. It absorbs the strength of BLEU in the n-gram match and further injects code syntax via abstract syntax trees (AST) and code semantics via data-flow. We conduct experiments by evaluating the correlation coefficient between CodeBLEU and quality scores assigned by the programmers on three code synthesis tasks, i.e., text-to-code, code translation, and code refinement. Experimental results show that our proposed CodeBLEU can achieve a better correlation with programmer assigned scores compared with BLEU and accuracy.

In this paper we present a step-by-step approach to long-form text translation, drawing on established processes in translation studies. Instead of viewing machine translation as a single, monolithic task, we propose a framework that engages language models in a multi-turn interaction, encompassing pre-translation research, drafting, refining, and proofreading, resulting in progressively improved translations. Extensive automatic evaluations using Gemini 1.5 Pro across ten language pairs show that translating step-by-step yields large translation quality improvements over conventional zero-shot prompting approaches and earlier human-like baseline strategies, resulting in state-of-the-art results on WMT2024.

Reward models play an essential role in training vision-language models (VLMs) by assessing output quality to enable aligning with human preferences. Despite their importance, the research community lacks comprehensive open benchmarks for evaluating multimodal reward models in VLMs. To address this gap, we introduce Multimodal RewardBench, an expert-annotated benchmark covering six domains: general correctness, preference, knowledge, reasoning, safety, and visual question-answering. Our dataset comprises 5,211 annotated (prompt, chosen response, rejected response) triplets collected from various VLMs. In evaluating a range of VLM judges, we find that even the top-performing models, Gemini 1.5 Pro and Claude 3.5 Sonnet, achieve only 72% overall accuracy. Notably, most models struggle in the reasoning and safety domains. These findings suggest that Multimodal RewardBench offers a challenging testbed for advancing reward model development across multiple domains. We release the benchmark at https://github.com/facebookresearch/multimodal_rewardbench.

Ensuring native-like quality of large language model (LLM) responses across many languages is challenging. To address this, we introduce MENLO, a framework that operationalizes the evaluation of native-like response quality based on audience design-inspired mechanisms. Using MENLO, we create a dataset of 6,423 human-annotated prompt-response preference pairs covering four quality dimensions with high inter-annotator agreement in 47 language varieties. Our evaluation reveals that zero-shot LLM judges benefit significantly from pairwise evaluation and our structured annotation rubrics, yet they still underperform human annotators on our dataset. We demonstrate substantial improvements through fine-tuning with reinforcement learning, reward shaping, and multi-task learning approaches. Additionally, we show that RL-trained judges can serve as generative reward models to enhance LLMs' multilingual proficiency, though discrepancies with human judgment remain. Our findings suggest promising directions for scalable multilingual evaluation and preference alignment. We release our dataset and evaluation framework to support further research in multilingual LLM evaluation.

Large Language Models (LLMs) have shown promise in accelerating the scientific research pipeline. A key capability for this process is the ability to generate novel research ideas, and prior studies have found settings in which LLM-generated research ideas were judged as more novel than human-expert ideas. However, a good idea should not simply appear to be novel, it should also result in better research after being executed. To test whether AI-generated ideas lead to better research outcomes, we conduct an execution study by recruiting 43 expert researchers to execute randomly-assigned ideas, either written by experts or generated by an LLM. Each expert spent over 100 hours implementing the idea and wrote a 4-page short paper to document the experiments. All the executed projects are then reviewed blindly by expert NLP researchers. Comparing the review scores of the same ideas before and after execution, the scores of the LLM-generated ideas decrease significantly more than expert-written ideas on all evaluation metrics (novelty, excitement, effectiveness, and overall; p < 0.05), closing the gap between LLM and human ideas observed at the ideation stage. When comparing the aggregated review scores from the execution study, we even observe that for many metrics there is a flip in rankings where human ideas score higher than LLM ideas. This ideation-execution gap highlights the limitations of current LLMs in generating truly effective research ideas and the challenge of evaluating research ideas in the absence of execution outcomes.

Evaluating free-text explanations is a multifaceted, subjective, and labor-intensive task. Large language models (LLMs) present an appealing alternative due to their potential for consistency, scalability, and cost-efficiency. In this work, we present ACORN, a new dataset of 3,500 free-text explanations and aspect-wise quality ratings, and use it to gain insights into how LLMs evaluate explanations. We observed that replacing one of the human ratings sometimes maintained, but more often lowered the inter-annotator agreement across different settings and quality aspects, suggesting that their judgments are not always consistent with human raters. We further quantified this difference by comparing the correlation between LLM-generated ratings with majority-voted human ratings across different quality aspects. With the best system, Spearman's rank correlation ranged between 0.53 to 0.95, averaging 0.72 across aspects, indicating moderately high but imperfect alignment. Finally, we considered the alternative of using an LLM as an additional rater when human raters are scarce, and measured the correlation between majority-voted labels with a limited human pool and LLMs as an additional rater, compared to the original gold labels. While GPT-4 improved the outcome when there were only two human raters, in all other observed cases, LLMs were neutral to detrimental when there were three or more human raters. We publicly release the dataset to support future improvements in LLM-in-the-loop evaluation here: https://github.com/a-brassard/ACORN.

