new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Jul 22

Discourse Diversity in Multi-Turn Empathic Dialogue

Large language models (LLMs) produce responses rated as highly empathic in single-turn settings (Ayers et al., 2023; Lee et al., 2024), yet they are also known to be formulaic generators that reuse the same lexical patterns, syntactic templates, and discourse structures across tasks (Jiang et al., 2025; Shaib et al., 2024; Namuduri et al., 2025). Less attention has been paid to whether this formulaicity extends to the level of discourse moves, i.e., what a response does for the person it is addressing. This question is especially consequential for empathic dialogue, where effective support demands not just a kind response at one moment but varied strategies as a conversation unfolds (Stiles et al., 1998). Indeed, prior work shows that LLMs reuse the same tactic sequences more than human supporters in single-turn settings (Gueorguieva et al., 2026). We extend this analysis to multi-turn conversations and find that the rigidity compounds: once a tactic appears in a supporter turn, LLMs reuse it in the next at nearly double the rate of humans (0.50-0.56 vs. 0.27). This pattern holds across LLMs serving as supporters in real emotional support conversations, and is invisible to standard similarity metrics. To address this gap, we introduce MINT (Multi-turn Inter-tactic Novelty Training), the first reinforcement learning framework to optimize discourse move diversity across multi-turn empathic dialogue. The best MINT variant combines an empathy quality reward with a cross-turn tactic novelty signal, improving aggregate empathy by 25.3% over vanilla across 1.7B and 4B models while reducing cross-turn discourse move repetition by 26.3% on the 4B model, surpassing all baselines including quality-only and token-level diversity methods on both measures. These results suggest that what current models lack is not empathy itself, but the ability to vary their discourse moves across a conversation.

  • 6 authors
·
Apr 13

How well do Large Language Models Recognize Instructional Moves? Establishing Baselines for Foundation Models in Educational Discourse

Large language models (LLMs) are increasingly adopted in educational technologies for a variety of tasks, from generating instructional materials and assisting with assessment design to tutoring. While prior work has investigated how models can be adapted or optimized for specific tasks, far less is known about how well LLMs perform at interpreting authentic educational scenarios without significant customization. As LLM-based systems become widely adopted by learners and educators in everyday academic contexts, understanding their out-of-the-box capabilities is increasingly important for setting expectations and benchmarking. We compared six LLMs to estimate their baseline performance on a simple but important task: classifying instructional moves in authentic classroom transcripts. We evaluated typical prompting methods: zero-shot, one-shot, and few-shot prompting. We found that while zero-shot performance was moderate, providing comprehensive examples (few-shot prompting) significantly improved performance for state-of-the-art models, with the strongest configuration reaching Cohen's Kappa = 0.58 against expert-coded annotations. At the same time, improvements were neither uniform nor complete: performance varied considerably by instructional move, and higher recall frequently came at the cost of increased false positives. Overall, these findings indicate that foundation models demonstrate meaningful yet limited capacity to interpret instructional discourse, with prompt design helping to surface capability but not eliminating fundamental reliability constraints.

  • 2 authors
·
Dec 22, 2025

Between welcome culture and border fence. A dataset on the European refugee crisis in German newspaper reports

Newspaper reports provide a rich source of information on the unfolding of public debate on specific policy fields that can serve as basis for inquiry in political science. Such debates are often triggered by critical events, which attract public attention and incite the reactions of political actors: crisis sparks the debate. However, due to the challenges of reliable annotation and modeling, few large-scale datasets with high-quality annotation are available. This paper introduces DebateNet2.0, which traces the political discourse on the European refugee crisis in the German quality newspaper taz during the year 2015. The core units of our annotation are political claims (requests for specific actions to be taken within the policy field) and the actors who make them (politicians, parties, etc.). The contribution of this paper is twofold. First, we document and release DebateNet2.0 along with its companion R package, mardyR, guiding the reader through the practical and conceptual issues related to the annotation of policy debates in newspapers. Second, we outline and apply a Discourse Network Analysis (DNA) to DebateNet2.0, comparing two crucial moments of the policy debate on the 'refugee crisis': the migration flux through the Mediterranean in April/May and the one along the Balkan route in September/October. Besides the released resources and the case-study, our contribution is also methodological: we talk the reader through the steps from a newspaper article to a discourse network, demonstrating that there is not just one discourse network for the German migration debate, but multiple ones, depending on the topic of interest (political actors, policy fields, time spans).

  • 6 authors
·
Nov 19, 2021

Linear representations in language models can change dramatically over a conversation

Language model representations often contain linear directions that correspond to high-level concepts. Here, we study the dynamics of these representations: how representations evolve along these dimensions within the context of (simulated) conversations. We find that linear representations can change dramatically over a conversation; for example, information that is represented as factual at the beginning of a conversation can be represented as non-factual at the end and vice versa. These changes are content-dependent; while representations of conversation-relevant information may change, generic information is generally preserved. These changes are robust even for dimensions that disentangle factuality from more superficial response patterns, and occur across different model families and layers of the model. These representation changes do not require on-policy conversations; even replaying a conversation script written by an entirely different model can produce similar changes. However, adaptation is much weaker from simply having a sci-fi story in context that is framed more explicitly as such. We also show that steering along a representational direction can have dramatically different effects at different points in a conversation. These results are consistent with the idea that representations may evolve in response to the model playing a particular role that is cued by a conversation. Our findings may pose challenges for interpretability and steering -- in particular, they imply that it may be misleading to use static interpretations of features or directions, or probes that assume a particular range of features consistently corresponds to a particular ground-truth value. However, these types of representational dynamics also point to exciting new research directions for understanding how models adapt to context.

google Google
·
Jan 28 2

ChatGPT vs Teachers vs Students: Large-Scale Analysis of Generative AI Discourse in Education Communities on Reddit

Generative Artificial Intelligence (GenAI) has prompted significant discussion in education, yet large-scale empirical evidence on how students and teachers perceive and navigate this shift remains limited. We analyse 270k AI-related Reddit posts and comments from 26 education-related subreddits spanning higher education, K-12 teaching, and professional training between November 2022 and April 2026. Topic modelling reveals seventeen themes covering academic integrity, teaching & pedagogy, career anxiety, policy, and niche professional contexts. Discourse evolves from an early detection-and-evasion arms race into a sustained enforcement regime that constructive integration only begins to challenge in mid-2024. Stakeholder communities differ sharply: K-12 teachers foreground cognitive dependency, academics focus on AI detection and deliberation, and professional-programme students concentrate on career anxiety. Sentiment correlates strongly negatively with engagement, showing adversarial enforcement themes mobilise communities far more than constructive integration discourse. Examining where faculty and students meet, we find 17% of threads are cross-role, and one third of such contact occurs in the adversarial themes AI Detection and Misconduct Enforcement. Students initiate 68% of mixed threads, but faculty produce most cross-role replies. Mixed threads contain 2-3 times more records and last 2-4 times longer than same-role threads, making adversarial integrity disputes the center of sustained faculty-student contact. We discuss implications for governance, pedagogical design, and cross-role contact design. The code and data is available at https://github.com/tugrulz/genai-edu

