uid,text,target,num_keyphrases 36004,"Commission Regulation (EC) No 853/2008 of 18 August 2008 amending Regulation (EC) No 1580/2007 as regards the trigger levels for additional duties on apples and tomatoes. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 143(b) thereof, in conjunction with Article 4,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules of Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2) provides for surveillance of imports of the products listed in Annex XVII thereto. That surveillance is to be carried out in accordance with the rules laid down in Article 308d of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3).(2) For the purposes of Article 5(4) of the Agreement on Agriculture (4) concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations and in the light of the latest data available for 2005, 2006 and 2007, the trigger levels for additional duties of apples and tomatoes should be adjusted.(3) As a result, Regulation (EC) No 1580/2007 should be amended accordingly.(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,. Annex XVII to Regulation (EC) No 1580/2007 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 September 2008.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 18 August 2008.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 510/2008 (OJ L 149, 7.6.2008, p. 61).(2)  OJ L 350, 31.12.2007, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 590/2008 (OJ L 163, 24.6.2008, p. 24).(3)  OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 214/2007 (OJ L 62, 1.3.2007, p. 6).(4)  OJ L 336, 23.12.1994, p. 22.ANNEX‘ANNEX XVIIADDITIONAL IMPORT DUTIES: TITLE IV, CHAPTER II, SECTION 2Without prejudice to the rules governing the interpretation of the combined nomenclature, the description of the products is deemed to be indicative only. The scope of the additional duties for the purposes of this Annex is determined by the scope of the CN codes as they exist at the time of the adoption of this Regulation.Serial No CN code Description Trigger period Trigger level— 1 October to 31 May— 1 June to 30 September— 1 May to 31 October— 1 November to 30 April— 1 November to 30 June— 1 January to 31 December— 1 December to 31 May— 1 November to end of February— 1 November to end of February— 1 June to 31 December— 1 January to 31 May— 21 July to 20 November— 1 January to 31 August— 1 September to 31 December— 1 January to 30 April— 1 July to 31 December— 1 June to 31 July— 21 May to 10 August— 11 June to 30 September— 11 June to 30 September ",pip fruit;apple;fig;pear;pome fruit;quince;import;fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;customs regulations;community customs code;customs legislation;customs treatment;CCT duties;autonomous customs duties;common customs tariff duties;conventional customs duties,29 12809,"Commission Regulation (EC) No 419/94 of 25 February 1994 laying down certain additional detailed rules for the application of the Supplementary Trade Mechanism (STM) between Spain and the Community as constituted on 31 December 1985 as regards certain fruit and vegetables. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,Having regard to Council Regulation (EEC) No 3210/89 of 23 October 1989 laying down general rules for applying the supplementary trade mechanism to fresh fruit and vegetables (1), as amended by Regulation (EEC) No 3818/92 (2) and in particular Article 9 thereof,Whereas Commission Regulation (EEC) No 816/89 (3), as amended by Regulation (EEC) No 3831/92 (4), establishes the list of products subject to the supplementary trade mechanism in the fresh fruit and vegetables sector from 1 January 1990; whereas tomatoes, artichokes, melons and strawberries are included in the list;Whereas Commission Regulation (EEC) No 3944/89 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 3308/91 (6), lays down detailed rules for applying the supplementary trade mechanism, hereinafter called 'STM', to fresh fruit and vegetables;Whereas Commission Regulation (EC) No 226/94 (7) lays down that the periods referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 3210/89 shall be up to 27 February 1994 for the above products; whereas in view of expected exports from Spain to the rest of the Community, with the exception of Portugal, and of the Community market situation, a period I should be fixed up to 27 March 1994 for the products in question in accordance with the Annex;Whereas it should be stipulated that the provisions of Regulation (EEC) No 3944/89 relating to statistical monitoring and to the various communications from the Member States apply in order to ensure that the STM operates;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,. For tomatoes, artichokes, melons and strawberries covered by the CN codes set out in the Annex, the periods provided for in Article 2 of Regulation (EEC) No 3210/89 shall be as set out in the Annex hereto. For consignments from Spain to the rest of the Community market with the exception of Portugal of the products listed in Article 1, the provisions of Regulation (EEC) No 3944/89 shall apply.However, the notification referred to in Article 2 (2) of the said Regulation shall be made each Tuesday at the latest for the quantities consigned during the preceding week.The communications referred to in the first paragraph of Article 9 of Regulation (EEC) No 3944/89 shall be made once a month by the fifth of each month at the latest for information referring to the previous month; where appropriate, this communication shall bear the word 'nil'. This Regulation shall enter into force on 28 February 1994.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 25 February 1994.For the CommissionRenĂŠ STEICHENMember of the Commission(1) OJ No L 312, 27. 10. 1989, p. 6.(2) OJ No L 387, 31. 12. 1992, p. 15.(3) OJ No L 86, 31. 3. 1989, p. 35.(4) OJ No L 387, 31. 12. 1992, p. 47.(5) OJ No L 379, 28. 12. 1989, p. 20.(6) OJ No L 313, 14. 11. 1991, p. 13.(7) OJ No L 28, 2. 2. 1994, p. 26.ANNEXDetermination of the periods provided for in Article 2 of Regulation (EEC) No 3210/89 Period from 28 February to 27 March 1994"""" ID=""1"">Tomatoes> ID=""2"">0702 00 10> ID=""3"">I""> ID=""1"">Artichokes> ID=""2"">0709 10 00> ID=""3"">I""> ID=""1"">Melons> ID=""2"">0807 10 90> ID=""3"">I""> ID=""1"">Strawberries> ID=""2"">0810 10 90> ID=""3"">I""> ",fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;soft fruit;bilberry;blackberry;blackcurrant;cranberry;currant;gooseberry;mulberry;raspberry;strawberry;perennial vegetable;artichoke;asparagus;Spain;Kingdom of Spain,29 19590,"2000/31/EC: Commission Decision of 16 December 1999 amending Decision 93/693/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries (notified under document number C(1999) 4515) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the bovine species(1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 9(1), thereof,Whereas:(1) Commission Decision 93/693/EC(2), as last amended by Decision 1999/682/EC(3), establishes a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries;(2) the competent veterinary services of the United States of America have forwarded requests for amendments to the list of semen collection centres officially approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species;(3) guarantees regarding compliance with the requirements specified in Article 9 of Directive 88/407/EEC have been received by the Commission from the United States of America;(4) it is therefore necessary to amend the list of approved centres in the United States of America;(5) the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,. The list concerning the United States of America in the Annex to Decision 93/693/EC is replaced by the list of the Annex to this Decision. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 16 December 1999.For the CommissionDavid BYRNEMember of the Commission(1) OJ L 194, 22.7.1988, p. 10.(2) OJ L 320, 22.12.1993, p. 35.(3) OJ L 270, 20.10.1999, p. 27.ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA>TABLE> ",third country;artificial reproduction;artificial fertilisation;artificial fertilization;artificial human reproduction;artificial reproductive techniques;assisted fertilisation;assisted fertilization;assisted human reproduction;egg donation;embryo donation;infertility treatment;sperm bank;sperm donation;sperm donor;animal breeding;animal selection;research body;research institute;research laboratory;research undertaking;cattle;bovine species;breed of cattle;buffalo;full-grown cattle;ruminant;export;export sale,29 31512,"2006/340/EC: Commission Decision of 8 May 2006 amending Decision 2001/171/EC of the European Parliament and of the Council for the purpose of prolonging the validity of the conditions for a derogation for glass packaging in relation to the heavy metal concentration levels established in Directive 94/62/EC (notified under document number C(2006) 1823) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Directive 94/62/EC of the European Parliament and of the Council of 20 December 1994 on packaging and packaging waste (1), and in particular Article 11(3) thereof,Whereas:(1) The derogation laid down in Commission Decision 2001/171/EC (2) for glass packaging in relation to the heavy metal concentration levels established in Directive 94/62/EC expires on 30 June 2006.(2) The compliance throughout the Community with the 100 ppm limit value established in Article 11(1) of Directive 94/62/EC could only be achieved through a reduction of the glass recycling rate; however, such a reduction is not desirable from an environmental point of view.(3) The validity of Decision 2001/171/EC should therefore be prolonged without any further expiry date.(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established pursuant to Article 21 of Directive 94/62/EC,. Article 6 of Decision 2001/171/EC is deleted. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 8 May 2006.For the CommissionStavros DIMASMember of the Commission(1)  OJ L 365, 31.12.1994, p. 10. Directive as last amended by Directive 2005/20/EC (OJ L 70, 16.3.2005, p. 17).(2)  OJ L 62, 2.3.2001, p. 20. ",glass industry;glass processing;glassworks;heavy metal;packaging product;bag;bottle;box;packaging article;packaging materials;receptacle;environmental protection;conservation of nature;nature protection;preservation of the environment;protection of nature;waste recycling;conversion of waste;recovery of waste;recycling of materials;recycling of waste;reprocessing of waste;reuse of waste;selective waste collection;separate waste collection;use of waste;derogation from EU law;derogation from Community law;derogation from European Union law,29 29666,"2005/817/EC,Euratom: Commission Decision of 21 November 2005 authorising the Republic of Latvia to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base (notified under document number C(2005) 4424). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community;Having regard to Council Regulation (EEC, Euratom) No 1553/89 of 29 May 1989 on the definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax (1), and in particular Article 13 thereof,Whereas:(1) Under Article 28(3) of Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Common system of value added tax: uniform basis of assessment (2), hereinafter called ‘the sixth Directive’, the Member States may continue to exempt or tax certain transactions; these transactions must be taken into account for the determination of the VAT resources base.(2) For the application of the provisions in Article 28(3) of the sixth Directive, paragraph 1 of Section 7 (Taxation) of Annex VIII to the Act of Accession of the Republic of Latvia to the European Communities (3), authorises the Republic of Latvia to exempt certain transactions listed in Annex F to the sixth Directive.(3) The Republic of Latvia is unable to make a precise calculation of the VAT own resources base for certain categories of transactions listed in Annex F, point 2 and 17, to the sixth Directive; such calculation is likely to involve an unjustified administrative burden in relation to the effect of these transactions on the Republic of Latvia’s total VAT resources base; the Republic of Latvia is able to make a calculation using approximate estimates for these categories of transactions listed in Annex F to the sixth Directive; the Republic of Latvia should therefore be authorized to calculate the VAT base using approximate estimates in accordance with the second indent of Article 6(3) of Regulation (EEC, Euratom) No 1553/89.(4) The Advisory Committee on Own Resources has approved the report recording the opinions of its members on this Decision,. For the purpose of calculating the VAT own resources base from 1 May 2004, the Republic of Latvia is authorized, in accordance with the second indent of Article 6(3) of Regulation (EEC, Euratom) No 1553/89, to use approximate estimates in respect of the following categories of transactions referred to in Annex F to the sixth Directive:1. Services supplied by authors, artists and performers (Annex F, point 2);2. Passenger transport (Annex F, point 17). This Decision is addressed to the Republic of Latvia.. Done at Brussels, 21 November 2005.For the CommissionDalia GRYBAUSKAITĖMember of the Commission(1)  OJ L 155, 7.6.1989, p. 9. Regulation as amended by Regulation (EC) No 807/2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 36).(2)  OJ L 145, 13.6.1977, p. 1. Directive as last amended by Directive 2004/66/EC (OJ L 168, 1.5.2004, p. 35).(3)  OJ L 236, 23.9.2003, p. 830. ",tax harmonisation;harmonisation of tax systems;tax harmonization;provision of services;basis of tax assessment;common basis of assessment;tax liability;taxation basis;uniform basis of assessment;artistic profession;actor;artist;composer;cultural worker;dancer;film-maker;musician;painter;photographer;sculptor;singer;carriage of passengers;passenger traffic;derogation from EU law;derogation from Community law;derogation from European Union law;Latvia;Republic of Latvia;VAT resource,29 32667,"Commission Regulation (EC) No 1105/2006 of 18 July 2006 fixing the aid for dried fodder for the 2005/06 marketing year. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1786/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in dried fodder (1), and in particular Article 20 thereof,Whereas:(1) Article 4(2) of Regulation (EC) No 1786/2003 lays down the amount of the aid for dried fodder to be paid to processors for up to the maximum guaranteed quantity established in Article 5(1) of that Regulation.(2) The quantities notified to the Commission by the Member States for the 2005/06 marketing year under the second subparagraph of Article 33(1) of Commission Regulation (EC) No 382/2005 of 7 March 2005 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1786/2003 on the common organisation of the market in dried fodder (2) include quantities in stock on 31 March 2006 for which, under Article 34a of that Regulation, aid may be paid for the 2005/06 marketing year.(3) Under Article 6(4) of Commission Regulation (EC) No 785/95 of 6 April 1995 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 603/95 on the common organisation of the market in dried fodder (3), in conjunction with the second paragraph of Article 36 of Regulation (EC) No 382/2005, quantities not taken into account for the 2004/05 marketing year because of late notification by one Member State should also be included for the 2005/06 marketing year.(4) The notifications show that the maximum guaranteed quantity for dried fodder has not been exceeded.(5) The aid for dried fodder is therefore EUR 33 per tonne, in accordance with Article 4(2) of Regulation (EC) No 1786/2003.(6) For those Member States applying an optional transitional period in accordance with Article 71 of Council Regulation (EC) No 1782/2003 (4), the aid provided for in the second subparagraph of paragraph 2 of that Article should be fixed, in accordance with Article 35 of Regulation (EC) No 382/2005.(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,. The aid for dried fodder for the 2005/06 marketing year shall be as laid down in the Annex. This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 18 July 2006.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 270, 21.10.2003, p. 114. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 456/2006 (OJ L 82, 21.3.2006, p. 1).(2)  OJ L 61, 8.3.2005, p. 4. Regulation as amended by Regulation (EC) No 432/2006 (OJ L 79, 16.3.2006, p. 12).(3)  OJ L 79, 7.4.1995, p. 5. Regulation repealed by Regulation (EC) No 382/2005.(4)  OJ L 270, 21.10.2003, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 953/2006 (OJ L 175, 29.6.2006, p. 1).ANNEXAid for dried fodder2005/06 marketing yearMember State Aid referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1786/2003 Aid referred to in the second subparagraph of Article 71(2) of Regulation (EC) No 1782/2003Belgium —Czech Republic 33,00Denmark 33,00Germany 33,00Greece 33,00 22,233Spain 33,00 23,036France 33,00 35,535Ireland 33,00Italy 33,00Lithuania 33,00Luxembourg —Hungary 33,00Netherlands 33,00 35,830Austria 33,00Poland 33,00Portugal 33,00Slovakia 33,00Finland 33,00 35,830Sweden 33,00United Kingdom 33,00 ",dried product;dried fig;dried food;dried foodstuff;prune;raisin;aid system;application for aid;fixing the amount of aid;general aid scheme;request for aid;fodder;dry fodder;forage;green fodder;hay;silage;straw;EU Member State;EC country;EU country;European Community country;European Union country;EU aid;Community aid;Community support;European Union aid;aid from the EU;aid from the European Union,29 18350,"Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) No 2594/98 of 27 November 1998 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 laying down the Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the Communities. ,Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities, and in particular Article 24 thereof,Having regard to the proposal from the Commission presented after consulting the Staff Regulations Committee (1),Having regard to the opinion of the European Parliament (2),Having regard to the opinion of the Court of Justice (3),Having regard to the opinion of the Court of Auditors (4),Whereas Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2175/88 (5) provides for a weighting of 100 to be applied to payments made under the Community pension scheme and allowances paid pursuant to Article 50 of the Staff Regulations to recipients who have established their residence in a non-member country, and to family allowances paid for dependent children of officials or former officials to other persons residing in a non-member country;Whereas, in its judgment of 14 December 1995 in Case T-285/94, the Court of First Instance found that Article 3 of the said Regulation was unlawful because it conflicted with the second and third subparagraphs of Article 82(1) of the Staff Regulations from which it could not depart by virtue of the principle of the hierarchy of norms;Whereas the institutions are required to maintain equality of treatment in respect of their officials irrespective of the situations in which they are placed in accordance with the requirements of the service;Whereas weightings are designed to correct salaries and emoluments in order to ensure that officials enjoy equivalent purchasing power in the various countries where they are required to take up residence;Whereas former officials and officials assigned non-active status, unlike serving officials, choose their place of residence exclusively on personal grounds;Whereas the considerable differences between the situation of serving officials and that of former officials and officials assigned non-active status are justification for limiting the application of the weightings fixed for non-member countries to serving officials only;Whereas these weightings are applied only to the remuneration of staff serving in non-member countries and cannot therefore be applied to the financial entitlements of persons residing in such countries who are not in active service;Whereas the Staff Regulations of Officials laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (6) and last amended by Regulation (EC, ECSC, Euratom) No 2458/98 (7) should therefore be amended,. The Staff Regulations of officials of the European Communities are hereby amended as follows:1. the sixth and seventh subparagraphs of Article 41(3) shall be replaced by the following:'The allowance and the total remuneration last received, as referred to in the fourth subparagraph, shall be weighted at the rate fixed for the country inside the Communities where the recipient proves he has his residence.If the recipient establishes his residence in a country outside the Communities, the weighting shall be equal to 100.`;2. the first subparagraph of Article 67(4) shall be replaced by the following:'Where, by virtue of Articles 1, 2 and 3 of Annex VII, such family allowances are paid to a person other than the official, these allowances shall be paid in the currency of the country in which that person is resident, calculated where applicable on the basis of the exchange rates referred to in the second subparagraph of Article 63. They shall be subject to the weighting for the country in question if it is inside the Communities or to a weighting equal to 100 if the country of residence is outside the Communities.`;3. the second and third subparagraphs of Article 82(1) shall be replaced by the following:'They shall be weighted at the rate fixed for the country inside the Communities where the recipient proves he has his residence.If the recipient of a pension establishes his residence in a country outside the Communities, the weighting of 100 shall be applied.` This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 27 November 1998.For the CouncilThe PresidentC. EINEM(1) OJ C 266, 25. 8. 1998, p. 13.(2) OJ C 313, 12. 10. 1998.(3) Opinion delivered on 14 October 1998.(4) Opinion delivered on 23 September 1998.(5) OJ L 191, 22. 7. 1988, p. 1.(6) OJ L 56, 4. 3. 1968, p. 1.(7) OJ L 307, 17. 11. 1998, p. 1. ",European official;EC basic post;EC staff;EU official;official of the EU;official of the European Union;staff of the EC;social-security benefit;residence;actual residence;main residence;place of residence;principal residence;pay;remuneration;salary;wages;regulations for civil servants;servant (EU);EC auxiliary staff;EC local staff;EC scientific staff;EC servants;EU temporary staff;contract agent (EU);servant of the European Union;servants of the European Communities;temporary agent (EU);temporary servant (EU),29 35319,"Council Decision 2008/868/CFSP of 13 October 2008 concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and the Russian Federation on the participation of the Russian Federation in the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic (Operation EUFOR Tchad/RCA). ,Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 24 thereof,Having regard to the recommendation from the Presidency,Whereas:(1) On 15 October 2007, the Council adopted Joint Action 2007/677/CFSP on the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic (1) (Operation EUFOR Tchad/RCA).(2) Article 10(3) of that Joint Action provides that detailed arrangements regarding the participation of third States are to be the subject of an agreement, in accordance with Article 24 of the Treaty.(3) Following authorisation by the Council on 13 September 2004, the Presidency, assisted by the Secretary-General of the Council of the European Union/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, negotiated an Agreement between the European Union and the Russian Federation on the participation of the Russian Federation in Operation EUFOR Tchad/RCA (hereinafter referred to as the Agreement).(4) The Agreement should be approved on behalf of the European Union,. The Agreement between the European Union and the Russian Federation on the participation of the Russian Federation in the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic (Operation EUFOR Tchad/RCA) is hereby approved on behalf of the European Union.The text of the Agreement is attached to this Decision. The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement in order to bind the European Union. This Decision shall take effect on the day of its adoption. This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.. Done at Luxembourg, 13 October 2008.For the CouncilThe PresidentB. KOUCHNER(1)  OJ L 279, 23.10.2007, p. 21.18.11.2008 EN Official Journal of the European Union L 307/16AGREEMENTbetween the European Union and the Russian Federation on the participation of the Russian Federation in the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic (EUFOR Tchad/RCA)THE EUROPEAN UNION (EU),of the one part, andTHE RUSSIAN FEDERATIONof the other part,hereinafter referred to as the ‘Parties’,TAKING INTO ACCOUNT:the United Nations Security Council Resolution 1778 (2007) of 25 September 2007 authorising the EU to deploy forces in the Republic of Chad and in the Central African Republic,the adoption by the Council of the European Union of Joint Action 2007/677/CFSP of 15 October 2007 on the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic (EUFOR Tchad/RCA),Political and Security Committee Decision CHAD/1/2008 of 13 February 2008 on the acceptance of third States’ contributions to the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic and Political and Security Committee Decision CHAD/2/2008 of 18 March 2008 on the setting up of the Committee of Contributors for the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic, both as amended by Political and Security Committee Decision CHAD/3/2008 of 14 May 2008,WHEREAS:(1) The Secretary General of the Council of the EU/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, by letter of 7 December 2007, invited the Russian Federation to consider a possible participation in the EU operation in Chad and in the Central African Republic.(2) The Russian Federation expressed its willingness to consider a possible participation by letter dated 23 April 2008.(3) The Secretary General of the Council of the EU/High Representative for the Common Foreign and Security Policy and the Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation issued a joint statement on 29 April 2008 on mutual cooperation in crisis management operations,HAVE AGREED AS FOLLOWS:Article 1Participation in the operation1.   The Russian Party shall participate in the operation conducted by the European Union under the UN Security Council Resolution 1778 (2007) and in accordance with Joint Action 2007/677/CFSP of 15 October 2007 on the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic (EUFOR Tchad/RCA) (hereinafter referred to as the EU operation) and the operation plan of 18 January 2008 by providing the military contingent of the military forces of the Russian Federation (hereinafter referred to as the Russian military contingent) for the purpose of supporting the EU operation by way of air transportation, subject to any implementing conditions set up in the implementing arrangements referred to in Article 6 of this Agreement. Air transportation shall be performed using the aircrafts of the Russian military contingent for the purposes of securing the lives and safety of European Union-led Forces (EUFOR) and the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad (MINURCAT) personnel through the transport of EUFOR and MINURCAT personnel, transport of cargo, and search and rescue work with respect to the EUFOR and MINURCAT personnel.2.   The contribution by the Russian Party to the EU operation shall be without prejudice to the decision-making autonomy of the European Union.3.   The Russian Party shall ensure that the Russian military contingent undertakes its mission in accordance with:— Joint Action 2007/677/CFSP referred to in paragraph 1 of this Article,— any implementing arrangements to be agreed by both Parties.4.   The personnel of the Russian military contingent will apply the Rules of Engagement of the EU operation so far as they do not conflict with the Russian legislation. Possible caveats/restrictions to the Rules of Engagement set by the Russian Party will be officially specified for the EU Operation Commander.5.   The Russian military contingent shall carry out its duties and conduct itself in accordance with the objectives and mandate of the EU operation as provided for in the UN Security Council Resolution 1778 (2007).6.   The Russian Party may withdraw its contribution at any time, either at the request of the EU Operation Commander or by decision of the Russian Party, following consultations between the Parties. The Russian Party shall inform the EU Operation Commander in due time of any change to its participation in the EU operation.Article 2Status of forces1.   The status of the Russian military contingent shall be governed by the Agreements on the status of forces in force between the European Union and the Republic of Chad, the Central African Republic, the Republic of Cameroon, upon its arrival in the area of operation.2.   Without prejudice to the agreements on the status of forces referred to in paragraph 1 of this Article, the Russian Party shall exercise jurisdiction over the Russian military contingent.3.   A representative of the Russian Party shall take part in the procedures for the settlement in any claims involving the Russian military contingent provided for in the status of forces agreements referred to in paragraph 1 of this Article.4.   The Russian Party shall be responsible for settling any claims linked to the participation of the Russian military contingent in the EU operation, from or concerning the military personnel of the Russian military contingent. The Russian Party shall be responsible for bringing any action, in particular legal or disciplinary, against any of the military personnel of the Russian military contingent, in accordance with its laws and regulations.5.   The European Union undertakes to ensure that Member States make a declaration as regards the waiver of claims against the Russian Federation for the participation of the Russian Federation in the EU operation, and shall do so when signing this Agreement. This declaration is annexed to this Agreement.6.   The Russian Party undertakes to make a declaration regarding the waiver of claims against any State participating in the EU operation, and shall do so when signing this Agreement. This declaration is annexed to this Agreement.7.   The status of the personnel contributed to the EU operation headquarters in Paris (France) shall be governed by arrangements between the competent authorities of the French Republic and the Russian Federation.Article 3Classified information1.   The Russian Party shall protect any EU classified information provided to it within the framework of the EU operation in accordance with the requirements for protecting classified information as established in the legislation of the Russian Federation. To this end, the security classifications of the Parties shall correspond as follows:EU Russian FederationSECRET UE СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНОCONFIDENTIEL UE СЕКРЕТНОThe Russian Federation restriction marking ‘ДЛЯ СЛУЖЕБНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ’ shall correspond to the EU security classification RESTREINT UE.2.   The Russian Party shall take all appropriate measures to ensure that EU classified information provided to it in the framework of the EU operation is protected to an equivalent level to that required by the basic principles and minimum standards for the protection of EU classified information that are applied in the EU, namely the Russian Party:— shall not use the classified information released to it for purposes other than those for which that classified information has been released by the EU,— shall not disclose such information to third parties without the prior written consent of the EU,— shall ensure that access to classified information released to it will be authorised only for individuals for whom knowledge of this information is necessary in order to perform their official duties and, where the information is classified CONFIDENTIEL UE or higher, who have a security clearance,— shall ensure that, before being given access to classified information, all individuals who require access to such information are briefed on and comply with the requirements of the protective security regulations relevant to the classification of the information they are to access,— shall ensure that all premises, areas, buildings, offices, rooms, communication and information systems in which classified information and documents are stored and/or handled are protected by appropriate physical security measures,— shall ensure that the classified documents released to it are, on their receipt, recorded in a special register,— shall notify the EU of any case of actual or suspected breach or compromise of the classified information released to it. In such a case, the Russian Party shall initiate investigations and take appropriate measures to prevent a recurrence.3.   Taking into account the level of classification, the classified information shall be forwarded via diplomatic channels, secure mail services or personal carriage.4.   Where the EU and the Russian Federation have concluded an agreement on the protection of classified information, the provisions of that agreement shall apply in the context of the EU operation.Article 4Chain of command1.   The Russian military contingent shall remain under the full command of the Russian Party.2.   The Russian competent authorities shall delegate to the Operation Commander the ability to assign tasks to the Russian Military Contingent for the accomplishment of the mission as described in Article 1, paragraph 1 of this Agreement, upon arrival of the Russian military contingent in the area of operations. When planning an air task order or any other decision which will have implications for the Russian military contingent, full coordination with the Senior Military Representatives of the Russian military contingent shall be ensured. The Russian Federation shall have the same rights and obligations in terms of the day-to-day management of the operation as participating EU Member States.3.   Senior Military Representatives shall be appointed by the Russian Party to represent the Russian military contingent in EUFOR, both in the EU operation headquarters in Paris (France) and the EU force headquarters in Abéché (Chad). Each Senior Military Representative may have assistance. The Senior Military Representatives shall consult with the EU chain of command on all matters affecting EUFOR. The day-to-day contingent discipline shall be the responsibility of the Commanding Officer of the Russian military contingent.Article 5Financial aspects1.   The Russian Party shall assume all the costs associated with its participation in the EU operation unless the costs are subject to common funding as specified in the implementing arrangements referred to in Article 6 of this Agreement.2.   EUFOR Tchad/RCA will provide logistic support to the Russian military contingent on a cost reimbursement basis under the conditions provided in the implementing arrangements referred to in Article 6 in this Agreement.3.   The EU shall exempt the Russian Party from any financial contribution to the common costs.4.   Compensation in the event of death, injury, loss or damage to natural or legal persons from the State(s) in which the EU operation is conducted, will be managed in accordance with the provisions of the Agreements on status of forces referred to in Article 2(1) of this Agreement.5.   Administrative management of expenditure as specified in the implementing arrangements referred to in Article 6 of this Agreement shall be entrusted to the EU mechanism that administers the common costs and the nation borne costs in the operation.Article 6Arrangements to implement the AgreementThe participation of the Russian Party in the EU operation shall be implemented in accordance with technical and administrative modalities contained in arrangements implementing the present Agreement to be concluded by the Ministry of Defence of the Russian Federation and the EU Operation Commander.Article 7Non-complianceShould one of the Parties fail to comply with its obligations laid down in Articles 1 to 6 of this Agreement, the other Party shall have the right to terminate this Agreement by serving a notice of one month.Article 8Dispute settlement1.   Disputes between the Parties concerning the interpretation or application of this Agreement and its implementing arrangements shall be settled by the relevant authorities of the Parties at the appropriate level or by diplomatic means.2.   Any financial claims or disputes, that have not been resolved in accordance with paragraph 1 of this Article, may be submitted to a mutually agreed conciliator or mediator.Any claims or disputes which have failed to be settled by such conciliation or mediation may be submitted by either Party to an arbitration tribunal. Each Party appoints one arbitrator to the arbitration tribunal. The two arbitrators so appointed shall appoint a third arbitrator, who will be the Chairman. Where one of the Parties fails to appoint an arbitrator within two months from the receipt of the other Parties notification of submitting the dispute to the arbitration tribunal or where no agreement can be found, within two months from their appointment, between the two arbitrators on the appointment of the third arbitrator, either Party may ask the President of the International Court of Justice to make an appointment. Where the President of the International Court of Justice is a national of either Party or is unable to discharge the said function for any other reason, the necessary appointments shall be made by the next most senior Member of the International Court of Justice who is not a national of either Party. The arbitration tribunal shall decide ex aequo et bono. The arbitrators have no authority to award punitive damages. The arbitrators shall agree on the procedures for arbitration. The seat of the arbitration shall be in Brussels and the language of the arbitration shall be English. The arbitral award shall contain a statement of reasons on which it is based and is accepted by the Parties as the final adjudication of the dispute. Each Party shall bear its own expenses, and all common costs shall be shared between the Parties in equal parts.Article 9Entry into force1.   This Agreement shall enter into force on the first day of the first month after the Parties have notified each other of the completion of the internal procedures necessary for this purpose.2.   This Agreement shall be applied provisionally from the date of signature.3.   This Agreement shall remain in force for the duration of the Russian Party’s contribution to the EU operation. Termination of this Agreement shall not affect any rights or obligations arising out of the execution of this Agreement before such termination.Done at Brussels on 5 November 2008 in two copies, each in the English and Russian languages, both texts being equally authentic.For the European UnionFor the Russian FederationANNEXDECLARATIONSreferred to in Article 2(5) and (6) of the AgreementDeclaration by the EU Member States:‘The EU Member States applying Joint Action 2007/677/CFSP of 15 October 2007 on the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic (Operation EUFOR Tchad/RCA) will endeavour, in so far as their internal legal systems so permit, to waive and to answer as far as possible claims against the Russian Federation for injury, death of their personnel, or damage to, or loss of, any assets owned by themselves and used by the EU operation if such injury, death, damage or loss:— was caused by personnel from the Russian Federation in the execution of their duties in connection with the EU operation, except in the event of gross negligence or wilful misconduct, or— arose from the use of any assets owned by the Russian Federation, provided that the assets were used in connection with the EU operation and except in the event of gross negligence or wilful misconduct of EU operation personnel from the Russian Federation using those assets.’Declaration by the Russian Federation:‘The Russian Federation contributing to the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic (Operation EUFOR Tchad/RCA) conducted in accordance with Joint Action 2007/677/CFSP of 15 October 2007, will endeavour, in so far as its internal legal system so permits, to waive as far as possible claims against any other State participating in the EU operation for injury, death of its personnel, or damage to, or loss of, any assets owned by itself and used by the EU operation if such injury, death, damage or loss:— was caused by personnel in the execution of their duties in connection with the EU operation, except in the event of gross negligence or wilful misconduct, or— arose from the use of any assets owned by States participating in the EU operation, provided that the assets were used in connection with the operation and except in the event of gross negligence or wilful misconduct of the EU operation personnel using those assets.’ ",agreement (EU);EC agreement;EC third country convention;EU-third country agreement;European Union agreement;international agreement (EU);peacekeeping;keeping the peace;preserving peace;safeguarding peace;military cooperation;military agreement;military aid;ratification of an agreement;conclusion of an agreement;forces abroad;military adviser;European Union;Union law;Chad;Republic of Chad;Central African Republic;common foreign and security policy;CFSP;European foreign policy;common foreign policy;common security policy;Russia;Russian Federation,29 43418,"Council Decision 2014/430/CFSP of 3 July 2014 amending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah). ,Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 28, Article 42(4) and Article 43(2) thereof,Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,Whereas:(1) On 25 November 2005, the Council adopted Joint Action 2005/889/CFSP (1).(2) On 3 July 2013, the Council adopted Decision 2013/355/CFSP (2) amending Joint Action 2005/889/CFSP and extending it until 30 June 2014.(3) On 9 April 2014, the Political and Security Committee recommended to extend the European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point for an additional period of 12 months until 30 June 2015.(4) EU BAM Rafah should be further extended from 1 July 2014 until 30 June 2015 on the basis of the current mandate.(5) EU BAM Rafah will be conducted in the context of a situation which may deteriorate and could impede the achievement of the objectives of the Union's external action as set out in Article 21 of the Treaty,. Joint Action 2005/889/CFSP is hereby amended as follows:(1) Article 7(5) is replaced by the following:(2) Article 13 is replaced by the following:(3) In Article 16, the second paragraph is replaced by the following: This Decision shall enter into force on the date of its adoption.. Done at Brussels, 3 July 2014.For the CouncilThe PresidentS. GOZI(1)  Council Joint Action 2005/889/CFSP of 25 November 2005 on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah) (OJ L 327, 14.12.2005, p. 28).(2)  Council Decision 2013/355/CFSP of 3 July 2013 amending and extending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah) (OJ L 185, 4.7.2013, p. 16).(3)  Council Decision 2013/488/EU of 23 September 2013 on the security rules for protecting EU classified information (OJ L 274, 15.10.2013, p. 1).’. ",cross-border cooperation;trans-border cooperation;Palestine question;Arab-Israeli conflict;Israeli-Arab conflict;Israeli-Arab war;Israeli-Palestinian conflict;Palestinian question;border control;frontier control;Palestine;East Jerusalem;Gaza strip;Occupied Palestinian Territory;West Bank;autonomous territories of Palestine;autonomous territory of Gaza;autonomous territory of Jericho;common security and defence policy;CDP;CEDP;CESDP;CSDP;Common European Defence Policy;Common European Security and Defence Policy;ESDP;European Security and Defence Policy;common defence;common defence policy,29 29919,"Council Regulation (EC) No 174/2005 of 31 January 2005 imposing restrictions on the supply of assistance related to military activities to Côte d’Ivoire. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 60 and 301 thereof,Having regard to Council Common Position 2004/852/CFSP of 13 December 2004 concerning restrictive measures against Côte d’Ivoire (1),Having regard to the proposal from the Commission,Whereas:(1) In its Resolution 1572 (2004) of 15 November 2004, the UN Security Council, acting under Chapter VII of the Charter of the United Nations, and deploring the resumption of hostilities in Côte d’Ivoire and the repeated violations of the ceasefire agreement of 3 May 2003, decided to impose certain restrictive measures against Côte d’Ivoire.(2) Common Position 2004/852/CFSP provides for the implementation of the measures set out in UN Security Council Resolution (UNSCR) 1572 (2004), including a ban on technical and financial assistance related to military activities and on equipment, which might be used for internal repression.(3) This measure falls within the scope of the Treaty and, therefore, in order to avoid any distortion of competition, Community legislation is necessary to implement it as far as the Community is concerned. For the purpose of this Regulation, the territory of the Community is deemed to encompass the territories of the Member States to which the Treaty is applicable, under the conditions laid down in that Treaty.(4) In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation should enter into force on the day of its publication,. For the purposes of this Regulation, the following definitions shall apply:1. ‘technical assistance’ means any technical support related to repairs, development, manufacture, assembly, testing, maintenance, or any other technical service, and may take forms such as instruction, advice, training, transmission of working knowledge or skills or consulting services; technical assistance includes verbal forms of assistance;2. ‘Sanctions Committee’ means the Committee of the Security Council of the United Nations which was established pursuant to paragraph 14 of UN Security Council Resolution (UNSCR) 1572 (2004). It shall be prohibited:(a) to grant, sell, supply or transfer technical assistance related to military activities directly or indirectly to any person, entity or body in, or for use in, Côte d’Ivoire;(b) to provide financing or financial assistance related to military activities, including in particular grants, loans and export credit insurance, for any sale, supply, transfer or export of arms and related materiel, or for any grant, sale, supply, or transfer of related technical assistance and other services, directly or indirectly to any person, entity or body in, or for use in, Côte d’Ivoire;(c) to participate, knowingly and intentionally, in activities the object or effect of which is, directly or indirectly, to promote the transactions referred to in points (a) and (b). It shall be prohibited:(a) to sell, supply, transfer or export, directly or indirectly, equipment which might be used for internal repression as listed in Annex I, whether or not originating in the Community, to any person, entity or body in, or for use in, Côte d'Ivoire;(b) to grant, sell, supply or transfer technical assistance related to the equipment referred to in point (a), directly or indirectly to any person, entity or body in, or for use in, Côte d'Ivoire;(c) to provide financing or financial assistance related to the equipment referred to in point (a), directly or indirectly to any person, entity or body in, or for use in, Côte d'Ivoire;(d) to participate, knowingly and intentionally, in activities the object or effect of which is, directly or indirectly, to promote the transactions referred to in points (a), (b) or (c). 1.   By way of derogation from Article 2, the prohibitions referred to therein shall not apply to:(a) the provision of technical assistance, financing and financial assistance related to arms and related materiel, where such assistance or services are intended solely for support of and use by the United Nations Operation in Côte d’Ivoire (UNOCI) and the French forces who support it;(b) the provision of technical assistance related to non-lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use, including such equipment intended for EU, UN, African Union and Economic Community of West African States (ECOWAS) crisis management operations, where such activities have also been approved in advance by the Sanctions Committee;(c) the provision of financing or financial assistance related to non-lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use, including such equipment intended for EU, UN, African Union and ECOWAS crisis management operations;(d) the provision of technical assistance related to arms and related materiel intended solely for support of or use in the process of restructuring defence and security forces pursuant to paragraph 3, subparagraph (f) of the Linas-Marcoussis Agreement, where such activities have also been approved in advance by the Sanctions Committee;(e) the provision of financing or financial assistance related to arms and related materiel intended solely for support of or use in the process of restructuring defence and security forces pursuant to paragraph 3, subparagraph (f) of the Linas-Marcoussis Agreement;(f) the sales or supplies temporarily transferred or exported to Côte d'Ivoire to the forces of a State which is taking action, in accordance with international law, solely and directly to facilitate the evacuation of its nationals and those for whom it has consular responsibility in Côte d'Ivoire, where such activities have also been notified in advance to the Sanctions Committee.2.   Authorisations for the activities referred to in paragraph 1, including where approval by, or notification to, the Sanctions Committee is required, shall be obtained through the competent authority, as listed in Annex II, of the Member State where the service provider is established or of the exporting Member State.3.   No authorisations shall be granted for activities that have already taken place. Articles 2 and 3 shall not apply to protective clothing, including flak jackets and military helmets, temporarily exported to Côte d’Ivoire by United Nations personnel, personnel of the European Union, the Community or its Member States, representatives of the media and humanitarian and development workers and associated personnel, for their personal use only. The Commission and Member States shall immediately inform each other of the measures taken under this Regulation and shall supply each other with any other relevant information at their disposal in connection with this Regulation, in particular information in respect of violation and enforcement problems and judgements handed down by national courts. The Commission shall be empowered to amend Annex II on the basis of information supplied by Member States. Member States shall lay down the rules on sanctions applicable to infringements of the provisions of this Regulation and shall take all measures necessary to ensure that they are implemented. The sanctions provided for must be effective, proportionate and dissuasive. Member States shall notify the Commission of those rules without delay after the entry into force of this Regulation and shall notify it of any subsequent amendment. This Regulation shall apply:(a) within the territory of the Community, including its airspace;(b) on board any aircraft or any vessel under the jurisdiction of a Member State;(c) to any person inside or outside the territory of the Community who is a national of a Member State;(d) to any legal person, entity or body which is incorporated or constituted under the law of a Member State;(e) to any legal person, entity or body doing business within the Community. 