Reliable automatic evaluation of summarization systems is challenging due to the multifaceted and subjective nature of the task. This is especially the case for languages other than English, where human evaluations are scarce. In this work, we introduce SEAHORSE, a dataset for multilingual, multifaceted summarization evaluation. SEAHORSE consists of 96K summaries with human ratings along 6 quality dimensions: comprehensibility, repetition, grammar, attribution, main ideas, and conciseness, covering 6 languages, 9 systems and 4 datasets. As a result of its size and scope, SEAHORSE can serve both as a benchmark to evaluate learnt metrics, as well as a large-scale resource for training such metrics. We show that metrics trained with SEAHORSE achieve strong performance on the out-of-domain meta-evaluation benchmarks TRUE (Honovich et al., 2022) and mFACE (Aharoni et al., 2022). We make SEAHORSE publicly available for future research on multilingual and multifaceted summarization evaluation.

The rapid evolution of large language models (LLMs) necessitates effective benchmarks for evaluating their role knowledge, which is essential for establishing connections with the real world and providing more immersive interactions. This paper introduces RoleEval, a bilingual benchmark designed to assess the memorization, utilization, and reasoning capabilities of role knowledge. RoleEval comprises RoleEval-Global (including internationally recognized characters) and RoleEval-Chinese (including characters popular in China), with 6,000 Chinese-English parallel multiple-choice questions focusing on 300 influential people and fictional characters drawn from a variety of domains including celebrities, anime, comics, movies, TV series, games, and fiction. These questions cover basic knowledge and multi-hop reasoning abilities, aiming to systematically probe various aspects such as personal information, relationships, abilities, and experiences of the characters. To maintain high standards, we perform a hybrid quality check process combining automatic and human verification, ensuring that the questions are diverse, challenging, and discriminative. Our extensive evaluations of RoleEval across various open-source and proprietary large language models, under both the zero- and few-shot settings, reveal insightful findings. Notably, while GPT-4 outperforms other models on RoleEval-Global, Chinese LLMs excel on RoleEval-Chinese, highlighting significant knowledge distribution differences. We expect that RoleEval will highlight the significance of assessing role knowledge for foundation models across various languages and cultural settings.

Recent text-to-image generative models can generate high-fidelity images from text inputs, but the quality of these generated images cannot be accurately evaluated by existing evaluation metrics. To address this issue, we introduce Human Preference Dataset v2 (HPD v2), a large-scale dataset that captures human preferences on images from a wide range of sources. HPD v2 comprises 798,090 human preference choices on 430,060 pairs of images, making it the largest dataset of its kind. The text prompts and images are deliberately collected to eliminate potential bias, which is a common issue in previous datasets. By fine-tuning CLIP on HPD v2, we obtain Human Preference Score v2 (HPS v2), a scoring model that can more accurately predict text-generated images' human preferences. Our experiments demonstrate that HPS v2 generalizes better than previous metrics across various image distributions and is responsive to algorithmic improvements of text-to-image generative models, making it a preferable evaluation metric for these models. We also investigate the design of the evaluation prompts for text-to-image generative models, to make the evaluation stable, fair and easy-to-use. Finally, we establish a benchmark for text-to-image generative models using HPS v2, which includes a set of recent text-to-image models from the academia, community and industry. The code and dataset is / will be available at https://github.com/tgxs002/HPSv2.

Despite the progress in machine translation quality estimation and evaluation in the last years, decoding in neural machine translation (NMT) is mostly oblivious to this and centers around finding the most probable translation according to the model (MAP decoding), approximated with beam search. In this paper, we bring together these two lines of research and propose quality-aware decoding for NMT, by leveraging recent breakthroughs in reference-free and reference-based MT evaluation through various inference methods like N-best reranking and minimum Bayes risk decoding. We perform an extensive comparison of various possible candidate generation and ranking methods across four datasets and two model classes and find that quality-aware decoding consistently outperforms MAP-based decoding according both to state-of-the-art automatic metrics (COMET and BLEURT) and to human assessments. Our code is available at https://github.com/deep-spin/qaware-decode.