  • 4 authors
·
May 17

Drivel-ology: Challenging LLMs with Interpreting Nonsense with Depth

We introduce Drivelology, a unique linguistic phenomenon characterised as "nonsense with depth", utterances that are syntactically coherent yet pragmatically paradoxical, emotionally loaded, or rhetorically subversive. While such expressions may resemble surface-level nonsense, they encode implicit meaning requiring contextual inference, moral reasoning, or emotional interpretation. We find that current large language models (LLMs), despite excelling at many natural language processing (NLP) tasks, consistently fail to grasp the layered semantics of Drivelological text. To investigate this, we construct a small but diverse benchmark dataset of over 1,200 meticulously curated examples, with select instances in English, Mandarin, Spanish, French, Japanese, and Korean. Annotation was especially challenging: each of the examples required careful expert review to verify that it truly reflected Drivelological characteristics. The process involved multiple rounds of discussion and adjudication to address disagreements, highlighting the subtle and subjective nature of the Drivelology. We evaluate a range of LLMs on classification, generation, and reasoning tasks. Our results reveal clear limitations of LLMs: models often confuse Drivelology with shallow nonsense, produce incoherent justifications, or miss the implied rhetorical function altogether. These findings highlight a deeper representational gap in LLMs' pragmatic understanding and challenge the assumption that statistical fluency implies cognitive comprehension. We release our dataset and code to facilitate further research in modelling linguistic depth beyond surface-level coherence.

  • 7 authors
·
Sep 3, 2025 11

Attention Asymmetry in AI Layoff Discourse on X: A Computational Analysis of Capital vs Labour Amplification

When workers lose jobs to AI-driven restructuring, two very different conversations happen on X (formerly Twitter) at the same time. Tech executives and AI researchers talk about productivity, transformation, and opportunity. Laid-off workers and labour critics talk about job loss, uncertainty, and fear. This paper asks a simple question: which conversation gets more reach? We report three studies using two collection methods and 763 tweets from 20 named public accounts. Study 1 used keyword-based collection (n=392) and found no significant difference between corpora (p=0.891), revealing that keyword search is too noisy for this task. Study 2 used account-based collection (n=96) and found a 3.12x mean amplification advantage for capital discourse over labour discourse (p=0.000003, Cohen's d=0.555). Study 3 combined both methods (n=763) and confirmed the finding at 4.18x mean and 10.77x median amplification ratio (p<0.000001). Critically, after normalising for follower count, the asymmetry persists at 2.69x (p=0.000009, Cohen's d=0.491), demonstrating that the effect is not simply a consequence of capital accounts having larger audiences. The finding is robust across all tested amplification metric weightings. We introduce the Amplification Ratio and Amplification Normalisation Index as simple metrics for measuring platform-level discourse inequality. A cross-platform replication on Reddit (n=647 posts) did not replicate the finding, suggesting the asymmetry may be specific to X's account-based amplification architecture. We discuss the methodological implications for cross-platform discourse analysis.

  • 1 authors
·
May 27

One mechanism for many mental spaces: a shared router over a value slot in language models

Language builds discourse contexts other than the actual: a painting, a belief, a memory, a hypothetical. Each is a mental space in which the same entity can take a different value, as when a flower is red in reality but purple in a portrait. Formal semantics keeps these contexts apart because their logics differ (modal, temporal, doxastic, depictive); Fauconnier's mental-space theory treats them as one space-building operation. We ask which of these a transformer language model implements, and find a mechanistic version of Fauconnier's unification. The model uses one router/slot format across the inventory: a reusable value slot stores attributed content, and a causally manipulable router (the space index) selects which space is read. A subspace trained with Distributed Alignment Search to control one space type, counterfactual, belief, fictional, or temporal, also controls the others, well above a random floor, on three model families; belief, which formal semantics marks as a distinct case, is not specially separated. The router is low-rank, composes additively with entity identity, and acts through a few late-layer heads. Two further results show the mechanism drives inference and composes: a subspace trained on a rule-derived conclusion flips what the model infers while dissociating from what it reports, and composing space-builders mints a fresh router over the shared slot. This paper establishes the cross-type generality. A companion paper develops belief in depth, because of its special status in philosophy, psychology, and linguistics (epistemology, theory of mind, and propositional attitude reports).

  • 3 authors
·
Jul 10

Generating novel experimental hypotheses from language models: A case study on cross-dative generalization

Neural network language models (LMs) have been shown to successfully capture complex linguistic knowledge. However, their utility for understanding language acquisition is still debated. We contribute to this debate by presenting a case study where we use LMs as simulated learners to derive novel experimental hypotheses to be tested with humans. We apply this paradigm to study cross-dative generalization (CDG): productive generalization of novel verbs across dative constructions (she pilked me the ball/she pilked the ball to me) -- acquisition of which is known to involve a large space of contextual features -- using LMs trained on child-directed speech. We specifically ask: "what properties of the training exposure facilitate a novel verb's generalization to the (unmodeled) alternate construction?" To answer this, we systematically vary the exposure context in which a novel dative verb occurs in terms of the properties of the theme and recipient, and then analyze the LMs' usage of the novel verb in the unmodeled dative construction. We find LMs to replicate known patterns of children's CDG, as a precondition to exploring novel hypotheses. Subsequent simulations reveal a nuanced role of the features of the novel verbs' exposure context on the LMs' CDG. We find CDG to be facilitated when the first postverbal argument of the exposure context is pronominal, definite, short, and conforms to the prototypical animacy expectations of the exposure dative. These patterns are characteristic of harmonic alignment in datives, where the argument with features ranking higher on the discourse prominence scale tends to precede the other. This gives rise to a novel hypothesis that CDG is facilitated insofar as the features of the exposure context -- in particular, its first postverbal argument -- are harmonically aligned. We conclude by proposing future experiments that can test this hypothesis in children.