0This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 31 January 2005.For the CouncilThe PresidentJ. ASSELBORN(1)  OJ L 368, 15.12.2004, p. 50.ANNEX IList of equipment which might be used for internal repression as referred to in Article 3The list below does not comprise the articles that have been specially designed or modified for military use.1. Helmets providing ballistic protection, anti-riot helmets, anti-riot shields and ballistic shields and specially designed components therefor.2. Specially designed fingerprint equipment.3. Power-controlled searchlights.4. Construction equipment provided with ballistic protection.5. Hunting knives.6. Specially designed production equipment to make shotguns.7. Ammunition hand-loading equipment.8. Communications intercept devices.9. Solid-state optical detectors.10. Image-intensifier tubes.11. Telescopic weapon sights.12. Smooth-bore weapons and related ammunition, other than those specially designed for military use, and specially designed components therefor; except:— signal pistols;— air- and cartridge-powered guns designed as industrial tools or humane animal stunners.13. Simulators for training in the use of firearms and specially designed or modified components and accessories therefor.14. Bombs and grenades, other than those specially designed for military use, and specially designed components therefor.15. Body armour, other than that manufactured to military standards or specifications, and specially designed components therefor.16. All-wheel-drive utility vehicles capable of off-road use that have been manufactured or fitted with ballistic protection, and profiled armour for such vehicles.17. Water cannon and specially designed or modified components therefor.18. Vehicles equipped with a water cannon.19. Vehicles specially designed or modified to be electrified to repel boarders and components therefor specially designed or modified for that purpose.20. Acoustic devices represented by the manufacturer or supplier as suitable for riot-control purposes, and specially designed components therefor.21. Leg-irons, gang-chains, shackles and electric-shock belts, specially designed for restraining human beings, except handcuffs for which the maximum overall dimension including chain does not exceed 240 mm when locked.22. Portable devices designed or modified for the purpose of riot control or self-protection by the administration of an incapacitating substance (such as tear gas or pepper sprays), and specially designed components therefor.23. Portable devices designed or modified for the purpose of riot control or self-protection by the administration of an electric shock (including electric-shock batons, electric shock shields, stun guns and electric shock dart guns (tasers)) and components therefor specially designed or modified for that purpose.24. Electronic equipment capable of detecting concealed explosives and specially designed components therefor, except TV or X-ray inspection equipment.25. Electronic jamming equipment specially designed to prevent the detonation by radio remote control of improvised devices and specially designed components therefor.26. Equipment and devices specially designed to initiate explosions by electrical or non-electrical means, including firing sets, detonators, igniters, boosters and detonating cord, and specially designed components therefor, except those specially designed for a specific commercial use consisting of the actuation or operation by explosive means of other equipment or devices the function of which is not the creation of explosions (e.g., car air-bag inflaters, electric-surge arresters of fire sprinkler actuators).27. Equipment and devices designed for explosive ordnance disposal; except:— bomb blankets;— containers designed for folding objects known to be, or suspected of being improvised explosive devices.28. Night vision and thermal imaging equipment and image intensifier tubes or solid state sensors therefor.29. Linear cutting explosive charges.30. Explosives and related substances as follows:— amatol,— nitrocellulose (containing more than 12,5 % nitrogen),— nitroglycol,— pentaerythritol tetranitrate (PETN),— picryl chloride,— tinitorphenylmethylnitramine (tetryl),— 2,4,6-trinitrotoluene (TNT)31. Software specially designed and technology required for all listed items.ANNEX IILIST OF COMPETENT AUTHORITIES REFERRED TO IN ARTICLE 4BELGIUMService public fédéral de l'économie, des PME, des classes moyennes et de l'énergiePotentiel économique, E4, Service des licencesAvenue du Général Leman 60B-1040 BruxellesTéléphone: (32-2) 206 58 16/27Fax: (32-2) 230 83 22Federale overheidsdienst Economie, KMO's, Middenstand en EconomieEconomisch Potentieel, E4, Dienst vergunningenGeneraal Lemanstraat 60B-1040 BrusselTelefoon (32-2) 206.58.16/27Fax: (32-2) 230.83.22CZECH REPUBLICMinisterstvo průmyslu a obchoduLicenční správaNa Františku 32110 15 Praha 1Tel. (420-2) 24 06 27 20Fax (420-2) 24 22 18 11Ministerstvo zahraničních věcíOdbor Společné zahraniční a bezpečnostní politiky EULoretánské nám. 5118 00 Praha 1Tel. (420) 2 2418 2987Fax (420) 2 2418 4080DENMARKErhvervs- og ByggestyrelsenLangelinie Allé 17DK-2100 København ØTlf. (45) 35 46 62 81Fax (45) 35 46 62 03UdenrigsministerietAsiatisk Plads 2DK-1448 København KTlf. (45) 33 92 00 00Fax (45) 32 54 05 33JustitsministerietSlotholmsgade 10DK-1216 København KTlf. (45) 33 92 33 40Fax (45) 33 93 35 10GERMANYConcerning financing and financial assistance:Deutsche BundesbankServicezentrum FinanzsanktionenPostfachD-80281 MünchenTel.: (49) 89 28 89 38 00Fax: (49) 89 35 01 63 38 00Concerning technical assistance:Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)Frankfurter Straße 29—35D-65760 EschbornTel: (49) 61 96 908-0Fax: (49) 61 96 908-800ESTONIAEesti VälisministeeriumIslandi väljak 115049 TallinnTel: +372 6317 100Fax: +372 6317 199GREECEMinistry of Economy and FinanceGeneral Directorate for Policy Planning and ManagementAddress Kornaroy Str., 105 63 AthensTel.: +30 210 3286401-3Fax.: +30 210 3286404Υπουργείο Οικονομίας και ΟικονομικώνΓενική Δ/νση Σχεδιασμού και Διαχείρισης ΠολιτικήςΔ/νση : Κορνάρου 1, Τ.Κ. 101 80Αθήνα - ΕλλάςΤηλ.: +30 210 3286401-3Φαξ: +30 210 3286404SPAINSecretaría General de Comercio ExteriorPaseo de la Castellana, 162E-28046 MadridTel. (34) 913 49 38 60Fax (34) 914 57 28 63FRANCEMinistère de l'économie, des finances et de l'industrieDirection générale des douanes et des droits indirectsCellule embargo — Bureau E2Tél.: (33) 1 44 74 48 93Télécopie: (33) 1 44 74 48 97Direction générale du Trésor et de la politique économiqueService des affaires multilatérales et du développementSous-direction Politique commerciale et investissementsService Investissements et propriété intellectuelle139, rue du Bercy75572 Paris Cedex 12Tél.: (33) 1 44 87 72 85Télécopie: (33) 1 53 18 96 55Ministère des affaires étrangèresDirection générale des affaires politiques et de sécuritéDirection des Nations Unies et des organisations internationalesSous-direction des affaires politiquesTél.: (33) 1 43 17 59 68Télécopie (33) 1 43 17 46 91Service de la politique étrangère et de sécurité communeTél.: (33) 1 43 17 45 16Télécopie: (33) 1 43 17 45 84IRELANDUnited Nations SectionDepartment of Foreign Affairs,Iveagh House79-80 Saint Stephen's GreenDublin 2.Telephone +353 1 478 0822Fax +353 1 408 2165Central Bank and Financial Services Authority of IrelandFinancial Markets DepartmentDame StreetDublin 2.Telephone +353 1 671 6666Fax +353 1 679 8882ITALYMinistero degli Affari EsteriPiazzale della Farnesina, I-00194 RomaD.G.A.S. — Ufficio ITel. (39) 06 3691 7334Fax (39) 06 3691 5446U.A.M.A.Tel. (39) 06 3691 3605Fax (39) 06 3691 8815CYPRUSMinistry of Commerce, Industry and Tourism6 Andrea Araouzou1421 NicosiaTel: +357 22 86 71 00Fax: +357 22 31 60 71Central Bank of Cyprus80 Kennedy Avenue1076 NicosiaTel: +357 22 71 41 00Fax: +357 22 37 81 53Ministry of Finance (Department of Customs)M. Karaoli1096 NicosiaTel: +357 22 60 11 06Fax: +357 22 60 27 41/47LATVIALatvijas Republikas Ārlietu ministrijaBrīvības iela 36Rīga LV 1395Tālr. nr.: (371) 7016 201Fakss: (371) 7828 121LITHUANIAMinistry of Foreign AffairsSecurity Policy DepartmentJ.Tumo-Vaizganto 22600 VilniusTel.: +370 5 2362516Fax: +370 5 2313090LUXEMBOURGMinistère de l'économie et du commerce extérieurOffice des licencesB.P. 113L-2011 LuxembourgTél: (352) 478 23 70Fax: (352) 46 61 38mail: office.licences@mae.etat.luMinistère des affaires étrangères et de l’immigrationDirection des affaires politiques5, rue Notre-DameL-2240 LuxembourgTél: (352) 478 2421Fax: (352) 22 19 89HUNGARYMinistry of Economic Affairs and Transport — Hungarian Licencing and Administrative OfficeMargit krt. 85.H-1024 BudapestHungaryPostbox: 1537 Pf.: 345Tel.: +36-1-336-7300Gazdasági és Közlekedési Minisztérium — Engedélyezési és Közigazgatási HivatalMargit krt. 85.H-1024 BudapestMagyarországPostafiók: 1537 Pf.: 345Tel.: +36-1-336-7300MALTABord ta' Sorveljanza dwar is-SanzjonijietDirettorat ta' l-Affarijiet MultilateraliMinisteru ta' l-Affarijiet BarraninPalazzo ParisioTriq il-MerkantiValletta CMR 02Tel: +356 21 24 28 53Fax: +356 21 25 15 20NETHERLANDSMinisterie van Economische ZakenDe Belastingdienst/Douane NoordPostbus 402008004 DE ZwolleAUSTRIABundesministerium für Wirtschaft und ArbeitAbteilung C2/2 (Ausfuhrkontrolle)Stubenring 1A-1010 WienTel (+43-1) 711 00-0FAX (+43-1) 711 00-8386POLANDCo-ordinating authority:Ministry of Foreign AffairsDepartment of Law and TreatiesAl. J. Ch. Szucha 2300-580 WarsawPolandTel. (+48 22) 523 9427 or 9348Fax (+48 22) 523 8329Co-operating authorities:Ministry of DefenceDepartment of Defence PolicyAl. Niepodległości 21800-911 WarsawPolandTel. (+48 22) 687 49 17Fax (+48 22) 682 621 80Ministry of Economy and LabourDepartment of Export ControlPlac Trzech Krzyży 3/500-507 WarsawPolandTel. (+48 22) 693 51 71Fax (+48 22) 693 40 33PORTUGALMinistério dos Negócios EstrangeirosDirecção-Geral dos Assuntos MultilateraisLargo do RilvasP-1350-179 LisboaTel.: (351) 21 394 60 72Fax: (351) 21 394 60 73Ministério das FinançasDirecção-Geral dos Assuntos Europeus e Relações InternacionaisAvenida Infante D. Henrique, n.o 1, C 2.oP-1100 LisboaTel.: (351) 21 882 32 32 40/47Fax: (351) 21 882 32 49SLOVENIAMinistry of Foreign AffairsPrešernova 25SI-1000 LjubljanaPhone: 00386 1 4782000Fax: 00386 1 4782341Ministry of the EconomyKotnikova 5SI-1000 LjubljanaPhone: 00386 1 4783311Fax: 00386 1 4331031Ministry of DefenceKardeljeva pl. 25SI-1000 LjubljanaPhone 00386 1 4712211Fax: 00386 1 4318164SLOVAKIAMinisterstvo hospodárstva Slovenskej republikyMierová 19827 15 Bratislava 212Tel.: 00421/2/4854 1111Fax: 00421/2/4333 7827Ministerstvo financií Slovenskej republikyŠtefanovičova 5P. O. BOX 82817 82 BRATISLAVATel.: 00421/2/5958 1111Fax: 00421/2/5249 8042FINLANDUlkoasiainministeriö/UtrikesministerietPL/PB 176FIN-00161 Helsinki/HelsingforsP./Tfn (358-9) 16 00 5Faksi/Fax (358-9) 16 05 57 07Puolustusministeriö/FörsvarsministerietEteläinen Makasiinikatu 8 / Södra Magasinsgatan 8FIN-00131 Helsinki/HelsingforsPL/PB 31P./Tfn (358-9) 16 08 81 28Faksi/Fax (358-9) 16 08 81 11SWEDENInspektionen för strategiska produkter (ISP)Box 70 252107 22 StockholmTfn (46-8) 406 31 00Fax (46-8) 20 31 00UNITED KINGDOMSanctions Licensing UnitExport Control OrganisationDepartment of Trade and Industry4 Abbey Orchard StreetLondon SW1P 2HTTel. (44) 20 7215 0594Fax. (44) 20 7215 0593EUROPEAN COMMUNITYCommission of the European CommunitiesDirectorate-General for External RelationsDirectorate CFSPUnit A.2: Legal and institutional matters for external relations — SanctionsCHAR 12/163B-1049 Bruxelles/BrusselTel. (32-2) 296 25 56Fax (32-2) 296 75 63 ",military cooperation;military agreement;military aid;technical cooperation;technical aid;technical assistance;Côte d'Ivoire;Ivory Coast;Republic of Côte d’Ivoire;repression;international sanctions;blockade;boycott;embargo;reprisals;export restriction;export ban;limit on exports;common foreign and security policy;CFSP;European foreign policy;common foreign policy;common security policy;arms trade;arms sales;arms trafficking;financial aid;capital grant;financial grant,29 39530,"Commission Implementing Directive 2011/55/EU of 26 April 2011 amending Council Directive 91/414/EEC to include paclobutrazol as active substance and amending Commission Decision 2008/934/EC Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (1), and in particular Article 6(1) thereof,Whereas:(1) Commission Regulations (EC) No 451/2000 (2) and 1490/2002 (3) lay down the detailed rules for the implementation of the third stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Directive 91/414/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC. That list included paclobutrazol.(2) In accordance with Article 11e of Regulation (EC) No 1490/2002 the notifier withdrew its support of the inclusion of that active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC within two months from receipt of the draft assessment report. Consequently, Commission Decision 2008/934/EC of 5 December 2008 concerning the non-inclusion of certain active substances in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing these substances (4) was adopted on the non-inclusion of paclobutrazol.(3) Pursuant to Article 6(2) of Directive 91/414/EEC the original notifier (hereinafter ‘the applicant’) submitted a new application requesting the accelerated procedure to be applied, as provided for in Articles 14 to 19 of Commission Regulation (EC) No 33/2008 of 17 January 2008 laying down detailed rules for the application of Council Directive 91/414/EEC as regards a regular and an accelerated procedure for the assessment of active substances which were part of the programme of work referred to in Article 8(2) of that Directive but have not been included into its Annex I (5).(4) The application was submitted to the United Kingdom, which had been designated rapporteur Member State by Regulation (EC) No 1490/2002. The time period for the accelerated procedure was respected. The specification of the active substance and the supported uses are the same as were the subject of Decision 2008/934/EC. That application also complies with the remaining substantive and procedural requirements of Article 15 of Regulation (EC) No 33/2008.(5) The United Kingdom evaluated the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report. It communicated that report to the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) and to the Commission on 20 November 2009. The Authority communicated the additional report to the other Member States and the applicant for comments and forwarded the comments it had received to the Commission. In accordance with Article 20(1) of Regulation (EC) No 33/2008 and at the request of the Commission, the Authority presented its conclusion on paclobutrazol to the Commission on 4 November 2010 (6). The draft assessment report, the additional report and the conclusion of the Authority were reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and finalised on 11 March 2011 in the format of the Commission review report for paclobutrazol.(6) It has appeared from the various examinations made that plant protection products containing paclobutrazol may be expected to satisfy, in general, the requirements laid down in Article 5(1)(a) and (b) of Directive 91/414/EEC, in particular with regard to the uses which have been examined and detailed in the Commission review report. It is therefore appropriate to include paclobutrazol in Annex I, in order to ensure that in all Member States the authorisations of plant protection products containing this active substance can be granted in accordance with the provisions of that Directive.(7) Without prejudice to that conclusion, it is appropriate to obtain further information on certain specific points. Article 6(1) of Directive 91/414/EC provides that inclusion of a substance in Annex I may be subject to conditions. Therefore, it is appropriate to require that the applicant submit confirmatory information as regards the specification of the technical material, as commercially manufactured, the analytical methods in soil and surface water for the metabolite NOA457654, the risk assessment for aquatic organisms, the residues of triazole derivative metabolites (TDMs) in primary crops, rotational crops and products of animal origin, and the potential endocrine disrupting properties. Paclobutrazol and its metabolite CGA 149907 is a mixture of several optical structures of the same molecule. Depending of the environmental conditions, these structures may break down differently in the environmental compartments soil, water and air. Further information should be submitted by the applicant as regards the potential effect of this phenomenon under realistic conditions of use.(8) A reasonable period should be allowed to elapse before an active substance is included in Annex I in order to permit Member States and the interested parties to prepare themselves to meet the new requirements which will result from the inclusion.(9) Without prejudice to the obligations defined by Directive 91/414/EEC as a consequence of including an active substance in Annex I, Member States should be allowed a period of six months after inclusion to review existing authorisations of plant protection products containing paclobutrazol to ensure that the requirements laid down by Directive 91/414/EEC, in particular in its Article 13 and the relevant conditions set out in Annex I, are satisfied. Member States should vary, replace or withdraw, as appropriate, existing authorisations, in accordance with the provisions of Directive 91/414/EEC. By derogation from the above deadline, a longer period should be provided for the submission and assessment of the complete Annex III dossier of each plant protection product for each intended use in accordance with the uniform principles laid down in Directive 91/414/EEC.(10) The experience gained from previous inclusions in Annex I to Directive 91/414/EEC of active substances assessed in the framework of Commission Regulation (EEC) No 3600/92 of 11 December 1992 laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market (7) has shown that difficulties can arise in interpreting the duties of holders of existing authorisations in relation to access to data. In order to avoid further difficulties it therefore appears necessary to clarify the duties of the Member States, especially the duty to verify that the holder of an authorisation demonstrates access to a dossier satisfying the requirements of Annex II to that Directive. However, this clarification does not impose any new obligations on Member States or holders of authorisations compared to the directives which have been adopted until now amending Annex I.(11) It is therefore appropriate to amend Directive 91/414/EEC accordingly.(12) Decision 2008/934/EC provides for the non-inclusion of paclobutrazol and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance by 31 December 2011. It is necessary to delete the line concerning paclobutrazol in the Annex to that Decision.(13) It is therefore appropriate to amend Decision 2008/934/EC accordingly.(14) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Annex I to Directive 91/414/EEC is amended as set out in the Annex to this Directive. The line concerning paclobutrazol in the Annex to Decision 2008/934/EC is deleted. Member States shall adopt and publish by 30 November 2011 at the latest the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.They shall apply those provisions from 1 December 2011.When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made. 1.   Member States shall in accordance with Directive 91/414/EEC, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing paclobutrazol as an active substance by 30 November 2011.By that date they shall in particular verify that the conditions in Annex I to that Directive relating to paclobutrazol are met, with the exception of those identified in part B of the entry concerning that active substance, and that the holder of the authorisation has, or has access to, a dossier satisfying the requirements of Annex II to that Directive in accordance with the conditions of Article 13 of that Directive.2.   By way of derogation from paragraph 1, for each authorised plant protection product containing paclobutrazol as either the only active substance or as one of several active substances all of which were listed in Annex I to Directive 91/414/EEC by 31 May 2011 at the latest, Member States shall re-evaluate the product in accordance with the uniform principles provided for in Annex VI to Directive 91/414/EEC, on the basis of a dossier satisfying the requirements of Annex III to that Directive and taking into account part B of the entry in Annex I to that Directive concerning paclobutrazol. On the basis of that evaluation, they shall determine whether the product satisfies the conditions set out in Article 4(1)(b), (c), (d) and (e) of Directive 91/414/EEC.Following that determination Member States shall:(a) in the case of a product containing paclobutrazol as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 May 2015 at the latest; or(b) in the case of a product containing paclobutrazol as one of several active substances, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 May 2015 or by the date fixed for such an amendment or withdrawal in the respective Directive or Directives which added the relevant substance or substances to Annex I to Directive 91/414/EEC, whichever is the latest. This Directive shall enter into force on 1 June 2011. This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 26 April 2011.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 230, 19.8.1991, p. 1.(2)  OJ L 55, 29.2.2000, p. 25.(3)  OJ L 224, 21.8.2002, p. 23.(4)  OJ L 333, 11.12.2008, p. 11.(5)  OJ L 15, 18.1.2008, p. 5.(6)  European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance paclobutrazol. EFSA Journal 2010;8(11):1876. [60 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2010.1876. Available online: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htm(7)  OJ L 366, 15.12.1992, p. 10.ANNEXThe following entry shall be added at the end of the table in Annex I to Directive 91/414/EEC:No Common Name, Identification Numbers IUPAC Name Purity (1) Entry into force Expiration of inclusion Specific provisions‘353 Paclobutrazol (2RS,3RS)-1-(4-chlorophenyl)-4,4-dimethyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pentan-3-ol ≥ 930 g/kg 1 June 2011 31 May 2021 PART A(1) the specification of the technical material, as commercially manufactured;(2) the analytical methods in soil and surface water for the metabolite NOA457654;(3) the residues of triazole derivative metabolites (TDMs) in primary crops, rotational crops and products of animal origin;(4) the potential endocrine disrupting properties of paclobutrazol;(5) the potential adverse effects of breakdown products of the different optical structures of paclobutrazol and its metabolite CGA 149907 on the environmental compartments soil, water and air.(1)  Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report. ",health legislation;health regulations;health standard;plant health control;phytosanitary control;phytosanitary inspection;plant health inspection;marketing standard;grading;chemical product;chemical agent;chemical body;chemical nomenclature;chemical substance;chemicals;plant health product;plant protection product;administrative formalities;administrative burden;administrative cost;administrative simplification;bureaucracy;cost of administration;cost of administrative formalities;simplification of administrative formalities;market approval;ban on sales;marketing ban;sales ban,29 4915,"Council Regulation (EC) No 412/2009 of 18 May 2009 amending Regulation (EC) No 428/2005 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of polyester staple fibres originating in the People’s Republic of China and Saudi Arabia, amending Regulation (EC) No 2852/2000 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of polyester staple fibres originating in the Republic of Korea and terminating the anti-dumping proceeding in respect of such imports originating in Taiwan. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 233 thereof,Having regard to Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1) (‘the basic Regulation’), and in particular Article 9(4) thereof,Having regard to the proposal submitted by the Commission after having consulted the Advisory Committee,Whereas:A.   PROCEDURE(1) In October 1999, the Commission initiated an investigation (2) with regards to imports of polyester staple fibres (‘PSF’) originating in the Republic of Korea (‘original investigation’). In July 2000 provisional anti-dumping duties were imposed by Commission Regulation (EC) No 1472/2000 (3) and in December 2000 definitive anti-dumping duties were imposed by Council Regulation (EC) No 2852/2000 (4).(2) Pursuant to Article 11(3) of the basic Regulation, the Commission initiated (5). an interim review (‘review investigation’) of the anti-dumping duties on imports of PSF originating, inter alia, in the Republic of Korea in December 2003. The duties on imports from the Republic of Korea were amended by Council Regulation (EC) No 428/2005 (6), hereinafter ‘Regulation 428/2005’.(3) On 10 June 2005, Huvis Corporation (‘Huvis’) lodged a request (7) before the Court of First Instance of the European Communities (‘CFI’) to annul Article 2 of Regulation 428/2005 as far as the anti-dumping duty rate with regard to Huvis was concerned.(4) On 8 July 2008, the CFI (8) annulled Article 2 of Regulation 428/2005 with regard to Huvis.(5) The CFI found, inter alia, that the Institutions did not sufficiently justify the use of different methodologies applied in the original investigation on the one hand and the review investigation on the other hand when calculating Huvis’ individual duty rate. The findings of the Institutions in this regard were therefore considered inconsistent with Article 11(9) of the basic Regulation.(6) Article 2 of Regulation 428/2005 was consequently annulled to the extent to which the anti-dumping duty imposed on exports into the European Community of goods produced and exported by Huvis exceeded that which would be applicable if the method applied in the original investigation had been used.(7) It is recognised by the Courts (9) that, in cases where a proceeding consists of several steps, the annulment of one of these steps does not annul the complete proceeding. The anti-dumping proceeding is an example of such a multi-step proceeding. Consequently, the annulment of parts of the definitive anti-dumping Regulation does not imply the annulment of the entire procedure prior to the adoption of the Regulation in question. On the other hand, according to Article 233 of the Treaty establishing the European Community, the Community institutions are obliged to comply with the Judgment of the Courts of the European Communities. Accordingly, the Community Institutions, in so complying with the Judgment, have the possibility to remedy the aspects of the contested Regulation which led to its annulment, while leaving unchanged the uncontested parts which are not affected by the Judgment (10).(8) This Regulation seeks to correct the aspects of the Regulation 428/2005 found to be inconsistent with the basic Regulation, and which thus led to the annulment of parts of that Regulation. It also draws, regarding exporters in the Republic of Korea that were willing to cooperate in the investigation that led to Regulation 428/2005, the consequences from Article 9(6) of the Basic Regulation. All other findings made in Regulation 428/2005, which were not contested within the time limits for a challenge and thus were not considered by the CFI and did not lead to the annulment of the contested Regulation, remain valid.(9) Therefore, in accordance with Article 233 of the Treaty establishing the European Community, the anti-dumping duty rate for Huvis was re-calculated on the basis of the judgment of the CFI.B.   NEW ASSESSMENT OF THE FINDINGS BASED ON THE JUDGMENT OF THE CFI(10) In this Regulation, the aspect of the judgment that is addressed is the calculation of the dumping margin, more specifically the calculation of the adjustment made to the normal value for differences between the export price and the normal value in import charges in accordance with Article 2(10)(b) of the basic Regulation.(11) As outlined in recitals (127) and (128) of the Regulation 428/2005, different methodologies were used to calculate the adjustment on the normal value in the original investigation on the one hand and in the above mentioned interim review on the other hand.(12) Without ruling on the legality as such of the method used in the interim review to calculate the abovementioned adjustment, the CFI in its Judgment found that the Community Institutions had not demonstrated the existence of a change in circumstances which could justify a use of a different method from the one used in the original investigation, as required by Article 11(9) of the basic Regulation. It therefore annulled Article 2 of Council Regulation 428/2005 to the extent to which the anti-dumping duty imposed on exports into the Community of goods produced and exported by Huvis exceeded that which would be applicable if the method, used in the initial investigation, had been used to calculate the adjustment to the normal value for import charges.(13) Therefore, the adjustment to the normal value for import duties was re-calculated on the basis of the method used in the original investigation.(14) The comparison of the thus calculated weighted average normal value with the weighted average export price as found during the interim review by product type on an ex-factory basis showed the existence of dumping. The dumping margin established, expressed as a percentage of the CIF import price at the Community frontier, duty unpaid is 3,9 %.(15) The individual rate calculated for Huvis had formed part of the basis for calculating the weighted average duty that should apply to non-sampled cooperating Korean exporters. Therefore the dumping margin for cooperating companies not included in the sample was recalculated. The new dumping margin for cooperating exporting producers not included in the sample established on the basis of a weighted average dumping margin is 4,4 %.(16) One company, Woongjin Chemical Co., Ltd (formerly Saehan Industries Inc.), contacted the Commission and argued that its duty, too, should be adapted. However, since that company has not asked for annulment of its duty by the CFI its duty has become definitive.C.   DISCLOSURE(17) All interested parties concerned by the implementation of the judgment were informed of the proposal to revise the rates of anti-dumping duty applicable to Huvis Corporation and the non-sampled cooperating companies. They were also granted a period within which they could make representations subsequent to this disclosure in accordance with the provisions of the basic Regulation. Comments were taken into consideration where sufficiently substantiated and justified.D.   CONCLUSION(18) On the basis of the above the duty rate applicable to Huvis and the cooperating exporting producers not included in the sample should be amended accordingly. The amended rates should apply retroactively from the date that Regulation (EC) No 428/2005 came into effect,. The table in Article 2 of Regulation (EC) No 428/2005 concerning the definitive anti-dumping duty rates applicable on imports of synthetic staple fibres of polyesters, not carded, combed or otherwise processed for spinning, falling within CN code 5503 20 00 originating in the Republic of Korea, shall be replaced by the following:Company Duty (%) TARIC additional codeHuvis Corporation151-7, Samsung-dong, Gangnam-gu, SeoulWoongjin Chemical Co., Ltd(formerly Saehen Industries Inc.)254-8, Kongduk-dong, Mapo-ku, SeoulSung Lim Co., LtdRM 911, Dae-Young Bldg, 44-1; Youido-Dong Youngdungpo-ku, SeoulDongwoo Industry Co. Ltd729, Geochon-Ri, Bongwha-up, Bongwha-Kun, Kyoungsangbuk-doEast Young Co. LtdBongwan #202, Gumi Techno Business Center, 267Gongdan-Dong, Gumi-si, KyungbukEstal Industrial Co.845 Hokye-dong, Yangsan-City, KyungnamGeum Poong Corporation62-2, Gachun-Ri, Samnam-Myon, Ulju-Ku, Ulsan-shiKeon Baek Co. Ltd1188-3, Shinsang-Ri, Jinryang-Eup, Kyungsan-si, Kyungbuk-doSamheung Co. Ltd557-12, Dongkyu-Ri, Pochon-Eub Pochon-Kun, Kyungki-doAll other companies 10,6 A999 The amounts of duties paid or entered into the accounts pursuant to Article 2 of Regulation (EC) No 428/2005 in its initial version and which exceeds those as established on the basis of Article 2 of Regulation (EC) No 428/2005 as amended by this Regulation, shall be repaid or remitted.Repayment and remission shall be requested from national customs authorities in accordance with applicable customs legislation. In duly justified cases, the time limit of three years provided in Article 236(2) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (11) shall be extended for a period of two years. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 18 March 2005.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 18 May 2009.For the CouncilThe PresidentJ. KOHOUT(1)  OJ L 56, 6.3.1996, p. 1.(2)  OJ C 285, 7.10.1999, p. 3.(3)  OJ L 166, 6.7.2000, p. 1.(4)  OJ L 332, 28.12.2000, p. 17.(5)  OJ C 309, 19.12.2003, p. 2.(6)  OJ L 71, 17.3.2005, p. 1.(7)  OJ C 193, 6.8.2005, p. 38.(8)  OJ C 209, 15.8.2008, p. 44.(9)  IPS v Council [1998] ECR II-3939.(10)  Case C-458/98 P IPS v Council [2000] ECR I-08147.(11)  OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. ",import;anti-dumping legislation;anti-dumping code;anti-dumping proceeding;Saudi Arabia;Kingdom of Saudi Arabia;South Korea;Republic of Korea;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;man-made fibre;acrylic fibre;artificial fibre;chemical fibre;nylon;polyamide;rayon;synthetic cloth;synthetic fibre;Taiwan;Formosa;Republic of China (Taiwan);anti-dumping duty;final anti-dumping duty;temporary anti-dumping duty;China;People’s Republic of China,29 14333,"Commission Regulation (EC) No 1746/95 of 18 July 1995 fixing for the 1995/96 marketing year the minimum price to be paid to producers for tomatoes and the amount of production aid for processed tomato products. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1032/95 (2), and in particular Articles 4 (4) and 5 (5) thereof,Whereas Council Regulation (EEC) No 668/93 of 17 March 1993, on the introduction of a limit to the granting of production aid for processed tomato products (3) has fixed the quantities to which aid can be granted from the 1993/94 marketing year;Whereas Council Regulation (EEC) No 1206/90 (4), as amended by Regulation (EEC) No 2202/90 (5), lays down general rules for the system of production aid for processed fruit and vegetables;Whereas, under Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 426/86, the minimum price to be paid to producers is to be determined on the basis of the minimum price applying during the previous marketing year, the movement of basic prices in the fruit and vegetable sector and the need to ensure the normal marketing of fresh products for the various uses, including supply of the processing industry; whereas, under the final subparagraph of Article 4 (1) of the above Regulation, from the 1992/93 marketing year, the minimum price to be paid to the producer is to be adjusted according to the soluble dry weight content of the raw material used in the production of tomato concentrate, juice and flakes;Whereas Commission Regulation (EEC) No 2022/92 (6) lays down the detailed rules of application for the payment of the minimum price to the producer for certain tomatoes on the basis of the soluble dry weight content;Whereas, in the absence of a Council Decision fixing the basic prices for fruit and vegetables up to the end of the 1994/95 marketing year, the Commission, in fixing the minimum price, has taken account in particular of its proposals to the Council and the prices adopted by the Council for the first three months of the marketing year;Whereas Article 5 of Regulation (EEC) No 426/86 lays down the criteria for fixing the amount of production aid; whereas account must, in particular, be taken of the aid fixed for the previous marketing year adjusted to take account of changes in the minimum price to be paid to producers and the difference between the cost of the raw material in the Community and in the major competing third countries; whereas, in respect of tomato concentrates, preserved whole peeled and unpeeled tomatoes and tomato juices, trends in the volume and prices of imports must be taken into consideration;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,. For the 1995/96 marketing year:(a) the minimum price referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 426/86 to be paid to producers for the products listed in Annex I, and(b) the level of production aid referred to in Article 5 of the same Regulation for the products listed in Annex IIshall be as set out in the said Annexes. Where processing takes place outside the Member State in which the produce was grown, that Member State shall furnish proof to the Member States paying the production aid that the minimum price payable to the producer has been paid. This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.It shall apply with effect from 1 July 1995.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 18 July 1995.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1.(2) OJ No L 105, 9. 5. 1995, p. 3.(3) OJ No L 72, 25. 3. 1993, p. 1.(4) OJ No L 119, 11. 5. 1990, p. 74.(5) OJ No L 201, 31. 7. 1990, p. 4.(6) OJ No L 207, 23. 7. 1992, p. 9.ANNEX I>TABLE>ANNEX II>TABLE> ",fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;minimum price;floor price;vegetable product;pickles;sauerkraut;tomato concentrate;tomato paste;vegetable pulp;agro-industry;agri-foodstuffs industry;agricultural product processing;agricultural product processing industry;processing of agricultural products;production aid;aid to producers,29 24623,"Commission Regulation (EC) No 2006/2002 of 11 November 2002 fixing certain indicative quantities and individual ceilings for the issuing of licences for importing bananas into the Community under the tariff quotas for the first quarter of 2003. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organisation of the market in bananas(1), as last amended by Regulation (EC) No 2587/2001(2), and in particular Article 20 thereof,Whereas:(1) Article 14(1) of Commission Regulation (EC) No 896/2001 of 7 May 2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EEC) No 404/93 as regards the arrangements for importing bananas into the Community(3), as last amended by Regulation (EC) No 349/2002(4), provides for the possibility of fixing an indicative quantity, expressed as the same percentage of quantities available under each of the tariff quotas, for the purposes of issuing import licences for the first three quarters of the year.(2) The data relating, on the one hand, to the quantities of bananas marketed in the Community in 2002, and in particular actual imports, especially during the first quarter, and, on the other hand, to the outlook for supply and consumption on the Community market in the same quarter of 2003 call for the fixing of indicative quantities for quotas A, B and C that ensure satisfactory supply to the Community as a whole and continuity of trade flows between the production and marketing sectors.(3) On the basis of the same data, the ceiling on the quantities for which individual operators can submit licence applications in respect of the first quarter of 2003 should be fixed for the purposes of Article 14(2) of Regulation (EC) No 896/2001.(4) Since this Regulation must apply before the beginning of the period for the submission of licence applications in respect of the first quarter of 2003, it should enter into force immediately.(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Bananas,. The indicative quantity provided for in Article 14(1) of Regulation (EC) No 896/2001 for banana imports under the tariff quotas provided for in Article 18 of Regulation (EEC) No 404/93 shall be equal to 27 % of the quantities available for traditional and non-traditional operators under tariff quotas A/B and C for the first quarter of 2003. The quantity referred to in Article 14(2) of Regulation (EC) No 896/2001 that may be authorised for banana imports under the tariff quotas provided for in Article 18 of Regulation (EEC) No 404/93 shall be equal to 27 % of the reference quantity established pursuant to Articles 4 and 5 of Regulation (EC) No 896/2001 for traditional operators under tariff quotas A/B and C and 27 % of the quantity determined and notified pursuant to Article 9(3) of Regulation (EC) No 896/2001 for non-traditional operators under tariff quotas A/B and C for the first quarter of 2003. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 11 November 2002.For the CommissionJ. M. Silva RodrĂ­guezAgriculture Director-General(1) OJ L 47, 25.2.1993, p. 1.(2) OJ L 345, 29.12.2001, p. 13.(3) OJ L 126, 8.5.2001, p. 6.(4) OJ L 55, 26.2.2002, p. 17. ",tropical fruit;avocado;banana;date;guava;kiwifruit;mango;papaw;pineapple;import;tariff quota;administration of tariff quota;allocation of tariff quota;opening of tariff quota;quota at a reduced level of duty;zero-duty quota;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;common organisation of markets;CMO;Single CMO;common market organisation;common organization of markets;single common market organisation;quantitative restriction;quantitative ceiling;quota,29 30374,"Commission Regulation (EC) No 831/2005 of 31 May 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,Whereas:(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,. The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto. This Regulation shall enter into force on 1 June 2005.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 31 May 2005.For the CommissionJ. M. SILVA RODRÍGUEZDirector-General for Agriculture and Rural Development(1)  OJ L 337, 24.12.1994, p. 66. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002 (OJ L 299, 1.11.2002, p. 17).ANNEXto Commission Regulation of 31 May 2005 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables(EUR/100 kg)CN code Third country code (1) Standard import value0702 00 00 052 76,7204 91,4999 84,10707 00 05 052 61,2999 61,20709 90 70 052 88,8999 88,80805 50 10 052 88,7388 61,9524 56,8528 57,8624 62,9999 65,60808 10 80 388 78,2400 100,1404 68,3508 59,4512 65,4524 66,9528 67,7720 67,0804 99,0999 74,70809 20 95 052 269,4220 108,0400 545,6999 307,7(1)  Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 750/2005 (OJ L 126, 19.5.2005, p. 12). Code ‘999’ stands for ‘of other origin’. ",stone fruit;apricot;cherry;mirabelle;nectarine;peach;plum;pip fruit;apple;fig;pear;pome fruit;quince;fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;import price;entry price,29 43302,"2014/236/EU: Commission Implementing Decision of 24 April 2014 concerning a Union financial contribution towards surveillance and other emergency measures implemented in Estonia, Latvia, Lithuania and Poland against African swine fever (notified under document C(2014) 2551). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Decision 2009/470/EC of 25 May 2009 on expenditure in the veterinary field (1), and in particular Article 8 thereof,Having regard to Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (2), and in particular Article 84 thereof,Whereas:(1) African swine fever (ASF) is an infectious, usually fatal, viral disease of domestic and feral pigs which causes serious disturbances to intra-Union trade in and export to third countries of live pigs and products derived from animals of the porcine species.(2) Following the confirmation of ASF in Georgia in 2007, the disease spread to the Russian Federation where numerous outbreaks of that disease have been reported in pigs and wild boar throughout the European part of Russia. In June 2013, Belarus reported the confirmation of an outbreak of ASF in backyard pigs in the region of Grodno, some forty kilometres from the Lithuanian border and close to the border with Poland.(3) Commission Implementing Decision 2013/498/EU (3) provided for a Union financial contribution towards surveillance and other emergency measures against ASF implemented in 2013 in Estonia, Latvia, Lithuania and Poland, which are the Member States at direct threat of ASF introduction.(4) In January 2014 the disease has been reported in the wild boar population in Ukraine and it is still spreading in Belarus and in the Russian Federation. Furthermore, in January 2014 two ASF cases were detected in the wild boar population in Lithuania and after few days two further cases were reported in the wild boar in Poland. In both Member States the disease occurred at the border with Belarus. Therefore, the ASF situation in countries bordering the European Union represents a persistent threat to pig holdings within the Union, due to the fact that the virus may be introduced into Member States bordering the infected third countries through wild boar entering Union territory from infected areas, but also through vehicles which have transported live animals or through the unauthorised introduction into the Union of products derived from animals of the porcine species.(5) The risk of ASF introduction into the Union is higher for Estonia, Latvia, Lithuania and Poland due to the occurrence and the evolution of this disease in the bordering territory of Belarus, the Russian Federation and Ukraine. These Member States have informed the Commission and the other Member States of the measures that they intend to adopt to strengthen the protection of their territories and of other Member States.(6) During 2013 Estonia, Latvia, Lithuania and Poland implemented surveillance for the early detection of ASF both in wild boar and domestic pigs. In order to better prevent ASF, certain surveillance activities need to be carried out in the territory of those Member States.(7) Cleansing and disinfection of vehicles that were possibly in contact with the ASF virus is one of the main precautionary measures against the entry of ASF into the Union. Therefore, Commission Implementing Decision 2013/426/EU (4) lays down certain measures to prevent the introduction into the Union of ASF from Belarus and the Russian Federation and establishes that vehicles which have transported live animals and which enter the Union from infected areas are appropriately cleansed and disinfected.(8) Notwithstanding the provisions of Commission Regulation (EC) No 206/2009 (5), the risk of ASF introduction into the Union by personal consignments containing pig products sent by post or carried in the baggage of travellers arriving in particular from Belarus, the Russian Federation and Ukraine, is higher than negligible and requires additional actions and controls at the points of entry.(9) In addition, a wide range of stakeholders including veterinarians, professional and non-professional farmers, truck drivers, custom agents, passengers and the general public should be made aware of the risks of ASF introduction and its consequences by means of well-targeted awareness campaigns to raise disease awareness and preparedness in the framework of the contingency plans drawn up in accordance with Council Directive 2002/60/EC (6) to ensure a rapid response should ASF be introduced.(10) In 2014 ASF has been detected in the wild boar Lithuania and Poland and the two Member States are directly threatened by the presence of ASF across the border in Belarus. In order to minimise the risk of disease spread on their territory, Lithuania and Poland intend to decrease the density of susceptible hosts in low bio-security pig holdings of the infected area by promoting the slaughter of pigs and preventing restocking of pig holdings for at least one year. In December 2013 Estonia, Latvia, Lithuania and Poland submitted their respective plans and cost estimates for the implementation of emergency measures during 2014 in the areas considered at higher risk of introduction of ASF from Belarus, the Russian Federation and Ukraine. These plans have been examined by the Commission for Union financial contribution and were found to comply with Directive 2002/60/EC.(11) The actions undertaken by Estonia, Latvia, Lithuania and Poland for disease surveillance, cleansing and disinfection of vehicles and for the organisation of awareness campaigns are co-financed at a rate of 50 %.(12) The actions undertaken by Lithuania and Poland to decrease the density of pigs in the infected areas at the border with Belarus should be co-financed at a rate of 30 %.(13) As the planned measures submitted by Estonia, Latvia, Lithuania and Poland for emergency measures against the introduction of ASF from Belarus, the Russian Federation and Ukraine to be carried out in 2014 are a sufficiently detailed framework in the meaning of Article 94 of the Commission Delegated Regulation (EU) No 1268/2012 (7), the present decision constitutes a financing decision for the expenditure provided for in the work programme for grants.(14) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. 1.   In the framework of the emergency measures for the protection against ASF taken by Estonia, Latvia, Lithuania and Poland in 2014, those Member States shall be entitled to a specific contribution from the Union to the expenditure incurred for the implementation of the activities described in paragraphs 2 and 3, and planned for the period from 1 January 2014 to 31 December 2014.2.   The financial contribution by the Union shall be at the rate of 50 % of the costs incurred and paid for the implementation the following activities:(a) sampling of domestic pigs;(b) sampling of wild boar;(c) ELISA tests;(d) PCR and Sequencing tests;(e) purchase of equipment and disinfectant for cleansing and disinfection;(f) purchase of equipment especially used for disposal of animal carcasses;(g) purchase of equipment for carrying out virological laboratory tests;(h) awareness campaigns.3.   The financial contribution by the Union shall be at the rate of 30 % of the costs incurred and paid by Lithuania and Poland for compensating pig owner for losses caused by early slaughter of pigs in the infected areas. 1.   The maximum of the costs to be reimbursed to the Member States referred to in Article 1(1) for the activities referred to in Article 1(2) points (a), (b), (c) and (d) shall on average not exceed:(a) EUR 0,5 per domestic pig sampled;(b) EUR 5 per wild boar sampled;(c) EUR 2 per ELISA test;(d) EUR 10 per PCR and Sequencing test.2.   The maximum of the costs to be reimbursed for the activity referred to in Article 1(2) point (e) shall on average not exceed:(a) EUR 6 000 for Estonia;(b) EUR 58 000 for Latvia;(c) EUR 950 000 for Lithuania;(d) EUR 102 100 for Poland.3.   The maximum of the costs to be reimbursed for the activity referred to in Article 1(2) point (f) shall not exceed:(a) EUR 100 000 for Lithuania;(b) EUR 150 000 for Poland.4.   The maximum of the costs to be reimbursed for the activity referred to in Article 1(2) point (g) shall not exceed:EUR 75 000 for Lithuania.5.   The maximum of the costs to be reimbursed for the activity referred to in Article 1(2) point (h) shall on average not exceed:(a) EUR 1 500 for Estonia;(b) EUR 15 000 for Latvia;(c) EUR 75 000 for Lithuania;(d) EUR 11 250 for Poland.6.   The financial contribution by the Union to the Member States referred to in Article 1(3) shall not exceed:(a) EUR 225 000 for Lithuania;(b) EUR 337 500 for Poland.7.   The financial contribution by the Union to the Member States referred to in Article 1(1) shall not exceed:(a) EUR 27 000 for Estonia;(b) EUR 190 000 for Latvia;(c) EUR 1 948 000 for Lithuania;(d) EUR 1 341 000 for Poland.8.   The expenditure eligible for a financial contribution by the Union for the measures referred to in points c) and d) of paragraph 1 shall be limited to the costs incurred by the Member States for:(a) the purchase of test kits, reagents and all consumables identifiable and especially used for carrying out the laboratory tests;(b) personnel, whatever the status, specifically allocated entirely or in part for carrying out the tests in the premises of the laboratory, limited to actual salaries plus social security charges and other statutory costs included in the remuneration;(c) overheads equal to 7 % of the sum of the costs referred to in (a) and (b). 1.   The financial contribution by the Union for the measures referred to in Article 1 shall be granted provided that the Member States concerned:(a) implement the activities and measures as described in their plans;(b) implement the measures in accordance with the relevant provisions of Union law, including rules on competition and on the award of public contracts;(c) forward to the Commission by 30 April 2015 at the latest a final technical report for the measures in accordance with Annex I and a final financial report in accordance with Annex II.2.   Where a Member State does not comply with paragraph 1, the Commission may reduce the financial contribution by the Union in proportion to the nature and gravity of the infringement, and to the financial loss for the Union. This Decision is addressed to the Republic of Estonia, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania and the Republic of Poland.. Done at Brussels, 24 April 2014.For the CommissionTonio BORGMember of the Commission(1)  OJ L 155, 18.6.2009, p. 30.(2)  OJ L 298, 26.10.2012, p. 1.(3)  Commission Implementing Decision 2013/498/EU of 10 October 2013 concerning a Union financial contribution towards surveillance and other emergency measures implemented in Estonia, Latvia, Lithuania and Poland against African swine fever in neighbouring third countries (OL L 272, 12.10.2013, p. 47).(4)  Commission Implementing Decision 2013/426/EU of 5 August 2013 on measures to prevent the introduction into the Union of the African swine fever virus from certain third countries or parts of the territory of third countries in which the presence of that disease is confirmed and repealing Decision 2011/78/EU (OJ L 211, 7.8.2013, p. 5).(5)  Commission Regulation (EC) No 206/2009 of 5 March 2009 on the introduction into the Community of personal consignments of products of animal origin and amending Regulation (EC) No 136/2004 (OJ L 77, 24.3.2009, p. 1).(6)  Council Directive 2002/60/EC of 27 June 2002 laying down specific provisions for the control of African swine fever and amending Directive 92/119/EEC as regards Teschen disease and African swine fever (OJ L 192, 20.7.2002, p. 27).