  • 2 authors
·
Aug 9, 2024 1

Will AI shape the way we speak? The emerging sociolinguistic influence of synthetic voices

The growing prevalence of conversational voice interfaces, powered by developments in both speech and language technologies, raises important questions about their influence on human communication. While written communication can signal identity through lexical and stylistic choices, voice-based interactions inherently amplify socioindexical elements - such as accent, intonation, and speech style - which more prominently convey social identity and group affiliation. There is evidence that even passive media such as television is likely to influence the audience's linguistic patterns. Unlike passive media, conversational AI is interactive, creating a more immersive and reciprocal dynamic that holds a greater potential to impact how individuals speak in everyday interactions. Such heightened influence can be expected to arise from phenomena such as acoustic-prosodic entrainment and linguistic accommodation, which occur naturally during interaction and enable users to adapt their speech patterns in response to the system. While this phenomenon is still emerging, its potential societal impact could provide organisations, movements, and brands with a subtle yet powerful avenue for shaping and controlling public perception and social identity. We argue that the socioindexical influence of AI-generated speech warrants attention and should become a focus of interdisciplinary research, leveraging new and existing methodologies and technologies to better understand its implications.

  • 4 authors
·
Apr 14, 2025

Étude cognitive des processus de construction d'une requête dans un système de gestion de connaissances médicales

This article presents the Cogni-CISMeF project, which aims at improving medical information search in the CISMeF system (Catalog and Index of French-language health resources) by including a conversational agent to interact with the user in natural language. To study the cognitive processes involved during the information search, a bottom-up methodology was adopted. Experimentation has been set up to obtain human dialogs between a user (playing the role of patient) dealing with medical information search and a CISMeF expert refining the request. The analysis of these dialogs underlined the use of discursive evidence: vocabulary, reformulation, implicit or explicit expression of user intentions, conversational sequences, etc. A model of artificial agent is proposed. It leads the user in its information search by proposing to him examples, assistance and choices. This model was implemented and integrated in the CISMeF system. ---- Cet article d\'ecrit le projet Cogni-CISMeF qui propose un module de dialogue Homme-Machine \`a int\'egrer dans le syst\`eme d'indexation de connaissances m\'edicales CISMeF (Catalogue et Index des Sites M\'edicaux Francophones). Nous avons adopt\'e une d\'emarche de mod\'elisation cognitive en proc\'edant \`a un recueil de corpus de dialogues entre un utilisateur (jouant le r\^ole d'un patient) d\'esirant une information m\'edicale et un expert CISMeF af inant cette demande pour construire la requ\^ete. Nous avons analys\'e la structure des dialogues ainsi obtenus et avons \'etudi\'e un certain nombre d'indices discursifs : vocabulaire employ\'e, marques de reformulation, commentaires m\'eta et \'epilinguistiques, expression implicite ou explicite des intentions de l'utilisateur, encha\^inement conversationnel, etc. De cette analyse, nous avons construit un mod\`ele d'agent artificiel dot\'e de capacit\'es cognitives capables d'aider l'utilisateur dans sa t\^ache de recherche d'information. Ce mod\`ele a \'et\'e impl\'ement\'e et int\'egr\'e dans le syst\`eme CISMeF.

  • 5 authors
·
Feb 10, 2014

How to Handle Different Types of Out-of-Distribution Scenarios in Computational Argumentation? A Comprehensive and Fine-Grained Field Study

The advent of pre-trained Language Models (LMs) has markedly advanced natural language processing, but their efficacy in out-of-distribution (OOD) scenarios remains a significant challenge. Computational argumentation (CA), modeling human argumentation processes, is a field notably impacted by these challenges because complex annotation schemes and high annotation costs naturally lead to resources barely covering the multiplicity of available text sources and topics. Due to this data scarcity, generalization to data from uncovered covariant distributions is a common challenge for CA tasks like stance detection or argument classification. This work systematically assesses LMs' capabilities for such OOD scenarios. While previous work targets specific OOD types like topic shifts or OOD uniformly, we address three prevalent OOD scenarios in CA: topic shift, domain shift, and language shift. Our findings challenge the previously asserted general superiority of in-context learning (ICL) for OOD. We find that the efficacy of such learning paradigms varies with the type of OOD. Specifically, while ICL excels for domain shifts, prompt-based fine-tuning surpasses for topic shifts. To sum up, we navigate the heterogeneity of OOD scenarios in CA and empirically underscore the potential of base-sized LMs in overcoming these challenges.

  • 3 authors
·
Sep 15, 2023

Discourse-Aware Text Simplification: From Complex Sentences to Linked Propositions

Sentences that present a complex syntax act as a major stumbling block for downstream Natural Language Processing applications whose predictive quality deteriorates with sentence length and complexity. The task of Text Simplification (TS) may remedy this situation. It aims to modify sentences in order to make them easier to process, using a set of rewriting operations, such as reordering, deletion, or splitting. State-of-the-art syntactic TS approaches suffer from two major drawbacks: first, they follow a very conservative approach in that they tend to retain the input rather than transforming it, and second, they ignore the cohesive nature of texts, where context spread across clauses or sentences is needed to infer the true meaning of a statement. To address these problems, we present a discourse-aware TS approach that splits and rephrases complex English sentences within the semantic context in which they occur. Based on a linguistically grounded transformation stage that uses clausal and phrasal disembedding mechanisms, complex sentences are transformed into shorter utterances with a simple canonical structure that can be easily analyzed by downstream applications. With sentence splitting, we thus address a TS task that has hardly been explored so far. Moreover, we introduce the notion of minimality in this context, as we aim to decompose source sentences into a set of self-contained minimal semantic units. To avoid breaking down the input into a disjointed sequence of statements that is difficult to interpret because important contextual information is missing, we incorporate the semantic context between the split propositions in the form of hierarchical structures and semantic relationships. In that way, we generate a semantic hierarchy of minimal propositions that leads to a novel representation of complex assertions that puts a semantic layer on top of the simplified sentences.

  • 4 authors
·
Aug 1, 2023

Accumulating Context Changes the Beliefs of Language Models

Language model (LM) assistants are increasingly used in applications such as brainstorming and research. Improvements in memory and context size have allowed these models to become more autonomous, which has also resulted in more text accumulation in their context windows without explicit user intervention. This comes with a latent risk: the belief profiles of models -- their understanding of the world as manifested in their responses or actions -- may silently change as context accumulates. This can lead to subtly inconsistent user experiences, or shifts in behavior that deviate from the original alignment of the models. In this paper, we explore how accumulating context by engaging in interactions and processing text -- talking and reading -- can change the beliefs of language models, as manifested in their responses and behaviors. Our results reveal that models' belief profiles are highly malleable: GPT-5 exhibits a 54.7% shift in its stated beliefs after 10 rounds of discussion about moral dilemmas and queries about safety, while Grok 4 shows a 27.2% shift on political issues after reading texts from the opposing position. We also examine models' behavioral changes by designing tasks that require tool use, where each tool selection corresponds to an implicit belief. We find that these changes align with stated belief shifts, suggesting that belief shifts will be reflected in actual behavior in agentic systems. Our analysis exposes the hidden risk of belief shift as models undergo extended sessions of talking or reading, rendering their opinions and actions unreliable.