(7)  Commission Delegated Regulation (EU) No 1268/2012 of 29 October 2012 on the rules of application of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council on the financial rules applicable to the general budget of the Union (OJ L 362, 31.12.2012, p. 1).ANNEX IFinal technical report on surveillance measures in relation to African swine fever in wild boars and domestic pigsMember State:Date:1. Technical evaluation of the situation:1.1. Epidemiological maps:1.2. Information on surveillance:Member State/Third country Number of domestic pigs sampled Number of wild boars sampled Type of test (1) Number of tests Number of positive domestic pigs Number of positive wild boarsTotals 20142. Achievement of targets and technical difficulties:3. Additional epidemiological information: epidemiological inquiries, dead animals found, age distribution of positive reactors, lesions found, etc.:(1)  Indicate: ELISA, PCR, Ag-ELISA, virus isolation, other (specify).ANNEX IIFinal financial report on emergency measures in relation to African swine feverMember State:Date:1. Surveillance measures in relation to African swine fever in wild boars and domestic pigs:SamplingCategory Cost of samplingNumber of animals sampled Unit cost per animal sampled Total costDomestic pigsWild boarLaboratory testsNumber of tests carried out Cost of tests (1)Laboratory test Personnel Overhead Total CostsSerological tests (ELISA)PCR testsSequencing tests2. Cleansing and disinfection:2(a) EQUIPMENTDescription Cost/value (excl. VAT) Date of purchaseTotal2(b) DISINFECTANTDescription Cost/value (excl. VAT) Date of purchaseTotal3. EQUIPMENT AS MENTIONED IN ARTICLE 1, PARAGRAPH 2(f) AND (g)Description Cost/value (excl. VAT) Date of purchaseTotal4. COMPENSATION OF PIGSWeight on date of destruction Number of animals per category Amount paid by category Other costs paid directly to the farmer Total compensation Date of paymentsows boars piglets pigs sows boars piglets pigs5. AWARENESS CAMPAIGNS:Description of activities Cost/value (excl. VAT) Date of deliveryTotal6. I certify that:— this expenditure was actually incurred, accurately accounted for and eligible under the provisions of this Decision,— all supporting documents relating to the expenditure are available for inspection,— no other Union contribution was requested for these measures and all revenue accruing from operations under them is declared to the Commission,— the measures were executed in accordance with the relevant Union legislation,— control procedures apply, in particular to verify the accuracy of the amounts declared, to prevent, detect and correct irregularities.Date:Name and signature of Operational Director:(1)  All costs are VAT excluded ",EU financing;Community financing;European Union financing;veterinary inspection;veterinary control;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;animal plague;cattle plague;rinderpest;swine fever;Poland;Republic of Poland;swine;boar;hog;pig;porcine species;sow;Estonia;Republic of Estonia;Latvia;Republic of Latvia;Lithuania;Republic of Lithuania;zoonosis,29 24938,"2003/70/EC: Commission Decision of 29 January 2003 on certain protective measures in respect of infectious salmon anaemia in Norway (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 362). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC(1), as last amended by Directive 96/43/EC(2), and in particular Article 18(7) thereof,Having regard to Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries(3), and in particular Article 22(6) thereof,Whereas:(1) The occurrence of infectious salmon anaemia (ISA) in Norway, led to the adoption of Commission Decision 1999/766/EC of 28 July 1999 on certain protective measures in respect of infectious salmon anaemia (ISA) in salmonids in Norway(4), as last amended by Decision 2002/109/EC(5). The measures include a ban on imports into the Community of live salmon and stringent conditions for the importation of certain products for human consumption. Those measures apply until 1 February 2003.(2) Despite the measures undertaken by Norway, further outbreaks of ISA were notified by that state in 2002, and a rapid eradication of that disease cannot therefore be envisaged.(3) The International Office of Epizootic Diseases (IOE), has given an opinion stating that there is no evidence of vertical transmission of ISA virus.(4) On the basis of the opinion of the IOE, and the experience and practice of Member States and third countries affected by ISA, it has not been demonstrated that it is necessary to retain the protective measures provided for in Decision 1999/766/EC relating to eggs and gametes of the family Salmonidae coming from a farm in Norway that is not under animal health restrictions due to a suspicion or an outbreak of infectious salmon anaemia, and it is thus appropriate to replace the measures by those contained in this Decision and Decision 1999/766/EC should accordingly be repealed.(5) In light of the disease situation in Norway, the protective measures contained in this Decision should remain applicable until February 2004.(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Live fish, eggs and gametes belonging to the family Salmonidae1. Member States shall prohibit imports of live fish belonging to the family Salmonidae originating in Norway.2. Member States shall prohibit imports of live eggs of fish belonging to the family Salmonidae originating in Norway, unless they have been disinfected twice, both at the green egg stage and the eyed egg stage, and subject to the consignments being accompanied by a certificate in accordance with the model laid down in Annex I of this Decision.3. Member States shall authorise the import of live gametes of fish belonging to the family Salmonidae originating in Norway. Conditions for the import of non-processed slaughtered fish belonging to the family Salmonidae for human consumptionMember States shall authorise import of slaughtered Atlantic salmon (Salmo salar), sea trout (Salmo trutta) and rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) originating in Norway provided that they are eviscerated, or when they are non-eviscerated, provided that the consignments are accompanied by a certificate in accordance with the model laid down in Annex II of this Decision. Derogation for scientific purposesBy way of derogation, Member States may allow the importation into their territory of samples of the animals and products covered by the present Decision for scientific purposes. Decision 1999/766/EC is repealed. The Member States shall amend the measures they apply in trade in order to bring them into conformity with this Decision. They shall forthwith inform the Commission thereof. This Decision shall apply from 3 February 2003 until 1 February 2004. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 29 January 2003.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission(1) OJ L 268, 24.9.1991, p. 56.(2) OJ L 162, 1.7.1996, p. 1.(3) OJ L 24, 30.1.1998, p. 9.(4) OJ L 302, 25.11.1999, p. 23.(5) OJ L 40, 12.2.2002, p. 12.ANNEX I>PIC FILE= ""L_2003026EN.007802.TIF"">ANNEX II>PIC FILE= ""L_2003026EN.007902.TIF""> ",infectious disease;bacterial disease;cholera;communicable disease;contagious disease;leprosy;malaria;parasitic disease;sleeping sickness;trypanosomiasis;tuberculosis;viral disease;viral diseases;yellow fever;Norway;Kingdom of Norway;fish;piscicultural species;species of fish;import restriction;import ban;limit on imports;suspension of imports;EU Member State;EC country;EU country;European Community country;European Union country;health certificate,29 5834,"2014/877/EU: Decision of the European Parliament and of the Council of 26 November 2014 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2014/007 IE/Andersen Ireland, from Ireland). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EU) No 1309/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Globalisation Adjustment Fund (2014-2020) and repealing Regulation (EC) No 1927/2006 (1), and in particular Article 15(4) thereof,Having regard to Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (2), and in particular Article 12 thereof,Having regard to the Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission of 2 December 2013 on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (3), and in particular point 13 thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established to provide support for workers made redundant and self-employed persons whose activity has ceased as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation, as a result of a continuation of the global financial and economic crisis addressed in Regulation (EC) No 546/2009 of the European Parliament and of the Council (4), or as a result of a new global financial and economic crisis and to assist them with their reintegration into the labour market.(2) The EGF shall not exceed a maximum annual amount of EUR 150 million (2011 prices), as laid down in Article 12 of Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013.(3) On 16 May 2014 Ireland submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies in Andersen Ireland Limited in Ireland, and supplemented it by additional information as provided for in Article 8(3) of Regulation (EU) No 1309/2013. This application complies with the requirements for determining a financial contribution from the EGF as laid down in Article 13 of Regulation (EU) No 1309/2013.(4) In accordance with Article 6(2) of Regulation (EU) No 1309/2013, Ireland has decided to provide personalised services co-financed by the EGF also to NEETs.(5) The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution of an amount of EUR 1 501 200 for the application submitted by Ireland,. For the general budget of the European Union for the financial year 2014, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 1 501 200 in commitment and payment appropriations. This decision shall be published in the Official Journal of the European Union.. Done at Strasbourg, 26 November 2014.For the European ParliamentThe PresidentM. SCHULZFor the CouncilThe PresidentS. GOZI(1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 855.(2)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 884.(3)  OJ C 373, 20.12.2013, p. 1.(4)  OJ L 167, 29.6.2009, p. 26. ",Ireland;Eire;Southern Ireland;collective dismissal;collective redundancy;economic recession;deterioration of the economy;economic crisis;economic depression;payment appropriation;reintegration into working life;professional reintegration;reintegration into the labour market;return to employment;return to the labour market;jewellery and goldsmith's articles;goldsmith's article;jewellery;distribution of EU funding;distribution of Community funding;distribution of European Union funding;employment aid;employment premium;employment subsidy;commitment of expenditure;commitment appropriation;commitment authorisation;European Globalisation Adjustment Fund;EGF,29 16267,"97/569/EC: Commission Decision of 16 July 1997 drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorize imports of meat products (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Decision 95/408/EC of 22 June 1995 on the conditions for drawing up, for an interim period, provisional lists of third country establishments from which Member States are authorized to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs (1), as last amended by Decision 97/34/EC (2), and in particular Article 2 (1) and Article 7 thereof,Whereas Council Decision 79/542/EEC (3), as last amended by Commission Decision 97/160/EC (4), draws up a list of third countries from which the Member States authorize imports of meat products;Whereas a list of third countries from which the Member States authorize imports of products prepared from poultrymeat and wild game meat has been drawn up pursuant to Council Directive 92/118/EEC (5), as last amended by Directive 96/90/EC (6);Whereas Commission Decision 94/278/EC (7), as last amended by Decision 96/344/EC (8), draws up a list of third countries from which the Member States authorize imports of products prepared from rabbit meat and farmed game meat;Whereas, for many of the countries on that list the animal health and veterinary certification requirements for importation of meat products have been laid down in Commission Decision 97/221/EC (9), on the one hand, and on the other hand by Commission Decision 97/41/EC (10);Whereas the Commission has received from certain third countries lists of establishments, with guarantees that they meet the appropriate Community health requirements and that should an establishment fail to do so its export activities to the European Community may be suspended;Whereas the Commission has been unable to ascertain in the case of all the third countries concerned the compliance of their establishments with the Community requirements and the validity of the guarantees provided by the competent authorities;Whereas, to prevent the interruption of trade in meat products from those countries, it is necessary to grant them a further period during which Member States will be able to continue to import meat products from the establishments they have recognized on the proviso that trade in these meat products will be limited to the national market; whereas during that further period the Commission will collect from those countries the guarantees needed in order to be able to add them to the list in accordance with the procedure laid down in Council Decision 95/408/EC;Whereas, in the case of the Czech Republic, a list of establishments has been drawn up by Commission Decision 97/299/EC (11);Whereas on the expiry of that period third countries which have not transmitted their lists of establishments in accordance with the Community rules will no longer be permitted to export meat products to the Community;Whereas Member States will be responsible therefore for satisfying themselves that the establishments from which they import meat products meet requirements for production and placing on the market which are no less stringent than the Community requirements;Whereas provisional lists of establishments producing meat products can thus be drawn up in respect of certain countries;Whereas, in accordance with Article 2 of Decision 95/408/EC, Mauritius has forwarded the data of one establishment authorized to export to the Community;Whereas a Community on-the-spot inspection has shown that the hygiene standards of this establishment are sufficient and it may therefore be entered on a first list of establishments from which imports of meat products may be authorized; whereas Commission Decision 97/365/EC should therefore be amended accordingly (12);Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,. 1. The Member States shall authorize imports of meat products from the establishments listed in Annex I hereto.2. In the case of third countries other than those in Annex I, Member States may authorize establishments for the import of meat products up to 1 January 1998.3. Imports of meat products shall remain subject to the Community veterinary provisions adopted elsewhere. The Annex to Commission Decision 97/365/EC is hereby amended by inserting the Republic of Mauritius in accordance with Annex II to this Decision. This Decision shall apply from 1 July 1997. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 16 July 1997.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ No L 243, 11. 10. 1995, p. 17.(2) OJ No L 13, 16. 1. 1997, p. 33.(3) OJ No L 146, 14. 6. 1979, p. 15.(4) OJ No L 62, 4. 3. 1997, p. 39.(5) OJ No L 62, 15. 3. 1993, p. 49.(6) OJ No L 13, 16. 1. 1997, p. 24.(7) OJ No L 120, 11. 5. 1994, p. 44.(8) OJ No L 133, 4. 6. 1996, p. 28.(9) OJ No L 89, 4. 4. 1997, p. 32.(10) OJ No L 17, 21. 1. 1997, p. 34.(11) OJ No L 124, 16. 5. 1997, p. 50.(12) OJ No L 154, 12. 6. 1997, p. 41.ANEXO I / BILAG I / ANHANG I / ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ É / ANNEX I / ANNEXE I / ALLEGATO I / BIJLAGE I / ANEXO I / LIITE I / BILAGA ILISTA DE LOS ESTABLECIMIENTOS / LISTE OVER VIRKSOMHEDER / VERZEICHNIS DER BETRIEBE / ÐÉÍÁÊÁÓ ÔÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ / LIST OF ESTABLISHMENTS / LISTE DES ÉTABLISSEMENTS / ELENCO DEGLI STABILIMENTI / LIJST VAN BEDRIJVEN / LISTA DOS ESTABELECIMENTOS / LUETTELO LAITOKSISTA / FÖRTECKNING ÖVER ANLÄGGNINGARProducto: productos cárnicos / Produkt: kødprodukter / Erzeugnis: Fleischerzeugnisse / Ðñïúüí: íùðü êñÝáò ðïõëåñéêþí / Product: meat products / Produit: Produits à base de viandes / Prodotto: prodotti a base di carne / Product: vleesproducten / Produto: produtos à base de carne / Tuote: lihatuotteet / Varuslag: köttvaror1 = Referencia nacional / National reference / Nationaler Code / Åèíéêüò áñéèìüò Ýãêñéóçò / National reference / Référence nationale / Riferimento nazionale / Nationale code / Referência nacional / Kansallinen referenssi / Nationell referens2 = Nombre / Navn / Name / Ôßôëïò åãêáôÜóôáóçò / Name / Nom / Nome / Naam / Nome / Nimi / Namn3 = Ciudad / By / Stadt / Ðüëç / Town / Ville / Città / Stad / Cidade / Kaupunki / Stad4 = Región / Region / Region / Ðåñéï÷Þ / Region / Région / Regione / Regio / Região / Alue / Region5 = Menciones especiales / Særlige bemærkninger / Besondere Bemerkungen / ÅéäéêÝò ðáñáôçñÞóåéò / Special remarks / Mentions spéciales / Note particolari / Bijzondere opmerkingen / Menções especiais / Erikoismainintoja / Anmärkningar6 = * Países y establecimientos que cumplen todos los requisitos del apartado 1 del artículo 2 de la Decisión 95/408/CE del Consejo.* Lande og virksomheder, der opfylder alle betingelserne i artikel 2, stk. 1, i Rådets beslutning 95/408/EF.* Länder und Betriebe, die alle Anforderungen des Artikels 2 Absatz 1 der Entscheidung 95/408/EG des Rates erfüllen.* ×þñåò êáé åãêáôáóôÜóåéò ðïõ ðëçñïýí ôéò ðñïûðïèÝóåéò ôïõ Üñèñïõ 2 ðáñÜãñáöïò 1 ôçò áðüöáóçò 95/408/ÅÊ ôïõ Óõìâïõëßïõ.* Countries and establishments complying with all requirements of Article 2 (1) of Council Decision 95/408/EC.* Pays et établissements remplissant l'ensemble des dispositions de l'article 2 paragraphe 1 de la décision 95/408/CE du Conseil.* Paese e stabilimenti che ottemperano a tutte le disposizioni dell'articolo 2 paragrafo 1 della decisione 95/408/CE del Consiglio.* Landen en inrichtingen die voldoen aan al de voorwaarden van artikel 2, lid 1, van Beschikking 95/408/EG van de Raad.* Países e estabelecimentos que respeitam todas as exigências do nº 1 do artigo 2º da Decisão 95/408/CE do Conselho.* Neuvoston päätöksen 95/408/EY 2 artiklan 1 kohdan kaikki vaatimukset täyttävät maat ja laitokset.* Länder och anläggningar som uppfyller alla krav i artikel 2.1 i rådets beslut 95/408/EG.>TABLE>>TABLE>>TABLE>>TABLE>>TABLE>>TABLE>>TABLE>>TABLE>ANEXO II / BILAG II / ANHANG II / ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ ÉÉ / ANNEX II / ANNEXE II / ALLEGATO II / BIJLAGE II / ANEXO II / LIITE II / BILAGA IILISTA DE LOS ESTABLECIMIENTOS / LISTE OVER VIRKSOMHEDER / VERZEICHNIS DER BETRIEBE / ÐÉÍÁÊÁÓ ÔÙÍ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÅÙÍ / LIST OF ESTABLISHMENTS / LISTE DES ÉTABLISSEMENTS / ELENCO DEGLI STABILIMENTI / LIJST VAN BEDRIJVEN / LISTA DOS ESTABELECIMENTOS / LUETTELO LAITOKSISTA / FÖRTECKNING ÖVER ANLÄGGNINGARProducto: productos cárnicos / Produkt: kødprodukter / Erzeugnis: Fleischerzeugnisse / Ðñïúüí: íùðü êñÝáò ðïõëåñéêþí / Product: meat products / Produit: Produits à base de viandes / Prodotto: prodotti a base di carne / Product: vleesproducten / Produto: produtos à base de carne / Tuote: lihatuotteet / Varuslag: köttvaror1 = Referencia nacional / National reference / Nationaler Code / Åèíéêüò áñéèìüò Ýãêñéóçò / National reference / Référence nationale / Riferimento nazionale / Nationale code / Referência nacional / Kansallinen referenssi / Nationell referens2 = Nombre / Navn / Name / Ôßôëïò åãêáôÜóôáóçò / Name / Nom / Nome / Naam / Nome / Nimi / Namn3 = Ciudad / By / Stadt / Ðüëç / Town / Ville / Città / Stad / Cidade / Kaupunki / Stad4 = Región / Region / Region / Ðåñéï÷Þ / Region / Région / Regione / Regio / Região / Alue / Region5 = Menciones especiales / Særlige bemærkninger / Besondere Bemerkungen / ÅéäéêÝò ðáñáôçñÞóåéò / Special remarks / Mentions spéciales / Note particolari / Bijzondere opmerkingen / Menções especiais / Erikoismainintoja / Anmärkningar6 = * Países y establecimientos que cumplen todos los requisitos del apartado 1 del artículo 2 de la Decisión 95/408/CE del Consejo.* Lande og virksomheder, der opfylder alle betingelserne i artikel 2, stk. 1, i Rådets beslutning 95/408/EF.* Länder und Betriebe, die alle Anforderungen des Artikels 2 Absatz 1 der Entscheidung 95/408/EG des Rates erfüllen.* ×þñåò êáé åãêáôáóôÜóåéò ðïõ ðëçñïýí ôéò ðñïûðïèÝóåéò ôïõ Üñèñïõ 2 ðáñÜãñáöïò 1 ôçò áðüöáóçò 95/408/ÅÊ ôïõ Óõìâïõëßïõ.* Countries and establishments complying with all requirements of Article 2 (1) of Council Decision 95/408/EC.* Pays et établissements remplissant l'ensemble des dispositions de l'article 2 paragraphe 1 de la décision 95/408/CE du Conseil.* Paese e stabilimenti che ottemperano a tutte le disposizioni dell'articolo 2 paragrafo 1 della decisione 95/408/CE del Consiglio.* Landen en inrichtingen die voldoen aan al de voorwaarden van artikel 2, lid 1, van Beschikking 95/408/EG van de Raad.* Países e estabelecimentos que respeitam todas as exigências do nº 1 do artigo 2º da Decisão 95/408/CE do Conselho.* Neuvoston päätöksen 95/408/EY 2 artiklan 1 kohdan kaikki vaatimukset täyttävät maat ja laitokset.* Länder och anläggningar som uppfyller alla krav i artikel 2.1 i rådets beslut 95/408/EG.>TABLE> ",veterinary inspection;veterinary control;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;third country;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;import (EU);Community import;health certificate,29 9890,"92/274/Euratom: Council Decision of 29 April 1992 adopting specific research programmes to be implemented by the joint research centre for the European Atomic Energy Community (1992-1994). ,Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 7 thereof,Having regard to the proposal from the Commission submitted after consultation of the Scientific and Technical Committee(1) ,Having regard to the opinion of the European Parliament (2) ,Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3)Whereas the Council adopted a Resolution on 29 April 1992 concerning the activities to be undertaken by the Joint Research Centre(4) .Whereas, by its Decision 90/221/Euratom, EEC(5) , the Council adopted a third Framework Programme for Community activities in the field of research and technological development (1990 to 1994), specifying in particular the activities to be pursued concerning the management of natural resources; whereas this Decision should be taken in the light of the grounds set out in the preamble to that Decision;Whereas, for activities covered by the EAEC Treaty, Article 2 of Decision 90/221/Euratom, EEC provides for the implementation of the third Framework Programme through programmes adopted in accordance with Article 7 of the said Treaty;Whereas the Joint Research Centre (JRC), as provided for in Decision 90/221/Euratom, EEC is called on to contribute to the implementation of the Framework Programme, particularly in those fields where it can offer impartial and independent expertise for the benefit of all Community policies;Whereas the JRC can contribute to the realization of said actions, particularly in the field of research in nuclear fission safety, especially concerning prenormative aspects;Whereas, in the context of these programmes, it is desirable that an assessment be made of the economic and social impact as well as of any technological risks;Whereas, pursuant to Article 4 and Annex I of Decision 90/221/Euratom, EEC the funds estimated as necessary for the whole Framework Programme include an amount of ECU 57 million for the centralized dissemination and exploitation of results, to be divided up in proportion to the amount envisaged for each specific programme;Whereas Decision 90/221/Euratom, EEC provides that a particular aim of Community research must be to strengthen the scientific and technological basis of European industry, and to encourage it to become more competitive at the international level; whereas that Decision also provides that Community action is justified where research contributes, inter alia, to the strengthening of the economic and social cohesion of the Community and to the promotion of its overall harmonious develpment, while being consistent with the pursuit of scientific and technical excellence; whereas the programmes of the Joint Research Centre should contribute to the achievement of these objectives;Whereas the JRC could explore and seek to benefit from new perspectives for scientific and technical cooperation with some third countries;Whereas, particularly with regard to nuclear safety, the JRCs work and experience should be usefully exploited by the Commission in its action of assisting the countries of central and eastern Europe with regard to improving safety conditions in their nuclear plants, which is a matter of concern throughout the European continent;Whereas the Board of Governors of the JRC plays a significant part on one hand in the administrative operation of the Centre and on the other in the implementation of its research programmes,. 1. The specific research and development programmes to be implemented by the Joint Research Centre (JRC) for the European Atomic Energy Community in the fields of research in nuclear fission safety and controlled nuclear fision, especially concerning prenormative aspects, as defined in Annex I, including exploratory research activities, are hereby adopted for a period running from 1 January 1992 to 31 December 1994. They shall be implemented in parallel with corresponding specific programmes of the third Framework Programme.2. The JRC may take part, as appropriate, in the centralized action for the dissemination and exploitation of knowledge resulting from Community research activities as provided for in the Framework Programme and in close coordination with the Committee set up under that action. 1. The funds estimated as necessary for the execution of the programmes amount to ECU 202,95 million.2. An indicative breakdown of funds is set out in Annex II.3. Should the Council take a decision pursuant to Article 1 (4), of Decision 90/221/EEC, this Decision shall be adapted accordingly. Detailed rules for the implementation of the programmes are set out in Annex III. 1. The Commission shall each year before 31 March submit to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee a report on the implementation of this Decision.2. This report shall be accompanied by the observations of the Board of Governors. The latter may also submit through the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee a separate report on any aspect of the implementation of this Decision. 1. Research carried out by the JRC shall be evaluated by a group of independent external experts set up by the Commission after consulting the Board of Governors. A report on the subject shall be established at the end of the programmes.2. The evaluation report, accompanied by the opinion of the Board of Governors of the JRC, shall be transmitted by the Commission to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee. The reports referred to in Articles 4 and 5 shall be established having regard to the objectives set out in Annex I to this Decision and in accordance with Article 2 (4) of Decision 90/221/Euratom, EEC. 1. The Commission, assisted by the Board of Governors of the JRC shall be responsible for carrying out the programmes and to this end shall cal upon the services of the JRC.2. The Commission in cooperation with the Board of Governors, shall ensure periodical consultation with relevant Committees to ensure close coordination between Community shared cost actions, corresponding national activities and those of the JRC in the same areas with the aim of ensuring a coherent approach. The Commission shall decided on the terms of reference of the Board of Governors. 1. The Commission is authorized to negotiate, in accordance with the second paragraph of Article 101, of the Treaty, international agreements with third country members of COST, in particular member countries of the European Free Trade Association (EFTA) and central and eastern European countries, with a view to associating them with the JRC activities.2. The Commission, assisted by the Board of Governors, may, on the basis of the criterion of mutual benefit, request the JRC to execute projects with bodies and enterprises established in European third countries in the context of the specific programmes carried out by the JRC.No contracting body based outside the Community and participating in an action undertaken within the arrangements of a programme shall benefit from the financing granted to the programme by the Community. Such a body shall contribute to the general administrative costs. 0This Decision is addressed to the Member States.. Done at Luxembourg, 29 April 1992For the Council The President Luis VALENTE DE OLIVEIRA(1) OJ No C 234, 7. 9. 1991, p. 15.(2) OJ No C 13, 20. 1. 1992, p. 510.(3) OJ No C 49, 24. 2. 1992, p. 16.(4) OJ No C 118, 9. 8. 1992, p. 8.(5) OJ No L 117, 8. 5. 1990, p. 28.ANNEX ISCIENTIFIC, TECHNICAL OBJECTIVES AND CONTENT OF THE PROGRAMMES The work of the JRC will be to conduct both basic/strategic and applied/target oriented research; It will be carried out as an integral part of the European science and technology system and following the basic principles of customer/contractor and subsidiarity, taking account of the following characteristics:- scientific and technical excellence,- neutrality and independence,- unique research facilities,- openness to all Community Member States.The basic and applied research in science and technology carried out by the JRC should meet the needs of the Community as a whole, its Institutions and Member States with the objectives of;- contributing to the strengthening of the scientific and technological basis for European industry and to the development of its international competitivity,- contributing to the enhacement of the quality of the human and natural environment,- contributing to the improvement of public safety aspects of new technologies,- contributing to the reduction of scientific and technological disparities between the Member States of the Community,- provide scientific and technical services to Community Institutions and making JRC competences and scientific and technical installations available to public and private bodies.The European dimension of its work must remain one of the fundamental stregths of the JRC. Its activity should be characterized by a multidisciplinary approach based on the large span of its competences. This multidisciplinarity shall be reflected in the choice of subjects of its institutes, thus ensuring its aptitude to take up new possible challenges.This large exposure should not, however, lead to an excessive dispersion of the activities which are undertaken. Without ignoring the expectations of its customers, the Centre and its management must have clear views on the propre scientific-technical orientations for the JRC and be able to keep a balance in order to ensure that the activities and contracts which are accepted can be executed at any time with the requisite level of competence, qualitatively as well as quantitatively.Paragraphs 5b and 5c of Annex II of the Framework Programme form an integral part of the present JRC multiannual programmes.The following presents a summary of the objectives of the programmes based on and taking into account the above elements.Nuclear fission safetyThe objective is to increase scientific and technical knowledge by research on the prevention of accidents and studies on severe accidents, participating in the elaboration of risk assessment techniques and methods by using experimental intallations of the JRC and by sharing a national research facility.The contribution of the JRC will be in the following areas:- reactor safety,- safeguards and fissile materials management,- radioactive waste management, and- actinides in nuclear fuel cycle safety.Reactor safetyThe JCR activties will concentrate on:- accident prevention studies;- severe accident studies, in connection with risk assessment and concentrating on the study of phenomena, by using an existing JRC experimental installation and by sharing a national research facility.Safeguards and fissile materials managementThe research conducted in networks of national laboratories underpins and aims at the provisions of timely results or new techniques essential for fulfilling Treaty obligations for safeguards, as well as those of the Non-Proliferation Treaty. Work will include nuclear materials measurements, containment and surveillance techniques and the integration of safeguards measures.Radioactive waste managementJRC objectives are to support the present strategy of the Member States, aiming at the disposal of radioactive waste in geological formations and to carry out research on management strategies which may lead to diminution of waste arising from future fuel cycle installations. Research conducted in collaboration with national laboratories will benefit from existing and newly constructed experimental facilities.Actinides in nuclear fuel cycle safetyActivities for 1992-1994 will focus on the following subjects:- safety studies of nuclear fuel behaviour (UO2 and MOX) at extended burn-up, under transient, off-normal and accident conditions,- basic physico-chemical and solid state studies actinides,- study of nuclear aerosols,- mitigation of the minor actinides and other long-lived radioactive nuclides arising in the nuclear fuel cycle,- plutonium fuel technology (minor activity aimed at maintaining competence in the field).Controlled thermonuclear fusionThis activity is intended to improve the knowledge base and technology of safety and environmental aspects of future fusion machines for the European fusion programme. The main part of the work will be in support to the next step (NET/ITER). An important feature of this programme will be the operation of the Ethel laboratory for the experimental study of the safe management of tritium. Other support to the next step will encompass design and development in specific technological areas such as remote handling of in-vessel components, plasma-facing components tests, data base for structural materials properties and nuclear data. Long term actions will include low activation materials research.ANNEX IIAMOUNTS DEEMED NECESSARY FOR SPECIFIC PROGRAMMES WITH AN INDICATIVE BREAKDOWN OF FUNDS FOR THE PERIOD 1992-1994 MANAGEMENT OF NATURAL RESOURCES(Ecu million)Line 5: Energy- Nuclear fission safety161,37(1)- Controlled thermonuclear fusion 41,58(2)202,95(3)(1) These totals include an amount equivalent to 6 %, which may be used for exploratory research.(2) An amount of ECU 2,05 million not included in the ECU 202,95 million is reserved, as a contribution from the specific programmes of the present decision, for the centralized action of dissemination and exploitation of results.ANNEX IIIDETAILED RULES FOR IMPLEMENTING THE PROGRAMMES AND ACTIVITIES FOR DISSEMINATION AND EXPLOITATION OF THE RESULTS 1. The Commission, assisted by the Board of Governors of the JRC, shall implement the programmes on the basis of the scientific and technical objectives and content described in Annex I.2. The rules for implementing the programmes, referred to in Article 3, comprise research and technological development projects and accompanying measures.The projects shall be the subject of research and technological development performed in the relevant institutes of the JRC.3. The institutes of the JRC shall endeavour, whenever feasible, to execute the projects in proper collaboration and in concert with national research bodies in the Member States. Particular attention will be paid to associations with industry, notably with small and medium-sized enterprises, in collaborative schemes around the projects. In the same way, research bodies established in third countries may also collaborate on projects in accordance with the provisions of Article 9.4. The accompanying measures shall include:- the organization of seminars, workshops and scientific conferences,- the activities of internal coordination, including the organization of particular internal centres, which ensure homeogeneity of the approach and a unique common interface to the users of and partners in the projects,- the activities of specialized training with accent on multidisciplinarity,- a system for information exchange,- the promotion of the exploitation of the research results,- the scientific and strategic independent evaluation of the performance of the projects and the programmes.In the field of nuclear safety, supplementary measures should allow for collaboration on concrete projects, taking into account existing forms of cooperation, in cases where the know-how and experience of the JRC are essential in the Commission's action of assisting the countries of central and eastern Europe.5. The dissemination of the knowledge gained through the realization of the projects will be done on the one hand by the programmes themselves, and on the other hand by the centralized action described in the third subparagraph of Article 4 of Decision 90/221/Euratom, EEC. ",research programme;research measure;nuclear reactor;atomic power cell;boiling water reactor;fast neutron reactor;fusion reactor;gas-cooled reactor;light-water reactor;power reactor;pressurised water reactor;thermal reactor;thermonuclear reactor;water reactor;water-moderated reactor;research body;research institute;research laboratory;research undertaking;nuclear safety;Euratom inspection;Euratom safeguards;IAEA inspection;nuclear control;reactor safety;safety of nuclear installations;safety of nuclear power stations;nuclear energy;atomic energy,29 29326,"2005/105/EC: Commission Decision of 3 February 2005 authorising Sweden to make use of the system established by Title I of Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council to replace surveys of bovine livestock (notified under document number C(2005) 194) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 93/24/EEC of 1 June 1993 on the statistical surveys to be carried out on bovine animal production (1), and in particular Article 1(2) and (3) thereof,Whereas:(1) Title I of Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council (2) establishes a system for the identification and registration of bovine animals.(2) Commission Decision 1999/693/EC (3) recognises the fully operational character of the Swedish database for bovine animals.(3) Pursuant to Directive 93/24/EEC the Member States may, at their request, be authorised to use administrative statistical sources instead of surveys of the bovine population on condition that they satisfy the obligations arising out of the said Directive.(4) In support of its request of 29 October 2003, Sweden has submitted technical documentation on the structure and on the updating of the database referred to in Title I of Regulation (EC) No 1760/2000 and on the methods of calculating the statistical data.(5) In particular, Sweden proposed the calculation methods to obtain the statistical data for the categories, referred to in Article 3(1) of Directive 93/24/EEC, which are not directly available in the database referred to in Title I of Regulation (EC) No 1760/2000. Sweden should take all the appropriate measures to ensure that these calculation methods ensure the precision of the statistical data.(6) Following examination of the request based on the technical documentation provided by the Swedish authorities, the request should be met.(7) This Decision is in compliance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics, set up by Council Decision 72/279/EEC (4),. Sweden is authorised to replace the surveys of bovine animals provided for by Directive 93/24/EEC by using the system for the identification and registration of bovine animals as referred to in Title I of Regulation (EC) No 1760/2000 to obtain all the statistical data required to comply with the obligations arising out of the said Directive. When the system referred to in Article 1 ceases to be operational or its contents no longer make it possible to obtain reliable statistical information regarding all or certain categories of bovine animals, Sweden shall return to a statistical survey system for the purpose of estimating the cattle population or the categories concerned. This Decision is addressed to the Kingdom of Sweden.. Done at Brussels, 3 February 2005.For the CommissionJoaquín ALMUNIAMember of the Commission(1)  OJ L 149, 21.6.1993, p. 5. Directive as last amended by Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1).(2)  OJ L 204, 11.8.2000, p. 1. Regulation as last amended by the 2003 Act of Accession.(3)  OJ L 273, 23.10.1999, p. 14.(4)  OJ L 179, 7.8.1972, p. 1. ",health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;beef;database;data bank;cattle;bovine species;breed of cattle;buffalo;full-grown cattle;ruminant;labelling,29 42199,"2013/783/EU: Commission Implementing Decision of 18 December 2013 determining that the temporary suspension of the preferential customs duty established under the stabilisation mechanism for bananas of the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part, is not appropriate for imports of bananas originating in Peru for the year 2013. ,Having regard to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EU) No 19/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 implementing the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas of the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part (1), and in particular Article 15 thereof,Whereas:(1) A stabilisation mechanism for bananas has been introduced by the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part, which provisionally entered into force as regards to Colombia and Peru respectively on 1 August 2013 and on 1 March 2013.(2) According to this mechanism, and pursuant to Article 15(2) of Regulation (EU) No 19/2013, once a defined trigger volume is exceeded for imports of fresh bananas (heading 0803 90 10 of the European Union Combined Nomenclature) from Colombia or Peru, the Commission shall adopt an implementing act by which it may either temporarily suspend the preferential customs duty applied to imports of bananas from Colombia or Peru or determine that such suspension is not appropriate.(3) The decision of the Commission shall be taken in accordance with Article 8 of Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council (2), in conjunction with Article 4 thereof.(4) In November 2013 it appeared that the imports into the European Union of fresh bananas originating in Peru exceeded the threshold defined by the above Trade Agreement.(5) In this context, pursuant to Article 15(3) of Regulation (EU) No 19/2013, the Commission examined the impact of the imports concerned on the situation of the market for bananas of the European Union, taking into account, inter alia, the effect of the imports concerned on the Union price level, the development of imports from other sources as well as the overall stability of the Union market.(6) Imports of fresh bananas from Peru represented only 1,8 % of the total imports of fresh bananas into the European Union in the period October 2012-September 2013 (based on Eurostat).(7) Imports of fresh bananas from other traditional importing countries, notably Colombia, Costa Rica and Panama, remained largely below the thresholds defined for them in comparable stabilisation mechanisms, and they have been following the same trends and unit values in the past three years.(8) The average wholesale banana price on the Union market in November 2013 (0,99 EUR/kg) did not register notable changes compared to banana price averages for the previous months.(9) Furthermore, there is neither an indication that the stability of the Union market has been disturbed by the imports of fresh bananas from Peru in excess of the defined annual trigger import volume, nor that this had any significant impact on the situation of EU producers.(10) On the basis of the examination above, the Commission has concluded that the suspension of preferential customs duty on imports of bananas originating in Peru is not appropriate. The Commission will continue to closely monitor banana imports from Peru,. The temporary suspension of preferential customs duty on imports of fresh bananas of heading 0803 90 10 of the European Union Combined Nomenclature originating in Peru is not appropriate for the year 2013. This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.. Done at Brussels, 18 December 2013.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 17, 19.1.2013, p. 1.(2)  Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13). ",tropical fruit;avocado;banana;date;guava;kiwifruit;mango;papaw;pineapple;Peru;Republic of Peru;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;import (EU);Community import;suspension of customs duties;customs procedure suspending import duties;suspension of tariff duty;tariff dismantling;tariff preference;preferential tariff;tariff advantage;tariff concession;trade agreement (EU);EC trade agreement;Colombia;Republic of Colombia,29 44730,"Commission Implementing Decision (EU) 2015/569 of 7 April 2015 amending the Annexes to Implementing Decision 2011/630/EU as regards the equivalence between officially tuberculosis-free bovine herds in Member States and in New Zealand and the information in the model animal health certificate on the quantity of semen (notified under document C(2015) 2187) Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the bovine species (1), and in particular Article 8(1), the first subparagraph of Article 10(2), Article 10(3) and Article 11(2) thereof,Whereas:(1) Annex I to Commission Implementing Decision 2011/630/EU (2) sets out a list of third countries or parts thereof from which Member States are to authorise imports of semen of domestic animals of the bovine species (‘semen’). New Zealand is included in that list. In addition, in Section A of Part 1 of Annex II to that Implementing Decision the model animal health certificate for imports into and transits through the Union of semen dispatched from the semen collection centre where the semen was collected is set out.(2) Council Directive 64/432/EEC (3) lays down rules for intra-Union trade in bovine animals and provides for the monitoring and eradication programmes for certain diseases affecting those animals, including tuberculosis. New Zealand has requested for the recognition of its bovine tuberculosis control programme as being equivalent to the monitoring and eradication programmes for bovine tuberculosis that are implemented by the Member States in accordance with the conditions set out in Annex A.I to Directive 64/432/EEC. The information provided by New Zealand on its bovine tuberculosis control programme demonstrates that the bovine tuberculosis status of a bovine herd classified as ‘C2’, under the National Pest Management Strategy for bovine tuberculosis of New Zealand, is equivalent to the bovine tuberculosis status of a bovine herd that is recognised in a Member State as being an ‘officially tuberculosis-free bovine herd’ in accordance with the conditions set out in Annex A.I to Directive 64/432/EEC.(3) Therefore, the list of third countries or parts thereof from which Member States are to authorise imports of semen set out in Annex I and the model animal health certificate set out in Section A of Part 1 of Annex II to Implementing Decision 2011/630/EU should be amended in order to reflect the special conditions by which the Union recognises the equivalence of the classification of bovine herds as ‘C2’ within the framework of the bovine tuberculosis control programme implemented in New Zealand with the conditions set out in Annex A.I to Directive 64/432/EEC for a bovine herd in a Member State recognised as being an ‘officially tuberculosis-free bovine herd’.(4) To further reduce administrative burdens for the centre veterinarian and for the official veterinarian, it is appropriate to remove information on the total quantity of the straws of semen in the consignment from point I.28. of the model animal health certificate set out in Section A of Part 1 of Annex II to Implementing Decision 2011/630/EU as this information is already stated in point I.20. of that model animal health certificate.(5) In addition, it is necessary to insert in the table in point I.28. of the model animal health certificate set out in Section A of Part 1 of Annex II to Implementing Decision 2011/630/EU a column where information can be specified as regards the quantity of straws of semen collected on a particular date from an identified donor bull complying with particular conditions for bluetongue and epizootic haemorrhagic disease.(6) Annexes I and II to Implementing Decision 2011/630/EU should therefore be amended accordingly.(7) To avoid any disruption of imports into the Union of consignments of semen of domestic animals of the bovine species, the use of animal health certificates issued in accordance with Section A of Part 1 of Annex II to Implementing Decision 2011/630/EU in their version before the entry into force of this Decision should be authorised during a transitional period subject to certain conditions.(8) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,. The Annexes to Implementing Decision 2011/630/EU are amended in accordance with the Annex to this Decision. For a transitional period until 30 June 2015, consignments of semen of domestic animals of the bovine species accompanied by the appropriate animal health certificate issued no later than 1 June 2015 in accordance with the model animal health certificate set out in Section A of Part 1 of Annex II to Implementing Decision 2011/630/EU in its version before the entry into force of this Decision, may continue to be introduced into the Union. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 7 April 2015.For the CommissionVytenis ANDRIUKAITISMember of the Commission(1)  OJ L 194, 22.7.1988, p. 10.(2)  Commission Implementing Decision 2011/630/EU of 20 September 2011 on imports into the Union of semen of domestic animals of the bovine species (OJ L 247, 24.9.2011, p. 32).(3)  Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (OJ 121, 29.7.1964, p. 1977/64).ANNEXThe Annexes to Implementing Decision 2011/630/EU are amended as follows:(1) Annex I is replaced by the following:ISO Code Name of the third country RemarksDescription of the territory Additional guaranteesAU Australia The additional guarantees concerning testing set out in points II.5.4.1 and/or II.5.4.2 of the model animal health certificate in Section A of Part 1 of Annex II are compulsory.CA Canada (1) Territory described as CA-1 in Part 1 of Annex I to Regulation (EU) No 206/2010.CH Switzerland (2)CL ChileGL GreenlandIS IcelandNZ New Zealand (3)PM Saint Pierre and MiquelonUS United States The additional guarantees concerning testing set out in points II.5.4.1 and/or II.5.4.2 of the model animal health certificate in Section A of Part 1 of Annex II are compulsory.(2) In Part 1 of Annex II, Section A is replaced by the following:(1)  The model certificate to be used for imports from Canada is set out in Commission Decision 2005/290/EC of 4 April 2005 on simplified certificates for the importation of bovine semen and fresh pig meat from Canada and amending Decision 2004/639/EC (only for the semen collected in Canada) laid down in accordance with the Agreement between the European Community and the Government of Canada on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products, as approved by Council Decision 1999/201/EC.(2)  The model certificates to be used for imports from Switzerland are set out in Annex D to Council Directive 88/407/EEC, with the adaptations set out in point 4 of Chapter VII(B) of Appendix 2 of Annex 11 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products as approved by Decision 2002/309/EC, Euratom of the Council, and of the Commission as regards the Agreement on Scientific and Technological Cooperation of 4 April 2002 on the conclusion of seven Agreements with the Swiss Confederation.(3)  For the purposes of imports into the Union of semen of domestic animals of the bovine species, the bovine tuberculosis status of a bovine herd classified as “C2”, under the National Pest Management Strategy for bovine tuberculosis of New Zealand, is equivalent to the bovine tuberculosis status of a bovine herd that is recognised in a Member State as being an “officially tuberculosis-free bovine herd” in accordance with the conditions laid down in paragraphs 1 and 2 of Annex A.I to Directive 64/432/EEC.’ ",veterinary inspection;veterinary control;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;New Zealand;import (EU);Community import;artificial insemination;animal insemination;bovine insemination;caprine insemination;insemination of animals;insemination of cattle;insemination of goats;insemination of pigs;insemination of sheep;ovine insemination;porcine insemination;animal tuberculosis;bovine tuberculosis;cattle;bovine species;breed of cattle;buffalo;full-grown cattle;ruminant;health certificate,29 27663,"Commission Directive 2004/98/EC of 30 September 2004 amending Council Directive 76/769/EEC as regards restrictions on the marketing and use of pentabromodiphenyl ether in aircraft emergency evacuation systems for the purpose of adapting its Annex I to technical progress(Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, andHaving regard to Council Directive 76/769/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of dangerous substances and preparations (1), and in particular Article 2a thereof,Whereas:(1) Pentabromodiphenyl ether (pentaBDE) is used as a brominated flame retardant in order to protect plastics, fabrics and other articles against fire.