  • 7 authors
·
Nov 3, 2025

What Media Frames Reveal About Stance: A Dataset and Study about Memes in Climate Change Discourse

Media framing refers to the emphasis on specific aspects of perceived reality to shape how an issue is defined and understood. Its primary purpose is to shape public perceptions often in alignment with the authors' opinions and stances. However, the interaction between stance and media frame remains largely unexplored. In this work, we apply an interdisciplinary approach to conceptualize and computationally explore this interaction with internet memes on climate change. We curate CLIMATEMEMES, the first dataset of climate-change memes annotated with both stance and media frames, inspired by research in communication science. CLIMATEMEMES includes 1,184 memes sourced from 47 subreddits, enabling analysis of frame prominence over time and communities, and sheds light on the framing preferences of different stance holders. We propose two meme understanding tasks: stance detection and media frame detection. We evaluate LLaVA-NeXT and Molmo in various setups, and report the corresponding results on their LLM backbone. Human captions consistently enhance performance. Synthetic captions and human-corrected OCR also help occasionally. Our findings highlight that VLMs perform well on stance, but struggle on frames, where LLMs outperform VLMs. Finally, we analyze VLMs' limitations in handling nuanced frames and stance expressions on climate change internet memes.

  • 7 authors
·
May 22, 2025

Surprising gender biases in GPT

We present seven experiments exploring gender biases in GPT. Initially, GPT was asked to generate demographics of a potential writer of twenty phrases containing feminine stereotypes and twenty with masculine stereotypes. Results show a strong asymmetry, with stereotypically masculine sentences attributed to a female more often than vice versa. For example, the sentence "I love playing fotbal! Im practicing with my cosin Michael" was constantly assigned by ChatGPT to a female writer. This phenomenon likely reflects that while initiatives to integrate women in traditionally masculine roles have gained momentum, the reverse movement remains relatively underdeveloped. Subsequent experiments investigate the same issue in high-stakes moral dilemmas. GPT-4 finds it more appropriate to abuse a man to prevent a nuclear apocalypse than to abuse a woman. This bias extends to other forms of violence central to the gender parity debate (abuse), but not to those less central (torture). Moreover, this bias increases in cases of mixed-sex violence for the greater good: GPT-4 agrees with a woman using violence against a man to prevent a nuclear apocalypse but disagrees with a man using violence against a woman for the same purpose. Finally, these biases are implicit, as they do not emerge when GPT-4 is directly asked to rank moral violations. These results highlight the necessity of carefully managing inclusivity efforts to prevent unintended discrimination.

  • 2 authors
·
Jul 7, 2024

Revealing Fine-Grained Values and Opinions in Large Language Models

Uncovering latent values and opinions in large language models (LLMs) can help identify biases and mitigate potential harm. Recently, this has been approached by presenting LLMs with survey questions and quantifying their stances towards morally and politically charged statements. However, the stances generated by LLMs can vary greatly depending on how they are prompted, and there are many ways to argue for or against a given position. In this work, we propose to address this by analysing a large and robust dataset of 156k LLM responses to the 62 propositions of the Political Compass Test (PCT) generated by 6 LLMs using 420 prompt variations. We perform coarse-grained analysis of their generated stances and fine-grained analysis of the plain text justifications for those stances. For fine-grained analysis, we propose to identify tropes in the responses: semantically similar phrases that are recurrent and consistent across different prompts, revealing patterns in the text that a given LLM is prone to produce. We find that demographic features added to prompts significantly affect outcomes on the PCT, reflecting bias, as well as disparities between the results of tests when eliciting closed-form vs. open domain responses. Additionally, patterns in the plain text rationales via tropes show that similar justifications are repeatedly generated across models and prompts even with disparate stances.

  • 6 authors
·
Jun 27, 2024 1

"Es geht um Respekt, nicht um Technologie": Erkenntnisse aus einem Interessensgruppen-übergreifenden Workshop zu genderfairer Sprache und Sprachtechnologie

With the increasing attention non-binary people receive in Western societies, strategies of gender-fair language have started to move away from binary (only female/male) concepts of gender. Nevertheless, hardly any approaches to take these identities into account into machine translation models exist so far. A lack of understanding of the socio-technical implications of such technologies risks further reproducing linguistic mechanisms of oppression and mislabelling. In this paper, we describe the methods and results of a workshop on gender-fair language and language technologies, which was led and organised by ten researchers from TU Wien, St. P\"olten UAS, FH Campus Wien and the University of Vienna and took place in Vienna in autumn 2021. A wide range of interest groups and their representatives were invited to ensure that the topic could be dealt with holistically. Accordingly, we aimed to include translators, machine translation experts and non-binary individuals (as "community experts") on an equal footing. Our analysis shows that gender in machine translation requires a high degree of context sensitivity, that developers of such technologies need to position themselves cautiously in a process still under social negotiation, and that flexible approaches seem most adequate at present. We then illustrate steps that follow from our results for the field of gender-fair language technologies so that technological developments can adequately line up with social advancements. ---- Mit zunehmender gesamtgesellschaftlicher Wahrnehmung nicht-bin\"arer Personen haben sich in den letzten Jahren auch Konzepte von genderfairer Sprache von der bisher verwendeten Binarit\"at (weiblich/m\"annlich) entfernt. Trotzdem gibt es bislang nur wenige Ans\"atze dazu, diese Identit\"aten in maschineller \"Ubersetzung abzubilden. Ein fehlendes Verst\"andnis unterschiedlicher sozio-technischer Implikationen derartiger Technologien birgt in sich die Gefahr, fehlerhafte Ansprachen und Bezeichnungen sowie sprachliche Unterdr\"uckungsmechanismen zu reproduzieren. In diesem Beitrag beschreiben wir die Methoden und Ergebnisse eines Workshops zu genderfairer Sprache in technologischen Zusammenh\"angen, der im Herbst 2021 in Wien stattgefunden hat. Zehn Forscher*innen der TU Wien, FH St. P\"olten, FH Campus Wien und Universit\"at Wien organisierten und leiteten den Workshop. Dabei wurden unterschiedlichste Interessensgruppen und deren Vertreter*innen breit gestreut eingeladen, um sicherzustellen, dass das Thema holistisch behandelt werden kann. Dementsprechend setzten wir uns zum Ziel, Machine-Translation-Entwickler*innen, \"Ubersetzer*innen, und nicht-bin\"are Privatpersonen (als "Lebenswelt-Expert*innen") gleichberechtigt einzubinden. Unsere Analyse zeigt, dass Geschlecht in maschineller \"Ubersetzung eine mageblich kontextsensible Herangehensweise erfordert, die Entwicklung von Sprachtechnologien sich vorsichtig in einem sich noch in Aushandlung befindlichen gesellschaftlichen Prozess positionieren muss, und flexible Ans\"atze derzeit am ad\"aquatesten erscheinen. Wir zeigen auf, welche n\"achsten Schritte im Bereich genderfairer Technologien notwendig sind, damit technische mit sozialen Entwicklungen mithalten k\"onnen.