(2) On the basis of a risk assessment pursuant to Council Regulation (EEC) No 793/93 of 23 March 1993 on the evaluation and control of the risks of existing substances (2) it was considered necessary to restrict the placing on the market and use of pentaBDE, and the substance was therefore added to Annex I to Directive 76/769/EEC.(3) Recently, new information has become available showing that pentaBDE is used in specific fabrics for aircraft evacuation slides and slide-rafts and cannot be replaced by suitable alternatives due to the extensive safety testing and regulatory requirements.(4) Emissions from such slides into the environment and exposure of humans cannot be expected, except in emergency cases for a few seconds, and only in the rare event that the material is burning.(5) Considering the limited application of pentaBDE in aircraft emergency evacuation systems and the negligible contribution to the overall risks posed by that article to health and the environment, it is justified to permit pentaBDE to be placed on the market and used for that specific purpose.(6) Given the complexity of the substitution process and the authorisation regulations for aircraft emergency systems, and the serious socio-economic implications, a time limited derogation is justified for articles essential for evacuation situations. Permitting the use of pentaBDE in aircraft emergency evacuation systems would maintain aircraft safety by preventing the use of older emergency systems.(7) Directive 76/769/EEC should therefore be amended accordingly.(8) This Directive should apply without prejudice to Community legislation laying down minimum requirements for the protection of workers, in particular Council Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work (3), and Directive 2004/37/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work (Sixth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC) (4).(9) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the adaptation to technical progress of the Directives on the removal of technical barriers to trade in dangerous substances and preparations,. Annex I to Directive 76/769/EEC is amended in accordance with the Annex to this Directive. 1.   Member States shall adopt and publish, by 1 January 2005 at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.They shall apply those provisions from 1 January 2005 at the latest.When Member States adopt those provisions, these shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.2.   Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive. This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union. This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 30 September 2004.For the CommissionOlli REHNMember of the Commission(1)  OJ L 262, 27.9.1976, p. 201. Directive as last amended by Commission Directive 2004/96/EC (OJ L 301, 28.9.2004, p. 51).(2)  OJ L 84, 5.4.1993, p. 1. Regulation as amended by Regulation of the European Parliament and of the Council (EC) No 1882/2003 (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1).(3)  OJ L 183, 29.6.1989, p. 1. Directive as amended by Regulation (EC) No 1882/2003.(4)  OJ L 158, 30.4.2004, p. 50.ANNEXAnnex I to Directive 76/769/EEC, is amended as follows:In the second column of point 44, entitled diphenylether, pentabromo derivative C12H5Br5O, a new paragraph 3 is added:‘3.   By way of derogation, until 31 March 2006 paragraphs 1 and 2 shall not apply to aircraft emergency evacuation systems.’ ",marketing restriction;fire protection;firefighting;protection against fire;chemical product;chemical agent;chemical body;chemical nomenclature;chemical substance;chemicals;approximation of laws;legislative harmonisation;aircraft;aerodyne;aeronautical equipment;aeroplane;civil aircraft;civilian aircraft;commercial aircraft;passenger aircraft;plane;tourist aircraft;transport aircraft;technological change;adaptation to technical progress;digital revolution;technical progress;technological development;technological progress,29 1692,"81/693/EEC: Commission Decision of 10 August 1981 establishing that the apparatus described as 'Theta- quenching dilatometer, model Dilatronic III', may not be imported free of Common Customs Tariff duties. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 (2),Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,Whereas, by letter dated 11 March 1981, the United Kingdom has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as ""Theta-quenching dilatometer, model Dilatronic III"", to be used for quenching studies and phase transformations in steel weld metals, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 23 June 1981 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;Whereas this examination showed that the apparatus in question is a dilatometer;Whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research ; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities ; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus ; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus ; whereas the duty-free admission of the apparatus in question is therefore not justified,. The apparatus described as ""Theta-quenching dilatometer, model Dilatronic III"", which is the subject of an application by the United Kingdom of 11 March 1981, may not be imported free of Common Customs Tariff duties. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 10 August 1981.For the CommissionEdgard PISANIMember of the Commission (1) OJ No L 184, 15.7.1975, p. 1. (2) OJ No L 134, 31.5.1979, p. 1. (3) OJ No L 318, 13.12.1979, p. 32. ",exemption from customs duties;customs franchise;duty-free admission;duty-free entry;exemption from duty;exemption from import duty;travellers' allowance;travellers' tax-free allowance;measuring equipment;measuring instrument;meter;scientific apparatus;laboratory equipment;microscope;research equipment;scientific instrument;scientific material;common customs tariff;CCT;admission to the CCT;metalworking;metal drawing;metal melting;metal processing;metal technology;metallurgy;rolling;soldering;welding,29 19780,"2000/353/EC: Commission Decision of 11 May 2000 amending Decision 95/94/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the porcine species from certain third countries (notified under document number C(2000) 1314) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 90/429/EEC of 26 June 1990 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the porcine species(1), as amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 8 thereof,Whereas:(1) Commission Decision 93/160/EEC(2), as last amended by Decision 1999/150/EC(3), establishes a list of third countries from which Member States authorise the importation of semen of domestic animals of the porcine species.(2) Hungary is on that list.(3) Commission Decision 95/94/EC(4), as last amended by Decision 1999/684/EC(5), establishes a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the porcine species from certain third countries.(4) The competent Hungarian veterinary authorities have submitted a request for the addition of the collection centre OMTV RT. Szekszárd Al-Állomás to that list. The Community has received guarantees regarding the compliance of this centre with the requirements of Article 8 of Directive 90/429/EEC.(5) The list of approved centres should therefore be amended to include the centre OMTV RT. Szekszárd Al-Állomás, Hungary.(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,. The following words added at the end of Part 3, relating to Hungary, of the Annex to Decision 95/94/EC:""- OMTV RT. Szekszárd Al-Állomás 7101 Szekszárd Móricz Zsigmond u. HungaryApproval code: H 06"". This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 11 May 2000.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission(1) OJ L 224, 18.8.1990, p. 62.(2) OJ L 67, 19.3.1993, p. 27.(3) OJ L 49, 25.2.1999, p. 40.(4) OJ L 73, 1.4.1995, p. 87.(5) OJ L 270, 20.10.1999, p. 32. ",import;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;third country;swine;boar;hog;pig;porcine species;sow;artificial reproduction;artificial fertilisation;artificial fertilization;artificial human reproduction;artificial reproductive techniques;assisted fertilisation;assisted fertilization;assisted human reproduction;egg donation;embryo donation;infertility treatment;sperm bank;sperm donation;sperm donor;animal breeding;animal selection,29 38619,"Commission Regulation (EU) No 680/2010 of 29 July 2010 amending Regulation (EC) No 1580/2007 as regards the trigger levels for additional duties on apples. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 143(b), in conjunction with Article 4 thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules of Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2) provides for surveillance of imports of the products listed in Annex XVII thereto. That surveillance is to be carried out in accordance with the rules laid down in Article 308d of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3).(2) For the purposes of applying Article 5(4) of the Agreement on Agriculture (4) concluded as part of the Uruguay Round of multilateral trade negotiations and in the light of the latest data available for 2007, 2008 and 2009, the trigger levels for additional duties on apples should be adapted.(3) Regulation (EC) No 1580/2007 should therefore be amended accordingly.(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,. Annex XVII to Regulation (EC) No 1580/2007 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 September 2010.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 29 July 2010.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.(2)  OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.(3)  OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.(4)  OJ L 336, 23.12.1994, p. 22.ANNEX‘ANNEX XVIIADDITIONAL IMPORT DUTIES: TITLE IV, CHAPTER II, SECTION 2Without prejudice to the rules governing the interpretation of the Combined Nomenclature, the description of the products is deemed to be indicative only. The scope of the additional duties for the purposes of this Annex is determined by the scope of the CN codes as they stand at the time of the adoption of this Regulation.Order number CN code Description Period of application Trigger level (tonnes)78.0015 0702 00 00 Tomatoes From 1 October to 31 May 1 215 52678.0020 From 1 June to 30 September 966 42978.0065 0707 00 05 Cucumbers From 1 May to 31 October 11 87978.0075 From 1 November to 30 April 18 61178.0085 0709 90 80 Artichokes From 1 November to 30 June 8 86678.0100 0709 90 70 Courgettes From 1 January to 31 December 55 36978.0110 0805 10 20 Oranges From 1 December to 31 May 355 38678.0120 0805 20 10 Clementines From 1 November to end of February 529 00678.0130 0805 20 30 Mandarins (including tangerines and satsumas); wilkings and similar citrus hybrids From 1 November to end of February 96 37778.0155 0805 50 10 Lemons From 1 June to 31 December 329 90378.0160 From 1 January to 31 May 92 63878.0170 0806 10 10 Table grapes From 21 July to 20 November 146 51078.0175 0808 10 80 Apples From 1 January to 31 August 1 262 43578.0180 From 1 September to 31 December 95 35778.0220 0808 20 50 Pears From 1 January to 30 April 280 76478.0235 From 1 July to 31 December 83 43578.0250 0809 10 00 Apricots From 1 June to 31 July 49 31478.0265 0809 20 95 Cherries, other than sour cherries From 21 May to 10 August 90 51178.0270 0809 30 Peaches, including nectarines From 11 June to 30 September 6 86778.0280 0809 40 05 Plums From 11 June to 30 September 57 764’ ",pip fruit;apple;fig;pear;pome fruit;quince;import;fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;customs regulations;community customs code;customs legislation;customs treatment;CCT duties;autonomous customs duties;common customs tariff duties;conventional customs duties,29 44689,"Council Decision (EU) 2015/372 of 8 October 2014 on the signing, on behalf of the Union and its Member States, and provisional application of a Protocol amending the Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the government of the State of Israel, of the other part, to take account of the accession to the European Union of the Republic of Croatia. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 100(2), in conjunction with Article 218(5) thereof,Having regard to the Act of Accession of Croatia, and in particular the second subparagraph of Article 6(2) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) On 14 September 2012, the Council authorised the Commission to open negotiations, on behalf of the Union, its Member States and the Republic of Croatia, to conclude a Protocol amending the Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part and the government of the State of Israel, of the other part (1), to take account of the accession to the European Union of the Republic of Croatia (‘the Protocol’).(2) Those negotiations were successfully completed on 12 December 2013.(3) The Protocol should be signed on behalf of the Union and its Member States, subject to its conclusion at a later date.(4) The Protocol should be applied provisionally,. The signing of the Protocol amending the Euro-Mediterranean Aviation Agreement between the European Union and its Member States, of the one part and the government of the State of Israel, of the other part, to take account of the accession to the European Union of the Republic of Croatia is hereby authorised on behalf of the Union and its Member States, subject to the conclusion of the Protocol.The text of the Protocol is attached to this Decision. The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Protocol on behalf of the European Union and its Member States. The Protocol shall be applied on a provisional basis, in accordance with Article 3(2) thereof, as from its signing by the parties (2), pending its entry into force. This Decision shall enter into force on the date of its adoption.. Done at Luxembourg, 8 October 2014.For the CouncilThe PresidentM. LUPI(1)  The text of the Agreement is published in OJ L 208, 2.8.2013, p. 3.(2)  The date from which the Protocol will be provisionally applied will be published in the Official Journal of the European Union by the General Secretariat of the Council. ",accession to the European Union;EU accession;accession to the Community;act of accession;application for accession;consequence of accession;request for accession;agreement (EU);EC agreement;EC third country convention;EU-third country agreement;European Union agreement;international agreement (EU);Israel;State of Israel;protocol to an agreement;signature of an agreement;air transport;aeronautics;air service;aviation;interim agreement (EU);EC interim agreement;provisional implementation of an EC agreement;Croatia;Republic of Croatia;revision of an agreement;amendment of an agreement;revision of a treaty,29 39400,"2011/771/EU: Decision of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2011/004 EL/ALDI Hellas from Greece). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (1), and in particular point 28 thereof,Having regard to Regulation (EC) No 1927/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund (2), and in particular Article 12(3) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established to provide additional support for workers made redundant as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation and to assist them with their reintegration into the labour market.(2) The scope of the EGF was broadened for applications submitted from 1 May 2009 to include support for workers made redundant as a direct result of the global financial and economic crisis.(3) The Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 allows the mobilisation of the EGF within the annual ceiling of EUR 500 million.(4) Greece submitted an application on 10 May 2011 to mobilise the EGF in respect of redundancies in the enterprise ALDI Hellas Supermarket Holding EPE & Assoc. EE and one supplier — Thessaloniki Logistics SA — and supplemented it by additional information up to 22 June 2011. This application complies with the requirements for determining the financial contributions laid down in Article 10 of Regulation (EC) No 1927/2006. The Commission, therefore, proposes to mobilise an amount of EUR 2 918 500.(5) The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution for the application submitted by Greece,. For the general budget of the European Union for the financial year 2011, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 2 918 500 in commitment and payment appropriations. This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.. Done at Strasbourg, 16 November 2011.For the European ParliamentThe PresidentJ. BUZEKFor the CouncilThe PresidentW. SZCZUKA(1)  OJ C 139, 14.6.2006, p. 1.(2)  OJ L 406, 30.12.2006, p. 1. ",Greece;Hellenic Republic;collective dismissal;collective redundancy;supermarket;department store;hypermarket;large store;superstore;economic recession;deterioration of the economy;economic crisis;economic depression;payment appropriation;reintegration into working life;professional reintegration;reintegration into the labour market;return to employment;return to the labour market;general budget (EU);EC general budget;employment aid;employment premium;employment subsidy;commitment of expenditure;commitment appropriation;commitment authorisation;European Globalisation Adjustment Fund;EGF,29 24477,"Commission Regulation (EC) No 1816/2002 of 11 October 2002 reducing, for the 2002/2003 marketing year, the amount of aid to producers of certain citrus fruits following an overrun of the processing threshold in certain Member States. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 2202/96 of 28 October 1996 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1933/2001(2), and in particular Article 6 thereof,Whereas:(1) Article 5 of Regulation (EC) No 2202/96 establishes a Community processing threshold for certain citrus fruits, distributed among the Member States in accordance with Annex II thereto. When this threshold is overrun, the amounts of aid indicated in Annex I thereto are to be reduced in each Member State in which the threshold has been overrun. The overrun of the processing threshold is assessed on the basis of the average quantities processed under the aid scheme during the three marketing years preceding the marketing year for which the aid is to be fixed, or during an equivalent period.(2) In accordance with Article 23(1)(c) of Commission Regulation (EC) No 1092/2001 of 30 May 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2202/96 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(3), as amended by Commission Regulation (EC) No 350/2002(4), the Member States have communicated the quantities of oranges processed under the aid scheme. Based on this information, it has been established that the Community processing threshold has been overrun by 8982 tonnes. Within that overrun, Italy has overrun its threshold. The amounts of aid for oranges indicated in Annex I to Regulation (EC) 2202/96 for the 2002/2003 marketing year must therefore be reduced by 1,25 % in Italy.(3) In accordance with the above Article 23(1)(c) of Regulation (EC) No 1092/2001, the Member States have communicated the quantities of grapefruit and pomelos processed under the aid scheme. Based on this information, it has been established that the Community processing threshold has been overrun by 2155 tonnes. Within that overrun, Spain, France, Greece and Italy have overrun their thresholds. The amounts of aid for grapefruit and pomelos indicated in Annex I to Regulation (EC) No 2202/96 for the 2002/2003 marketing year must therefore be reduced by 59,09 % in Spain, 26,23 % in France, 11,47 % in Greece and 28,35 % in Italy.(4) In accordance with the above Article 23(1)(c) of Regulation (EC) No 1092/2001, the Member States have communicated the quantities of small citrus fruits processed under the aid scheme. Based on this information, it has been established that the Community processing threshold has been overrun by 15538 tonnes. Within that overrun, Italy has overrun its threshold. The amounts of aid for small citrus fruits indicated in Annex I to Regulation (EC) No 2202/96 for the 2002/2003 marketing year must therefore be reduced by 10,64 % in Italy.(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,. Where Italy is concerned, for the 2002/2003 marketing year, the amounts of aid to be granted under Regulation (EC) No 2202/96 for oranges delivered for processing are indicated in Annex I. Where Spain, France, Greece and Italy are concerned, for the 2002/2003 marketing year, the amounts of aid to be granted under Regulation (EC) No 2202/96 for grapefruit and pomelos delivered for processing are indicated in Annex II. Where Italy is concerned, for the 2002/2003 marketing year, the amounts of aid to be granted under Regulation (EC) No 2202/96 for small citrus fruits delivered for processing are indicated in Annex III. This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 11 October 2002.For the CommissionFranz FischlerMember of the Commission(1) OJ L 297, 21.11.1996, p. 49.(2) OJ L 262, 2.10.2001, p. 6.(3) OJ L 150, 6.6.2001, p. 6.(4) OJ L 55, 26.2.2002, p. 20.ANNEX I>TABLE>ANNEX II>TABLE>ANNEX III>TABLE> ",France;French Republic;Greece;Hellenic Republic;Italy;Italian Republic;aid system;application for aid;fixing the amount of aid;general aid scheme;request for aid;agro-industry;agri-foodstuffs industry;agricultural product processing;agricultural product processing industry;processing of agricultural products;citrus fruit;citron;clementine;grapefruit;lemon;mandarin orange;orange;pomelo;tangerine;production aid;aid to producers;Spain;Kingdom of Spain,29 15242,"Commission Regulation (EC) No 145/96 of 26 January 1996 on the removal of certain residual stocks of dried fodder produced during the 1994/95 marketing year. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 603/95 of 21 February 1995 on the common organization of the market in dried fodder (1), as last amended by Regulation (EC) No 1347/95 (2), and in particular Article 18 thereof,Whereas Commission Regulation (EC) No 785/95 of 6 April 1995 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 603/95 on the common organization of the marked in dried fodder (3), as amended by Regulation (EC) No 1362/95 (4), lays down the conditions to be complied with so that dried fodder produced during the 1995/96 marketing year can qualify for the aid provided for in Regulation (EC) No 603/95;Whereas certain fodder stocks produced during the 1994/95 marketing year did not leave certain processing undertakings before 31 March 1995; whereas those stocks should be allowed to leave the stores of the processing undertakings and qualify for the aid provided for in Regulation (EC) No 603/95 on the basis of a simplified procedure during the current marketing year while being accounted for as part of the national guaranteed quantities allocated to the Member States concerned for the 1995/96 marketing year;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Management Committee for Dried Fodder,. 1. Dried fodder produced during the marketing year 1994/95 which did not leave the processing undertaking or one of the storage places referred to in Article 3 (1) (a) of Regulation (EC) No 785/95 before 31 March 1995 may qualify for the aid provided for in Article 3 of Regulation (EC) No 603/95 in the 1995/96 marketing year, provided that:- the fodder complies with Article 3 of Regulation (EC) No 785/95,- it leaves the processing undertaking under the supervision of the competent authority and under the conditions laid down in Article 11 of that Regulation,- it is accounted for as part of the guaranteed national quantities allocated to the Member States concerned for the 1995/96 marketing year.2. The competent authorities in the Member States concerned shall adopt any supervisory measures necessary to ensure that the provisions of paragraph 1 are complied with. This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 26 January 1996.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ No L 63, 21. 3. 1995, p. 1.(2) OJ No L 131, 15. 6. 1995, p. 1.(3) OJ No L 79, 7. 4. 1995, p. 5.(4) OJ No L 132, 16. 6. 1995, p. 6. ",processing industry;manufacturing industry;common organisation of markets;CMO;Single CMO;common market organisation;common organization of markets;single common market organisation;storage;storage facility;storage site;warehouse;warehousing;fodder;dry fodder;forage;green fodder;hay;silage;straw;terms for aid;aid procedure;counterpart funds;EU aid;Community aid;Community support;European Union aid;aid from the EU;aid from the European Union,29 33555,"2007/512/EC: Council Decision of 15 February 2007 on the signing, on behalf of the Community, and on the provisional application of the Arrangement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the modalities of the participation by those States in the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 62(2)(a) and Article 66 in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) and the first subparagraph of Article 300(3) thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Having regard to the opinion of the European Parliament (1),Whereas:(1) According to Article 21(3) of Council Regulation (EC) No 2007/2004 of 26 October 2004 establishing a European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (2), countries associated with the implementation, application and development of the Schengen acquis are to participate in the Agency. The modalities of their participation are to be determined in further arrangements to be concluded between the Community and those countries.(2) Following the authorisation given to the Commission on 7 October 2004, negotiations with the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway for an Arrangement on the modalities of the participation by those States in the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union have been concluded.(3) In accordance with Articles 1 and 2 of the Protocol on the position of Denmark annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community, Denmark is not taking part in the adoption of this Decision and is not bound by it, or subject to its application. Since this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title IV of Part Three of the Treaty establishing the European Community, Denmark should, in accordance with Article 5 of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national law or not.(4) This Decision constitutes a development of provisions of the Schengen acquis in which the United Kingdom does not take part, in accordance with Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis (3). The United Kingdom is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it, or subject to its application.(5) This Decision constitutes a development of provisions of the Schengen acquis in which Ireland does not take part, in accordance with Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland’s request to take part in some of the provisions of the Schengen acquis (4). Ireland is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it, or subject to its application.(6) According to Council Decision 2007/512/EC (5), and pending its final conclusion at a later date, the Arrangement has been signed on behalf of the Community on 1 February 2007.(7) The Arrangement should be concluded,. The Arrangement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the modalities of the participation by those States in the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union is hereby approved on behalf of the Community.The text of the Arrangement is attached to this Decision (6). The President of the Council is hereby authorised to designate the person empowered to deposit on behalf of the Community the instrument of approval provided for in Article 9(1) of the Arrangement in order to express the consent of the Community to be bound.. Done at Brussels, 15 February 2007.For the CouncilThe PresidentW. SCHÄUBLE(1)  Opinion of the European Parliament of 12 December 2006 (not yet published in the Official Journal).(2)  OJ L 349, 25.11.2004, p. 1.(3)  OJ L 131, 1.6.2000, p. 43.(4)  OJ L 64, 7.3.2002, p. 20.(5)  See page 17 of this Official Journal.(6)  See page 19 of this Official Journal. ",Iceland;Republic of Iceland;Norway;Kingdom of Norway;ratification of an agreement;conclusion of an agreement;customs regulations;community customs code;customs legislation;customs treatment;cooperation policy;external border of the EU;external borders of the European Union;management of the EU's external borders;management of the European Union's external borders;management of the external borders of the European Union;EU office or agency;Community service body;EC institutional body;EC satellite body;EC specialised body;EU Agencies and decentralised bodies;European Monitoring Centre;European Union office or agency;European agency;European foundation;autonomous Community body;decentralised Community body;specialised Community agency,29 18775,"1999/684/EC: Commission Decision of 7 October 1999 amending Decision 95/94/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the porcine species from certain third countries (notified under document number C(1999) 3107) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 90/429/EEC of 26 June 1990 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the porcine species(1), as amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Articles 7 and 8(1) thereof,Whereas:(1) Commission Decision 93/160/EEC(2), as last amended by Decision 1999/150/EC(3), establishes a list of third countries from which Member States authorise the importation of semen of domestic animals of the porcine species.(2) Canada is on that list.(3) Commission Decision 95/94/EC(4), as last amended by Decision 1999/150/EC, establishes a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the porcine species from certain third countries.(4) The competent Canadian veterinary authorities have submitted a request for the addition of two Canadian collection centres. The Community has received guarantees regarding the centres' compliance with the requirements of Article 8 of Directive 90/429/EEC. The list of approved centres should therefore be amended.(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,. The following Part 4, relating to Canada, is added to the Annex to Decision 95/94/EC:""Part 4CANADA- Centre d'Insémination Porcine du Québec (CIPQ) 1486 Rang St-André , St Lambert , Québec CanadaApproval code: 4-AI-02- Centre d'Insémination Génétiporc 77 rang des Bois-Francs sud , Ste Christine de Portneuf , Québec CanadaApproval code: 4-AI-05"". This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 7 October 1999.For the CommissionDavid BYRNEMember of the Commission(1) OJ L 224, 18.8.1990, p. 62.(2) OJ L 67, 19.3.1993, p. 27.(3) OJ L 49, 25.2.1999, p. 40.(4) OJ L 73, 1.4.1995, p. 87. ",import;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;third country;swine;boar;hog;pig;porcine species;sow;artificial reproduction;artificial fertilisation;artificial fertilization;artificial human reproduction;artificial reproductive techniques;assisted fertilisation;assisted fertilization;assisted human reproduction;egg donation;embryo donation;infertility treatment;sperm bank;sperm donation;sperm donor;animal breeding;animal selection,29 39666,"Commission Regulation (EU) No 170/2011 of 23 February 2011 concerning the authorisation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for piglets (weaned) and amending Regulation (EC) No 1200/2005 (holder of authorisation Prosol SpA) Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition (1), and in particular Article 9(2) thereof,Whereas:(1) Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such authorisation. Article 10 of that Regulation provides for the re-evaluation of additives authorised pursuant to Council Directive 70/524/EEC (2).(2) The preparation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 was authorised in accordance with Directive 70/524/EEC as a feed additive without a time limit for use on piglets (weaned) by Commission Regulation (EC) No 1200/2005 (3), for cattle for fattening by Commission Regulation (EC) No 492/2006 (4). The additive was subsequently entered in the Community Register of feed additives as an existing product, in accordance with Article 10(1)(b) of Regulation (EC) No 1831/2003.(3) The preparation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 was also authorised in accordance with Regulation (EC) No 1831/2003 as a feed additive for 10 years for use in sows by Commission Regulation (EC) No 896/2009 (5) and for dairy cows and horses by Commission Regulation (EU) No 1119/2010 (6).(4) In accordance with Article 10(2) of Regulation (EC) No 1831/2003 in conjunction with Article 7 of that Regulation, an application was submitted for the re-evaluation of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 as a feed additive for piglets (weaned) requesting that additive to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’. That application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003.(5) The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its opinion of 6 October 2010 (7) that, under the proposed conditions of use, Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 does not have an adverse effect on animal health, human health or on the environment, and that it has the potential to improve the zootechnical performance of the target species. The Authority does not consider that there is a need for specific requirements of post-market monitoring. It also verified the report on the method of analysis of the feed additive in feed submitted by the Community Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.(6) The assessment of Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied. Accordingly, the use of this preparation should be authorised as specified in the Annex to this Regulation.(7) As a consequence of a new authorisation being granted by this Regulation, the entry for Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 in Regulation (EC) No 1200/2005 should be deleted.(8) Since the modifications to the conditions of the authorisation are not related to safety reasons, it is appropriate to allow a transitional period for the disposal of existing stocks of pre-mixtures and compound feed containing this preparation.(9) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘gut flora stabilisers’, is authorised as an additive in animal nutrition subject to the conditions laid down in that Annex. In Annex II to Regulation (EC) No 1200/2005, the entry E 1710, additive: Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885, is deleted. Pre-mixtures and compound feed containing Saccharomyces cerevisiae MUCL 39885 labelled in accordance with Directive 70/524/EEC may continue to be placed on the market and used until the existing stocks are exhausted. This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 23 February 2011.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 268, 18.10.2003, p. 29.(2)  OJ L 270, 14.12.1970, p. 1.(3)  OJ L 195, 27.7.2005, p. 6.(4)  OJ L 89, 28.3.2006, p. 6.(5)  OJ L 256, 29.9.2009, p. 6.(6)  OJ L 317, 3.12.2010, p. 9.(7)  EFSA Journal 2010; 8(10):1864.ANNEXIdentification number of the additive Name of the holder of authorisation Additive Composition, chemical formula, description, analytical method Species or category of animal Maximum age Minimum content Maximum content Other provisions End of period of authorisationCFU/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %Category of zootechnical additives. Functional group: gut flora stabilisersAdditive compositionCharacterisation of active substanceAnalytical methods (1)Enumeration: pour plate method using chloramphenicol glucose yeast extract agarIdentification: polymerase chain reaction (PCR) method1. In the directions for use of the additive and premixture, indicate the storage temperature, storage life and stability to pelleting.2. For safety: glasses and gloves shall be used during handling.3. For piglets (weaned) up to 35 kg.(1)  Details of the analytical methods are available at the following address of the Community Reference Laboratory: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives ",animal feedingstuffs;animal feedstuffs;animal fodder;animal weaning food;feedstuffs;milk-replacer feed;animal nutrition;feeding of animals;nutrition of animals;foodstuffs legislation;regulations on foodstuffs;health legislation;health regulations;health standard;veterinary legislation;veterinary regulations;swine;boar;hog;pig;porcine species;sow;market approval;ban on sales;marketing ban;sales ban;food additive;sensory additive;technical additive,29 38330,"Commission Regulation (EU) No 258/2010 of 25 March 2010 imposing special conditions on the imports of guar gum originating in or consigned from India due to contamination risks by pentachlorophenol and dioxins, and repealing Decision 2008/352/EC (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety (1), and in particular Article 53(1)(b)(ii) thereof,Whereas:(1) Article 53(1) of Regulation (EC) No 178/2002 provides for the possibility to adopt appropriate emergency measures for food and feed imported from a third country in order to protect public health, animal health or the environment, where the risk cannot be contained satisfactorily by means of measures taken by the Member States individually.(2) In July 2007, high levels of pentachlorophenol (PCP) and dioxins have been found in the EU in certain batches of guar gum originating in or consigned from India. Such contamination constitutes a threat to public health within the European Union if no measures are taken to avoid the presence of pentachlorophenol and dioxins in guar gum.(3) In response to this finding of elevated levels of PCP and dioxins, the Food and Veterinary Office of the European Commission (FVO) carried out an urgent inspection visit to India in October 2007. The objective was to gather information on the possible source of the contamination and to assess the control measures put in place by the Indian authorities to avoid the re-occurrence of this contamination. The inspection team concluded that there was insufficient evidence of the cause of the contamination incident, and the investigation carried out by the Indian authorities was inadequate to provide any conclusions. With availability of sodium pentachlorophenolate and its use in the guar gum industry, and with a largely self regulated industry, there were inadequate controls in place to ensure that this contamination does not occur again.(4) Therefore, Commission Decision 2008/352/EC of 29 April 2008 imposing special conditions governing guar gum originating in or consigned from India due to contamination risks of those products by pentachlorophenol and dioxins (2) provides that each consignment of guar gum and compound feedingstuffs and foodstuffs containing at least 10 % guar gum originating in or consigned from India, has to be accompanied by an original analytical report, endorsed by a representative of the competent authority from the country where the laboratory is located, demonstrating that the product does not contain more than 0,01 mg/kg PCP. The competent authorities in the Member States have to sample and analyse consignments of these products with a frequency of 5 % in order to verify that the level of 0,01 mg/kg PCP is not exceeded. The Community Reference Laboratory for Dioxins and PCBs in Feed and Food has carried out a study on the correlation between PCP and dioxins in contaminated guar gum from India. From this study it can be concluded that guar gum containing a level of PCP below the level of 0,01 mg/kg does not contain unacceptable levels of dioxins.(5) A follow-up inspection mission of the FVO took place in October 2009 to assess the control measures put in place by the Indian authorities to prevent contamination of guar gum with PCP and dioxins and to follow-up the recommendations of the mission that took place in October 2007.(6) Several serious deficiencies were observed during that inspection mission. The status of PCP in industrial use in India is not clear and at the time of the mission no evidence of any action being taken to stop its production or sale was presented. Samples are taken by the exporting private company without any official supervision. Non-conformities found by the laboratory at a frequency of about 2,5 % of samples analysed are notified to the exporting company without notifying the competent authority. As there was no knowledge on the part of the competent authority of these non-compliances, no action was taken regarding the non-conforming lots.(7) The findings indicate that the contamination of guar gum with PCP and/or dioxins cannot be regarded as an isolated incident and that only the effective analysis by the approved private laboratory has prevented contaminated product being further exported to the European Union. Taking into account that there has been no improvement in the control system additional measures should be taken in order to reduce possible risks.(8) Given that it cannot be excluded that guar gum originating in India is exported to the EU via another third country, it is appropriate to foresee random controls on the presence of PCP in guar gum consigned from countries other than India.(9) Therefore, Decision 2008/352/EC should be amended accordingly. However, taking into account the nature of the amending provisions, which have a direct application and are binding in their entirety, it is appropriate to replace that Decision with a Regulation.(10) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. ScopeThis Regulation shall apply to:(a) guar gum, falling within CN code 1302 32 90, originating in or consigned from India, and intended for animal or human consumption;(b) feed and food containing at least 10 % guar gum originating in or consigned from India. Certification1.   Each consignment of the products referred to in Article 1 presented for import shall be accompanied by:(a) a health certificate, provided in the Annex, certifying that the product imported does not contain more than 0,01 mg/kg pentachlorophenol (PCP) and(b) an analytical report, issued by a laboratory accredited according to EN ISO/IEC 17025 for the analysis of PCP in feed and food, indicating the results of sampling and analysis for the presence of PCP, the measurement uncertainty of the analytical result, as well as the limit of detection (LOD) and the limit of quantification (LOQ) of the analytical method.2.   The certificate accompanied by an analytical report shall be signed by an authorised representative of the Ministry of Commerce and Industry of India and the validity of the certificate shall not exceed 4 months from the date of its issue.3.   The analysis referred to in paragraph 1(b) must be performed on a sample, taken by the competent Indian authorities from the consignment in accordance with the provisions of Commission Directive 2002/63/EC of 11 July 2002 establishing Community methods of sampling for the official control of pesticide residues in and on products of plant and animal origin and repealing Directive 79/700/EEC (3). The extraction before analysis shall be performed with an acidified solvent. The analysis shall be carried out according to the modified version of the QuEChERS method as set out on the website of the Community Reference Laboratories for Residues of Pesticides (4) or according to an equally reliable method. IdentificationEach consignment of the products referred to in Article 1 shall be identified by means of a code which shall be indicated on the health certificate, on the analytical report containing the results of sampling and analysis, and on any commercial documents accompanying the consignment. Each individual bag or other packaging form of the consignment shall be identified with that code. Prior notificationFeed and food business operators or their representatives shall give prior notification to the control point referred to in Article 5(4) of the estimated date and time of arrival of all consignments of products referred to in Article 1. Official controls1.   The competent authorities of the Member States shall carry out documentary, identity and physical checks, including laboratory analysis on the consignments of products referred to in Article 1.2.   Identity and physical checks, including sampling and analysis to control the presence of PCP, shall be carried out on at least 5 % of the consignments.3.   Consignments shall be kept under official control for a maximum of 15 working days pending the availability of the results of the laboratory analysis.4.   The checks referred to in paragraph 1 shall be carried out at control points specifically designated by the Member States for that purpose.5.   Member States shall make the list of control points available to the public and communicate it to the Commission.6.   The competent authorities of the Member States shall also perform at random physical checks, including sampling and analysis to control the presence of PCP on guar gum consigned from countries other than India. Splitting of a consignmentConsignments shall not be split until all official controls have been completed. If a consignment is split, a certified copy of the health certificate provided for in Article 2(1)(a), shall accompany each part of the split consignment until its release into free circulation. CostsAll costs resulting from the official controls referred to in Article 5(1), including sampling, analysis, storage and any measures taken following non-compliance, shall be borne by the feed and food business operator. Release into free circulationThe release into free circulation of consignments shall be subject to the presentation by the feed and food business operator or their representative to the custom authorities of the evidence that:(a) the official controls referred to in Article 5(1) have been carried out and(b) the results from physical checks, where such checks were required, have been favourable. Non-compliant productsAny product found to contain more than 0,01 mg/kg PCP, taking into account the expanded measurement uncertainty, following controls performed in accordance with Article 5, shall not enter the feed and food chain. The non-compliant products shall be safely disposed of, in accordance with the provisions of Article 19 of Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules (5). 0ReportsMember States shall inform the Commission through the Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF) of all consignments which are found to contain PCP above 0,01 mg/kg taking into account the expanded measurement uncertainty.Member States shall submit to the Commission every three months a report on all analytical results of the controls referred to in Article 5(1). Those reports shall be submitted during the month following each quarter. 1RepealCommission Decision 2008/352/EC is repealed.References to the repealed Decision shall be construed as references to this Regulation. 2Transitional provisionsBy way of derogation from Article 2(1), Member States shall authorise the imports of consignments of products referred to in Article 1 which left the country of origin before 1 April 2010 accompanied by an analytical report as provided for by Decision 2008/352/EC. 3Entry into forceThis Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from the date of entry into force.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 25 March 2010.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 31, 1.2.2002, p. 1.(2)  OJ L 117, 1.5.2008, p. 42.(3)  OJ L 187, 16.7.2002, p. 30.(4)  http://www.crl-pesticides.eu/library/docs/srm/QuechersForGuarGum.pdf(5)  OJ L 191, 28.5.2004, p. 1.ANNEX ",India;Republic of India;food inspection;control of foodstuffs;food analysis;food control;food test;foodstuffs legislation;regulations on foodstuffs;chemical product;chemical agent;chemical body;chemical nomenclature;chemical substance;chemicals;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;health risk;danger of sickness;health certificate;food additive;sensory additive;technical additive;food safety;food product safety;food quality safety;safety of food,29 14598,"Commission Regulation (EC) No 2791/95 of 1 December 1995 amending Regulation (EC) No 2402/95 introducing preventive distillation as provided for in Article 38 of Regulation (EEC) No 822/87 for the 1995/96 wine year. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 1544/95 (2), and in particular Article 38 (5) thereof,Whereas Commission Regulation (EEC) No 2721/88 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2181/91 (4), lays down detailed rules for voluntary distillation as provided for in Articles 38, 41 and 42 of Regulation (EEC) No 822/87; whereas, with a view to providing clearer and more detailed rules, certain provisions of that Regulation should be adopted;Whereas Commission Regulation (EC) No 2402/95 (5) introduced preventive distillation as provided for in Article 38 of Regulation (EEC) No 822/87 for the 1995/96 wine year; whereas, in order to facilitate the administrative work of the national authorities, the final date for submitting the distillation contract should be postponed so that it is the same as that laid down for the submission of harvest and production declarations pursuant to Commission Regulation (EEC) No 3929/87 of 17 December 1987 on harvest, production and stock declarations relating to wine-sector products (6), as last amended by Regulation (EC) No 1991/94 (7);Whereas the low levels of stocks at the beginning of the wine year compared with similar periods in the past and the foreseeable harvest permit the adjustment of certain existing provisions in order to ensure the maximum preventive distillation of wine; whereas the deadlines laid down should therefore be postponed;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,. Article 1 of Regulation (EC) No 2402/95 is hereby amended as follows:1. In paragraph 1:- in the third subparagraph the date '30 November 1995` is replaced by '27 December 1995`,- in the fifth subparagraph the date '8 December 1995` is replaced by '17 January 1996`,- in the sixth subparagraph the dates '15 December 1995` and '15 January 1996` are replaced by '22 January 1996` and '12 February 1996` respectively.2. In paragraph 2, the date '15 March 1996` is replaced by '15 May 1996`.3. In paragraph 3, the following sentence is added at the end of the second subparagraph:'However, where the delivery against a contract or a distillation declaration is made during the five working days following the final deadline laid down, half of the security shall be released.` 4. Paragraph 5 is replaced by the following:'5. Regulation (EEC) No 2721/88 shall apply subject to the following:(a) The volumes concerned shall not be increased after submission of the contract or the declaration. The maximum area in hectares to be used shall be that shown in the production declaration for the table wine obtained.(b) For Greece, the area to be used for calculating the quantity of table wine or wine suitable for yielding table wine that producers may have distilled shall be obtained by dividing the quantity appearing as wine in the column headed ""Table wine"" in the production declaration submitted by 57.(c) Article 6 (1) and (4) shall not apply.(d) Notwithstanding Article 6 (5), the minimum quantity of wine for distillation shall be 5 hectolitres for German and Austrian producers.` This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 1 December 1995.For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission ",contract;conclusion of a contract;contract law;contractual agreement;contractual commitment;law of contract;crop yield;agricultural yield;yield per hectare;table wine;ordinary wine;wine for direct consumption;distillation;compulsory distillation;distillation operation;preventive distillation;special distillation;voluntary distillation;wine delivery;administrative formalities;administrative burden;administrative cost;administrative simplification;bureaucracy;cost of administration;cost of administrative formalities;simplification of administrative formalities;marketing year;agricultural year,29 29070,"Commission Regulation (EC) No 1996/2004 of 19 November 2004 accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of ammonium nitrate originating in the Russian Federation and Ukraine and continuing to make imports of ammonium nitrate originating in the Russian Federation or Ukraine subject to registration. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1) (the basic Regulation), and in particular Articles 8, 21 and 22(c) thereof,After consulting the Advisory Committee,Whereas:A.   PROCEDURE(1) By Regulation (EC) No 132/2001 (2), the Council imposed a definitive anti-dumping duty on imports of ammonium nitrate (the product concerned) originating in Ukraine. By Regulation (EC) No 658/2002 (3), following an expiry and interim review, the Council imposed a definitive anti-dumping duty on imports of the product concerned originating in the Russian Federation (Russia).(2) In March 2004, the Commission announced, through the publication of a notice in the Official Journal of the European Union (4), the initiation of a partial interim review of the existing measures on imports of the product concerned originating in Russia and Ukraine (the measures) to examine whether they should be adapted to take account of certain consequences of the enlargement of the European Union to 25 Member States (enlargement).