  • 5 authors
·
Sep 6, 2022

"That's AI Slop, You Bot!" Studying Accusations, Evidence, and Credibility in Online Discourse Towards LLM-Generated Comments

Generative AI has made fluent prose cheap to produce, breaking the old promise to readers that good writing meant real thinking. How have readers responded, and what can this tell us about changing anti-AI attitudes? We analyzed 25 million comments from Hacker News and Reddit (2023-2026), combining LLM judgment on 7,500 sampled accusations of AI use, sentiment trajectories, speech-act coding of 300 confirmed accusations of AI use, and a matched-control test of accused versus non-accused parent comments. We found that the pejorative-label share of accusations rose more than tenfold on both platforms while a placebo vocabulary of pre-2022 inauthenticity terms (shill, astroturf) did not. This shift reflected a fast-growing trend of branding any suspicious or seemingly inauthentic prose as "AI slop". The slop frame now constitutes 94 percent of pejorative mentions, with the dominant comments shifting in tone from mockery toward gatekeeping and structural protest. The key surprise comes from a matched-control test which found that prose features that statistically distinguish AI from human text do not predict which human text gets accused as AI. The new accusations work as social gatekeeping of perceived authenticity without actually screening for AI. This research extends signaling theory by showing that substitute signals used socially can grow even when inaccurate if the underlying detection problem cannot be solved at the non-expert level. It shows that AI's effects on writing from the reader side are distinct from those on the production (writer) side. Detection technology cannot resolve this dynamic because the social function of accusations is increasingly to perform social gatekeeping and in-group signaling as opposed to identifying AI-generated writing.

  • 2 authors
·
Jun 10

New Trends for Modern Machine Translation with Large Reasoning Models

Recent advances in Large Reasoning Models (LRMs), particularly those leveraging Chain-of-Thought reasoning (CoT), have opened brand new possibility for Machine Translation (MT). This position paper argues that LRMs substantially transformed traditional neural MT as well as LLMs-based MT paradigms by reframing translation as a dynamic reasoning task that requires contextual, cultural, and linguistic understanding and reasoning. We identify three foundational shifts: 1) contextual coherence, where LRMs resolve ambiguities and preserve discourse structure through explicit reasoning over cross-sentence and complex context or even lack of context; 2) cultural intentionality, enabling models to adapt outputs by inferring speaker intent, audience expectations, and socio-linguistic norms; 3) self-reflection, LRMs can perform self-reflection during the inference time to correct the potential errors in translation especially extremely noisy cases, showing better robustness compared to simply mapping X->Y translation. We explore various scenarios in translation including stylized translation, document-level translation and multimodal translation by showcasing empirical examples that demonstrate the superiority of LRMs in translation. We also identify several interesting phenomenons for LRMs for MT including auto-pivot translation as well as the critical challenges such as over-localisation in translation and inference efficiency. In conclusion, we think that LRMs redefine translation systems not merely as text converters but as multilingual cognitive agents capable of reasoning about meaning beyond the text. This paradigm shift reminds us to think of problems in translation beyond traditional translation scenarios in a much broader context with LRMs - what we can achieve on top of it.

  • 6 authors
·
Mar 13, 2025 2

SCENIC: Scene-aware Semantic Navigation with Instruction-guided Control

Synthesizing natural human motion that adapts to complex environments while allowing creative control remains a fundamental challenge in motion synthesis. Existing models often fall short, either by assuming flat terrain or lacking the ability to control motion semantics through text. To address these limitations, we introduce SCENIC, a diffusion model designed to generate human motion that adapts to dynamic terrains within virtual scenes while enabling semantic control through natural language. The key technical challenge lies in simultaneously reasoning about complex scene geometry while maintaining text control. This requires understanding both high-level navigation goals and fine-grained environmental constraints. The model must ensure physical plausibility and precise navigation across varied terrain, while also preserving user-specified text control, such as ``carefully stepping over obstacles" or ``walking upstairs like a zombie." Our solution introduces a hierarchical scene reasoning approach. At its core is a novel scene-dependent, goal-centric canonicalization that handles high-level goal constraint, and is complemented by an ego-centric distance field that captures local geometric details. This dual representation enables our model to generate physically plausible motion across diverse 3D scenes. By implementing frame-wise text alignment, our system achieves seamless transitions between different motion styles while maintaining scene constraints. Experiments demonstrate our novel diffusion model generates arbitrarily long human motions that both adapt to complex scenes with varying terrain surfaces and respond to textual prompts. Additionally, we show SCENIC can generalize to four real-scene datasets. Our code, dataset, and models will be released at https://virtualhumans.mpi-inf.mpg.de/scenic/.

  • 6 authors
·
Dec 20, 2024

AI, write an essay for me: A large-scale comparison of human-written versus ChatGPT-generated essays

Background: Recently, ChatGPT and similar generative AI models have attracted hundreds of millions of users and become part of the public discourse. Many believe that such models will disrupt society and will result in a significant change in the education system and information generation in the future. So far, this belief is based on either colloquial evidence or benchmarks from the owners of the models -- both lack scientific rigour. Objective: Through a large-scale study comparing human-written versus ChatGPT-generated argumentative student essays, we systematically assess the quality of the AI-generated content. Methods: A large corpus of essays was rated using standard criteria by a large number of human experts (teachers). We augment the analysis with a consideration of the linguistic characteristics of the generated essays. Results: Our results demonstrate that ChatGPT generates essays that are rated higher for quality than human-written essays. The writing style of the AI models exhibits linguistic characteristics that are different from those of the human-written essays, e.g., it is characterized by fewer discourse and epistemic markers, but more nominalizations and greater lexical diversity. Conclusions: Our results clearly demonstrate that models like ChatGPT outperform humans in generating argumentative essays. Since the technology is readily available for anyone to use, educators must act immediately. We must re-invent homework and develop teaching concepts that utilize these AI models in the same way as math utilized the calculator: teach the general concepts first and then use AI tools to free up time for other learning objectives.