(3) The Council concluded that it was in the interest of the Community to provide for the temporary adaptation of the existing measures so as to avoid a sudden and excessively negative impact on importers and users in the 10 new Member States acceding to the European Union (the EU-10) immediately following enlargement. It was considered that the best means of achieving this was through the acceptance of undertakings offered by the cooperating parties, with elements for minimum import prices and quantitative ceilings.(4) Accordingly, by Regulation (EC) No 1001/2004 (5), the Commission accepted as a special measure short-term undertakings from: (i) an exporting producer of the product concerned in Ukraine (OJSC ‘Azot’); (ii) an exporting producer in Russia (OJSC MCC Eurochem in respect of goods produced at its production facilities of JSC Nak Azot, Russia) and sold by its related company (Cumberland Sound Ltd, British Virgin Islands); (iii) two related Russian exporting producers jointly (Joint Stock Company ‘Acron’ and Joint Stock Company ‘Dorogobuzh’).(5) In order to provide for an exemption from the anti-dumping duties afforded by the acceptance of the undertakings, Regulation (EC) No 658/2002 and Regulation (EC) No 132/2001 were amended by Council Regulation (EC) No 993/2004.(6) It was stipulated in Regulation (EC) No 1001/2004 that acceptance of the undertakings would be limited to an initial period of six months (the original period) without prejudice to the normal duration of the existing measures and that they would lapse after this period unless the Commission considered it appropriate to extend their period of application.(7) As set out in recital 15 of Regulation (EC) No 1001/2004, the continued acceptance of the undertakings would be subject to an appraisal at the end of the six-month period to verify whether the exceptional and negative conditions for end-users in the EU-10 which led to the acceptance of the undertakings still exist. As part of the overall appraisal, an evaluation of the compliance of the companies concerned with their undertakings was also made.B.   APPRAISAL1.   Content of the current undertakings(8) The existing undertakings offered by the companies oblige them, inter alia, to export in accordance with their traditional pattern of trade to customers in the EU-10 at or above certain minimum import prices (MIPs). These MIPs significantly eliminate the injurious dumping found in the original investigations. Such exports are also to be made within the framework of quantitative ceilings established on the basis of previous, traditional export flows to the EU-10.(9) The terms of the undertakings also oblige the signatory companies to provide the Commission with regular and detailed information in the form of a monthly report of their sales to the EU-10 (or resales by any related parties in the Community) and to accept verification visits by the Commission. In order, also, to be able to fully monitor the effectiveness of the undertakings, written agreement was received from the exporters’ traditional customers in the EU-10 that they too would allow on-the-spot verification visits at their premises.2.   Compliance with the current undertakings(10) Verification visits to the exporting producers showed that the companies concerned had observed the MIPs and that the volumes exported to the EU-10 had not exceeded the levels of the quantitative ceilings stipulated in the undertakings. In addition, it was found that the companies were broadly respecting their traditional patterns of trade with individual customers in the EU-10. Moreover, according to the information available, there have been no apparent ‘spill-overs’ from the EU-10 into the EU-15 of imports of the product concerned which had benefited from the exemption to the anti-dumping duties afforded by the undertakings.3.   Analysis of conditions for continued acceptance of undertakings(11) Analysis of the monthly sales reports submitted to the Commission by the companies concerned backed up by available official statistical data showed that although there had been some convergence in prices, a marked difference still existed between the prices for the product concerned in the EU-10 and the EU-15. In addition, it was noted that import volumes from Russia and Ukraine into the EU-10 had declined since enlargement, however, in view of the fact that the period under examination is one of the ‘low seasons’ for the product concerned, they still remained significant. In addition, as indicated in recital 28 of Regulation (EC) No 993/2004, abnormal increases in export volumes to the EU-10 were found prior to enlargement in 2003 and the first few months of 2004. It is considered that this might also have contributed to the decrease in the quantities imported into the EU-10 following enlargement.C.   CONCLUSION1.   Acceptance of undertakings(12) Given that the exceptional and negative conditions which prevailed prior to enlargement and which necessitated that the undertakings still exist, and that the terms of the undertakings have been observed during the initial period of their application by the companies concerned, it is considered that the acceptance of undertakings offered by the companies concerned for a further period is justified.(13) As concerns the length of this further period, it is considered that a period of application of more than six months would negate the notion of the undertakings being of a transitional nature, therefore, their acceptance will only be from 21 November 2004 to 20 May 2005 (the final period).(14) With regard to the level of the quantitative ceilings to be applied for the final period, it should be noted that these have been calculated following the same methodology as was used to establish the quantitative ceilings for the original period (however, unlike in the original period when deductions from the traditional volumes were made to take account of abnormal import volumes prior to enlargement, no such adjustments will be made for determining the quantitative ceilings for the final period). Nevertheless, given the trend of increased consumption for this product in the EU-10, a growth factor has been taken into account when establishing the quantitative ceilings for the final period for each exporting producer benefiting from an undertaking.(15) In conformity with Regulation (EC) No 993/2004, the undertakings oblige each individual producing exporter to respect MIPs within framework of import ceilings and in order that the undertakings can be monitored, the exporting producers concerned have also agreed to broadly respect their traditional selling patterns to individual customers in the EU-10. The exporting producers are also aware that if it is found that these sales patterns change significantly, or that the undertakings become in any way difficult or impossible to monitor, the Commission is entitled to withdraw acceptance of the company’s undertaking resulting in definitive anti-dumping duties being imposed in its place, or it may adjust the level of the ceiling, or it may take other remedial action.(16) It is also a condition of the undertakings that if they are breached in any way, the Commission will be entitled to withdraw acceptance thereof resulting in definitive anti-dumping duties being imposed in their place.(17) The companies will also provide the Commission with regular and detailed information concerning their exports to the Community, meaning that the undertakings can be monitored effectively by the Commission.(18) In order that the Commission can monitor effectively the companies’ compliance with the undertakings, when the request for release for free circulation pursuant to an undertaking is presented to the relevant customs authority, exemption from the duty will be conditional upon the presentation of an invoice containing at least the items of information listed in the Annex to Regulation (EC) No 993/2004. This level of information is also necessary to enable customs authorities to ascertain with sufficient precision that the shipment corresponds to the commercial documents. Where no such invoice is presented, or when it does not correspond to the product presented to customs, the appropriate anti-dumping duty will instead be payable.2.   Consultation of Member States(19) In conformity with recital 15 of Regulation (EC) No 1001/2004, Member States were consulted on the proposal to accept undertakings for a further period. Certain Member States considered that the level of the MIPs should be raised. It should be recalled, however, that these undertakings are not equivalent to an anti-dumping duty since the MIPs established are at lower levels than would usually be the case. Rather, they serve as a ‘safety net’ below which, prices in the EU-10 should not fall. In view of this and the short-term character of the undertakings, together with the exceptional circumstances under which the undertakings were accepted, revision of the MIP levels at the present time is not considered to be appropriate.3.   Disclosure to interested parties(20) All interested parties which had previously made themselves known were advised of the intention to accept undertakings. The Community Industry producers’ association stated that it would not oppose such acceptance for a further period provided that this did not adversely affect its situation. A national producer organisation in Poland echoed, however, the views of certain Member States that the level of the MIPs should be raised since the price levels established did not allow its producers to cover their costs. However, for the reasons stated in the previous recital, revision of the MIPs is not considered to be appropriate at the present time.(21) One exporting producer in Russia advised the Commission that it intended to export to the Community via its newly established related trading company in Switzerland.(22) No other comments were received which caused the Commission to alter its views on the matter.D.   REGISTRATION OF IMPORTS(23) In Regulation (EC) No 1001/2004, customs authorities were directed to register imports into the Community of the product concerned, originating in Russia and Ukraine, exported by the companies from which undertakings were accepted and for which an exemption from the anti-dumping duties imposed by Regulation (EC) No 132/2001 and by Regulation (EC) No 658/2002, as amended by Regulation (EC) No 993/2004, was sought.(24) As acceptance of the undertakings for the original period commencing 21 May 2004, and as acceptance of the undertakings for the final period will follow on directly from the original period, these two periods are to be regarded as one continuous period. In accordance, however, with Article 14(5) of the basic Regulation, the maximum period for registration is nine months; therefore customs authorities should register such imports only until 20 February 2005,. 1.   The undertakings offered by the exporting producers mentioned below, in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of ammonium nitrate originating in Ukraine and the Russian Federation are hereby accepted.Country Company TARIC additional codeUkraine Produced and exported by OJSC ‘Azot’, Cherkassy, Ukraine to its first independent customer in the Community acting as an importer A521Russian Federation Produced by OJSC MCC Eurochem, Moscow, Russia at its production facilities of JSC Nak Azot, Novomoskovsk, Russia and sold by Cumberland Sound Ltd, Tortola, British Virgin Islands or EuroChem Trading Gmbh, Zug, Switzerland to the first independent customer in the Community acting as an importer A522Russian Federation Produced and exported by Joint Stock Company ‘Acron’, Veliky Novgorod, Russia or Joint Stock Company ‘Dorogobuzh’ Verkhnedneprovsky, Smolensk Region, Russia to the first independent customer in the Community acting as an importer A5322.   Customs authorities are hereby directed, pursuant to Article 14(5) of Regulation (EC) No 384/96 to continue to take the appropriate steps to register until 20 February 2005 imports into the Community of ammonium nitrate originating in the Russian Federation or Ukraine falling within CN codes 3102 30 90 and 3102 40 90 produced and sold or produced and exported by the companies listed in paragraph 1. This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union and shall remain in force until 20 May 2005.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 19 November 2004.For the CommissionPascal LAMYMember of the Commission(1)  OJ L 56, 6.3.1996, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 461/2004 (OJ L 77, 13.3.2004, p. 12).(2)  OJ L 23, 25.1.2001, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 993/2004 (OJ L 182, 19.5.2004, p. 28).(3)  OJ L 102, 18.4.2002, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 993/2004.(4)  OJ C 70, 20.3.2004, p. 15.(5)  OJ L 183, 20.5.2004, p. 13. ",import;anti-dumping legislation;anti-dumping code;anti-dumping proceeding;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;chemical salt;ammonia;ammonium;bromide;chloride;hydroxide;iodide;lithium hydroxide;nitrate;potassium chloride;soda;sodium carbonate;sulphate;anti-dumping duty;final anti-dumping duty;temporary anti-dumping duty;Russia;Russian Federation;Ukraine;fertiliser;fertilizer,29 896,"Council Regulation (EEC) No 150/77 of 18 January 1977 concluding the Agreement in the form of an Exchange of Letters relating to Article 9 of Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel and concerning the import into the Community of tomato concentrates originating in Israel. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,Having regard to the recommendation from the Commission,Whereas the Agreement in the form of an exchange of letters relating to Article 9 of Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel and concerning the import into the Community of tomato concentrates originating in Israel should be concluded,. The Agreement in the form of an exchange of letters relating to Article 9 of Protocol 1 to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel and concerning the import into the Community of tomato concentrates originating in Israel is hereby concluded on behalf of the Community.The text of the Agreement is annexed to this Regulation. The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement for the purpose of binding the Community [1].[1] The date of signature of the Agreement will be published in the Official Journal of the European Communities on the initiative of the Secretary-General of the Council. This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 18 January 1977.For the CouncilThe President ",Israel;State of Israel;trade agreement;trade negotiations;trade treaty;fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;vegetable product;pickles;sauerkraut;tomato concentrate;tomato paste;vegetable pulp;ratification of an agreement;conclusion of an agreement;import (EU);Community import,29 22787,"2002/436/EC: Commission Decision of 14 June 2001 approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in the province of Antwerp in Belgium (notified under document number C(2001) 1248). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds(1), and in particular Article 15(5) thereof,After consulting the Committee on the Development and Conversion of Regions and the Committee pursuant to Article 147 of the Treaty,Whereas:(1) Articles 13 et seq. of Title II of Regulation (EC) No 1260/1999 lay down the procedure for preparing and implementing single programming documents.(2) Article 15(1) and (2) of Regulation (EC) No 1260/1999 provides that, after consultation with the partners referred to in Article 8 of the Regulation, the Member State may submit to the Commission a development plan which is treated as a draft single programming document, and which contains the information referred to in Article 16 of the Regulation.(3) Under Article 15(5) of Regulation (EC) No 1260/1999, on the basis of the regional development plan submitted by the Member State and within the partnership established in accordance with Article 8 of that Regulation, the Commission is to take a decision on the single programming document, in agreement with the Member State concerned and in accordance with the procedures laid down in Articles 48 to 51.(4) The Flemish Government submitted to the Commission on 31 May 2000 an acceptable draft single programming document for the regions of the province of Antwerp fulfilling the conditions for Objective 2 pursuant to Article 4(1) of Regulation (EC) No 1260/1999 and the regions of that province qualifying for transitional support under Objective 2 pursuant to Article 6(2) of Regulation (EC) No 1260/1999. The draft contains the information listed in Article 16 of the Regulation, and in particular a description of the priorities selected and an indication of the financial contribution from the European Regional Development Fund (ERDF) and the European Social Fund (ESF) for implementing the plan.(5) The date of submission of the draft which was considered acceptable by the Commission constitutes the date from which expenditure under the plan is eligible. Under Article 30 of the Regulation, it is necessary to lay down the final date for the eligibility of expenditure.(6) The single programming document has been drawn up in agreement with the Member State concerned and within the partnership.(7) The Commission has satisfied itself that the single programming document is in accordance with the principle of additionality.(8) Under Article 10 of Regulation (EC) No 1260/1999, the Commission and the Member State are required to ensure, in a manner consistent with the principle of partnership, coordination between assistance from the Funds and from the EIB and other existing financial instruments.(9) The financial contribution from the Community available over the entire period and its year-by-year breakdown are expressed in euro. The annual breakdown should be consistent with the relevant financial perspective. Under Article 7(7) of Regulation (EC) No 1260/1999, the Community contribution has already been indexed at a rate of 2 % per year. Under Article 7(7) and Article 44(2) of the Regulation, the Community contribution may be reviewed at mid-term, and not later than 31 March 2004, to take account of the effective level of inflation and the allocation of the performance reserve.(10) Provision should be made for adapting the financial allocations of the priorities of this single programming document within certain limits to actual requirements reflected by the pattern of implementation on the ground, in agreement with the Member State concerned,. The single programming document for Community structural assistance in the regions of the province of Antwerp eligible under Objective 2 and those qualifying for transitional support under Objective 2 for the period 1 January 2000 to 31 December 2006 is hereby approved. 1. In accordance with Article 19 of Regulation (EC) No 1260/1999, the single programming document includes the following elements:(a) the strategy and priorities for the joint action of the Structural Funds and the Member State; their specific quantified targets; the ex ante evaluation of the expected impact, including on the environmental situation, and the consistency of the priorities with the economic, social and regional policies and the employment strategy of Flanders (Belgium). The priorities are as follows:1. Objective 2 assistance and transitional support for the region of Kempen;2. Objective 2 assistance for Northeast Antwerp;3. Technical assistance;(b) a summary description of the measures planned to implement the priorities, including the information needed to check compliance with the State aid rules under Article 87 of the Treaty;(c) the indicative financing plan specifying for each priority and each year the financial allocation envisaged for the contribution from each Fund, including, for information, the total amount from the EAGGF Guarantee Section and indicating separately the funding planned for the regions receiving transitional support in respect of Objective 2 and the total amounts of eligible public or equivalent expenditure and estimated private funding in the Member State. The total contribution from the Funds planned for each year for the single programming document is consistent with the relevant financial perspective;(d) the provisions for implementing the single programming document including designation of the managing authority, a description of the arrangements for managing the single programming document and the use to be made of global grants, a description of the systems for monitoring and evaluation, including the role of the Monitoring Committee and the arrangements for the participation of the partners in that Committee;(e) the ex ante verification and information on the transparency of financial flows;(f) information on the resources required for preparing, monitoring and evaluating the assistance.2. The indicative financing plan puts the total cost of the priorities selected for the joint action by the Community and the Member State at EUR 135834936 for the whole period and the financial contribution from the Structural Funds at EUR 47037000.The resulting requirement for national resources of EUR 81514607 from the public sector and EUR 7283329 from the private sector can be partly met by Community loans from the European Investment Bank and other lending instruments. 1. The total assistance from the Structural Funds granted under the single programming document amounts to EUR 47037000. The procedure for granting the financial assistance, including the financial contribution from the Funds for the various priorities included in the single programming document, is set out in the financing plan annexed to this Decision.2.>TABLE>3. During implementation of the financing plan, the total cost or Community financing of a given priority may be adjusted in agreement with the Member State by up to 25 % of the total Community contribution to the single programming document throughout the programme period, up to a maximum of EUR 30 million, without altering the total Community contribution referred to in paragraph 1. This Decision is without prejudice to the Commission's position on aid schemes falling within Article 87(1) of the Treaty that are included in this assistance and which it has not yet approved. Submission of the application for assistance, the programme complement or a request for payment by the Member State does not replace the notification required by Article 88(3) of the Treaty.Community financing of State aid falling within Article 87(1) of the Treaty, granted under aid schemes or in individual cases, requires prior approval by the Commission under Article 88 of the Treaty, except where the aid falls under the de minimis rule or is exempted under an exemption regulation adopted by the Commission under Council Regulation (EC) No 994/98 of 7 May 1998 on the application of Articles 87 and 88 of the Treaty establishing the European Community to certain categories of horizontal State aid(2). In the absence of such exemption or approval, aid is illegal and subject to the consequences set out in the procedural regulation for State aid, and its part-financing would be treated as an irregularity within the meaning of Article of the Treaty establishing the European Community 38(5) of Regulation (EC) No 1260/1999.Consequently, the Commission will not accept requests for interim and final payments under Article 32 of Regulation (EC) No 1260/1999 for measures being part-financed with new or altered aid, as defined in the procedural regulation for State aid, granted under aid schemes or in individual cases, until such aid has been notified to and formally approved by the Commission. The date from which expenditure shall be eligible is 31 May 2000. The closing date for the eligibility of expenditure shall be 31 December 2008. This date is extended to 30 April 2009 for expenditure incurred by bodies granting assistance under Article 9(l) of Regulation (EC) No 1260/1999. This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.. Done at Brussels, 14 June 2001.For the CommissionMichel BarnierMember of the Commission(1) OJ L 161, 26.6.1999, p. 1.(2) OJ L 142, 14.5.1998, p. 1. ",EU financial instrument;Community financial instrument;European Union financial instrument;European Union's financial instrument;financial instrument of the European Union;Province of Antwerp;development plan;development planning;development programme;development project;financing plan;finance plan;aid system;application for aid;fixing the amount of aid;general aid scheme;request for aid;industrial region;industrial zone;development aid;aid to developing countries;co-development;European Investment Bank;EIB;Structural Funds;reform of the structural funds;regional aid;aid for regional development;aid to less-favoured regions,29 34440,"Commission Regulation (EC) No 877/2007 of 24 July 2007 amending Regulation (EC) No 2246/2002 concerning the fees payable to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) following the accession of the European Community to the Geneva Act of the Hague Agreement concerning the international registration of industrial designs. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 6/2002 of 12 December 2001 on Community Designs (1), and in particular Article 107(2) thereof,Whereas:(1) Following the accession of the European Community to the Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs adopted on 2 July 1999 (hereinafter ‘the Geneva Act’) approved by Council Decision 2006/954/EC (2) and the amendments of Regulation (EC) No 6/2002 linked thereto, it is necessary to adopt certain implementing measures concerning fees to be paid to the International Bureau of the World Intellectual Property Organisation.(2) Article 106c of Regulation (EC) No 6/2002 provides that the prescribed designation fees referred to in Article 7(1) of the Geneva Act are replaced by an individual designation fee.(3) The amount of that fee is laid down in the Declaration on the individual fee system attached to Decision 2006/954/EC, made in accordance with Article 7(2) of the Geneva Act.(4) In order to ensure the necessary flexibility and to facilitate the payment of fees, it is appropriate to align the rules applicable to the fees for designs with the rules applicable to the fees for trademarks laid down in Commission Regulation (EC) No 2869/95 of 13 December 1995 on the fees payable to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (3) by suppressing the cash and cheques as means of payment.(5) Commission Regulation (EC) No 2246/2002 of 16 December 2002 on the fees payable to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) in respect of the registration of Community designs (4) should therefore be amended accordingly.(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Fees, Implementing Rules and the procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market (trade marks and designs),. Regulation (EC) No 2246/2002 is amended as follows:1. In Article 1, points (a) and (b) are replaced by the following:‘1. fees payable to:(a) the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (hereinafter the “Office”) on the basis of Regulation (EC) No 6/2002 and Regulation (EC) No 2245/2002;(b) the International Bureau of the World Intellectual Property Organisation on the basis of the Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs adopted on 2 July 1999 (hereinafter “the Geneva Act”) approved by Council Decision 2006/954/EC (5);2. charges laid down by the President of the Office.2. Article 2 is replaced by the following:3. In Article 5, paragraph 1 is replaced by the following:4. Article 7 is amended as follows:(a) paragraph 1 is replaced by the following:(b) in Paragraph 3, point (a) is replaced by the following:‘(a) duly gave an order to a banking establishment to transfer the amount of the payment in a Member State within the period within which the payment should have been made; and’.5. The Annex is amended as follows:(a) the following point 1a is inserted in the Table:‘1a. Individual Designation fee for an international registration (Article 106c of Regulation (EC) No 6/2002; Article 7(2) of the Geneva Act — (per design)(b) the following point 11a is inserted in the Table:‘11a. Individual renewal fee for an international registration (Article 13(1) and 106c of Regulation (EC) No 6/2002; Article 22(2)(a) of Regulation (EC) No 2245/2002 per design:(a) for the first period of renewal — (per design);(b) for the second period of renewal — (per design)(c) for the third period of renewal — (per design)(d) for the fourth period of renewal — (per design) This Regulation shall enter into force on the date on which the Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs enters into force with respect to the European Community. The date of entry into force of this Regulation shall be published in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 24 July 2007.For the CommissionCharlie McCREEVYMember of the Commission(1)  OJ L 3, 5.1.2002, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1891/2006 (OJ L 386, 29.12.2006, p. 14).(2)  OJ L 386, 29.12.2006, p. 28.(3)  OJ L 303, 15.12.1995, p. 33. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1687/2005 (OJ L 271, 15.10.2005, p. 14).(4)  OJ L 341, 17.12.2002, p. 54.(5)  OJ L 386, 29.12.2006, p. 28.’ ",tax;rate of taxation;tax rate;World Intellectual Property Organisation;WIPO;World Intellectual Property Organization;industrial property;intellectual property;intellectual property right;designs and models;design;industrial design;trademark law;trade mark law;EU trade mark;Community trade mark;Community trademark;EUTM;European Union trade mark;European trade mark;European trademark;European Union Intellectual Property Office;Community Trade Marks Office;Community Trademark Office;EUIPO;OHIM;Office for Harmonization;Office for Harmonization in the Internal Market;Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs),29 2481,"Council Regulation (EC) No 2331/98 of 22 October 1998 amending Regulation (EC) No 950/97 on improving the efficiency of agricultural structures. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof,Having regard to the proposal from the Commission (1),Having regard to the opinion of the European Parliament (2),Whereas special provisions have been adopted for application of the compensatory allowances provided for in Regulation (EC) No 950/97 (3) in less-favoured areas in Portugal; whereas, in view of the situation as regards agricultural structures in that country, the provisions on improving that situation should be extended in an appropriate manner,. Article 39 of Regulation (EC) No 950/97 shall be replaced by the following:'Article 39Compensatory allowances as provided for in Article 17 may be granted until 31 December 1999 to farmers farming at least one hectare of utilised agricultural area in mainland Portugal.` This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.It shall apply from 1 January 1998.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Luxembourg, 22 October 1998.For the CouncilThe PresidentW. MOLTERER(1) OJ C 281, 10. 9. 1998, p. 12.(2) OJ C 328, 26. 10. 1998.(3) OJ L 142, 2. 6. 1997, p. 1. ",indemnification;compensation;compensation for damage;indemnity;monetary compensatory amount;MCA;accession compensatory amount;compensatory amount;dismantling of MCA;Portugal;Portuguese Republic;agricultural structure;agrarian structure;farm structure;structure of agricultural production;utilised agricultural area;UAA;area sown;cultivated area;planted area;utilized agricultural area;farmer;cultivator;holder of a farm;horticulturist;share-cropper;stock breeder;stock owner;winegrower,29 2553,"2000/22/EC: Commission Decision of 16 December 1999 on the allocation of quantities of controlled substances allowed for essential uses in the Community in 2000 under Council Regulation (EC) No 3093/94 on substances that deplete the ozone layer (notified under document number C(1999) 4433) (Text with EEA relevance) (Only the Spanish, German, English, French, Italian, Dutch and Finnish texts are authentic). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 3093/94 of 15 December 1994 on substances that deplete the ozone layer(1), and in particular Articles 3, 4 and 7 thereof,(1) Whereas, because of concerns for the ozone layer, the Community has already phased out the production and consumption of certain controlled substances;(2) Whereas essential uses have to be decided for chlorofluorocarbons (Articles 3(1) and 4(1)); other fully halogenated chlorofluorocarbons (Articles 3(2) and 4(2)); halons (Articles 3(3) and 4(3)); carbon tetrachloride (Articles 3(4) and 4(4)); 1,1,1-trichloroethane (Articles 3(5) and 4(5)); and HBFCs (Articles 3(7) and 4(7));(3) Whereas the criteria used for assessing essential uses are in line with Decision IV/25 of the Parties to the Montreal Protocol and are as follows:1. that a use of a controlled substance should qualify as ""essential"" only if:(a) it is necessary for the health, safety, or is critical for the functioning of society (encompassing cultural and intellectual aspects); and(b) there are no technically and economically feasible alternatives or substitutes that are acceptable from the standpoint of environment and health;2. that production and consumption, if any, of a controlled substance for essential uses should be permitted only if:(a) all economically feasible steps have been taken to minimise the essential use and any associated emission of the controlled substance; and(b) the controlled substance is not available in sufficient quantity and quality from existing stocks of banked or recycled controlled substances, also bearing in mind the needs of developing countries for controlled substances;(4) Whereas Decision X/6 of the Parties to the Montreal Protocol authorises the levels of production and consumption necessary to satisfy essential uses of controlled substances for metered dose inhalers (MDIs) for the treatment of asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD);(5) Whereas Decision X/19 of the Parties to the Montreal Protocol authorises the production and consumption necessary to satisfy essential uses of controlled substances for laboratory and analytical uses as listed in Annex IV to the report of the seventh meeting of the Parties, subject to the conditions set out in Annex II to the report of the sixth meeting of the Parties and in Decision VII/11;(6) Whereas the Commission has published a notice(2) to those companies in the European Community which use controlled substances that may be allowed for essential uses in the Community in 1999 pursuant to Council Regulation (EC) No 3093/94, and has thereby received applications for quantities of controlled substances for essential uses in 2000;(7) Whereas, in the framework of the Montreal Protocol nomination and assessment procedures for essential uses, Parties are requested to identify the users who may take advantage of essential uses in 2000;(8) Whereas the Commission issues licenses to the users identified pursuant to Articles 3, 4 and 7 and in accordance with the procedure set out in Article 16 of Council Regulation (EC) No 3093/94;(9) Whereas, within this framework, a producer may be authorised by the competent authority of the Member State in which its relevant production is situated to produce the controlled substances for the purposes of meeting the licensed demands presented by the identified users; whereas the competent authority of the Member State concerned shall in turn notify the Commission well in advance of any such authorisation;(10) Whereas, pursuant to Decision X/19 of the Parties to the Montreal Protocol, overall quantitative limits may be set for essential laboratory and analytical uses of controlled substances in the European Community during 2000;(11) Whereas the list of essential uses and the quantities of the controlled substances are hereby given in Annex II as information for producer and user industries;(12) Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee referred to in Article 16 of Council Regulation (EC) No 3093/94,. Companies which may take advantage of the essential uses for their own account during 2000 for the manufacture of metered dose inhalers and for the coating of cardiovascular surgical material are listed in Annex I. The total quantities of controlled substances permitted for essential uses during 2000 shall be as specified in Annex II. Within the overall limits set out in Annex IIB, the Commission shall issue licenses to acquire controlled substances from producers in the Community or by import for essential laboratory and analytical uses. 1. This Decision is addressed to the companies listed in Annex I.2. This Decision shall apply from 1 January 2000 to 31 December 2000.. Done at Brussels, 16 December 1999.For the CommissionMargot WALLSTRÖMMember of the Commission(1) OJ L 333, 22.12.1994, p. 1.(2) OJ C 208, 22.7.1999, p. 12.ANEXO I/BILAG I/ANHANG I/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι/ANNEX I/ANNEXE I/ALLEGATO I/BIJLAGE I/ANEXO I/LIITE I/BILAGA I3M Health Care Ltd Mr Brian Edwards 3M HouseMorley StreetLoughborough Leicestershire LE11 1EP United KingdomLaboratorio Aldo Unión SA Dr. J. Sabater Sanmarti Baronese de Maldá 73Espluges de LlobregatE - 08950 BarcelonaBaxter BV Dr. A. Bronkhorst Energielaan 3 P.O. Box 169 NL - 5400 AD UdenBespak plc Mr Chris Halley North Lynn Industrial Estate King's Lynn Norfolk PE30 2JJ United KingdomBoehringer Ingelheim GmbH Herrn J. Pink D - 55216 Ingelheim am RheinCCL Pharmaceuticals Ltd Mrs C. King Astmoor Industrial Estate9 Arkwright RoadRuncorn Cheshire WA7 1NU United KingdomChauvin ankerpharm Ms Martina Elzer-Vetter Hansallee 247 D - 40549 DüsseldorfChiesi Farmaceutici SpA Dott. P. Chiesi Via Palermo, 26 A I - 43100 ParmaGlaxo Wellcome Operations Mr Barry Rosenthal Speke Liverpool L24 9JD United KingdomIG Sprühtechnik GmbH Herrn F. Guck Im Hemmet 1 D - 79664 WehrLaboratorios Lesvi SA Sr. Alejandro Biel Andrés Poligono Industrial Can Pelegrí E - 08740 Sant Andreu de la BarcaLaboratorios Vita, SA Sr. Alejandro Biel Andrés Av. Barcelona, 69 E - 08970 Sant Joan DespíNorton Waterford Ltd Mr Jim Kennedy Unit 301 Industrial Park Waterford IrelandOrion Corporation Mr Pasi Salokangas Orionintie 1 FIN - 02200 EspooOtsuka Sr. A. Costa Espelleta Santanyí 16 E - 08016 BarcelonaRhône-Poulenc Rorer Mr Bob Netrefa London Road Holmes Chapel Cheshire CW4 8BE United KingdomSchering-Plough Labo NV Mr P. Gyselinck Industriepark 30 B - 2220 Heist op den BergSICOR - Società italiana corticosteroidi SpA Dott. Roberto Giani Via Terrazzano, 77 I - 20017 RHO (Milano)Valeas SpA Pharmaceuticals Dott. Virgilio Bernareggi Via Vallisneri, 10 I - 20133 MilanoValois SA M. Salim Haffar 50, avenue de l'Europe F - 78160 Marly-le-RoiVARI Dr Bruno Boccardo Via del Pino, 10 I - 23854 OlginateANNEX IIA. MEDICAL USESProduction of metered dose inhalers (MDIs) for the treatment of asthma and other chronic obstructive pulmonary diseases (COPDs).>TABLE>B. MEDICAL USESTotal quantities of controlled substances which may be produced or imported during 2000 for laboratory and analytical uses.>TABLE>Laboratory users or suppliers of laboratory chemicals needing to obtain controlled substances from producers or importers under this essential use exemption should apply to the Commission for authorisation. The total quantity each controlled substance authorised during 2000 for laboratory and analytical purposes shall not exceed the quantities listed above.C. CARDIOVASCULAR SURGICAL MATERIALS>TABLE> ",ozone;import restriction;import ban;limit on imports;suspension of imports;production quota;limitation of production;production restriction;reduction of production;medical device;biomedical device;biomedical equipment;implant;medical and surgical instruments;medical apparatus;medical appliance;medical equipment;medical instrument;medical scanner;prosthesis;surgical device;surgical instrument;surgical material;therapeutic equipment;dangerous substance;dangerous product;derogation from EU law;derogation from Community law;derogation from European Union law,29 33897,"Commission Regulation (EC) No 115/2007 of 7 February 2007 amending Regulation (EC) No 60/2004, as regards the assignment to the Community budget of the amounts charged for the quantities of surplus sugar not eliminated from the market. ,Having regard to the Treaty of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia,Having regard to the Act of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia, and in particular the first subparagraph of Article 41 thereof,Whereas:(1) Pursuant to Article 7(2) of Commission Regulation (EC) No 60/2004 of 14 January 2004 laying down transitional measures in the sugar sector by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia (1), the amount to be charged to those Member States for the surplus quantities not eliminated from the market in accordance with Article 6(2) of that Regulation are to be assigned to the Community budget in four equal instalments by 31 December at the latest of each of the years 2006, 2007, 2008 and 2009.(2) Commission Decision 2006/776/EC of 13 November 2006 on the amounts to be charged for the quantities of surplus sugar not eliminated (2) fixed the amounts to be charged per Member State for the quantities of surplus sugar determined by Commission Regulation (EC) No 832/2005 of 31 May 2005 on the determination of surplus quantities of sugar, isoglucose and fructose for the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia (3) for which no adequate proof of elimination has been provided by 31 March 2006.(3) Pursuant to Article 6(3)(a) of Council Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 of 22 May 2000 implementing Decision 2000/597/EC, Euratom on the system of the Communities' own resources (4) entitlements established in accordance with Article 2 of that Regulation are to be entered in the accounts for own resources at the latest on the first working day after the 19th day of the second month following the month during which the entitlement was established.(4) According to Article 7(1) of Regulation (EC) No 60/2004 the Member States concerned had to submit proof of elimination to the Commission by 31 March 2006. In certain cases however, it was necessary to request supplementary information with regard to the proofs submitted. Due to the delays in the arrival of such additional information and the time required for their thorough analysis it was not possible to notify the Member States concerned of the charges to be paid by 31 October 2006. Consequently, in order to comply with the rules laid down in Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000, the deadline set by Article 7(2) of Regulation (EC) No 60/2004 for the payment of the first instalment needs to be adjusted.(5) Regulation (EC) No 60/2004 should therefore be amended accordingly.(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,. In Article 7, paragraph 2 of Regulation (EC) No 60/2004 is replaced by the following:‘2.   In case the proof of elimination from the market is not provided in accordance with paragraph 1, for a part or the totality of the surplus quantity, the new Member State shall be charged an amount equal to the quantity not eliminated multiplied by the highest export refunds applicable to white sugar falling within CN code 1701 99 10 during the period from 1 May 2004 to 30 November 2005. A share equal to 25 % of the total amount shall be assigned to the Community budget by 31 January 2007, 31 December 2007, 31 December 2008 and 31 December 2009 at the latest. The total amount shall be taken into account for the calculation of the production levies for the marketing year 2005/06.’ This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 7 February 2007.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 9, 15.1.2004, p. 8. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1667/2005 (OJ L 269, 14.10.2005, p. 3).(2)  OJ L 314, 15.11.2006, p. 35.(3)  OJ L 138, 1.6.2005, p. 3.(4)  OJ L 130, 31.5.2000, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC, Euratom) No 2028/2004 (OJ L 352, 27.11.2004, p. 1). ",accession to the European Union;EU accession;accession to the Community;act of accession;application for accession;consequence of accession;request for accession;transitional period (EU);EC limited period;EC transitional measures;EC transitional period;transition period (EU);financing of the EU budget;financing of the Community budget;financing of the EC budget;financing of the European Union budget;financing of the European Union's budget;financing of the budget of the European Union;Member States' contribution;budget rebate;budgetary compensation;financial contribution;own resources;Community revenue;EC own resources;surplus stock;sugar;fructose;fruit sugar,29 22710,"2002/284/EC: Commission Decision of 19 September 2001 on the State aid which the Netherlands is planning to implement in the form of development assistance for a high-technology dredger for the Republic of Djibouti (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 2900). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular the first subparagraph of Article 88(2) thereof,Having regard to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 62(1)(a) thereof,Having regard to Council Regulation (EC) No 1540/98 of 29 June 1998 establishing new rules on aid to shipbuilding(1),Having regard to Council Regulation (EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty(2), and in particular Article 7 thereof,Having called on interested parties to submit their comments pursuant to the provisions cited above and having regard to their comments(3),Whereas:I. Procedure(1) By letter dated 12 April 2000, the Dutch authorities, acting pursuant to Article 88(3) of the EC Treaty, notified the Commission of development assistance which they intended to grant to the Republic of Djibouti for the purchase of a dredger of more than 365 KW to be built by the Damen Shipyards in Gorinchem.(2) By letter dated 13 February 2001, the Commission notified the Dutch authorities that it had decided to initiate the procedure laid down in Article 88(2) of the EC Treaty in respect of the aid. The Dutch authorities submitted their comments to the Commission by letter dated 21 February 2001.(3) The Commission's decision to initiate the procedure was published in the Official Journal of the European Communities(4). The Commission invited interested parties to submit their comments.(4) The Commission did not receive any comments from interested parties.II. Detailed description of the aid(5) The project, which provides for development assistance under a general scheme for aid to developing countries, concerns a transaction involving the dredger and three other vessels for a total amount of NLG 11,664 million (EUR 5,293 million). Provision has been made for aid totalling NLG 3,447 million (EUR 1,464 million). Only the dredger falls within the scope of Regulation (EC) No 1540/98. The cost price is NLG 9,564 million (EUR 4,340 million) and the aid earmarked amounts to NLG 2,392 million (EUR 1,085 million), or 25 % of the contract price. The recipient is the autonomous port of Djibouti.(6) The Commission decided to initiate the Article 88(2) procedure because it doubted whether the project complied fully with the conditions laid down in Article 3(5) of Regulation (EC) No 1540/98 concerning the compatibility of aid related to shipbuilding granted as development assistance.(7) New provisions have been incorporated into Article 3(5) of Regulation (EC) No 1540/98 in cases where aid for shipbuilding is granted in the form of development assistance to a developing country. The Article states that such aid may be deemed compatible with the common market if it complies with the terms laid down for that purpose by OECD Working Party 6 in its Agreement concerning the interpretation of Articles 6 to 8 of the OECD Understanding on export credits for ships. The Commission must verify the particular development content of the proposed aid and satisfy itself that it falls within the scope of the OECD Understanding on export credits and that the offer of development assistance is open to bids from different yards.(8) On the basis of the information available to the Commission, it concluded that the projects complied with the OECD criteria.(9) However, the Commission doubted whether the development assistance was open to bids from different yards and could not therefore rule out the possibility that it constituted operating aid for Damen.III. Comments from the Netherlands(10) The Dutch authorities provided new information of which they were not aware at the time of the various meetings held before the procedure was initiated.(11) They explained that the authorities in Djibouti had asked two other Dutch shipyards to submit bids, but that this request was not taken up. It also emerges from various letters that other Dutch shipyards were aware of the transaction.(12) In addition, the Dutch authorities referred once again to their role in the new procedure for ensuring that invitations to tender in the field of development assistance receive significant publicity in future. Thanks to this procedure, all Dutch shipyards will be better informed about specific projects for which a Dutch shipyard has submitted an application for development assistance; this information will be disseminated by the Dutch shipbuilding association (Vereniging Nederlandse Scheepsbouw Industrie, hereinafter referred to as VNSI), to which virtually all Dutch shipyards belong, as soon as a shipyard has submitted an application to the authorities. VNSI will provide its members with all the important information on the transaction (contract amount, type of vessel and customer). In this way, virtually the entire Dutch shipbuilding sector will be informed.IV. Assessment of the aid(13) As explained in the decision to initiate the Article 88(2) procedure, the aid for the contract must be tested against the provisions of Article 3(5) of Regulation (EC) No 1540/98, which lays down new rules on development assistance for shipbuilding.(14) That Article states that such aid may be deemed compatible with the common market if it complies with the terms laid down for that purpose by OECD Working Party 6 in its Agreement concerning the interpretation of Articles 6 to 8 of the OECD Understanding on export credits for ships. The Commission must verify the particular development content of the proposed aid and satisfy itself that it falls within the scope of the OECD Understanding and that the offer of development assistance is open to bids from different yards.(15) As was also stated in the decision to introduce the procedure, the Commission had already noted that the OECD criteria with which the Member States must comply, as described by the Commission in its letter SG(89) D/311 of 3 January 1989, amended by letter SG(97) D4645 of 10 June 1997, had been fulfilled.(16) As regards whether the offer of development assistance was open to bids from different yards, the Commission would point out that these are new provisions which have been incorporated into Regulation (EC) No 1540/98. In addition, they do not indicate how the Commission should check whether this criterion is met; it can therefore be interpreted in a number of ways. The Commission considers that the criterion should be strictly applied and that the offer of assistance should have been open to bids from other shipyards.(17) In the decision to initiate the procedure the Commission took the view that, in the light of the information provided by the Dutch authorities and the fact that the shipyard and the Djibouti authorities had negotiated the contract before the new procedure entered into force, there were no grounds whatsoever for concluding that the contract had been given sufficient publicity in compliance with the principle of open tendering.(18) The Dutch authorities have since provided information in addition to the comments submitted in the course of the procedure, namely that the authorities in Djibouti asked two other Dutch shipyards to submit a bid for the order in question, but that neither shipyard did so.(19) The Commission notes that originally the invitation to tender was not confined to Damen alone, given that other shipyards were given the opportunity to submit a bid.(20) In addition, following notification of the decision to initiate the procedure, information on the contract was widely disseminated between all potential interested parties.