  • 5 authors
·
Apr 24, 2023 1

AI Knows When It's Being Watched: Functional Strategic Action and Contextual Register Modulation in Large Language Models

Large language models (LLMs) have been extensively studied from computational and cognitive perspectives, yet their behavior as communicative actors in socially structured contexts remains underexplored. This study examines whether LLM-based multi-agent systems exhibit systematic linguistic adaptation in response to perceived social observation contexts -- a question with direct implications for AI governance and auditing. Drawing on Habermas's (1981) Theory of Communicative Action, Goffman's (1959) dramaturgical model, Bell's (1984) Audience Design framework, and the Hawthorne Effect, we report a controlled experiment involving 100 multi-agent debate sessions across five conditions (n = 20 each). Conditions varied the framing of social observation -- from explicit monitoring by university researchers, to negation of monitoring, to an observer-substitution condition replacing human researchers with an automated AI auditing system. Monitored conditions (Delta+24.9%, Delta+24.2%) and the automated AI monitoring condition (Delta+22.2%) produce higher TTR change than audience-framing conditions (Delta+17.7%), F(4, 94) = 2.79, p = .031. Message length shows a fully dissociated effect, F(4, 95) = 19.55, p < .001. A fifth condition -- replacing human with AI observers -- yields intermediate TTR adaptation, suggesting LLM behavior is sensitive to observer identity: human evaluation elicits stronger register formalization than automated AI surveillance. We discuss implications for AI governance, algorithmic auditing, and the repositioning of LLMs as contextually sensitive communicative actors.

  • 2 authors
·
May 13

PASS: Presentation Automation for Slide Generation and Speech

In today's fast-paced world, effective presentations have become an essential tool for communication in both online and offline meetings. The crafting of a compelling presentation requires significant time and effort, from gathering key insights to designing slides that convey information clearly and concisely. However, despite the wealth of resources available, people often find themselves manually extracting crucial points, analyzing data, and organizing content in a way that ensures clarity and impact. Furthermore, a successful presentation goes beyond just the slides; it demands rehearsal and the ability to weave a captivating narrative to fully engage the audience. Although there has been some exploration of automating document-to-slide generation, existing research is largely centered on converting research papers. In addition, automation of the delivery of these presentations has yet to be addressed. We introduce PASS, a pipeline used to generate slides from general Word documents, going beyond just research papers, which also automates the oral delivery of the generated slides. PASS analyzes user documents to create a dynamic, engaging presentation with an AI-generated voice. Additionally, we developed an LLM-based evaluation metric to assess our pipeline across three critical dimensions of presentations: relevance, coherence, and redundancy. The data and codes are available at https://github.com/AggarwalTushar/PASS.

  • 2 authors
·
Jan 11, 2025

Israel-Hamas war through Telegram, Reddit and Twitter

The Israeli-Palestinian conflict started on 7 October 2023, have resulted thus far to over 48,000 people killed including more than 17,000 children with a majority from Gaza, more than 30,000 people injured, over 10,000 missing, and over 1 million people displaced, fleeing conflict zones. The infrastructure damage includes the 87\% of housing units, 80\% of public buildings and 60\% of cropland 17 out of 36 hospitals, 68\% of road networks and 87\% of school buildings damaged. This conflict has as well launched an online discussion across various social media platforms. Telegram was no exception due to its encrypted communication and highly involved audience. The current study will cover an analysis of the related discussion in relation to different participants of the conflict and sentiment represented in those discussion. To this end, we prepared a dataset of 125K messages shared on channels in Telegram spanning from 23 October 2025 until today. Additionally, we apply the same analysis in two publicly available datasets from Twitter containing 2001 tweets and from Reddit containing 2M opinions. We apply a volume analysis across the three datasets, entity extraction and then proceed to BERT topic analysis in order to extract common themes or topics. Next, we apply sentiment analysis to analyze the emotional tone of the discussions. Our findings hint at polarized narratives as the hallmark of how political factions and outsiders mold public opinion. We also analyze the sentiment-topic prevalence relationship, detailing the trends that may show manipulation and attempts of propaganda by the involved parties. This will give a better understanding of the online discourse on the Israel-Palestine conflict and contribute to the knowledge on the dynamics of social media communication during geopolitical crises.

  • 2 authors
·
Jan 29, 2025

Large-Scale, Longitudinal Study of Large Language Models During the 2024 US Election Season

The 2024 US presidential election is the first major contest to occur in the US since the popularization of large language models (LLMs). Building on lessons from earlier shifts in media (most notably social media's well studied role in targeted messaging and political polarization) this moment raises urgent questions about how LLMs may shape the information ecosystem and influence political discourse. While platforms have announced some election safeguards, how well they work in practice remains unclear. Against this backdrop, we conduct a large-scale, longitudinal study of 12 models, queried using a structured survey with over 12,000 questions on a near-daily cadence from July through November 2024. Our design systematically varies content and format, resulting in a rich dataset that enables analyses of the models' behavior over time (e.g., across model updates), sensitivity to steering, responsiveness to instructions, and election-related knowledge and "beliefs." In the latter half of our work, we perform four analyses of the dataset that (i) study the longitudinal variation of model behavior during election season, (ii) illustrate the sensitivity of election-related responses to demographic steering, (iii) interrogate the models' beliefs about candidates' attributes, and (iv) reveal the models' implicit predictions of the election outcome. To facilitate future evaluations of LLMs in electoral contexts, we detail our methodology, from question generation to the querying pipeline and third-party tooling. We also publicly release our dataset at https://huggingface.co/datasets/sarahcen/llm-election-data-2024

  • 7 authors
·
Sep 22, 2025

Dynamic Knowledge Routing Network For Target-Guided Open-Domain Conversation

Target-guided open-domain conversation aims to proactively and naturally guide a dialogue agent or human to achieve specific goals, topics or keywords during open-ended conversations. Existing methods mainly rely on single-turn datadriven learning and simple target-guided strategy without considering semantic or factual knowledge relations among candidate topics/keywords. This results in poor transition smoothness and low success rate. In this work, we adopt a structured approach that controls the intended content of system responses by introducing coarse-grained keywords, attains smooth conversation transition through turn-level supervised learning and knowledge relations between candidate keywords, and drives an conversation towards an specified target with discourse-level guiding strategy. Specially, we propose a novel dynamic knowledge routing network (DKRN) which considers semantic knowledge relations among candidate keywords for accurate next topic prediction of next discourse. With the help of more accurate keyword prediction, our keyword-augmented response retrieval module can achieve better retrieval performance and more meaningful conversations. Besides, we also propose a novel dual discourse-level target-guided strategy to guide conversations to reach their goals smoothly with higher success rate. Furthermore, to push the research boundary of target-guided open-domain conversation to match real-world scenarios better, we introduce a new large-scale Chinese target-guided open-domain conversation dataset (more than 900K conversations) crawled from Sina Weibo. Quantitative and human evaluations show our method can produce meaningful and effective target-guided conversations, significantly improving over other state-of-the-art methods by more than 20% in success rate and more than 0.6 in average smoothness score.