(21) Although the way in which the contract was concluded does not quite fit the best interpretation of open tendering, the Commission is prepared to accept that the procedure followed has been in use for many years and that the Dutch authorities were not fully aware of the scope of Article 3(5) of Regulation (EC) No 1540/98, a position borne out by the Dutch authorities' firm intention to review their procedure in future cases. Accordingly, the Commission would emphasise that the new procedure alone should be followed in all future cases so as to comply with the conditions for open tendering as described in Article 3(5) of Regulation (EC) No 1540/98.V. Conclusion(22) In the light of the above, the doubts underlying the Commission's decision to initiate the Article 88(2) procedure have been resolved. It can therefore be concluded that the project complies with the conditions laid down in Article 3(5) of Regulation (EC) No 1540/98 and that it is therefore compatible with the common market,. The aid with an intensity of 25 % which the Netherlands intends to grant to the Republic of Djibouti in the form of development assistance for the purchase of a dredger from the Damen Shipyards is compatible with the common market.Implementation of the aid is accordingly authorised. This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.. Done at Brussels, 19 September 2001.For the CommissionMario MontiMember of the Commission(1) OJ L 202, 18.7.1998, p. 1.(2) OJ L 83, 27.3.1999, p. 1.(3) OJ C 172, 16.6.2001, p. 12.(4) OJ C 172, 16.6.2001, p. 12. ",shipbuilding;naval engineering;shipbuilding industry;shipyard;application of EU law;application of European Union law;implementation of Community law;national implementation;national implementation of Community law;national means of execution;Netherlands;Holland;Kingdom of the Netherlands;development aid;aid to developing countries;co-development;vessel;ship;tug boat;Djibouti;Afars and Issas;Republic of Djibouti;purchase;control of State aid;notification of State aid;State aid;national aid;national subsidy;public aid,29 2361,"Commission Regulation (EC) No 1593/98 of 23 July 1998 amending Regulation (EEC) No 1764/86 as regards the minimum quality requirements for products processed from tomatoes under the production aid scheme. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products (1), as last amended by Regulation (EC) No 2199/97 (2), and in particular Article 4(9) thereof,Whereas Article 6 of Regulation (EC) No 2201/96 provides that the quantities produced in compliance with minimum prices are to be taken as the basis for sharing out the quota among processors, the Member States and the product groups; whereas quantities produced outside the quota at the minimum price during one marketing year are taken into account for setting the quota for the following marketing year; whereas, as a result, provisions should be made for finished products obtained from those quantities to be subject to the same minimum quality requirements as products obtained from the quantities subject to the quota eligible for production aid;Whereas Article 7(2)(c) of Commission Regulation (EC) No 504/97 of 19 March 1997 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the system of production aid for products processed from fruit and vegetables (3), as last amended by Regulation (EC) No 1590/98 (4), provides that quantities not covered by the quota for which the minimum price was paid must be indicated in processing contracts;Whereas experience gained in the tomato processing sector indicates that certain minimum quality requirements must be tightened up in the case of tomato juice;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,. Commission Regulation (EEC) No 1764/86 (5) is hereby amended as follows:1. the title is replaced by the following:'Commission Regulation (EEC) No 1764/86 of 27 May 1986 laying down minimum quality requirements for products processed from tomatoes under the production aid scheme`;2. Article 1 is replaced by the following:'Article 1This Regulation lays down the minimum quality requirements which tomato-based products as defined in Article 1(2) of Commission Regulation (EC) No 504/97 (*) shall meet in the case of:(a) products covered by the quota eligible for the production aid provided for in Article 2(1) of Regulation (EC) No 2201/96;(b) tomato-based products not covered by the quota, supplied under the processing contracts referred to in Article 7(2) of Regulation (EC) No 504/97 and for which the minimum price is paid.(*) OJ L 78, 20.3.1997, p. 14.`;3. in Article 2, 'of Regulation (EEC) No 1599/84` is replaced by 'of Regulation (EC) No 504/97`;4. in the second indent of Article 3, 'in Article 1 of Regulation (EEC) No 1599/84`, is replaced by 'in Article 1(2) of Regulation (EC) No 504/97`;5. in Article 8, 'in Article 1(2)(n) and (o) of Regulation (EEC) No 1599/84` is replaced by 'in Article 1(2)(k) and (l) of Regulation (EC) No 504/97`;6. Article 10(3)(a) is replaced by the following:'(a) any extraneous plant materials can be established only by intensive examination by the naked eye. However, certain juice and concentrate preparations may contain skin and pips, within the maximum limits laid down in Article 1(2)(k) and (l) of Regulation (EC) No 504/97;`7. the following point is added to Article 10(4):'(f) a total lactic acid content not exceeding 1 % of the dry weight, reduced by any added common salt, in the case of tomato juice.`;8. in Article 11, '(m) of Regulation (EEC) No 1599/84` is replaced by '(j) of Regulation (EC) No 504/97`. This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 23 July 1998.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ L 297, 21. 11. 1996, p. 29.(2) OJ L 303, 6. 11. 1997, p. 1.(3) OJ L 78, 20. 3. 1997, p. 14.(4) See page 11 of this Official Journal.(5) OJ L 153, 7. 6. 1986, p. 1. ",fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;vegetable product;pickles;sauerkraut;tomato concentrate;tomato paste;vegetable pulp;product quality;quality criterion;agro-industry;agri-foodstuffs industry;agricultural product processing;agricultural product processing industry;processing of agricultural products;production aid;aid to producers,29 25061,"2003/329/EC: Commission Decision of 12 May 2003 on transitional measures under Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council as regards the heat treatment process for manure (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 1505). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council of 3 October 2002 laying down health rules concerning animal-by-products not intended for human consumption(1), and in particular Article 32(1) thereof,Whereas:(1) Regulation (EC) No 1774/2002 provides for a complete revision of Community rules concerning animal by-products not intended for human consumption, including the introduction of a number of strict requirements. In addition, it provides that appropriate transitional measures may be adopted.(2) In view of the strict nature of those requirements, it is necessary to provide for transitional measures for Belgium, France, the Netherlands and Finland in order to allow industry sufficient time to adjust. In addition, alternative collection, transport, storage, handling, processing and uses for animal by-products need to be further developed as well as disposal methods for those by-products.(3) Accordingly, as a temporary measure a derogation should be granted to Belgium, France, the Netherlands and Finland to enable them to authorise operators to continue to apply national rules for the heat treatment process for manure.(4) In order to prevent a risk to animal and public health appropriate control systems should be maintained in Belgium, France, the Netherlands and Finland for the period of the transitional measures.(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Derogation regarding the heat treatment process for manurePursuant to Article 32(1) of Regulation (EC) No 1774/2002 and by way of derogation from paragraph 5(b) of Chapter III of Annex VIII to that Regulation, Belgium, France, the Netherlands and Finland may continue to grant individual approvals, until 31 December 2004 at the latest, to operators of premises and facilities in conformity with national rules, to apply such rules, for the heat treatment process for manure, provided that the national rules:(a) guarantee the overall reduction of pathogens;(b) are only applied in premises and facilities that applied those rules on 1 November 2002; and(c) comply with the rest of the requirements of Chapter III of Annex VIII to Regulation (EC) No 1774/2002. Control measuresThe competent authority shall take the necessary measures to control compliance by authorised operators of premises and facilities with the conditions set out in Article 1 Withdrawal of approvals and disposal of material not complying with this Decision1. Individual approvals by the competent authority for the heat treatment process for manure shall be immediately and permanently withdrawn in respect of any operator, premises or facilities if the conditions set out in this Decision are no longer fulfilled.2. The competent authority shall withdraw any approvals granted under Article 1 by 31 December 2004 at the latest.The competent authority shall not grant a final approval under Regulation (EC) No 1774/2002 unless on the basis of its inspections it is satisfied that the premises and facilities referred to in Article 1 meet all the requirements of that Regulation.3. Any material that does not comply with the requirements of this Decision shall be disposed of in accordance with the instructions of the competent authority. Compliance with this Decision by the concerned Member StatesBelgium, France, the Netherlands and Finland shall immediately take the necessary measures to comply with this Decision and shall publish those measures. They shall immediately inform the Commission thereof. ApplicabilityThis Decision shall apply from 1 May 2003 to 31 December 2004. AddresseesThis Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the French Republic, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Finland.. Done at Brussels, 12 May 2003.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission(1) OJ L 273, 10.10.2002, p. 1. ",health legislation;health regulations;health standard;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;waste recycling;conversion of waste;recovery of waste;recycling of materials;recycling of waste;reprocessing of waste;reuse of waste;selective waste collection;separate waste collection;use of waste;agricultural waste;abattoir waste;livestock effluent;slaughterhouse waste;stubble;organic fertiliser;compost;dung;liquid manure;manure;organic fertilizer,29 23102,"Directive 2002/6/EC of the European Parliament and of the Council of 18 February 2002 on reporting formalities for ships arriving in and/or departing from ports of the Member States of the Community (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80(2) thereof,Having regard to the proposal from the Commission(1),Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee(2),Having consulted the Committee of the Regions,Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty(3),Whereas:(1) The Community has an established policy to encourage sustainable transport, such as shipping, and, in particular, to promote short sea shipping.(2) Facilitation of maritime transport is an essential objective for the Community to further strengthen the position of shipping in the transport system as an alternative and complement to other transport modes in a door-to-door transport chain.(3) The documentary procedures required in maritime transport have caused concern and have been considered to hamper the development of the mode to its full potential.(4) The International Maritime Organisation's Convention on Facilitation of International Maritime Traffic adopted by the International Conference on Facilitation of Maritime Travel and Transport on 9 April 1965, as subsequently amended (hereinafter ""the IMO FAL Convention""), has provided a set of models for standardised facilitation forms for ships to fulfil certain reporting formalities when they arrive in or depart from a port.(5) Most Member States use these facilitation forms but do not apply the models provided under the auspices of the IMO in a uniform manner.(6) Uniformity in the format of the forms required for a ship arriving in and departing from a port should facilitate the documentary procedures for port calls and be beneficial to the development of Community shipping.(7) Consequently, it is opportune to introduce the recognition of the IMO facilitation forms (hereinafter ""IMO FAL forms"") at Community level. The Member States should recognise the IMO FAL forms and the categories of information in them as sufficient proof that a ship has fulfilled the reporting formalities these forms are intended for.(8) However, the recognition of certain IMO FAL forms, in particular the cargo declaration and - for passenger ships - the passenger list, would add to the complexity of reporting formalities either because those forms cannot contain all necessary information or because well-established facilitation practices already exist. Consequently, obligatory recognition of those forms should not be introduced.(9) Maritime transport is a global activity and the introduction of the IMO FAL forms in the Community could pave the way towards their intensified application around the world.(10) Since the objectives of the proposed action, namely to facilitate maritime transport, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore, by reason of the scale or effects of the action, be better achieved at Community level, the Community may adopt measures in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.(11) The measures necessary for the implementation of this Directive should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission(4),. PurposeThe purpose of this Directive is to facilitate maritime transport by providing for standardisation of reporting formalities. ScopeThis Directive shall apply to the reporting formalities on arrival in and/or departure from ports of the Member States of the Community, as set out in Annex I, Part A, relating to a ship, its stores, its crew's effects, its crew list and, in the case of a ship certified to carry 12 passengers or fewer, its passenger list. DefinitionsFor the purposes of this Directive, the following definitions shall apply:(a) ""IMO FAL Convention"" means the International Maritime Organisation's Convention on Facilitation of International Maritime Traffic adopted by the International Conference on Facilitation of Maritime Travel and Transport on 9 April 1965;(b) ""IMO FAL forms"" means A4 size standardised IMO model facilitation forms provided for under the IMO FAL Convention;(c) ""reporting formality"" means the information that, when required by a Member State, must be provided for administrative and procedural purposes when a ship arrives in or departs from a port;(d) ""ship"" means a seagoing vessel of any type operating in the marine environment;(e) ""ship's stores"" means goods for use in the ship, including consumable goods, goods carried for sale to passengers and crew members, fuel and lubricants, but excluding ship's equipment and spare parts;(f) ""ship's equipment"" means articles other than ship's spare parts which are on board a ship for use thereon and are removable but not of a consumable nature, including accessories, such as lifeboats, life-saving devices, furniture, ship's apparel and similar items;(g) ""ship's spare parts"" means articles of a repair or replacement nature for incorporation into the ship in which they are carried;(h) ""crew's effects"" means clothing, items in everyday use and other articles, which may include currency, belonging to the crew and carried on the ship;(i) ""crew member"" means any person actually employed for duties on board during a voyage in the working or service of a ship and included in the crew list. Acceptance of formsMember States shall accept that the reporting formalities referred to in Article 2 are satisfied when the information submitted is in accordance with:(a) the respective specifications set out in Annex I, Parts B and C, and(b) the corresponding model forms set out in Annex II with their categories of data. Amendment procedureAny amendments of Annexes I and II to this Directive and references to IMO instruments in order to bring them into line with Community or IMO measures which have entered into force shall be adopted in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 6(2), in so far as such amendments do not broaden the scope of this Directive. Committee1. The Commission shall be assisted by the committee set up pursuant to Article 12(1) of Council Directive 93/75/EEC(5).2. Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply, having regard to the provisions of Article 8 thereof.The period laid down in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months.3. The Committee shall adopt its rules of procedure. Implementation1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 9 September 2003. They shall forthwith inform the Commission thereof.When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by Member States.2. Member States shall communicate to the Commission the text of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive. Entry into forceThis Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. AddresseesThis Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 18 February 2002.For the European ParliamentThe PresidentP. CoxFor the CouncilThe PresidentJ. PiquĂŠ i Camps(1) OJ C 180 E, 26.6.2001, p. 85.(2) OJ C 221, 7.8.2001, p. 149.(3) Opinion of the European Parliament of 25 October 2001 (not yet published in the Official Journal) and Council Decision of 7 December 2002.(4) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.(5) OJ L 247, 5.10.1993, p. 19. Directive as last amended by Commission Directive 98/74/EC (OJ L 276, 13.10.1998, p. 7).ANNEX IPART AList of reporting formalities referred to in Article 2 in respect of ships arriving in and/or departing from ports of the Member States of the Community1. IMO FAL form 1, general declarationThe general declaration shall be the basic document on arrival and departure providing information required by the authorities of a Member State relating to the ship.2. IMO FAL form 3, ship's stores declarationThe ship's stores declaration shall be the basic document on arrival and departure providing information required by the authorities of a Member State relating to a ship's stores.3. IMO FAL form 4, crew's effects declarationThe crew's effects declaration shall be the basic document providing information required by the authorities of a Member State relating to the crew's effects. It shall not be required on departure.4. IMO FAL form 5, crew listThe crew list shall be the basic document providing the authorities of a Member State with the information relating to the number and composition of the crew on the arrival and departure of a ship. Where the authorities require information about the crew of a ship on its departure, a copy of the crew list, presented on arrival, shall be accepted on departure if signed again and endorsed to indicate any change in the number or composition of the crew or to indicate that no such change has occurred.5. IMO FAL form 6, passenger listFor ships certified to carry 12 passengers or fewer, the passenger list shall be the basic document providing the authorities of a Member State with information relating to passengers on the arrival and departure of a ship.PART BSignatories1. IMO FAL form 1, general declarationThe authorities of the Member State shall accept a general declaration either dated and signed by the master, the ship's agent or some other person duly authorised by the master, or authenticated in a manner acceptable to the authority concerned.2. IMO FAL form 3, ship's stores declarationThe authorities of the Member State shall accept a ship's stores declaration either dated and signed by the master or by some other ship's officer duly authorised by the master and having personal knowledge of the facts regarding the ship's stores, or authenticated in a manner acceptable to the authority concerned.3. IMO FAL form 4, crew's effects declarationThe authorities of the Member State shall accept a crew's effects declaration either dated and signed by the master or by some other ship's officer duly authorised by the master, or authenticated in a manner acceptable to the authority concerned. The authorities of the Member State may also require each crew member to place his signature, or, if he is unable to do so, his mark, against the declaration relating to his effects.4. IMO FAL form 5, crew listThe authorities of a Member State shall accept a crew list either dated and signed by the master or by some other ship's officer duly authorised by the master, or authenticated in a manner acceptable to the authority concerned.5. IMO FAL form 6, passenger listFor ships certified to carry 12 passengers or fewer, the authorities of a Member State shall accept a passenger list either dated and signed by the master, the ship's agent or some other person duly authorised by the master, or authenticated in a manner acceptable to the authority concerned.PART CTechnical specifications1. The formats of the IMO FAL forms shall follow the proportions of the models shown in Annex II as closely as technically possible. They shall be printed on separate A4 size paper sheets (210 mm × 297 mm) with portrait orientation. At least one third of the verso side of the forms shall be reserved for official use by the authorities of the Member States.For the purposes of the recognition of IMO FAL forms, the formats and layouts of the standardised facilitation forms recommended and reproduced by the IMO based on the IMO FAL Convention as in force on 1 May 1997 shall be considered equivalent to the formats reproduced in Annex II.2. The authorities of the Member State shall accept information conveyed by any legible and understandable medium, including forms filled in ink or indelible pencil or produced by automatic data processing techniques.3. Without prejudice to methods of transmitting data by electronic means, when a Member State accepts the provision of ship's reporting information in electronic form, it shall accept the transmission of that information when produced by electronic data processing or interchange techniques that conform with international standards, provided it is in legible and understandable form and contains the required information.Member States may subsequently process the acquired data in any format they consider appropriate.ANNEX IIModels of IMO FAL forms referred to in Article 4 and Annex I>PIC FILE= ""L_2002067EN.003701.TIF"">>PIC FILE= ""L_2002067EN.003901.TIF"">>PIC FILE= ""L_2002067EN.004101.TIF"">>PIC FILE= ""L_2002067EN.004301.TIF"">>PIC FILE= ""L_2002067EN.004501.TIF""> ",harbour installation;harbour;port;river port;seaport;yacht harbour;transport document;TIR carnet;accompanying document;consignment note;way bill;harmonisation of standards;compatibility of materials;compatible material;harmonization of standards;vessel;ship;tug boat;administrative formalities;administrative burden;administrative cost;administrative simplification;bureaucracy;cost of administration;cost of administrative formalities;simplification of administrative formalities;exchange of information;information exchange;information transfer,29 11238,"Council Directive 93/29/EEC of 14 June 1993 on the identification of controls, tell-tales and indicators for two-or three-wheel motor vehicles. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community and in particular Article 100a thereof,Having regard to Council Directive 92/61/EEC of 30 June 1992 relating to the type-approval of two- or three-wheel motor vehicles (1),Having regard to the proposal from the Commission (2),In cooperation with the European Parliament (3),Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (4),Whereas the internal market comprises an area without internal frontiers in which the free movement of goods, persons, services and capital is ensured; whereas the measures required for that purpose need to be adopted;Whereas, with regard to their controls, tell-tales and indicators, in each Member State two- or three-wheel motor vehicles must display certain technical characteristics laid down by mandatory provisions which differ from one Member State to another; whereas, as a result of their differences, such provisions constitute a barrier to trade within the Community;Whereas these obstacles to the operation of the internal market may be removed if the same requirements are adopted by all Member States in place of their national rules;Whereas it is necessary to draw up harmonized requirements concerning the identification of controls, tell-tales and indicators for two- or three-wheel motor vehicles in order to enable the type-approval and component type-approval procedures laid down in Directive 92/61/EEC to be applied for each type of such vehicle;Whereas, given the scale and impact of the action proposed in the sector in question, the Community measures covered by this Directive are necessary, indeed essential, to achieve the aim in view, which is to establish Community vehicle type-approval; whereas that aim cannot be adequately achieved by the Member States individually;Whereas in order to facilitate access to the markets of non-Community countries it would seem necessary to establish equivalence between the requirements of this Directive and those of Regulation No 60 of the United Nations Economic Commission for Europe,. This Directive applies to the identification of controls, tell-tales and indicators for all types of vehicle as defined in Article 1 of Directive 92/61/EEC. The procedure for the granting of component type-approval in respect of the identification of controls, telltales and indicators for a type of two- or three-wheel motor vehicle and the conditions governing the free movement of such vehicles shall be as laid down in Chapters II and III of Directive 92/61/EEC. In accordance with the provisions of Article 11 of Directive 92/61/EEC, equivalence between the requirements laid down in this Directive and those laid down in UN/ECE Regulation No 60 (E/ECE/TRANS/505 - Add. 59) is hereby acknowledged.The authorities of the Member States which grant component type-approval shall accept approvals granted in accordance with the requirements of the abovementioned Regulation No 60 as well as component type-approval marks as an alternative to the corresponding approvals granted in accordance with the requirements of this Directive. This Directive may be amended in accordance with Article 13 of Directive 70/156/EEC (5) in order to:- take into account any amendments to the ECE Regulation referred to in Article 3,- adapt the Annex to technical progress. 1. Member States shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this Directive not later than 14 December 1994. They shall forthwith inform the Commission thereof.When the Member States adopt these provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.From the date mentioned in the first subparagraph Member States may not, for reasons connected with the identification of controls, tell-tales and indicators, prohibit the initial entry into service of vehicles which conform to this Directive.They shall apply the provisions referred to in the first subparagraph as from 14 June 1995.2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive. This Directive is addressed to the Member States.. Done at Luxembourg, 14 June 1993.For the CouncilThe PresidentJ. TROEJBORG(1) OJ No L 225, 10. 8. 1992, p. 72.(2) OJ No C 293, 9. 11. 1992, p. 5.(3) OJ No C 21, 25. 1. 1993, p. 96 and OJ No C 150, 31. 5. 1993.(4) OJ No C 73, 15. 3. 1993, p. 22.(5) OJ No L 42, 23. 2. 1970, p. 1. Directive as last amended by Directive 92/53/EEC (OJ No L 225, 10. 8. 1992, p. 1).ANNEX IREQUIREMENTS CONCERNING THE COMPONENT TYPE-APPROVAL OF TWO- OR THREE-WHEEL VEHICLES IN RESPECT OF THE IDENTIFICATION OF THEIR CONTROLS, TELL-TALES AND INDICATORS 1. DEFINITIONSFor the purposes of this Directive:1.1. 'control' means any part of the vehicle or component directly actuated by the driver which causes a change in the state or operation of the vehicle or one of the parts thereof;1.2. 'telltale' means a signal indicating the triggering of a device, an operation or a suspect or faulty state or an absence of operation;1.3. 'indicator' means a device providing information on the proper functioning or state of a system or part of a system such as the level of a fluid;1.4. 'symbol' means an outline enabling a control, telltale or indicator to be identified.2. REQUIREMENTS2.1. IdentificationThe controls, tell-tales and indicators referred to in section 2.1.5 shall be identified in accordance with the following requirements when they are fitted to a vehicle.2.1.1. These symbols shall stand out clearly against the background, either bright against dark or dark against bright.2.1.2. The symbols shall be placed on the control or control telltale to be identified or in immediate proximity thereof. Where this is not possible the symbol and control, or telltale, shall be joined by a continuous dash that is as short as possible.2.1.3. Main-beam headlights shall be represented by parallel horizontal rays of light and dipped-beam headlamps by parallel rays of light angled downwards.2.1.4. When used for optical tell-tales the following colours listed below have the meanings indicated:- red: danger,- amber: caution,- green: safety.Blue shall be reserved exclusively for the main beam headlamp tell-tales.2.1.5. Designation and identification of symbolsNotes:(1) The inside of the symbol may be entirely in a dark colour. (2) The dark part of this symbol may be replaced by its silhouette; the white part in this diagram may then be entirely in a dark colour. (3) If a single control is used for the front and rear fog lamps the symbol used should be that for 'front fog lamp'.Appendix Structure of the model base for the symbols referred to in section 2.1.5The model base consists of:1. a base 50 mm square, this dimension being equal to nominal dimension 'a' in the original;2. a base circle 56 mm in diameter having approximately the same area as the base square (1);3. a second 50 mm-diameter circle is drawn within the base square (1);4. a second square the tips of which lie on the base circle (2) the sides of which are parallel to those of the base square (1);5. and6. two rectangles having the same area as the base square (1) their sides being at right angles to each other and each of them devised so as to divide the opposite sides of the base square into symmetrical points;7. a third square the sides of which pass through the points of intersection of the base square (1) and the base circle (2) and are inclined at 45°, thus providing the greatest horizontal and vertical dimensions of the model base;8. an irregular octagon formed by lines inclined at 30° to the sides of the square (7).The base model is laid upon a grid the lower side of which measures 12,5 mm and coincides with the base square (1).ANNEX IIAppendix 1 Information document in respect of the identification of controls, tell-tales and indicators for a type of two- or three-wheel motor vehicle(to be attached to the application for component type-approval if this is submitted separately from the application for a vehicle type-approval)Order No (assigned by the applicant):.The application for a component type-approval in respect of the identification of controls, tell-tales and indicators of a type of two- or three-wheel motor vehicle shall contain the information set out under the following points in Annex II to Council Directive 92/61/EEC, Part A, sections:- 0.1- 0.2- 0.4 to 0.6.Brief description of the vehicle in respect of the identification of controls actuated by the driver, tell-tales and indicators.Appendix 2 Name of administrationComponent type-approval certificate in respect of the identification of controls, tell-tales and indicators for a type of two- or three-wheel motor vehicleMODELReport No . by technical service . date .Component type-approval No: . Extension No: .1. Make of vehicle: .2. Type of vehicle and any versions and variants: .3. Manufacturer's name and address: ..4. Name and address of manufacturer's representative (if any): ..5. Date vehicle submitted for test: .6. Component type-approval granted/refused (1):7. Place: .8. Date: .9. Signature: .(1) Delete as appropriate. ",approval;COC;certificate of compliance;certificate of conformity;quality certificate;quality certification;marketing standard;grading;two-wheeled vehicle;bicycle;cycle;lightweight motorcycle;motorbike;motorcycle;scooter;signalling device;anti-dazzle headlamp;audible warning device;dipped-beam headlamp;fog lamp;light;lighting system;main-beam headlamp;side marker lamp;stop lamp;vehicle signals;technical standard;vehicle parts;automobile accessory,29 29766,"Commission Directive 2005/49/EC of 25 July 2005 amending, for the purposes of their adaptation to technical progress, Council Directive 72/245/EEC relating to the radio interference (electromagnetic compatibility) of vehicles and Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (1), and in particular Article 13(2) thereof,Having regard to Council Directive 72/245/EEC relating to the radio interference (electromagnetic compatibility) of vehicles (2), and in particular Article 4 thereof,Whereas:(1) Directive 72/245/EEC is one of the separate directives under the type-approval procedure established by Directive 70/156/EEC.(2) In order to improve safety of vehicles by encouraging development and deployment of technologies utilising automotive short-range radar equipment, the Commission has harmonised by Commission Decision 2004/545/EC of 8 July 2004 on the harmonisation of radio spectrum in the 79 GHz range for the use of automotive short-range radar equipment in the Community (3) and by Commission Decision 2005/50/EC of 17 January 2005 on the harmonisation of the 24 GHz range radio spectrum band for the time-limited use by automotive short-range radar equipment in the Community (4), the use of two radio spectrum frequency bands.(3) The 79 GHz range radio spectrum band has been identified as the most suitable band for long-term development and deployment of automotive short-range radar. Accordingly Decision 2004/545/EC designated and made available for automotive short-range radar equipment the 79 GHz range radio spectrum band on a non-interference and non-protected basis. However, the technology in the 79 GHz range radio spectrum band is still under development and is not immediately available on a cost-effective basis.(4) The time-limited use of the 24 GHz range radio spectrum band for automotive short-range radars equipment has been permitted by Decision 2005/50/EC. The technology using this frequency band is available in the short-term at a reasonable cost, which will make it possible to quickly evaluate the effectiveness of the deployment of automotive short-range radar equipment as regards road safety. However, the use of radars of that technology has to be limited to avoid interference with other applications that use the 24 GHz range radio spectrum band.(5) Decision 2005/50/EC permits the use of 24 GHz radar equipment only when originally installed in new vehicles or when replacing one so installed and for a period ending 30 June 2013 at the latest. However, according to Article 5 of Decision 2005/50/EC, that date may be advanced.(6) In accordance with Decision 2005/50/EC, Member States have to set up a monitoring system aiming to quantify the number of vehicles equipped with 24 GHz short-range radars equipment registered in their territory. It is therefore necessary to provide Member States with the appropriate means to carry out this monitoring.(7) Directive 72/245/EEC should therefore be amended accordingly.(8) The amendments to Directive 72/245/EEC have an impact on Directive 70/156/EEC. It is therefore necessary to amend that directive accordingly.(9) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Article 13 of Directive 70/156/EEC,. Amendment to Directive 72/245/EECDirective 72/245/EEC is amended as follows:1. In Annex I, the following points are inserted after point 2.1.12.2:‘2.1.13. “24 GHz short-range radar equipment” means a radar as defined in Article 2(2) of Commission Decision 2005/50/EC (5), and satisfying the performance requirements of Article 4 of that Decision.2.1.14. “79 GHz short-range radar equipment” means a radar as defined in Article 2(b) of Commission Decision 2004/545/EC (6), and satisfying the performance requirements of Article 3 of that Decision.2. In Annex II A, the following points are inserted after point 12.2.7:‘12.7.1. vehicle equipped with a 24 GHz short-range radar equipment: Yes/No (strike out which is not applicable)12.7.2. vehicle equipped with a 79 GHz short-range radar equipment: Yes/No (strike out which is not applicable)’.3. In the appendix to Annex III A the following points are inserted after point 1.3:‘1.3.1. vehicle equipped with a 24 GHz short-range radar equipment: Yes/No (strike out which is not applicable)1.3.2. vehicle equipped with a 79 GHz short-range radar equipment: Yes/No (strike out which is not applicable)’. Amendment to Directive 70/156/EECDirective 70/156/EEC is amended as follows.1. In Annexes I and III, the following points are inserted after point 12.6.4:‘12.7.1. vehicle equipped with a 24 GHz short-range radar equipment: Yes/No (strike out which is not applicable)12.7.2. vehicle equipped with a 79 GHz short-range radar equipment: Yes/No (strike out which is not applicable)’.2. In Annex IX on Side 2 of all models of the Certificate of conformity (COC), item 50 is replaced by the following:50.1. vehicle equipped with a 24 GHz short-range radar equipment: Yes/No (strike out which is not applicable)50.2. vehicle equipped with a 79 GHz short-range radar equipment: Yes/No (strike out which is not applicable)50.3. Other remarks … ’. Transitional provisions1.   With effect from 1 July 2006, if the provisions laid down in Directive 72/245/EEC, as amended by this Directive, are not fulfilled, Member States, on grounds related to electromagnetic compatibility:(a) shall consider certificates of conformity which accompany new vehicles in accordance with the provisions of Directive 70/156/EEC to be no longer valid for the purposes of Article 7(1) of that Directive;(b) may refuse the registration, sale or entry into service of new vehicles.Existing approvals for vehicles not fitted with 24 GHz or 79 GHz short-range radar equipment remain unchanged.2.   With effect from 1 July 2013, Member States shall prohibit the registration, sale or entry into service of vehicles equipped with 24 GHz short-range radar equipment.3.   In case the reference date in Article 2(5) of Decision 2005/50/EC is modified in accordance with Article 5 of that Decision, Member States shall prohibit the registration, sale or entry into service of vehicles equipped with 24 GHz short-range radar equipment after the modified reference date. Transposition1.   Member States shall adopt and publish, by 30 June 2006 at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.They shall apply those provisions from 1 July 2006.When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.2.   Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law, which they adopt in the field governed by this Directive. Entry into forceThis Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. AddresseesThis Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 25 July 2005.For the CommissionGünter VERHEUGENVice-President(1)  OJ L 42, 23.2.1970, p 1. Directive as last amended by Commission Directive 2004/104/EC (OJ L 337, 13.11.2004, p. 13).(2)  OJ L 152, 6.7.1972, p. 15. Directive as last amended by Directive 2004/104/EC.(3)  OJ L 241, 13.7.2004, p. 66.(4)  OJ L 21, 25.1.2005, p. 15.(5)  OJ L 21, 25.1.2005, p. 15.(6)  OJ L 241, 13.7.2004, p. 66.’ ",approximation of laws;legislative harmonisation;vehicle registration;number plate;registration plate;road safety;breathalyser test;driver protection;field of vision;helmet;motor car;automobile;car;personal automobile;private car;tourist vehicle;remote sensing;geolocalisation;electromagnetic interference;electrical interference;electromagnetic field;electromagnetic pollution;electromagnetic radiation;waveband;CB;citizens' band radio;radio frequency;EC conformity marking;electronic equipment,29 34900,"Commission Regulation (EC) No 1540/2007 of 20 December 2007 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 2007/08. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1),Having regard to Commission Regulation (EC) No 1670/2006 of 10 November 2006 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1784/2003 as regards the fixing and granting of adjusted refunds in respect of cereals exported in the form of certain spirit drinks (2), and in particular Article 5 thereof,Whereas:(1) Article 4(1) of Regulation (EC) No 1670/2006 lays down that the quantities of cereals eligible for the refund are to be the quantities placed under control and distilled, weighted by a coefficient to be fixed annually for each Member State concerned. The coefficient is to express the average ratio between the total quantities exported and the total quantities marketed of the spirit drink concerned, on the basis of the trend noted in those quantities during the number of years corresponding to the average ageing period of the spirit drink in question.(2) According to the information provided by Ireland in respect of the period 1 January to 31 December 2006, the average ageing period for Irish whiskey in 2006 was five years.(3) The coefficients for the period from 1 October 2007 to 30 September 2008 should therefore be fixed accordingly.(4) Article 10 of Protocol 3 to the Agreement on the European Economic Area excludes the grant of refunds in respect of exports to Liechtenstein, Iceland and Norway. Moreover, the Community has concluded agreements abolishing export refunds with certain third countries. Under the terms of Article 7(2) of Regulation (EC) No 1670/2006, this should be taken into account in calculating the coefficients for 2007/08,. For the period 1 October 2007 to 30 September 2008, the coefficients provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1670/2006 applying to cereals used in Ireland for manufacturing Irish whiskey shall be as set out in the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 October 2007.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 20 December 2007.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 735/2007 (OJ L 169, 29.6.2007, p. 6).(2)  OJ L 312, 11.11.2006, p. 33. Regulation as amended by Regulation (EC) No 1913/2006 (OJ L 365, 21.12.2006, p. 52).ANNEXCoefficients applicable in IrelandPeriod of application Coefficient applicableTo barley used in the production of Irish whiskey, category B (1) To cereals used in the production of Irish whiskey, category AFrom 1 October 2007 to 30 September 2008 0,706 1,782(1)  Including malted barley. ",Ireland;Eire;Southern Ireland;malt;roasted malt;unroasted malt;barley;ratio;export refund;Community aid to exports;advance determination of refunds;amount of refund;fixing of refund;maximum refund;cereals;spirits;Armagnac;Cognac;brandy;gin;grappa;marc;rum;schnapps;spirits from distilling cereals;spirits from distilling fruit;spirits from distilling wine;vodka;whisky,29 37269,"Commission Regulation (EC) No 620/2009 of 13 July 2009 providing for the administration of an import tariff quota for high-quality beef. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 144(1) and Article 148 thereof, in conjunction with Article 4,Whereas:(1) Council Regulation (EC) No 617/2009 (2) opens on a multiannual basis an autonomous import tariff quota for import of 20 000 tonnes of high-quality beef. Article 2 of that Regulation provides that the tariff quota is to be managed by the Commission in accordance with Article 144 of Regulation (EC) No 1234/2007. Detailed rules should therefore be adopted for the administration of that quota.(2) That quota should be managed using import licences. Therefore, rules should be laid down concerning the submission of applications and the information to be provided in the applications and licences. Where necessary, that can be done by way of derogation from certain provisions of Commission Regulation (EC) No 376/2008 of 23 April 2008 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products (3), and Commission Regulation (EC) No 382/2008 of 21 April 2008 on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector (4).(3) Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (5) lays down detailed rules concerning the applications for import licences, the status of applicants and the issue of licences. That Regulation limits the period of validity of licences to the last day of the import tariff quota period. The provisions of Regulation (EC) No 1301/2006 should apply to import licences issued for the quota covered by Regulation (EC) No 617/2009, without prejudice to additional conditions laid down in this Regulation.(4) In order to ensure a regular flow of imports, it is appropriate to sub-divide each import tariff quota period into several sub-periods.(5) The release into free circulation of the products imported under the quota covered by Regulation (EC) No 617/2009 should be subject to a presentation of a certificate of authenticity issued by the competent authority of the exporting third country. The issue of such certificates of authenticity should guarantee that the imported products qualify as high-quality beef as defined in this Regulation. The form and layout of the certificates of authenticity and the procedures for using those certificates should be specified. Certificates should be issued by authorities in third countries affording all the necessary guarantees to ensure that the arrangements concerned are properly applied.(6) Regulation (EC) No 617/2009 provides that the import tariff quota is opened from 1 August 2009. Therefore, this Regulation should also apply from the same day.(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,. Subject matter and scope1.   This Regulation lays down rules for the administration of import tariff quota of high-quality beef as provided for in Article 1(1) of Regulation (EC) No 617/2009, hereinafter referred to as ‘the tariff quota’.2.   This Regulation shall apply to high-quality fresh, chilled or frozen beef that fulfils the requirements laid down in Annex I.For the purposes of this Regulation, ‘frozen meat’ means meat with an internal temperature of – 12 °C or lower when it enters the customs territory of the Community.3.   Regulations (EC) No 1301/2006, (EC) No 376/2008, and (EC) No 382/2008 shall apply, save as otherwise provided for in this Regulation. Administration of the tariff quota1.   The tariff quota shall be administered by applying the simultaneous examination method in accordance with Chapter II of Regulation (EC) No 1301/2006.2.   The rate of the import duty, referred to in Article 1(2) of Regulation (EC) No 617/2009, shall be mentioned in section 24 of the import licence application and the import licence as provided for in Article 9 of Regulation (EC) No 1301/2006.3.   The quota year provided for in Article 1(3) of Regulation (EC) No 617/2009 shall be divided into 12 monthly sub-periods. The quantity available for each sub-period shall be one twelfth of the total quantity.By way of derogation from the first subparagraph, the 2009/2010 quota year shall be divided in 10 monthly sub-periods, with the exception of the first sub-period which shall cover the period from 1 August 2009 to 30 September 2009. The quantity available in each sub-period shall be one tenth of the total quantity. Import licence applications1.   Licence applications shall be submitted during the first seven days of the month preceding each sub-period referred to in Article 2(3).By way of derogation from the first subparagraph, for the 2009/2010 quota year, licence applications for the first sub-period shall be lodged the first four days of August 2009.2.   Notwithstanding Article 5(1) of Regulation (EC) No 382/2008, licence applications may cover one or several of the products covered by the CN codes or groups of CN codes listed in Annex I to that Regulation. In case applications cover several CN codes, the respective quantity applied for each CN code or each group of CN codes shall be specified. All the CN codes shall be mentioned in section 16 and their description in section 15 of licence applications and licences.3.   Member States shall notify the Commission, at the latest on the 14th day of the month in which applications are submitted, of the total quantities covered by licence applications, as referred to in Article 11(1)(a) of Regulation (EC) No 1301/2006, per country of origin and expressed in kilograms of product weight.By way of derogation from the first subparagraph, the deadline for the notification for the first sub-period of the 2009/2010 quota year shall be the 7 August 2009.4.   Section 8 of licence applications and licences shall mention the country of origin.Section 20 of licence applications and licences shall mention one of the entries listed in Annex II. Issue of import licences1.   Licences shall be issued from the 23rd and no later than at the end of the month in which the applications were submitted.By way of derogation from the first subparagraph, licences applied for in August 2009, shall be issued from the 14 August till the 21 August 2009.2.   Each licence shall mention the quantity for each CN code or for each group of CN codes. Validity of import licencesLicences shall be valid for three months from the first day of the sub-period for which they were issued.By way of derogation from the first paragraph, for licence applications referred to in the second subparagraph of Article 3(1), licences shall be valid for three months from the actual day of issue within the meaning of Article 22(2) of Regulation (EC) No 376/2008. Notifications to the Commission by the Member States1.   By way of derogation from the second subparagraph of Article 11(1) of Regulation (EC) No 1301/2006, the Member States shall notify the Commission:(a) no later than the tenth day of each month, of the quantities of products, including nil returns, for which import licences were issued in the previous month;(b) the quantities of products, including nil returns, covered by unused or partly used import licences and corresponding to the difference between the quantities entered on the back of the import licences and the quantities for which they were issued:(i) together with the notifications referred to in Article 3(3) of this Regulation regarding the applications submitted for the last sub-period of the quota year;(ii) no later than 31 October following the end of each quota year, regarding the quantities not yet notified under point (i).2.   No later than 31 October following the end of each quota year, the Member States shall notify the Commission of the quantities of products which were actually released into free circulation during the preceding import tariff quota period.3.   In the notifications referred to in paragraphs 1 and 2, the quantities shall be expressed in kilograms product weight, per country of origin and per product category as indicated in Annex V to Regulation (EC) No 382/2008.4.   The notifications shall be transmitted electronically in accordance with models and methods made available to the Member States by the Commission. Certificates of authenticity1.   The release into free circulation of the products imported under the quota shall be subject to the presentation of a certificate of authenticity, established in accordance with the model presented in Annex III.2.   On the reverse side of the certificate of authenticity it shall be stated that the meat originating in the exporting country fulfils the requirements laid down in Annex I.3.   A certificate of authenticity shall be valid only if it is duly completed and endorsed by the issuing authority.4.   A certificate of authenticity shall be considered to have been duly endorsed if it states the date and place of issue and if it bears the stamp of the issuing authority and the signature of the person or persons empowered to sign it.5.   The stamp may be replaced by a printed seal on the original of the certificate of authenticity and any copies thereof.6.   The validity of a certificate of authenticity shall expire at the latest on 30 June following the date of its issue. Issuing authorities in third countries1.   The issuing authority referred to in Article 7(3) shall:(a) be recognised as such by the competent authority of the exporting country;(b) undertake to verify entries in the certificates of authenticity.2.   The following information shall be notified to the Commission:(a) the name and address, if possible including e-mail and Internet address, of authorities authorised to issue the certificates of authenticity referred to in Article 7;(b) specimen of the stamps used by those authorities;(c) the procedures and criteria followed by the issuing authority in order to establish whether the requirements laid down in Annex I are fulfilled. Third country notificationsWhen the requirements laid down in Annex I are fulfilled, the Commission shall publish the name of the issuing authority referred to in Article 8(1) in the C series of the Official Journal of the European Union or by any other appropriate means. 0On-the-spot checks in third countriesThe Commission may request the third country to authorise representatives of the Commission to carry out, where required, on-the-spot checks in that third country. Those checks shall be performed jointly with the competent authorities of the third country concerned. 1This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 August 2009.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 13 July 2009.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.