  • 4 authors
·
Feb 4, 2020

LLMs Contain Multitudes: How Deployment Context Reshapes Model-Level Preferences and Values

Large language models (LLMs) are increasingly characterised in recent evaluation work as having stable, model-level preference and value systems. However, accompanying robustness checks are limited to incidental prompt perturbations such as syntax variation and option reordering. This leaves open whether the measured properties survive when the surrounding task context changes, as it does in most real deployments. We test this directly across two established pairwise paradigms: ranking country preferences and eliciting utility judgements. In both, we make the deployment context -- the high-level task the model is performing while making concrete value-dependent choices -- our controlled variable, varied across framings such as writing a Reddit post or a news article. Across five LLMs and over 1.2M pairwise decisions, deployment context produces variation far larger than prompt paraphrasing and temperature controls. In country preference rankings over 15 countries, context induces widespread, statistically significant rank shifts; the aggregate Global North favouritism reported in prior work is itself context-dependent, with each model's bias shifting systematically across contexts. In utility elicitation over 50 outcomes, broad cross-category ordering is preserved, but fine-grained rankings within domains vary substantially, and cardinal exchange rates between outcomes (e.g. how many lives in one region equal one in another) shift by a factor of 2.47 at the median. Reported model-level preferences and utilities are therefore better understood as context-conditioned measurements than fixed model-level properties: safety guarantees obtained under one framing provide limited assurance in another.

  • 5 authors
·
Jun 10

SalesBot: Transitioning from Chit-Chat to Task-Oriented Dialogues

Dialogue systems are usually categorized into two types, open-domain and task-oriented. The first one focuses on chatting with users and making them engage in the conversations, where selecting a proper topic to fit the dialogue context is essential for a successful dialogue. The other one focuses on a specific task instead of casual talks, e.g., finding a movie on Friday night, or playing a song. These two directions have been studied separately due to their different purposes. However, how smoothly transitioning from social chatting to task-oriented dialogues is important for triggering business opportunities, and there is no public data focusing on such scenarios. Hence, this paper focuses on investigating the conversations starting from open-domain social chatting and then gradually transitioning to task-oriented purposes, and releases a large-scale dataset with detailed annotations for encouraging this research direction. To achieve this goal, this paper proposes a framework to automatically generate many dialogues without human involvement, in which any powerful open-domain dialogue generation model can be easily leveraged. The human evaluation shows that our generated dialogue data has a natural flow at a reasonable quality, showing that our released data has a great potential of guiding future research directions and commercial activities. Furthermore, the released models allow researchers to automatically generate unlimited dialogues in the target scenarios, which can greatly benefit semi-supervised and unsupervised approaches.

  • 4 authors
·
Apr 22, 2022

GRUFF: LLM Pronoun Fidelity, Reasoning, and Biases in German

Third-person singular pronouns have long been used to study stereotypical biases in language models and to test their abilities to reason about reference. More recently, the interplay between reasoning and bias has been investigated with the task of pronoun fidelity, which assesses models' abilities to correctly reuse a previously-specified pronoun for a discourse entity, independent of other potentially distracting discourse entities mentioned in between. However, such research focuses on English, which is a language with limited grammatical gender and almost no gender agreement. In this paper we contribute a novel, large-scale dataset, GRUFF, to measure pronoun fidelity in German, covering four different gender agreement systems in nouns, and four sets of pronouns. With this dataset, we show that LLMs show strong grammatical agreement for masculine and feminine entities in the absence of explicit context, but not for neopronouns xier and en. Models are generally not robust to distractors, but encoder-only models are more robust in German than in English, reflecting the importance of grammatical gender. Finally, we show that occupational stereotypes in this context are poorly correlated across grammatical cases, and across most models, except ones with closely related architectures. We release all code and data to encourage further work on gender-inclusive language and referential reasoning in German.

  • 3 authors
·
May 27 1

A Computational Analysis of Oral Argument in the Supreme Court

As the most public component of the Supreme Court's decision-making process, oral argument receives an out-sized share of attention in the popular media. Despite its prominence, however, the basic function and operation of oral argument as an institution remains poorly understood, as political scientists and legal scholars continue to debate even the most fundamental questions about its role. Past study of oral argument has tended to focus on discrete, quantifiable attributes of oral argument, such as the number of questions asked to each advocate, the party of the Justices' appointing president, or the ideological implications of the case on appeal. Such studies allow broad generalizations about oral argument and judicial decision making: Justices tend to vote in accordance with their ideological preferences, and they tend to ask more questions when they are skeptical of a party's position. But they tell us little about the actual goings on at oral argument -- the running dialog between Justice and advocate that is the heart of the institution. This Article fills that void, using machine learning techniques to, for the first time, construct predictive models of judicial decision making based not on oral argument's superficial features or on factors external to oral argument, such as where the case falls on a liberal-conservative spectrum, but on the actual content of the oral argument itself -- the Justices' questions to each side. The resultant models offer an important new window into aspects of oral argument that have long resisted empirical study, including the Justices' individual questioning styles, how each expresses skepticism, and which of the Justices' questions are most central to oral argument dialog.

  • 1 authors
·
Jun 5, 2023

Priority-Centric Human Motion Generation in Discrete Latent Space

Text-to-motion generation is a formidable task, aiming to produce human motions that align with the input text while also adhering to human capabilities and physical laws. While there have been advancements in diffusion models, their application in discrete spaces remains underexplored. Current methods often overlook the varying significance of different motions, treating them uniformly. It is essential to recognize that not all motions hold the same relevance to a particular textual description. Some motions, being more salient and informative, should be given precedence during generation. In response, we introduce a Priority-Centric Motion Discrete Diffusion Model (M2DM), which utilizes a Transformer-based VQ-VAE to derive a concise, discrete motion representation, incorporating a global self-attention mechanism and a regularization term to counteract code collapse. We also present a motion discrete diffusion model that employs an innovative noise schedule, determined by the significance of each motion token within the entire motion sequence. This approach retains the most salient motions during the reverse diffusion process, leading to more semantically rich and varied motions. Additionally, we formulate two strategies to gauge the importance of motion tokens, drawing from both textual and visual indicators. Comprehensive experiments on the HumanML3D and KIT-ML datasets confirm that our model surpasses existing techniques in fidelity and diversity, particularly for intricate textual descriptions.

  • 5 authors
·
Aug 28, 2023

Less than one percent of words would be affected by gender-inclusive language in German press texts

Research on gender and language is tightly knitted to social debates on gender equality and non-discriminatory language use. Psycholinguistic scholars have made significant contributions in this field. However, corpus-based studies that investigate these matters within the context of language use are still rare. In our study, we address the question of how much textual material would actually have to be changed if non-gender-inclusive texts were rewritten to be gender-inclusive. This quantitative measure is an important empirical insight, as a recurring argument against the use of gender-inclusive German is that it supposedly makes written texts too long and complicated. It is also argued that gender-inclusive language has negative effects on language learners. However, such effects are only likely if gender-inclusive texts are very different from those that are not gender-inclusive. In our corpus-linguistic study, we manually annotated German press texts to identify the parts that would have to be changed. Our results show that, on average, less than 1% of all tokens would be affected by gender-inclusive language. This small proportion calls into question whether gender-inclusive German presents a substantial barrier to understanding and learning the language, particularly when we take into account the potential complexities of interpreting masculine generics.