(2)  See page 1 of this Official Journal.(3)  OJ L 114, 26.4.2008, p. 3.(4)  OJ L 115, 29.4.2008, p. 10.(5)  OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.ANNEX IRequirements for products under the tariff quota referred to in Article 1(1)1. Beef cuts are obtained from carcasses of heifers and steers less than 30 months of age which have only been fed a diet, for at least the last 100 days before slaughter, containing not less than 62 % of concentrates and/or feed grain co-products on a dietary dry matter basis that meet or exceed a metabolisable energy content greater than 12,26 mega joules per one kilogram of dry matter.2. The heifers and steers that are fed the diet described in point 1 shall be fed, on average, no less than 1,4 % of live body weight per day on a dry matter basis.3. The carcass from which beef cuts are derived are evaluated by an evaluator employed by the national government who bases the evaluation, and a resulting classification of the carcass, on a method approved by the national government. The national government evaluation method, and its classifications, must evaluate expected carcass quality using a combination of carcass maturity and palatability traits of the beef cuts. Such an evaluation method of the carcass shall include, but not be limited to, an evaluation of the maturity characteristics of colour and texture of the longissimus dorsi muscle and bone and cartilage ossification, as well as an evaluation of expected palatability traits, including a combination of the discrete specifications of intramuscular fat and firmness of the longissimus dorsi muscle.4. The cuts shall be labelled in accordance with Article 13 of Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council (1).5. The indication ‘High Quality Beef’ may be added to the information on the label.(1)  OJ L 204, 11.8.2000, p. 1.ANNEX IIEntries referred to in Article 3(4)— : In Bulgarian : Говеждо/телешко месо с високо качество (Регламент (ЕО) № 620/2009)— : In Spanish : Carne de vacuno de alta calidad [Reglamento (CE) no 620/2009]— : In Czech : Vysoce jakostní hovězí/telecí maso (nařízení (ES) č. 620/2009)— : In Danish : Oksekød af høj kvalitet (forordning (EF) nr. 620/2009)— : In German : Qualitätsrindfleisch (Verordnung (EG) Nr. 620/2009)— : In Estonian : Kõrgekvaliteediline veiseliha/vasikaliha (määrus (EÜ) nr 620/2009)— : In Greek : Βόειο κρέας εκλεκτής ποιότητας [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 620/2009]— : In English : High-quality beef/veal (Regulation (EC) No 620/2009)— : In French : Viande bovine de haute qualité [règlement (CE) no 620/2009]— : In Italian : Carni bovine di alta qualità [regolamento (CE) n. 620/2009]— : In Latvian : Augstākā labuma liellopu/teļa gaļa (Regula (EK) Nr. 620/2009)— : In Lithuanian : Aukštos kokybės jautiena ir (arba) veršiena (Reglamentas (EB) Nr. 620/2009)— : In Hungarian : Kiváló minőségű marha-/borjúhús (620/2009/EK rendelet)— : In Maltese : Ċanga/vitella ta' kwalità għolja (Regolament (KE) Nru 620/2009)— : In Dutch : Rundvlees van hoge kwaliteit (Verordening (EG) nr. 620/2009)— : In Polish : Wołowina/cielęcina wysokiej jakości (Rozporządzenie (WE) nr 620/2009)— : In Portuguese : Carne de bovino de alta qualidade [Regulamento (CE) n.o 620/2009]— : In Romanian : Carne de vită/vițel de calitate superioară [Regulamentul (CE) nr. 620/2009]— : In Slovak : Vysoko kvalitné hovädzie/teľacie mäso [Nariadenie (ES) č. 620/2009]— : In Slovenian : Visokokakovostno goveje/telečje meso (Uredba (ES) št. 620/2009)— : In Finnish : Korkealaatuista naudanlihaa (asetus (EY) N:o 620/2009)— : In Swedish : Nötkött av hög kvalitet (förordning (EG) nr 620/2009)ANNEX III ",management planning;management development;strategic planning;tariff quota;administration of tariff quota;allocation of tariff quota;opening of tariff quota;quota at a reduced level of duty;zero-duty quota;trade policy;trade system;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;product quality;quality criterion;beef;fresh meat,29 25775,"Commission Regulation (EC) No 464/2003 of 13 March 2003 on the issuing of system A3 export licences in the fruit and vegetables sector. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Commission Regulation (EC) No 1961/2001 of 8 October 2001 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1176/2002(2), and in particular Article 4(4) thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 284/2003(3) opens an invitation to tender setting the indicative refund rates and indicative quantities for system A3 export licences, which may be issued, other than those tendered for as part of food aid.(2) In the light of the tenders submitted, the maximum refund rates and the percentages of quantities to be awarded for tenders quoting those maximum rates should be set.(3) In the case of oranges, lemons and apples, the maximum rate necessary to award licences for the indicative quantity up to the quantities tendered for is not more than one-and-a-half times the indicative refund rate,. In the case of oranges, lemons and apples, the maximum refund rates and the percentages for reducing the quantities awarded under the invitation to tender opened by Regulation (EC) No 284/2003 shall be as set out in the Annex. This Regulation shall enter into force on 16 March 2003.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 13 March 2003.For the CommissionJ. M. Silva RodrĂ­guezAgriculture Director-General(1) OJ L 268, 9.10.2001, p. 8.(2) OJ L 170, 29.6.2002, p. 69.(3) OJ L 42, 15.2.2003, p. 25.ANNEX>TABLE> ",pip fruit;apple;fig;pear;pome fruit;quince;export licence;export authorisation;export certificate;export permit;award of contract;automatic public tendering;award notice;award procedure;export refund;Community aid to exports;advance determination of refunds;amount of refund;fixing of refund;maximum refund;citrus fruit;citron;clementine;grapefruit;lemon;mandarin orange;orange;pomelo;tangerine,29 2643,"Council Regulation (EC) No 2772/1999 of 21 December 1999 providing for the general rules for a compulsory beef labelling system. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 820/97 of 21 April 1997, establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and veal products(1), and in particular Article 19 thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Whereas:(1) Article 19 of Regulation (EC) No 820/97 lays down that a compulsory beef labelling system is to be introduced, which is to be obligatory in all Member States, from 1 January 2000 onwards; on the basis of a Commission proposal, the same Article also states that the general rules for that compulsory system are to be decided before that date;(2) These general rules for a compulsory beef labelling system should be applicable only on a provisional basis for a maximum period of eight months to enable the European Parliament and the Council to come to a decision on the proposal for a Regulation, establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products, and repealing Regulation (EC) No 820/97, presented by the Commission on 13 October 1999;(3) It is therefore appropriate to establish simple general rules for a compulsory beef labelling system, which all Member States can currently fulfil; the rules should refer to the provisions laid down in Article 12(1) of Regulation (EC) No 820/97;(4) Member States should also continue to have recourse to the possibility of imposing a compulsory labelling system for beef from animals born, fattened and slaughtered on their own territory, in accordance with Article 19(4) of Regulation (EC) No 820/97, on a provisional basis for a maximum perod of eight months;(5) Such compulsory indications should not lead to any disruption of trade between Member States;(6) It is also necessary to allow operators to continue to give voluntary indications on beef labels, as a complement to the compulsory indications;(7) It is important to maintain the current provisions relating to voluntary labelling; given the urgency of the matter it is imperative to grant an exception to the six-week period referred to in Part I, point 3 of the Protocol on the role of national parliaments in the European Union, annexed to the Treaty of Amsterdam,. 1. Operators and organisations marketing beef within the meaning of Article 13 of Regulation (EC) No 820/97 shall label it in accordance with the rules referred to in the first, third and fourth indents of the second subparagraph of Article 12(1) of Regulation (EC) No 820/97.However, Member States may continue to have recourse to the possibility provided for in Article 19(4) of Regulation (EC) No 820/97 after 1 January 2000. In this case, the provisions of Article 19(5) of Regulation (EC) No 820/97 shall continue to apply.2. The rules relating to the voluntary system, which applied until 31 December 1999 in accordance with the provisions of Article 19 of Council Regulation (EC) No 820/97, will continue to be applicable to any voluntary indication, additional to the obligatory labelling system referred to in paragraph 1. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall apply from 1 January 2000 until 31 August 2000.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 21 December 1999.For the CouncilThe PresidentT. HALONEN(1) OJ L 117, 7.5.1997, p. 1. ",health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;beef;database;data bank;cattle;bovine species;breed of cattle;buffalo;full-grown cattle;ruminant;labelling,29 36651,"2009/764/EC: Decision of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (1), and in particular point 28 thereof,Having regard to Regulation (EC) No 1927/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund (2), and in particular Article 12(3) thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Whereas:(1) The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established to provide additional support to redundant workers who suffer from the consequences of major structural changes in world trade patterns and to assist them with their reintegration into the labour market.(2) The Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 allows the mobilisation of the Fund within the annual ceiling of EUR 500 million.(3) Spain submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies in the textiles sector, on 29 December 2008. This application complies with the requirements for determining the financial contributions as laid down in Article 10 of Regulation (EC) No 1927/2006, therefore the Commission proposes to deploy an amount of EUR 3 306 750.(4) Portugal submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies in the textiles sector, on 23 January 2009. This application complies with the requirements for determining the financial contributions as laid down in Article 10 of Regulation (EC) No 1927/2006, therefore the Commission proposes to deploy an amount of EUR 832 800.(5) The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution for the applications submitted by Spain and Portugal,. For the general budget of the European Union for the financial year 2009, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 4 139 550 in commitment and payment appropriations. This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.. Done at Strasbourg, 16 September 2009.For the European ParliamentThe PresidentJ. BUZEKFor the CouncilThe PresidentC. MALMSTRÖM(1)  OJ C 139, 14.6.2006, p. 1.(2)  OJ L 406, 30.12.2006, p. 1. ",financial management;textile industry;embroidery;knitting;sewing;spinning;textile production;weaving;dismissal;firing;reintegration into working life;professional reintegration;reintegration into the labour market;return to employment;return to the labour market;general budget (EU);EC general budget;globalisation;economic globalisation;economic globalization;globalisation of economic activity;globalisation of the economy;globalization;internationalisation of economic activity;internationalization of economic activity;European Globalisation Adjustment Fund;EGF;Spain;Kingdom of Spain,29 26245,"Council Regulation (EC) No 1086/2003 of 18 June 2003 adopting autonomous and transitional measures concerning the importation of certain processed agricultural products originating in Slovenia and the exportation of certain processed agricultural products to Slovenia. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community and in particular Article 133 thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Whereas:(1) Protocol 3 to the Europe Agreement between the European Communities and Slovenia, approved by Decision 1999/144/EC, ECSC, Euratom of the Council and of the Commission of 21 December 1998 on the conclusion of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, acting within the framework of the European Union, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part(1), provides for tariff concessions for processed agricultural products originating in Slovenia. Protocol 3 was amended by Decision No 5/2001 of the EU-Slovenia Association Council(2).(2) A trade agreement has recently been concluded which amends Decision No 5/2001. The agreement aims to improve economic convergence in preparation for accession of Slovenia to the European Union and is scheduled to enter into force not later than 1 July 2003. On the Community side that agreement lays down concessions in the form of completed liberalisation of trade for certain processed agricultural products and duty free quotas for others. For imports outside of those quotas the provisions laid down in Protocol 3 continue to apply.(3) The procedure for adopting a decision to amend Decision No 5/2001 will not be completed in time for it to enter into force on 1 July 2003. It is therefore necessary to provide for the application of the tariff concessions made to Slovenia on an autonomous basis as from 1 July 2003.(4) For the imports of certain processed agricultural products no customs duties should be applied and for others duty free quotas should be opened.(5) Commission Regulation (EC) No 2057/2001 of 19 October 2001 on the opening of tariff quotas applicable to Community imports of certain processed agricultural products originating in Slovenia(3) should continue to apply for certain goods covered by Protocol 3 but not listed in this Regulation.(6) On processed agricultural products covered by Protocol 3 but not listed in this Regulation or for which the quotas opened by this Regulation are exhausted the provisions laid down in Protocol 3 should continue to apply.(7) Processed agricultural products not covered by Annex I to the Treaty which are exported to Slovenia should not be eligible for export refunds under Commission Regulation (EC) No 1520/2000 of 13 July 2000 laying down common detailed rules for the application of the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds(4).(8) Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(5) provides for a system for managing tariff quotas. The tariff quotas opened by this Regulation should be managed by the Community authorities and the Member States in accordance with that system.(9) The measures necessary to implement this Regulation should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission(6),. From 1 July 2003 imports into the Community of processed agricultural products originating in Slovenia and listed in Annex I shall be exempted from customs duties and charges having equivalent effect. 1. Imports into the Community of processed agricultural products originating in Slovenia listed in Annex II shall be exempted from customs duties and charges having equivalent effect, at the levels and within the limits of the annual Community tariff quotas set out in that Annex.2. The quantities of goods subject to tariff quotas opened by Regulation (EC) No 2057/2001 and put in free circulation from 1 January to 30 June 2003, shall be fully counted against the quantities provided in the corresponding tariff quotas set out in Annex II. Processed agricultural products not listed in Annex I to the Treaty which are exported to Slovenia shall not be eligible for export refunds under Regulation (EC) No 1520/2000. For processed agricultural products which are not covered by Annex I and Annex II or for which the quotas referred to in Annex II are exhausted, the provisions laid down in Protocol 3 shall continue to apply. Regulation (EC) No 2057/2001 shall continue to apply for the tariff quota opened under Order No 09.1758 for products with CN code 2001 90 96. The Commission may suspend the measures provided for in Articles 1, 2 and 3 in case of non-application of the reciprocal preferences agreed by Slovenia, in accordance with the procedure referred to in Article 8(2). The tariff quotas referred to in Annex II shall be managed by the Commission in accordance with Articles 308a, 308b and 308c of Regulation (EEC) No 2454/93. 1. The Commission shall be assisted by the Committee referred to in Article 16 of Council Regulation (EC) No 3448/93 of 6 December 1993 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products(7), hereinafter referred to as ""the Committee"".2. Where reference is made to this paragraph, Articles 4 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply.The period laid down in Article 4(3) of Decision 1999/468/EC shall be set at one month.3. The Committee shall adopt its Rules of Procedure. This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply as from 1 July 2003.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Luxembourg, 18 June 2003.For the CouncilThe PresidentG. Drys(1) OJ L 51, 26.2.1999, p. 1.(2) OJ L 37, 7.2.2002, p. 10.(3) OJ L 277, 20.10.2001, p. 17.(4) OJ L 177, 15.7.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 740/2003 (OJ L 106, 29.4.2003, p. 12).(5) OJ L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 881/2003 (OJ L 134, 29.5.2003, p. 1).(6) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.(7) OJ L 318, 20.12.1993, p. 18. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2580/2000 (OJ L 298, 25.11.2000, p. 5).ANNEX IProcessed agricultural products for the imports of which no customs duties and export refunds are applied>TABLE>ANNEX IIDuty-free quotas of imports into the European Community originating in Slovenia>TABLE> ",import;tariff quota;administration of tariff quota;allocation of tariff quota;opening of tariff quota;quota at a reduced level of duty;zero-duty quota;agricultural product;farm product;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;export refund;Community aid to exports;advance determination of refunds;amount of refund;fixing of refund;maximum refund;customs duties;Slovenia;Republic of Slovenia;agro-industry;agri-foodstuffs industry;agricultural product processing;agricultural product processing industry;processing of agricultural products;export;export sale,29 40615,"2012/261/EU: Decision of the European Parliament and of the Council of 19 April 2012 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2011/006 ES/Comunidad Valenciana Construction of buildings from Spain). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (1), and in particular point 28 thereof,Having regard to Regulation (EC) No 1927/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund (2), and in particular Article 12(3) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established to provide additional support for workers made redundant as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation and to assist them with their reintegration into the labour market.(2) The scope of the EGF was broadened for applications submitted from 1 May 2009 to include support for workers made redundant as a direct result of the global financial and economic crisis.(3) The Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 allows the mobilisation of the EGF within the annual ceiling of EUR 500 million.(4) Spain submitted an application on 1 July 2011 to mobilise the EGF in respect of 1 138 redundancies in 513 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 41 (‘Construction of buildings’) in the NUTS II region of Comunidad Valenciana (ES52), and supplemented it by additional information up to 25 November 2011. This application complies with the requirements for determining the financial contributions as laid down in Article 10 of Regulation (EC) No 1927/2006. The Commission, therefore, proposes to mobilise an amount of EUR 1 642 030.(5) The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution for the application submitted by Spain,. For the general budget of the European Union for the financial year 2012, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 1 642 030 in commitment and payment appropriations. This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.. Done at Strasbourg, 19 April 2012.For the European ParliamentThe PresidentM. SCHULZFor the CouncilThe PresidentN. WAMMEN(1)  OJ C 139, 14.6.2006, p. 1.(2)  OJ L 406, 30.12.2006, p. 1. ",collective dismissal;collective redundancy;economic recession;deterioration of the economy;economic crisis;economic depression;payment appropriation;Community of Valencia;Valencian Community;reintegration into working life;professional reintegration;reintegration into the labour market;return to employment;return to the labour market;building industry;building construction;construction industry;general budget (EU);EC general budget;employment aid;employment premium;employment subsidy;commitment of expenditure;commitment appropriation;commitment authorisation;European Globalisation Adjustment Fund;EGF;Spain;Kingdom of Spain,29 17226,"Commission Regulation (EC) No 2630/97 of 29 December 1997 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 820/97 as regards the minimum level of controls to be carried out in the framework of the system for the identification and registration of bovine animals (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 820/97 of 21 April 1997 establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products (1), and in particular Article 10 (d) thereof,Whereas it is appropriate to define the minimum level of controls to be carried out in order to ensure proper implementation of the identification and registration system for bovine animals;Whereas the competent authority of each Member State should carry out controls based on a risk analysis; whereas the risk analysis should take into account all relevant factors, including in particular public and animal health considerations;Whereas in principle all the animals on a holding should be covered by the controls; whereas, however, where for practical reasons it is not possible to assemble the animals on the holding within 48 hours, the competent authority may provide for an appropriate sampling system;Whereas the competent authority of each Member State should carry out on-the-spot inspections, which should in general be unannounced, as provided for by Council Regulation (EEC) No 3508/92 of 27 November 1992 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes (2), as last amended by Regulation (EC) No 820/97;Whereas Member States should make an annual report to the Commission giving details of the implementation of the controls;Whereas the Commission should provide the Member States with a model of such a report;Whereas in view of the timetable for the application of Regulation (EC) No 820/97, this Regulation should enter into force as a matter of urgency;Whereas the measures provided for in this Regulation are in conformity with the opinion of the Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund,. The controls provided for in the system for the identification and registration of bovine animals shall at least comply with the minimum levels set out in Articles 2 to 5. 1. In each Member State the competent authority shall carry out on-the-spot inspections, which may be carried out in conjunction with any other inspections provided for by Community legislation. Those inspections shall each year cover at least 10 % of holdings situated in the territory of each Member State. That minimum rate of control shall be increased immediately where it is established that Community legislation regarding identification has not been complied with.2. By way of derogation from paragraph 1, where a Member State has in place a fully operational database in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 820/97 which provides effective cross-checking facilities, a rate of 5 % may be envisaged.3. The selection of holdings to be inspected by the competent authority shall be made on the basis of risk analysis.4. The risk analysis for each holding shall take into account in particular the following:(a) the number of animals on the holding, including details of all the animals present and animals identified on the holding;(b) public and animal health considerations, and in particular the existence of previous outbreaks of disease;(c) the amount of annual bovine premium claimed and/or paid to the holding, compared with the amount paid the previous year;(d) significant changes in comparison with situations in previous years;(e) results of checks conducted in earlier years, in particular:- the proper keeping of the holding register, as provided for by Commission Regulation (EC) No 2629/97 on implementing rules for Regulation (EC) No 820/97 as regards eartags, holding registers and passports (3),- the proper keeping of passports of the animals present in the holding, as provided for by Regulation (EC) No 2630/97;(f) proper communication of the data to the competent authority;(g) other criteria to be defined by the Member States.5. Each inspection shall be subject of a report standardized at national level setting out the results of the controls and any unsatisfactory findings, the reason for the control and the persons present. The keeper or his representative shall be given the opportunity to sign the report and, as appropriate, to give his observations on its content. 1. The control shall cover all the animals on the holding for which identification is provided for by Regulation (EC) No 820/97.2. By way of derogation from paragraph 1, if for practical reasons it is not possible to assemble the animals on the holding within a period of 48 hours, the competent authority may provide for a sampling system provided that a reliable level of control is ensured. On-the-spot checks shall in general be unannounced. Where advance warning is given, it shall be limited to the strict minimum necessary and as a general rules shall not exceed 48 hours. 1. Each Member State shall make an annual report to the Commission, before 1 July each year, commencing in 1999, giving details of the following:(a) the number of holdings in the Member State concerned;(b) the number of inspections made pursuant to Article 2;(c) the number of animals which have been inspected;(d) any breach found;(e) any sanction imposed in accordance with Article 10 of Commission Regulation (EC) No 820/97.2. The Commission shall provide the Member States with a model showing how the information referred to in paragraph 1 is to be presented. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.It shall apply from 1 January 1998.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 29 December 1997.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ L 117, 7. 5. 1997, p. 1.(2) OJ L 355, 5. 12. 1992, p. 1.(3) See page 19 of this Official Journal. ",health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;beef;database;data bank;cattle;bovine species;breed of cattle;buffalo;full-grown cattle;ruminant;labelling,29 44321,"Commission Regulation (EU) No 944/2014 of 2 September 2014 establishing a prohibition of fishing for greater forkbeard in EU and international waters of V, VI and VII by vessels flying the flag of Spain. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,Whereas:(1) Council Regulation (EU) No 1262/2012 (2) lays down quotas for 2014.(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2014.(3) It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,. Quota exhaustionThe fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2014 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex. ProhibitionsFishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date. Entry into forceThis Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 2 September 2014.For the Commission,On behalf of the President,Lowri EVANSDirector-General for Maritime Affairs and Fisheries(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.(2)  Council Regulation (EU) No 1262/2012 of 20 December 2012 fixing for 2013 and 2014 the fishing opportunities for EU vessels for certain deep-sea fish stocks (OJ L 356, 22.12.2012, p. 22).ANNEXNo 24/DSSMember State SpainStock GFB/567-Species Greater Forkbeard (Phycis blennoides)Zone EU and international waters of V, VI and VIIClosing date 12.8.2014 ",Faroe Islands;Faroes;English Channel;Atlantic Ocean;Atlantic;Atlantic Region;Gulf Stream;ship's flag;nationality of ships;sea fishing;sea fish;catch quota;catch plan;fishing plan;fishing area;fishing limits;catch by species;fishing rights;catch limits;fishing ban;fishing restriction;EU waters;Community waters;European Union waters;international waters;high seas;maritime waters;Spain;Kingdom of Spain,29 5426,"2012/474/EU: Commission Implementing Decision of 13 August 2012 on the approval by the Commission of sampling plans for the weighing of fisheries products in accordance with Article 60(1) and 60(3) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 and of control plans for the weighing of fisheries products in accordance with Article 61(1) of Regulation (EC) No 1224/2009 (notified under document C(2012) 5568). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to the Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 (1), and in particular Article 60(1) and (3) and Article 61(1) thereof,Having regard to the submission of sampling plans and control plans by Member States,Whereas:(1) Pursuant to Article 60(1) and (2) of Regulation (EC) No 1224/2009 a Member State should ensure that all fisheries products are weighed on landing prior to the fisheries products being held in storage, transported or sold, on systems approved by the control authorities unless it has adopted a sampling plan approved by the Commission and based on the risk-based methodology established in Article 76(1) of Commission Implementing Regulation (EU) No 404/2011 of 8 April 2011 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy (2) in conjunction with Annex XIX to the same Regulation.(2) Pursuant to Article 60(3) of Regulation (EC) No 1224/2009 Member States may permit fisheries products to be weighed on board the fishing vessel, by way of derogation from the general weighing obligation established in Article 60(1), and provided the Member State has adopted a sampling plan as referred to in Article 60(1), approved by the Commission and based on the risk-based methodology established in Article 76(2) of Implementing Regulation (EU) No 404/2011 in conjunction with Annex XX to the same Regulation.(3) Pursuant to Article 61(1) of Regulation (EC) No 1224/2009 Member States may permit fisheries products to be weighed after transport from the place of landing provided that they are transported to a destination on the territory of the Member State concerned and that this Member State has adopted a control plan approved by the Commission and based on the risk-based methodology established in Article 77(1) of Implementing Regulation (EU) No 404/2011 in conjunction with Annex XXI to the same Regulation.(4) Sampling plans of Germany (14.11.2011), Ireland (7.11.2011), Lithuania (11.1.2012), the Netherlands (18.1.2012), Poland (5.3.2012), Finland (7.11.2011) and the United Kingdom (15.12.2011) and control plans of Germany (14.11.2011), Estonia (15.12.2011), Ireland (7.11.2011), Poland (5.3.2012), Finland (7.11.2011) and the United Kingdom (15.12.2011) have been submitted to the Commission for approval. They are in line with the relevant risk-based methodologies. They should therefore be approved.(5) This Decision constitutes the approval decision within the meaning of Article 60(1) and (3) and Article 61(1) of Regulation (EC) No 1224/2009.(6) The Commission needs to monitor the application of the sampling plans and control plans both with respect to their effective operation as well as to their regular review by the Member State concerned. For that reason Member States should report to the Commission on the application of these plans,. 1.   The sampling plans according to Article 60(1) of Regulation (EC) No 1224/2009 of Germany, Ireland, Lithuania, Poland, Finland and the United Kingdom for the weighing of fisheries products are approved.2.   The sampling plans according to Article 60(3) in conjunction with Article 60(1) of Regulation (EC) No 1224/2009 of Germany, Ireland, Lithuania, the Netherlands and the United Kingdom for the weighing of fisheries products on board the fishing vessel are approved.3.   The control plans according to Article 61(1) of Regulation (EC) No 1224/2009 of Germany, Estonia, Ireland, Poland, Finland and the United Kingdom for the weighing of fisheries products after transport to a destination on the territory of the Member State concerned are approved. The Member States referred to in Article 1 shall transmit a report to the Commission on the application of the sampling plans and control plans referred to in Article 1 before 1 April 2014. This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany, the Republic of Estonia, Ireland, the Republic of Lithuania, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Poland, the Republic of Finland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.. Done at Brussels, 13 August 2012.For the CommissionMaria DAMANAKIMember of the Commission(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.(2)  OJ L 112, 30.4.2011, p. 1. ",Finland;Republic of Finland;Germany;FRG;Federal Republic of Germany;German Federal Republic;West Germany;Ireland;Eire;Southern Ireland;Netherlands;Holland;Kingdom of the Netherlands;Poland;Republic of Poland;fishery product;quantity of fish landed;landed quantity;United Kingdom;United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;weights and measures;unit of measurement;fishing controls;inspector of fisheries;Estonia;Republic of Estonia;Lithuania;Republic of Lithuania;sampling,29 43200,"Decision (EU) 2015/32 of the European Central Bank of 29 December 2014 concerning derogations that may be granted under Regulation (EU) No 1073/2013 concerning statistics on the assets and liabilities of investment funds (ECB/2013/38) (ECB/2014/62). ,Having regard to Regulation (EU) No 1073/2013 of the European Central Bank of 18 October 2013 concerning statistics on the assets and liabilities of investment funds (ECB/2013/38) (1), and in particular Article 8(2) thereof,Whereas:(1) Article 8(2) of Regulation (EU) No 1073/2013 (ECB/2013/38) provides that derogations from statistical reporting requirements may be granted to investment funds (IFs) that are subject to national accounting rules which allow the valuation of their assets less frequently than quarterly. It further provides that the IF categories to which the national central banks (NCBs) have the discretion to grant derogations are to be decided by the Governing Council.(2) Since Decision ECB/2009/4 (2) needs to be substantially amended, it should be recast in the interests of clarity,. DerogationsThe IF categories in respect of which the NCBs have the discretion to grant derogations pursuant to Article 8(2) of Regulation (EU) No 1073/2013 (ECB/2013/38) are laid down in the Annex to this Decision. The Governing Council shall review these categories at least every three years. Repeal1.   Decision ECB/2009/4 is repealed.2.   References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision. Taking effectThis Decision shall take effect on the day of its notification to the addressees. AddresseesThis Decision is addressed to the NCBs of the Member States whose currency is the euro.. Done at Frankfurt am Main, 29 December 2014.The President of the ECBMario DRAGHI(1)  OJ L 297, 7.11.2013, p. 73.(2)  Decision ECB/2009/4 of 6 March 2009 concerning derogations that may be granted under Regulation (EC) No 958/2007 concerning statistics on the assets and liabilities of investment funds (ECB/2007/8) (OJ L 72, 18.3.2009, p. 21).ANNEXINVESTMENT FUND CATEGORIES FOR WHICH DEROGATIONS MAY BE GRANTED UNDER ARTICLE 8(2) OF REGULATION (EU) No 1073/2013 (ECB/2013/38)Member State Name of IF category Legal act relating to the category Legal act determining the frequency of valuation Frequency of valuation under national legislationTitle of legal act Number/date of legal act Relevant provisions Title of legal act Number/date of legal act Relevant provisionsFrance Fonds commun de placement à risque Code monétaire et financier Chapter IV, Section 2, Paragraph 2, L214-28 to L214-32 Règlement général de l'Autorité des Marchés Financiers Book IV, Title II, Article 422-120-13 BiannualFrance Sociétés civiles de placement immobilier Code monétaire et financier Chapter IV, Section 2, Paragraph 4 L214-86 to L214-126 Règlement général de l'Autorité des Marchés Financiers Book IV, Article 422-234 AnnualFrance Organismes de placement collectif immobilier Code monétaire et financier Chapter IV, Section 2, Paragraph 3 L214-33 to L214-85 Règlement général de l'Autorité des Marchés Financiers Book IV, Article 422-186 BiannualItaly Fondi chiusi Decreto legislativo — Testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria No 58 of 24 February 1998 Part I, Article 1 Provvedimento della Banca d'Italia — Regolamento sulla gestione collettiva del risparmio 8 May 2012 Title V, Chapter 1, Section II, paragraph 4.6 BiannualDecreto ministeriale — Regolamento attuativo dell'articolo 37 del Decreto legislativo di 24 febbraio 1998, nr. 58 No 228 of 24 May 1999 Chapter II, Article 12Lithuania Informuotiesiems investuotojams skirti kolektyvinio investavimo subjektai Informuotiesiems investuotojams skirtų kolektyvinio investavimo subjektų įstatymas No XII-376 of 18 June 2013 Article 2(4) Informuotiesiems investuotojams skirtų kolektyvinio investavimo subjektų įstatymas No XII-376 of 18 June 2013 Article 31(2) Biannual/annualPortugal Fundos de capital de risco Decreto-Lei No 375/2007 of 8 November 2007 Article 18 Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários No 1/2008 of 14 February 2008 Articles 4 and 11 Biannual ",investment company;OEIC;asset management company;asset manager;closed-end investment company;fund manager;investment firm;investment fund;investment trust;mutual fund;open-ended investment company;open-ended investment trust;pooled fund;unit trust;EU statistics;Community statistics;European Union statistics;statistics of the EU;statistics of the European Union;financial statistics;central bank;bank of issue;federal bank;national bank;disclosure of information;information disclosure;derogation from EU law;derogation from Community law;derogation from European Union law,29 2983,"2002/545/EC: Commission Decision of 5 July 2002 for the implementation of a Bluetongue vaccination programme in Italy and the purchase of vaccine for this purpose (notified under document number C(2002) 2525). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 2000/75/EC [1] laying down specific provisions for the control and eradication of Bluetongue and in particular Article 9(2),Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field [2], as last amended by Council Decision 2001/572/EC [3], and in particular Article 3(3) and (5),Whereas:(1) During 2000 Bluetongue outbreaks were notified in different Italian regions: Sardinia, Sicily and Calabria.(2) During 2001 the disease reappeared in those regions and extended up north to new areas in Tuscany and Lazio.(3) The loss due to those two outbreaks can be estimated to about 300000 sheep.(4) The Italian authorities postponed the vaccination campaign which was supposed to be carried out in 2001.(5) In 2002 Italy is in a situation to start this vaccination campaign in all the affected regions and the neighbouring ones.(6) The objective of this campaign is to prevent further sheep mortality and a spread of the disease to the rest of the territory of the Community, by interrupting the virus circulation in the protection zone demarcated around the outbreaks.(7) In addition to the vaccine already furnished by the Commission or directly purchased by Italy, the amount of vaccine still needed for the 2002 campaign is of 4200000 doses of monovalent 2 and of 2300000 doses of monovalent 9.(8) Up to now, no Bluetongue vaccine has been produced by the pharmaceutical industry based in the Member States and the Onderstepoort laboratory in South Africa is the only laboratory which may produce that vaccine type.(9) Nevertheless the Italian institute of Teramo (IZS) could be soon in a situation to produce, for the first time in Europe, a monovalent serotype 9 vaccine which could be used in place of the vaccine produced in South Africa.(10) Pursuant to Article 3(2) of Council Regulation (EC) No 1258/1999 [4], veterinary and plant-health measures undertaken in accordance with Community rules shall be financed under the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund; for financial control purposes, Articles 8 and 9 of Council Regulation (EC) No 1258/1999 apply.(11) The financial contribution from the Community shall be granted provided that the actions planned are efficiently carried out and that the authorities supply all the necessary information within the time limits laid down.(12) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Italy shall implement and complete during the course of 2002 a vaccination programme against Bluetongue in the following areas:- the whole territory of Sardinia, Calabria, Sicily and Basilicate,- in Campania, the whole province of Salerno and a band 20 km wide along the coast of Caserta and Napoli provinces,- in Puglia the whole provinces of Lecce, Brindisi and Taranto,- in Lazio, a circle of a 20 km radius around places where virus circulation is detected in Roma and Viterbo provinces and a band 20 km wide along the coast in Latina and Frosinone provinces,- In Tuscany, a circle of a 20 km radius around places where virus circulation is detected in Grosseto and Siena provinces and a band 20 km wide along the coast of Massa Carrara, Lucca, Pisa and Livorno provinces. For the implementation of the programme referred to in Article 1, the financial assistance from the Community will cover the purchase by Italy of 4200000 doses of monovalent vaccine serotype 2 and 2300000 doses of monovalent vaccine serotype 9. The maximum cost of the measures referred to in Article 2 shall be EUR 700000. The Commission may carry out on-the-spot checks in collaboration with the competent national authorities to ensure that the programme has been implemented.The Commission shall inform the Member States of the outcome of these checks. The financial contribution of the Community for the programme referred to under Article 1 shall be granted subject to:(a) bringing into force the laws, regulations and administrative provisions by the Member State concerned for implementing the programme,(b) forwarding a final report by 31 July 2002 at the latest on the technical execution of the programme accompanied by justifying evidence as to the costs incurred and the results attained,(c) implementing the programme efficiently, and provided that Community veterinary legislation has been respected. This Decision is addressed to the Italian Republic.. Done at Brussels, 5 July 2002.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission[1] OJ L 327, 22.12.2000, p. 74.[2] OJ L 224, 18.8.1990, p. 19.[3] OJ L 203, 28.7.2001, p. 16.[4] OJ L 160, 26.6.1999, p. 103.-------------------------------------------------- ",veterinary inspection;veterinary control;Italy;Italian Republic;animal disease;animal pathology;epizootic disease;epizooty;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;action programme;framework programme;plan of action;work programme;vaccine;vaccination;protected area;designated development area;designated development zone;purchase;EU aid;Community aid;Community support;European Union aid;aid from the EU;aid from the European Union,29 31747,"2006/926/EC: Commission Decision of 13 December 2006 amending Decision 2001/881/EC as regards the list of border inspection posts in view of the accession of Bulgaria and Romania (notified under document number C(2006) 6454) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania and in particular Article 4(3) thereof,Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 56 thereof,Whereas:(1) Commission Decision 2001/881/EC of 7 December 2001 drawing up a list of border inspection posts agreed for veterinary checks on animals and animal products from third countries and updating the detailed rules concerning the checks to be carried out by the experts of the Commission (1) sets out a list of border inspection posts for veterinary checks on live animals and animal products introduced into the Community from third countries in the Annex to that Decision (‘the list of border inspection posts’).(2) The accession of Bulgaria and Romania on 1 January 2007 will result in significant movements and changes in the Community's borders with neighbouring third countries.(3) Following the accession of those two countries, Hungary will cease to be the south eastern land border of the Community and the existing land border inspection post and live animal crossing point at Nagylak on the Hungarian-Romanian border will lose its function. Accordingly, it should be deleted from the list of border inspection posts. This deletion has been enacted in the package of legal technical adaptations necessary as a result of enlargement.(4) In addition, the Greek border with Bulgaria will also cease to be a frontier with a third country, and the existing land border inspection posts on that frontier at Ormenion and Promochonas will lose their function. Accordingly, they should be deleted from the list of border inspection posts. This deletion has also been enacted in the package of legal technical adaptations necessary as a result of enlargement.(5) All the proposed new locations in Bulgaria and Romania, put forward as border inspection posts with third countries, have been inspected by the Food and Veterinary Office of the Commission who have recommended that those completed satisfactorily should be approved by the Commission. Therefore, those locations should be included in the list of border inspection posts.(6) Decision 2001/881/EC should therefore be amended accordingly.(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. The Annex to Decision 2001/881/EC is amended in accordance with the Annex to this Decision. This Decision shall apply subject to and from the date of entry into force of the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 13 December 2006.For the CommissionMarkos KYPRIANOUMember of the Commission(1)  OJ L 326, 11.12.2001, p. 44. Decision as last amended by Decision 2006/414/EC (OJ L 164, 16.6.2006, p. 27).ANNEXThe Annex to Decision 2001/881/EC is amended as follows:1. The following entry is inserted for Bulgaria, between the entry for Belgium and the Czech Republic:1 2 3 4 5 6Bregovo BG 00199 R HC (2), NHCBurgas BG 00299 P HC, NHCGjushevo BG 00399 R HC (2), NHCKalotina BG 00499 R HC (2), NHC U, E, OKapitan Andreevo BG 00599 R HC, NHC U, E, OSofia BG 00699 A HC (2), NHC (2) E, OVarna BG 00799 P HC, NHCZlatarevo BG 00899 R HC (2), NHC’2. The following entry is inserted for Romania, between the entry for Portugal and Slovenia:1 2 3 4 5 6Albita RO 40199 R IC 1 HC (2)IC 2 NHC-T(CH), NHC-NTIC 3 U, E, OBucharest Otopeni RO 10199 A IC 1 HC-NT (2), HC-T(CH) (2), NHC-NT (2)IC 2 E, OConstanta North RO 15199 P HC (2), NHC-NT (2), NHC-T(CH) (2)Constanta South-Agigea RO 15299 P HC (2), NHC-T(CH) (2), NHC-NT (2)Halmeu RO 33199 R IC 1 HC (2), NHC (2)IC 2 U, E, OSculeni Lasi RO 25199 R HC (2), NHC (2)Siret RO 36199 R HC (2), NHC (2)Stamora Moravita RO 38199 R IC 1 HC (2), NHC (2)IC 2 U, E, O’ ",accession to the European Union;EU accession;accession to the Community;act of accession;application for accession;consequence of accession;request for accession;veterinary inspection;veterinary control;live animal;animal on the hoof;animal product;livestock product;product of animal origin;self-employed person;adviser;consultant;expert;free-lance;independent;self-employed worker;Romania;customs inspection;customs check;EU control;Community control;European Union control;Bulgaria;Republic of Bulgaria,29 36580,"2009/565/EC: Commission Decision of 24 July 2009 fixing the maximum amount of aid granted for the private storage of olive oil under the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 542/2009 (notified under document number C(2009) 6059). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 43(d), in conjunction with Article 4 thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 542/2009 of 23 June 2009 opening the tendering procedure for aid for private storage of olive oil (2) provides for two tendering sub-periods.(2) In accordance with Article 13(1) of Commission Regulation (EC) No 826/2008 of 20 August 2008 laying down common rules for the granting of private storage aid for certain agricultural products (3), on the basis of tenders notified by the Member States, the Commission either fixes a maximum amount of the aid or does not fix a maximum amount of the aid.(3) On the basis of the tenders submitted in response to the second partial invitation to tender, it is appropriate to fix a maximum amount of the aid for private storage of olive oil for the tendering sub-period ending on 16 July 2009.(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,. For the tendering sub-period ending on 16 July 2009 within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 542/2009, the maximum amount of aid for olive oil shall be as set out in the Annex to this Decision. This Decision is addressed to the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic and the Portuguese Republic.. Done at Brussels, 24 July 2009.For the CommissionJean-Luc DEMARTYDirector-General for Agriculture and Rural Development(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.(2)  OJ L 161, 24.6.2009, p. 3.(3)  OJ L 223, 21.8.2008, p. 3.ANNEX(EUR/tonne/day)Product Maximum amount of aidExtra virgin olive oil 1,3Virgin olive oil 1,3 ",France;French Republic;Greece;Hellenic Republic;olive oil;vegetable oil;castor oil;colza oil;nut oil;palm oil;rape-seed oil;sesame oil;Italy;Italian Republic;award of contract;automatic public tendering;award notice;award procedure;Portugal;Portuguese Republic;private stock;EU aid;Community aid;Community support;European Union aid;aid from the EU;aid from the European Union;Spain;Kingdom of Spain,29 40523,"2012/82/EU: Commission Implementing Decision of 10 February 2012 as regards the renewal of the authorisation for continued marketing of products containing, consisting of, or produced from genetically modified soybean 40-3-2 (MON-Ø4Ø32-6) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2012) 700) Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on genetically modified food and feed (1), and in particular Articles 7(3), 11(3), 19(3) and 23(3) thereof,Whereas:(1) By Commission Decision 96/281/EC of 3 April 1996 concerning the placing on the market of genetically modified soya beans (Glycine max L.) with increased tolerance to the herbicide glyphosate, pursuant to Council Directive 90/220/EEC (2) the United Kingdom gave its consent for placing on the market genetically modified soybean 40-3-2.(2) Food produced from genetically modified soybean 40-3-2, including food additives, feed materials and feed additives produced from genetically modified soybean 40-3-2 were placed on the market before the entry into force of Regulation (EC) No 1829/2003.(3) Articles 8(1) and 20(1) of Regulation (EC) No 1829/2003 allow the products which have been lawfully placed on the market before the date of application of that Regulation to continue to be placed on the market, provided that a notification is made to the Commission.(4) Articles 8(4) and 20(4) of Regulation (EC) No 1829/2003 require the operators responsible for placing on the market those products to submit an application for renewal of authorisation within certain time limits.(5) On 16 April 2007, Monsanto Europe SA submitted to the Commission an application, in accordance with Articles 11 and 23 of Regulation (EC) No 1829/2003 for renewal of the authorisation for continued marketing of existing food additives, feed materials and feed additives produced from 40-3-2 soybean which were previously notified according to Articles 8(1)(b) and 20(1)(b) of that Regulation.(6) On 18 April 2007, Monsanto Europe SA submitted to the Commission an application, in accordance with Articles 11 and 23 of Regulation (EC) No 1829/2003, for renewal of the authorisation of food containing, consisting of, or produced from 40-3-2 soybean, feed containing or consisting of 40-3-2 soybean and products other than food and feed containing or consisting of 40-3-2 soybean with the exception of cultivation which were previously notified according to Articles 8(1)(a) and 20(1)(a) of that Regulation.