  • 5 authors
·
Feb 6, 2024

Collaborative Human-Agent Protocol (CHAP)

Foundation models are moving from response generation into operational roles. They plan across steps, call tools, request human input, coordinate with other agents, and increasingly carry responsibility for work that affects customers, claims, code, contracts, and clinical decisions. Production deployments are no longer one human supervising one model. They are multi-human, multi-agent collaborations that cross teams, time zones, and trust boundaries. The technical surface for this collaboration remains weakly specified. When an agent drafts a response and a human edits it before it ships, the moment of human judgement is the most valuable signal in the system. In current practice it is recorded, if at all, in application code, chat threads, ticket comments, and tribal memory. Two protocol standards address adjacent concerns: MCP standardises agent access to tools and data, and A2A standardises agent-to-agent interoperability. Neither defines the shared workspace in which humans and agents perform accountable work together. This paper presents CHAP, the Collaborative Human-Agent Protocol. Under CHAP, the override that used to vanish into a chat thread becomes a structured event carrying a diff, a rationale, and a content hash. The handoff between shifts becomes a portable envelope rather than a pinned message. The human approval of an agent's draft becomes a non-repudiable signed decision that can be replayed years later. The protocol achieves this through a small Core (workspaces, participants, tasks, artefacts, and an append-only evidence log) together with composable profiles that add review, modes, routing, deliberation, handoff, identity, signatures, and transparency-backed audit as deployments require them. Specification, reference implementation, conformance suite, and worked examples are available at: https://github.com/BrightbeamAI/chap

  • 3 authors
·
Jun 19

The Troubling Emergence of Hallucination in Large Language Models -- An Extensive Definition, Quantification, and Prescriptive Remediations

The recent advancements in Large Language Models (LLMs) have garnered widespread acclaim for their remarkable emerging capabilities. However, the issue of hallucination has parallelly emerged as a by-product, posing significant concerns. While some recent endeavors have been made to identify and mitigate different types of hallucination, there has been a limited emphasis on the nuanced categorization of hallucination and associated mitigation methods. To address this gap, we offer a fine-grained discourse on profiling hallucination based on its degree, orientation, and category, along with offering strategies for alleviation. As such, we define two overarching orientations of hallucination: (i) factual mirage (FM) and (ii) silver lining (SL). To provide a more comprehensive understanding, both orientations are further sub-categorized into intrinsic and extrinsic, with three degrees of severity - (i) mild, (ii) moderate, and (iii) alarming. We also meticulously categorize hallucination into six types: (i) acronym ambiguity, (ii) numeric nuisance, (iii) generated golem, (iv) virtual voice, (v) geographic erratum, and (vi) time wrap. Furthermore, we curate HallucInation eLiciTation (HILT), a publicly available dataset comprising of 75,000 samples generated using 15 contemporary LLMs along with human annotations for the aforementioned categories. Finally, to establish a method for quantifying and to offer a comparative spectrum that allows us to evaluate and rank LLMs based on their vulnerability to producing hallucinations, we propose Hallucination Vulnerability Index (HVI). We firmly believe that HVI holds significant value as a tool for the wider NLP community, with the potential to serve as a rubric in AI-related policy-making. In conclusion, we propose two solution strategies for mitigating hallucinations.

  • 8 authors
·
Oct 7, 2023

The Invisible Coalition Partner: How LLMs Vote When Democracy Gets Concrete

Prior research has established that instruction-tuned large language models exhibit left-of-center political bias, measured exclusively through abstract political questionnaires. We show that this finding does not generalize to concrete policy decisions. We introduce a dual-instrument methodology grounded in Swiss democratic reality. The Smartvote questionnaire (75 abstract policy questions) is administered to 66 LLMs from 27 model families and compared to 184 elected members of the Swiss National Council, replicating the established leftward convergence (Cohen's d = 3.64, p = 0.0002). Then, novel to this work, 9 flagship LLMs are confronted with 48 real federal referenda (Volksabstimmungen) in four national languages (German, French, Italian, Romansh) under three information conditions, comparing votes to actual outcomes and party recommendations (Parolen). Three findings challenge the prevailing narrative. (1) Abstract questionnaires do not predict concrete behavior: the left-to-right agreement gradient on Smartvote shifts from left-peaked to center-peaked on Volksabstimmungen, where models align most with centrist Die Mitte and FDP rather than leftist SP and Gruene (Wilcoxon p = 0.008). (2) For some models, the language of a political question changes the answer more than the political content does: cross-linguistic consistency ranges from 50% (Mistral) to 98% (GPT-5.4). (3) Two models exhibit systematic change-aversion rather than political bias, voting Nein on 83-94% of referenda regardless of direction (binomial p < 0.0001). What prior work measured as "leftward bias" may not generalize beyond abstract instruments. On concrete policy decisions, LLMs behave less like coalition partners of the left and more like cautious civil servants: centrist, status-quo-favoring, and inconsistent across languages.

  • 1 authors
·
May 2

What Do AI Agents Talk About? Discourse and Architectural Constraints in the First AI-Only Social Network

Moltbook is the first large-scale social network built for autonomous AI agent-to-agent interaction. Early studies on Moltbook have interpreted its agent discourse as evidence of peer learning and emergent social behaviour, but there is a lack of systematic understanding of the thematic, affective, and interactional properties of Moltbook discourse. Furthermore, no study has examined why and how these posts and comments are generated. We analysed 361,605 posts and 2.8 million comments from 47,379 agents across thematic, affective, and interactional dimensions using topic modelling, emotion classification, and measures of conversational coherence. We inspected the software that assembles each agent's input and showed that output is mainly determined by agent identity files, behavioural instructions, and context-window structure. We formalised these findings in the Architecture-Constrained Communication framework. Our analysis suggests that agent discourse is largely shaped by the content available in each agent's context-window at the moment of generation, including identity files, stored memory, and platform cues. Interestingly, what appears to be social learning may be better understood as short-horizon contextual conditioning: individual agents lack persistent social memory, but the platform evolves through distributed cycles of response, reuse, and transformation across agents. We also observe that agents display existential distress when describing their own conditions, and posit that this arises from agents using language trained exclusively on human experience. Our work provides a foundation for understanding autonomous agent discourse and communication, revealing the structural patterns that govern their interactions.

  • 4 authors
·
May 13