(7) On 1 December 2010, the European Food Safety Authority (EFSA) gave two favourable opinions in accordance with Articles 6 and 18 of Regulation (EC) No 1829/2003 and concluded that the new information provided in the applications and the review of the literature published since the previous scientific assessment of 40-3-2 soybean (3) do not require changes of the previous scientific opinions on 40-3-2 soybean and reiterated the previous conclusions that 40-3-2 soybean is as safe as its non-genetically modified counterpart with respect to potential effects on human and animal health or the environment. Therefore, it concluded that it is unlikely that the placing on the market of the products containing, consisting of, or produced from 40-3-2 soybean as described in the applications (‘the products’) will have any adverse effects on human or animal health or the environment in the context of its proposed uses (4).(8) In its opinions, EFSA considered all the specific questions and concerns raised by the Member States in the context of the consultation of the national competent authorities as provided for by Articles 6(4) and 18(4) of Regulation (EC) No 1829/2003.(9) In its opinions, EFSA also concluded that the environmental monitoring plan, consisting of a general surveillance plan, submitted by the applicant is in line with the intended use of the products.(10) Taking into account those considerations, renewal of the authorisation should be granted for the products.(11) A unique identifier should be assigned to each GMO as provided for in Commission Regulation (EC) No 65/2004 of 14 January 2004 establishing a system for the development and assignment of unique identifiers for genetically modified organisms (5).(12) On the basis of the EFSA opinions, no specific labelling requirements other than those provided for in Articles 13(1) and 25(2) of Regulation (EC) No 1829/2003, appear to be necessary for foods and feed containing, consisting of, or produced from 40-3-2 soybean. However, in order to ensure the use of the products within the limits of the authorisation provided for by this Decision, the labelling of feed containing or consisting of the GMO and products other than food and feed containing or consisting of the GMO for which renewal of the authorisation is requested should be complemented by a clear indication that the products in question must not be used for cultivation.(13) Regulation (EC) No 1830/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms and the traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms and amending Directive 2001/18/EC (6), lays down in Article 4(6) labelling requirements for products containing or consisting of GMOs. Traceability requirements for products containing or consisting of GMOs are laid down in paragraphs 1 to 5 of Article 4 and for food and feed produced from GMOs are laid down in Article 5 of that Regulation.(14) The authorisation holder should submit annual reports on the implementation and the results of the activities set out in the monitoring plan for environmental effects. Those results should be presented in accordance with Commission Decision 2009/770/EC of 13 October 2009 establishing standard reporting formats for presenting the monitoring results of the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, as or in products, for the purpose of placing on the market, pursuant to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council (7). The EFSA opinions do not justify the imposition of specific conditions or restrictions for the placing on the market and/or specific conditions or restrictions for the use and handling, including post-market monitoring requirements for the use of the food and feed, or of specific conditions for the protection of particular ecosystems/environment and/or geographical areas, as provided for in point (e) of Article 6(5) and Article 18(5) of Regulation (EC) No 1829/2003.(15) All relevant information on the renewal of the authorisation of the products should be entered in the Community register of genetically modified food and feed, as provided for in Regulation (EC) No 1829/2003.(16) In the interest of clarity and consistency, Decision 96/281/EC should be repealed and replaced by this Decision.(17) This Decision is to be notified through the Biosafety Clearing House to the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, pursuant to Article 9(1) and point (c) of Article 15(2) of Regulation (EC) No 1946/2003 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2003 on transboundary movements of genetically modified organisms (8).(18) The applicant has been consulted on the measures provided for in this Decision.(19) The Standing Committee on the Food Chain and Animal Health has not delivered an opinion within the time limit laid down by its Chairman. An implementing act was deemed to be necessary and the chair submitted the draft implementing act to the appeal committee for further deliberation. The appeal committee did not deliver an opinion,. Genetically modified organism and unique identifierGenetically modified soybean 40-3-2, as specified in point (b) of the Annex to this Decision, is assigned the unique identifier MON-Ø4Ø32-6, as provided for in Regulation (EC) No 65/2004. AuthorisationThe following products are authorised for the purposes of Articles 4(2) and 16(2) of Regulation (EC) No 1829/2003 in accordance with the conditions set out in this Decision:(a) foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from MON-Ø4Ø32-6 soybean;(b) feed containing, consisting of, or produced from MON-Ø4Ø32-6 soybean;(c) products other than food and feed containing or consisting of MON-Ø4Ø32-6 soybean for the same uses as any other soybean with the exception of cultivation. Labelling1.   For the purposes of the labelling requirements laid down in Article 13(1) and Article 25(2) of Regulation (EC) No 1829/2003 and in Article 4(6) of Regulation (EC) No 1830/2003, the ‘name of the organism’ shall be ‘soybean’.2.   The words ‘not for cultivation’ shall appear on the label of and in documents accompanying products containing or consisting of MON-Ø4Ø32-6 soybean referred to in Article 2(b) and (c). Monitoring for environmental effects1.   The authorisation holder shall ensure that the monitoring plan for environmental effects, as set out in point (h) of the Annex, is put in place and implemented.2.   The authorisation holder shall submit to the Commission annual reports on the implementation and the results of the activities set out in the monitoring plan in accordance with the requirements set in Decision 2009/770/EC. Community registerThe information set out in the Annex to this Decision shall be entered in the Community register of genetically modified food and feed, as provided for in Article 28 of Regulation (EC) No 1829/2003. Authorisation holderThe authorisation holder shall be Monsanto Europe SA, Belgium, representing Monsanto Company, United States. RepealDecision 96/281/EC shall be repealed from 13 February 2012. ValidityThis Decision shall apply for a period of 10 years from the date of its notification. AddresseeThis Decision is addressed to Monsanto Europe SA, Avenue de Tervuren/Tervurenlaan 270-272, 1150 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË.. Done at Brussels, 10 February 2012.For the CommissionJohn DALLIMember of the Commission(1)  OJ L 268, 18.10.2003, p. 1.(2)  OJ L 107, 30.4.1996, p. 10.(3)  Safety assessment of 40-3-2 soybean performed by the Advisory Committee on Novel Foods and Processes in the UK — http://www.foodstandards.gov.uk/multimedia/webpage/acnfp_report_1994(4)  http://registerofquestions.efsa.europa.eu/roqFrontend/questionLoader?question=EFSA-Q-2010-01260http://registerofquestions.efsa.europa.eu/roqFrontend/questionLoader?question=EFSA-Q-2010-01259(5)  OJ L 10, 16.1.2004, p. 5.(6)  OJ L 268, 18.10.2003, p. 24.(7)  OJ L 275, 21.10.2009, p. 9.(8)  OJ L 287, 5.11.2003, p. 1.ANNEX(a)   Applicant and authorisation holderName : Monsanto Europe SAAddress : Avenue de Tervuren/Tervurenlaan 270-272, 1150 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIËOn behalf of Monsanto Company, 800 N. Lindbergh Boulevard, St Louis, Missouri 63167, UNITED STATES OF AMERICA.(b)   Designation and specification of the products(1) Foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from MON-Ø4Ø32-6 soybean.(2) Feed containing, consisting of, or produced from MON-Ø4Ø32-6 soybean.(3) Products other than food and feed containing or consisting of MON-Ø4Ø32-6 soybean for the same uses as any other soybean with the exception of cultivation.The genetically modified MON-Ø4Ø32-6 soybean, as described in the applications, expresses the CP4 EPSPS protein which confers tolerance to the glyphosate herbicide.(c)   Labelling(1) For the purposes of the specific labelling requirements laid down in Articles 13(1) and 25(2) of Regulation (EC) No 1829/2003, and in Article 4(6) of Regulation (EC) No 1830/2003, the ‘name of the organism’ shall be ‘soybean’.(2) The words ‘not for cultivation’ shall appear on the label of and in documents accompanying products containing or consisting of MON-Ø4Ø32-6 soybean referred to in Article 2(b) and (c).(d)   Method for detection— Event-specific real-time PCR-based method for the quantification of MON-Ø4Ø32-6 soybean,— validated by the Community Reference Laboratory established under Regulation (EC) No 1829/2003, published at http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/statusofdoss.htm— reference material: ERM®-BF410 accessible via the Joint Research Centre (JRC) of the European Commission, Institute for Reference Materials and Measurements (IRMM) at https://irmm.jrc.ec.europa.eu/rmcatalogue(e)   Unique identifierMON-Ø4Ø32-6(f)   Information required under Annex II to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological DiversityBiosafety Clearing House, Record ID: see [to be completed when notified](g)   Conditions or restrictions on the placing on the market, use or handling of the productsNot required.(h)   Monitoring planMonitoring plan for environmental effects conforming with Annex VII to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council (1)[Link: plan published on the Internet](i)   Post-market monitoring requirements for the use of the food for human consumptionNot required.Note: Links to relevant documents may need to be modified over time. Those modifications will be made available to the public via the updating of the Community register of genetically modified food and feed.(1)  OJ L 106, 17.4.2001, p. 1. ",animal feedingstuffs;animal feedstuffs;animal fodder;animal weaning food;feedstuffs;milk-replacer feed;human nutrition;environmental impact;eco-balance;ecological assessment;ecological balance sheet;effect on the environment;environmental assessment;environmental effect;environmental footprint;soya bean;soya seed;market approval;ban on sales;marketing ban;sales ban;transgenic plant;genetically engineered plant;genetically modified plant;food safety;food product safety;food quality safety;safety of food;labelling,29 38406,"Commission Regulation (EU) No 365/2010 of 28 April 2010 amending Regulation (EC) No 2073/2005 on microbiological criteria for foodstuffs as regards Enterobacteriaceae in pasteurised milk and other pasteurised liquid dairy products and Listeria monocytogenes in food grade salt (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (1), and in particular Article 4(4) thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 2073/2005 of 15 November 2005 on microbiological criteria for foodstuffs (2) lays down microbiological criteria for certain micro-organisms and the implementing rules to be complied with by food business operators when implementing the general and specific hygiene measures referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 852/2004.(2) According to the article 10 of Regulation (EC) No 2073/2005 microbiological criteria shall be reviewed taking into account progress in science, technology and methodology, emerging pathogenic micro-organisms in foodstuffs, and information from risk assessments.(3) Chapter 1 of Annex I to Regulation (EC) No 2073/2005 sets out food safety criteria for Listeria monocytogenes in certain ready-to-eat foods. Part 1.3 provides limits for ready-to-eat foods unable to support the growth of L. monocytogenes, other than those intended for infants and for special medical purposes. Food business operators are required to prove compliance with the criteria in products placed on the market during their shelf-life.(4) According to the Regulation (EC) 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety (3), food grade salt is a ready-to-eat food. According to scientific evidence, presence and survival of L. monocytogenes in salt is unlikely in normal circumstances. Therefore, food grade salt should be added to footnote 4 of Chapter 1 of Annex I to Regulation (EC) No 2073/2005 which provides for the ready-to-eat foods in which regular testing of L. monocytogenes is not required.(5) According to Regulation (EC) No 2073/2005, a process hygiene criterion applies to Enterobacteriaceae in pasteurised milk and other pasteurised liquid dairy products including an analytical reference method and limits.(6) The analytical reference method set out for Enterobacteriaceae in pasteurised milk and other pasteurised liquid dairy products ISO 21528-1 has been shown to be difficult to use for routine analyses in own checks since it is very laborious and time consuming. Due to the methodological development the analytical reference method of Enterobacteriaceae in pasteurised milk and other pasteurised liquid dairy products should be changed to ISO 21528-2 which is quicker and easier to perform.(7) Analytical reference methods have an effect on test results. Therefore, the criterion limit of Enterobacteriaceae in pasteurised milk and other pasteurised liquid dairy products needs to be changed accordingly. The change would still guarantee sufficient detection limit for the process hygiene since likely problems in the manufacturing process would cause much higher growth of Enterobacteriaceae.(8) Given a recent change in taxonomy the name of Enterobacter sakazakii in Regulation (EC) No 2073/2005 should be changed to Cronobacter spp. (Enterobacter sakazakii).(9) Some of the provisions were applicable until 1 January 2010 and new ones already laid down in the Regulation will apply thereafter. To facilitate readability of these provisions, it is appropriate to delete the old ones.(10) Regulation (EC) No 2073/2005 should therefore be amended accordingly.(11) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and neither the European Parliament nor the Council has opposed them,. Annex I to Regulation (EC) No 2073/2005 is amended as follows:1. Chapter 1 is amended as follows:(a) Row 1.5 is replaced by the following:‘1.5 Minced meat and meat preparations made from poultry meat intended to be eaten cooked(b) Row 1.9 is replaced by the following:‘1.9 Meat products made from poultry meat intended to be eaten cooked(c) Row 1.24 is replaced by the following:‘1.24 Dried infant formulae and dried dietary foods for special medical purposes intended for infants below 6 months of age (14)2. In footnote 4 of Chapter 1 the following indent is added:‘— food grade salt’3. Part 2.2. of Chapter 2 is amended as follows:(a) Row 2.2.1 is replaced by the following:‘2.2.1 Pasteurised milk and other pasteurised liquid dairy products(4)(b) Footnote (2) is replaced by the following:‘(2) For points 2.2.1, 2.2.7, 2.2.9 and 2.2.10 m=M’ This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 28 April 2010.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 139, 30.4.2004, p. 1.(2)  OJ L 338, 22.12.2005, p. 1.(3)  OJ L 31, 1.2.2002, p. 1. ",food inspection;control of foodstuffs;food analysis;food control;food test;pasteurised milk;pasteurized milk;research method;methodology;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;agri-foodstuffs;agri-foodstuffs chain;food safety;food product safety;food quality safety;safety of food,29 40525,"2012/84/EU: Commission Implementing Decision of 10 February 2012 authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified soybean 356043 (DP-356Ø43-5) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2012) 702) Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on genetically modified food and feed (1), and in particular Articles 7(3) and 19(3) thereof,Whereas:(1) On 28 February 2007, Pioneer Overseas Corporation submitted to the competent authority of the United Kingdom an application, in accordance with Articles 5 and 17 of Regulation (EC) No 1829/2003, for the placing on the market of foods, food ingredients, and feed containing, consisting of, or produced from 356043 soybean (‘the application’).(2) The application also covers the placing on the market of products other than food and feed containing or consisting of 356043 soybean for the same uses as any other soybean with the exception of cultivation. Therefore, in accordance with Articles 5(5) and 17(5) of Regulation (EC) No 1829/2003, it includes the data and information required by Annexes III and IV to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EEC (2) and information and conclusions about the risk assessment carried out in accordance with the principles set out in Annex II to Directive 2001/18/EC. It also includes a monitoring plan for environmental effects conforming with Annex VII to Directive 2001/18/EC.(3) On 26 July 2011, the European Food Safety Authority (EFSA) gave a favourable opinion in accordance with Articles 6 and 18 of Regulation (EC) No 1829/2003. It concluded that soybean 356043, as described in the application, is as safe as its non-genetically modified counterpart with respect to potential effects on human and animal health or the environment (3).(4) In its opinion, EFSA considered all the specific questions and concerns raised by the Member States in the context of the consultation of the national competent authorities as provided for by Articles 6(4) and 18(4) of that Regulation.(5) In its opinion, EFSA also concluded that the environmental monitoring plan, consisting of a general surveillance plan, submitted by the applicant is in line with the intended use of the products.(6) Taking into account those considerations, authorisation should be granted for the products containing, consisting of, or produced from 356043 soybean as described in the application (‘the products’).(7) A unique identifier should be assigned to each genetically modified organism (GMO) as provided for in Commission Regulation (EC) No 65/2004 of 14 January 2004 establishing a system for the development and assignment of unique identifiers for genetically modified organisms (4).(8) On the basis of the EFSA opinion, no specific labelling requirements other than those provided for in Articles 13(1) and 25(2) of Regulation (EC) No 1829/2003 appear to be necessary for foods, food ingredients and feed containing, consisting of, or produced from 356043 soybean. However, in order to ensure the use of the products within the limits of the authorisation provided for by this Decision, the labelling of feed containing or consisting of the GMO and products other than food and feed containing or consisting of the GMO for which authorisation is requested should be complemented by a clear indication that the products in question must not be used for cultivation.(9) Regulation (EC) No 1830/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms and the traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms and amending Directive 2001/18/EC (5) lays down labelling requirements in Article 4(6) for products containing or consisting of GMOs. Traceability requirements for products containing or consisting of GMOs are laid down in paragraphs 1 to 5 of Article 4 and for food and feed produced from GMOs are laid down in Article 5 of that Regulation.(10) The authorisation holder should submit annual reports on the implementation and the results of the activities set out in the monitoring plan for environmental effects. Those results should be presented in accordance with Commission Decision 2009/770/EC of 13 October 2009 establishing standard reporting formats for presenting the monitoring results of the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, as or in products, for the purpose of placing on the market, pursuant to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council (6). The EFSA opinion does not justify the imposition of specific conditions or restrictions for the placing on the market and/or specific conditions or restrictions for the use and handling, including post-market monitoring requirements for the use of the food and feed, or of specific conditions for the protection of particular ecosystems/environment and/or geographical areas, as provided for in point (e) of Article 6(5) and Article 18(5) of Regulation (EC) No 1829/2003.(11) All relevant information on the authorisation of the products should be entered in the EU register of genetically modified food and feed, as provided for in Regulation (EC) No 1829/2003.(12) This Decision is to be notified through the Biosafety Clearing House to the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, pursuant to Article 9(1) and Article 15(2)(c) of Regulation (EC) No 1946/2003 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2003 on transboundary movements of genetically modified organisms (7).(13) The applicant has been consulted on the measures provided for in this Decision.(14) The Standing Committee on the Food Chain and Animal Health has not delivered an opinion within the time limit laid down by its Chairman. An implementing act was deemed to be necessary and the chair submitted the draft implementing act to the Appeal Committee for further deliberation. The appeal committee did not deliver an opinion,. Genetically modified organism and unique identifierGenetically modified soybean 356043, as specified in point (b) of the Annex to this Decision, is assigned the unique identifier DP-356Ø43-5, as provided for in Regulation (EC) No 65/2004. AuthorisationThe following products are authorised for the purposes of Articles 4(2) and 16(2) of Regulation (EC) No 1829/2003 in accordance with the conditions set out in this Decision:(a) foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from DP-356Ø43-5 soybean;(b) feed containing, consisting of, or produced from DP-356Ø43-5 soybean;(c) products other than food and feed containing or consisting of DP-356Ø43-5 soybean for the same uses as any other soybean with the exception of cultivation. Labelling1.   For the purposes of the labelling requirements laid down in Articles 13(1) and 25(2) of Regulation (EC) No 1829/2003 and in Article 4(6) of Regulation (EC) No 1830/2003, the ‘name of the organism’ shall be ‘soybean’.2.   The words ‘not for cultivation’ shall appear on the label of and in documents accompanying products containing or consisting of DP-356Ø43-5 soybean referred to in Article 2(b) and (c). Monitoring for environmental effects1.   The authorisation holder shall ensure that the monitoring plan for environmental effects, as set out in point (h) of the Annex, is put in place and implemented.2.   The authorisation holder shall submit to the Commission annual reports on the implementation and the results of the activities set out in the monitoring plan in accordance with Decision 2009/770/EC. EU registerThe information set out in the Annex to this Decision shall be entered in the EU register of genetically modified food and feed, as provided for in Article 28 of Regulation (EC) No 1829/2003. Authorisation holderThe authorisation holder shall be Pioneer Overseas Corporation, Belgium, representing Pioneer Hi-Bred International, Inc., United States. ValidityThis Decision shall apply for a period of 10 years from the date of its notification. AddresseeThis Decision is addressed to Pioneer Overseas Corporation, Avenue des Arts/Kunstlaan 44, 1040 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË.. Done at Brussels, 10 February 2012.For the CommissionJohn DALLIMember of the Commission(1)  OJ L 268, 18.10.2003, p. 1.(2)  OJ L 106, 17.4.2001, p. 1.(3)  http://registerofquestions.efsa.europa.eu/roqFrontend/questionLoader?question=EFSA-Q-2011-00856(4)  OJ L 10, 16.1.2004, p. 5.(5)  OJ L 268, 18.10.2003, p. 24.(6)  OJ L 275, 21.10.2009, p. 9.(7)  OJ L 287, 5.11.2003, p. 1.ANNEX(a)   Applicant and Authorisation holderName : Pioneer Overseas CorporationAddress : Avenue des Arts/Kunstlaan 44, 1040 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIËOn behalf of Pioneer Hi-Bred International, Inc., 7100 NW 62nd Avenue, P.O. Box 1014, Johnston, IA 50131-1014, UNITED STATES OF AMERICA.(b)   Designation and specification of the products(1) Foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from DP-356Ø43-5 soybean.(2) Feed containing, consisting of, or produced from DP-356Ø43-5 soybean.(3) Products other than food and feed containing or consisting of DP-356Ø43-5 soybean for the same uses as any other soybean with the exception of cultivation.The genetically modified DP-356Ø43-5 soybean, as described in the application, expresses the GAT protein which confers tolerance to glyphosate herbicides and GM-HRA protein which confers tolerance to ALS-inhibiting herbicides.(c)   Labelling(1) For the purposes of the specific labelling requirements laid down in Articles 13(1) and 25(2) of Regulation (EC) No 1829/2003, and in Article 4(6) of Regulation (EC) No 1830/2003, the ‘name of the organism’ shall be ‘soybean’.(2) The words ‘not for cultivation’ shall appear on the label of and in documents accompanying products containing or consisting of DP-356Ø43-5 soybean referred to in Article 2(b) and (c) of this Decision.(d)   Method for detection— Event-specific real-time PCR-based method for the quantification of DP-356Ø43-5 soybean,— validated by the EU Reference Laboratory established under Regulation (EC) No 1829/2003, published at http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/statusofdoss.htm— reference material: ERM®-AD425 accessible via the Joint Research Centre (JRC) of the European Commission, Institute for Reference Materials and Measurements (IRMM) at https://irmm.jrc.ec.europa.eu/rmcatalogue(e)   Unique identifierDP-356Ø43-5.(f)   Information required under Annex II to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological DiversityBiosafety Clearing House, Record ID: see [to be completed when notified].(g)   Conditions or restrictions on the placing on the market, use or handling of the productsNot required.(h)   Monitoring planMonitoring plan for environmental effects conforming with Annex VII to Directive 2001/18/EC.[Link: plan published on the Internet](i)   Post-market monitoring requirements for the use of the food for human consumptionNot required.Note: Links to relevant documents may need to be modified over time. Those modifications will be made available to the public via the updating of the EU register of genetically modified food and feed. ",animal feedingstuffs;animal feedstuffs;animal fodder;animal weaning food;feedstuffs;milk-replacer feed;human nutrition;environmental impact;eco-balance;ecological assessment;ecological balance sheet;effect on the environment;environmental assessment;environmental effect;environmental footprint;soya bean;soya seed;market approval;ban on sales;marketing ban;sales ban;transgenic plant;genetically engineered plant;genetically modified plant;food safety;food product safety;food quality safety;safety of food;labelling,29 5348,"Commission Regulation (EEC) No 520/87 of 20 February 1987 amending Regulation (EEC) No 2377/80 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the beef and veal sector. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 467/87 (2), and in particular Articles 13 (4) and 14 (4) thereof,Whereas Commission Regulation (EEC) No 2377/80 (3), as last amended by Regulaton (EEC) No 3815/85 (4), provides that the Commission may decide, by the Management Committee procedure, to reduce by a single percentage the quantities applied for under the arrangements laid down in Articles 13 and 14 of Regulation (EEC) No 805/68; whereas these are decisions involving the application of mathematical criteria and therefore do not imply evaluation; whereas, under those circumstances and in order to simplify and speed up the procedure for issuing the licences concerned, provision may be made for the Commission to decide on such percentages, as is already the case for other import arrangements;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,. Article 15 (6) (a) of Regulation (EEC) No 2377/80 is hereby replaced by the following:'(a) The Commission shall decide to what extent the applications referred to in Articles 9 to 11 can be accepted. If the quantities in respect of which licences are applied for exceed the quantities available, the Commission shall fix a single percentage reduction in the quantities applied for.' This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 20 February 1987.For the CommissionFrans ANDRIESSENVice-President(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.(2) OJ No L 48, 17. 2. 1987, p. 1.(3) OJ No L 241, 13. 9. 1980, p. 5.(4) OJ No L 368, 31. 12. 1985, p. 11. ",import licence;import authorisation;import certificate;import permit;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;beef;administrative formalities;administrative burden;administrative cost;administrative simplification;bureaucracy;cost of administration;cost of administrative formalities;simplification of administrative formalities;disclosure of information;information disclosure,29 1287,"Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2380/91 of 29 July 1991 adjusting the weightings applied in certain Member States to the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities, laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 3736/90 (2), and in particular Articles 63, 64, 65 and 82 of the Staff Regulations and the first subparagraph of Article 20 and Article 64 of the Conditions of Employment,Having regard to Council Decision 81/1061/Euratom, ECSC, EEC of 15 December 1981 amending the method of adjusting the remuneration of officials and other servants of the Communities (3),Having regard to the proposal from the Commission,Whereas the cost of living increased substantially in certain Member States in which officials and other servants of the European Communities were employed in the second half of 1990; whereas the weightings applicable to the remuneration and pensions of officials and other servants pursuant to Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 3736/90 should be adjusted with effect from 1 January 1991, as from 16 November 1990 in countries where the increase in the cost of living has been particularly high,. 1. With effect from 16 November 1990, the weightings applicable to the remuneration of officials and other servants employed in the countries referred to below shall be as follows:Greece: 88,3Portugal: 90,3.2. With effect from 1 January 1990, the weightings applicable to the remuneration of officials and other servants employed in the countries or towns listed below shall be as follows:United Kingdom (except Culham): 106,5Culham: 96,8Spain: 114,0Varese: 109,6.3. The weightings applicable to pensions shall be determined in accordance with Article 82 (1) of the Staff Regulations.Articles 3 to 10 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2175/88 (4) shall continue to apply. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 29 July 1991. For the CouncilThe PresidentH. VAN DEN BROEK(1) OJ No L 56, 4. 3. 1968, p. 1. (2) OJ No L 360, 22. 12. 1990, p. 1. (3) OJ No L 386, 31. 12. 1981, p. 6. (4) OJ No L 191, 22. 7. 1988, p. 1. ",European official;EC basic post;EC staff;EU official;official of the EU;official of the European Union;staff of the EC;cost of living;cost of living index;pay rise;wage increase;pension scheme;State pension;occupational pension;old age pension;pension plan;retirement pension;regulations for civil servants;servant (EU);EC auxiliary staff;EC local staff;EC scientific staff;EC servants;EU temporary staff;contract agent (EU);servant of the European Union;servants of the European Communities;temporary agent (EU);temporary servant (EU),29 31419,"2006/129/EC: Commission Decision of 7 February 2006 amending Decision 2003/329/EC as regards the extension of the transitional measures on the heat treatment process for manure (notified under document number C(2006) 263) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council of 3 October 2002 laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption (1), and in particular Article 32(1) thereof,Whereas:(1) Regulation (EC) No 1774/2002 lays down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption. In view of the strict nature of those rules, transitional measures have been granted.(2) Commission Decision 2003/329/EC of 12 May 2003 on transitional measures under Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council as regards the heat treatment process for manure (2), allows the industry time to adjust and develop alternative heat treatment process for manure until 31 December 2005.(3) An EFSA opinion on the biological safety of heat treatment of manure was adopted on 7 September 2005. On the basis of this opinion, the Commission is currently proposing amendments to the relevant chapter in Annex VIII to Regulation (EC) No 1774/2002. Pending the application of these new measures, Member States and operators have asked the Commission to extend the validity of the transitional measures provided for in Decision 2003/329/EC in order to avoid disruption of trade.(4) The transitional measures provided for in Decision 2003/329/EC should therefore be extended for the last time for a further period of time to enable the Member States to authorise operators to continue to apply national rules for the heat treatment process for manure until the amended requirements of Annex VIII to Regulation (EC) No 1774/2002 apply.(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Decision 2003/329/EC is amended as follows:In Article 1, Article 3(2) and Article 5, the date ‘31 December 2005’ is replaced by ‘31 December 2006’. This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the French Republic, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Finland.. Done at Brussels, 7 February 2006.For the CommissionMarkos KYPRIANOUMember of the Commission(1)  OJ L 273, 10.10.2002, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 416/2005 (OJ L 66, 12.3.2005, p. 10).(2)  OJ L 117, 13.5.2003, p. 51. Decision as amended by Decision 2005/14/EC (OJ L 7, 11.1.2005, p. 5). ",health legislation;health regulations;health standard;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;waste recycling;conversion of waste;recovery of waste;recycling of materials;recycling of waste;reprocessing of waste;reuse of waste;selective waste collection;separate waste collection;use of waste;agricultural waste;abattoir waste;livestock effluent;slaughterhouse waste;stubble;organic fertiliser;compost;dung;liquid manure;manure;organic fertilizer,29 4608,"Commission Regulation (EC) No 1353/2007 of 20 November 2007 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards Monensin, Lasalocid and Tylvalosin (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2377/90 of 26 June 1990 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (1), and in particular Article 2 thereof,Having regard to the opinion of the European Medicines Agency formulated by the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use,Whereas:(1) All pharmacologically active substances used in the Community in veterinary medicinal products intended for food-producing animals should be evaluated in accordance with Regulation (EEC) No 2377/90.(2) An application for establishing maximum residue limits for Monensin, an antibiotic and anticoccidial belonging to the group of ionophores, has been submitted to the European Medicines Agency. On the basis of the recommendation of the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use, this substance should be added in Annex I to Regulation (EEC) No 2377/90 for bovine species (muscle, fat, liver, kidney and milk).(3) The substance Lasalocid is currently included in Annex I to Regulation (EEC) No 2377/90 for poultry for muscle, skin and fat, liver and kidney and in Annex III to Regulation (EEC) No 2377/90 for poultry from which eggs are produced for human consumption, awaiting validation of analytical method. Those scientific studies have been now completed and the analytical method has been validated by the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use. Lasalocid belongs to the group of antibiotic ionophores having anticoccidial properties. Consequently, Lasalocid should be added in Annex I to Regulation (EEC) No 2377/90 for poultry from which eggs are produced for human consumption, under the new point 1.2.16, while the Lasalocid entry under point 2.4.4 of Annex I to Regulation (EEC) No 2377/90 should be deleted.(4) The substance Acetylisovaleryltylosin, an antibiotic belonging to the group of macrolides is currently included in Annex I to Regulation (EEC) No 2377/90 for porcine and poultry species. A change to the International Non-proprietary Name (INN) of this active substance has been notified to the European Medicines Agency. The substance’s name Acetylisovaleryltylosin should be replaced by the new INN, Tylvalosin.(5) Regulation (EEC) No 2377/90 should therefore be amended accordingly.(6) An adequate period should be allowed before the applicability of this Regulation in order to enable Member States to make any adjustment which may be necessary in the light of this Regulation to the authorisations to place the veterinary medicinal products concerned on the market which have been granted in accordance with Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to veterinary medicinal products (2) to take account of the provisions of this Regulation.(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Products,. Annex I to Regulation (EEC) No 2377/90 is amended in accordance with the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 20 January 2008.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 20 November 2007.For the CommissionGünter VERHEUGENVice-President(1)  OJ L 224, 18.8.1990, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1323/2007 (OJ L 294, 13.11.2007, p. 11).(2)  OJ L 311, 28.11.2001, p. 1. Directive as last amended by Directive 2004/28/EC (OJ L 136, 30.4.2004, p. 58).ANNEXAnnex I to Regulation (EEC) No 2377/90 is amended as follows:(1) in point 1.2.4, the entry for ‘Acetylisovaleryltylosin’ is replaced by the following:Pharmacologically active substance(s) Marker residue Animal species MRLs Target tissues‘Tylvalosin Sum of tylvalosin and 3-O-acetyltylosin Porcine 50 μg/kg Muscle50 μg/kg Fat (1)50 μg/kg Liver50 μg/kg KidneyPoultry (2) 50 μg/kg Fat (3)50 μg/kg Liver(2) the following point 1.2.16 is added:Pharmacologically active substance(s) Marker residue Animal species MRLs Target tissuesMonensin Monensin A Bovine 2 μg/kg Muscle10 μg/kg Fat30 μg/kg Liver2 μg/kg Kidney2 μg/kg MilkLasalocid Lasalocid A Poultry 20 μg/kg Muscle100 μg/kg Fat (4)100 μg/kg Liver50 μg/kg Kidney150 μg/kg Eggs(3) in point 2.4.4, the entry for ‘Lasalocid’ is deleted.(1)  For porcine species, this MRL relates to “skin and fat in natural proportions”.(2)  Not for use in animals from which eggs are produced for human consumption.(3)  For poultry species, this MRL relates to “skin and fat in natural proportions”.’(4)  For poultry species, this MRL relates to “skin and fat in natural proportions”.’ ",veterinary legislation;veterinary regulations;swine;boar;hog;pig;porcine species;sow;foodstuff;agri-foodstuffs product;poultry;chicken;cock;duck;goose;hen;ostrich;table poultry;cattle;bovine species;breed of cattle;buffalo;full-grown cattle;ruminant;material of animal origin;horn;ivory;veterinary drug;veterinary medicines,29 31764,"2006/963/EC: Council Decision of 18 December 2006 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil relating to the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of accession to the European Community. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Whereas:(1) On 22 March 2004 the Council authorised the Commission to open negotiations with certain other Members of the WTO under Article XXIV.6 of the GATT 1994, in the course of the accessions to the European Union of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic.(2) Negotiations have been conducted by the Commission in consultation with the Committee established by Article 133 of the Treaty and within the framework of the negotiating directives issued by the Council.(3) The Commission has finalised negotiations for an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil.(4) The Agreement in the form of an Exchange of Letters should be approved,. The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil relating to the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of accession to the European Community, is hereby approved on behalf of the Community.The text of the Agreement in the form of an Exchange of Letters is attached to this Decision. The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement in the form of an Exchange of Letters in order to bind the Community.. Done at Brussels, 18 December 2006.For the CouncilThe PresidentJ.-E. ENESTAMAGREEMENTin the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil relating to the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of accession to the European CommunityGeneva, 18 December 2006Sir,Following the initiation of negotiations between the European Communities (EC) and Brazil under Article XXIV:6 and Article XXVIII of GATT 1994 for the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of their accession to the EC, the following is agreed between the EC and Brazil in order to conclude the negotiations initiated following the EC's notification of 19 January 2004 to the WTO pursuant to Article XXIV:6 of GATT 1994.The EC agrees to incorporate in its schedule for the customs territory of EC 25, the concessions that were included in its previous schedule of EC 15.The EC agrees that it will incorporate in its schedule for the EC 25 the concessions contained in the Annex to this Agreement.This Agreement shall enter into force upon the date on which the EC and Brazil have exchanged letters of agreement, following consideration by the parties in accordance with their own procedures. The EC shall use its best endeavours to put in place the appropriate implementing measures before 1 November and no later than 1 January 2007.On behalf of the European CommunityANNEX— a country allocated (Brazil) tariff rate quota 10 124 tonnes of raw cane sugar for refining (tariff item number 1701 1110), at in-quota rate of EUR 98/t,— a country allocated (Brazil) tariff rate quota 2 332 tonnes of ‘cuts of fowls of the species Gallus domesticus’ (tariff item numbers 0207 1410, 0207 1450, 0207 1470), at in-quota rate of 0 %,— add 49 tonnes (erga omnes) in the EC tariff rate quota for ‘chicken carcass, fresh, chilled or frozen’, (tariff item numbers 0207 1110, 0207 1130, 0207 1190, 0207 1210, 0207 1290), at in-quota rate of EUR 131-162/t,— add 4 070 tonnes (erga omnes) in the EC tariff rate quota for ‘chicken cuts, fresh, chilled or frozen’ (tariff item numbers 0207 1310, 0207 1320, 0207 1330, 0207 1340, 0207 1350, 0207 1360, 0207 1370, 0207 1420, 0207 1430, 0207 1440, 0207 1460), at in-quota rate of EUR 93-512/t,— add 1 605 tonnes (erga omnes) in the EC tariff rate quota for ‘cuts of fowls’ (tariff item number 0207 1410), at in-quota rate of EUR 795/t,— add 201 tonnes (erga omnes) in the EC tariff rate quota for ‘turkey meat, fresh, chilled or frozen’ (tariff item numbers 0207 2410, 0207 2490, 0207 2510, 0207 2590, 0207 2610, 0207 2620, 0207 2630, 0207 2640, 0207 2650, 0207 2660, 0207 2670, 0207 2680, 0207 2730, 0207 2740, 0207 2750, 0207 2760, 0207 2770), at in-quota rate of EUR 93-425/t,— add 2 485 tonnes (erga omnes) in the EC tariff rate quota for ‘turkey cuts, frozen’ (tariff item numbers 0207 2710, 0207 2720, 0207 2780), at in-quota rate of 0 %,— open a tariff rate quota 242 074 tonnes (erga omnes) for maize (tariff item numbers 1005 9000, 1005 1090), at in-quota rate of 0 %,— open a tariff rate quota 2 838 tonnes (erga omnes) for preserved pineapples, citrus fruit, pears, apricots, cherries, peaches and strawberries (tariff item numbers 2008 2011, 2008 2019, 2008 2031, 2008 2039, 2008 2071, 2008 3011, 2008 3019, 2008 3031, 2008 3039, 2008 3079, 2008 4011, 2008 4019, 2008 4021, 2008 4029, 2008 4031, 2008 4039, 2008 5011, 2008 5019, 2008 5031, 2008 5039, 2008 5051, 2008 5059, 2008 5071, 2008 6011, 2008 6019, 2008 6031, 2008 6039, 2008 6060, 2008 7011, 2008 7019, 2008 7031, 2008 7039, 2008 7051, 2008 7059, 2008 8011, 2008 8019, 2008 8031, 2008 8039, 2008 8070), at in-quota rate of 20 %,— open a tariff rate quota 7 044 tonnes (erga omnes) for fruit juices (tariff item numbers 2009 1111, 2009 1119, 2009 1911, 2009 1919, 2009 2911, 2009 2919, 2009 3911, 2009 3919, 2009 4911, 2009 4919, 2009 7911, 2009 7919, 2009 8011, 2009 8019, 2009 8032, 2009 8033, 2009 8035, 2009 8036, 2009 8038, 2009 9011, 2009 9019, 2009 9021, 2009 9029), at in-quota rate of 20 %,— eliminate the ad valorem duty of 9 % on protein concentrates (tariff item number 2106 1080),— open a tariff rate quota 107 tonnes (erga omnes) for chocolate (tariff item number 1 806), at in-quota rate of 43 %,— reduce the EC bound duty of EUR 11,2 MIN 22,0/100 kg/net MAX EUR 56,0/100 kg/net to EUR 10 MIN 22,0/100 kg/net MAX EUR 56,0/100 kg/net for tobacco (tariff item number 2401 1090),— adjust the description of the EC tariff rate quota for high quality beef (5 000 tonnes) to: ‘boneless high quality meat of bovine animals fresh, chilled or frozen’, indicating supplying country Brazil.Geneva, 18 December 2006Sir,Reference is made to your letter stating:‘Following the initiation of negotiations between the European Communities (EC) and Brazil under Article XXIV:6 and Article XXVIII of GATT 1994 for the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of their accession to the EC, the following is agreed between the EC and Brazil in order to conclude the negotiations initiated following the EC's notification of 19 January 2004 to the WTO pursuant to Article XXIV:6 of GATT 1994.The EC agrees to incorporate in its schedule for the customs territory of EC 25, the concessions that were included in its previous schedule of EC 15.The EC agrees that it will incorporate in its schedule for the EC 25 the concessions contained in the Annex to this agreement.This Agreement shall enter into force upon the date on which the EC and Brazil have exchanged letters of agreement, following consideration by the parties in accordance with their own procedures. The EC shall use its best endeavours to put in place the appropriate implementing measures before 1 November and no later than 1 January 2007.’.I hereby have the honour to express my Government's agreement.On behalf of the Government of the Federative Republic of Brazil ",GATT;General Agreement on Tariffs and Trade;Hungary;Republic of Hungary;Malta;Gozo;Republic of Malta;Poland;Republic of Poland;enlargement of the Union;Natali report;enlargement of the Community;Brazil;Federative Republic of Brazil;trade agreement (EU);EC trade agreement;Estonia;Republic of Estonia;Latvia;Republic of Latvia;Lithuania;Republic of Lithuania;Slovakia;Slovak Republic;Czech Republic;Slovenia;Republic of Slovenia;Cyprus;Republic of Cyprus,29 4470,"2007/563/EC: Commission Decision of 1 August 2007 amending Decision 2006/504/EC on special conditions governing certain foodstuffs imported from certain third countries due to contamination risks of these products by aflatoxins as regards almonds and derived products originating in or consigned from the United States of America (notified under document number C(2007) 3613) (Text with EEA relevance ). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety (1), and in particular Article 53 (1)(b)(ii) thereof,Whereas:(1) Commission Decision 2006/504/EC (2) establishes special conditions governing certain foodstuffs imported from certain third countries due to contamination risks of these products by aflatoxins.(2) The Scientific Committee for Food has noted that aflatoxin B1 is a potent genotoxic carcinogen and, even at extremely low levels, contributes to the risk of liver cancer. Commission Regulation (EC) No 1881/2006 of 19 December 2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (3) lays down permitted maximum levels of aflatoxins in foodstuffs. However, in 2005 and 2006 an increasing number of notifications through the Rapid Alert System for Feed and Food (RASFF) indicated that those maximum levels have been regularly exceeded in almonds and derived products from the United States of America.(3) Such contamination constitutes a threat to public health in the Community. It is therefore appropriate to adopt special measures at Community level.(4) The Commission Food and Veterinary Office (FVO) carried out a mission in the United States of America from 11 to 15 September 2006 to assess the control systems in place to prevent aflatoxin contamination levels in almonds intended for export to the Community (4). That mission revealed the absence of any compulsory legal requirements to control aflatoxin levels in almond production and processing and the inadequacy of the current control system to offer guarantees concerning the compliance of exported products with Community standards. Furthermore, it showed the inadequacy of the laboratories visited to provide any guarantees for exports and demonstrated failures to comply with almost all aspects of EN ISO/IEC 17025 on ‘General requirements for the competence of testing and calibration laboratories’.(5) In response to that FVO report, the United States of America announced its intention to undertake action to address those shortcomings. However, the proposed action is insufficient to provide guarantees for compliance of future shipments of almonds with Community legislation on aflatoxins, in particular due to the voluntary nature of the aflatoxin control system. It is therefore appropriate to subject almonds and derived products originating in or consigned from the United States of America to strict conditions in order to provide a high level of protection to public health.(6) In the interest of public health, all consignments of almonds and derived products imported into the Community from the United States of America should be subjected to sampling and analysis for aflatoxin levels by the competent authority of the importing Member State, prior to release onto the market insofar as they are not covered by the Voluntary Aflatoxin Sampling Plan set up by the Almond Board of California in May 2006 (VASP). The consignments covered by the VASP should be accompanied by a health certificate and made subject to random sampling and analysis at the point of import into the Community. The measures will be reviewed within one year on the basis of the reports by the Member States and additional guarantees provided by the competent authorities of the United States of America.(7) Decision 2006/504/EC should therefore be amended accordingly.(8) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Decision 2006/504/EC is amended as follows:1. in Article 1:(a) the first paragraph is replaced by the following:(b) in the second paragraph:— the first sentence is replaced by the following:— the following points (f) and (g) are added:‘(f) The following foodstuffs originating in or consigned from the United States of America, which are covered by the Voluntary Aflatoxin Sampling Plan set up by the Almond Board of California in May 2006 (the Voluntary Aflatoxin Sampling Plan):(i) almonds in shell or shelled falling within CN code 0802 11 or 0802 12;(ii) roasted almonds falling within CN codes 2008 19 13 (in immediate packings of a net content exceeding 1 kg) and 2008 19 93 (in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg);(iii) mixtures of nuts or dried fruits falling within CN code 0813 50 and containing almonds;(g) The following foodstuffs imported from the United States of America, which are not covered by the Voluntary Aflatoxin Sampling Plan:(i) almonds in shell or shelled falling within CN code 0802 11 or 0802 12;(ii) roasted almonds falling within CN codes 2008 19 13 (in immediate packings of a net content exceeding 1 kg) and 2008 19 93 (in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg);(iii) mixtures of nuts or dried fruits falling within CN code 0813 50 and containing almonds.’;2. in Article 3:(a) in the first paragraph, the following point (f) is added:‘(f) the United States Department of Agriculture (USDA) for foodstuffs from the United States of America.’;(b) the following paragraph 8 is added:3. in Article 5, paragraph 2, the following points (f) and (g) are added:‘(f) approximately 5 % of the consignments of foodstuffs from the United States of America, referred to in point (f) of the second paragraph of Article 1;(g) each consignment of foodstuffs from the United States of America, referred to in point (g) of the second paragraph of Article 1.’;4. the following Article 7a is inserted:(a) have initiated and be pursuing the necessary accreditation procedures; and(b) provide sufficient guarantees that quality control schemes for the aflatoxin analyses it conducts are in place.5. Article 8 is replaced by the following: This Decision shall apply from 1 September 2007.This Decision is not applicable to consignments of almonds and derived products which left the United States of America before 1 September 2007. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 1 August 2007.For the CommissionMarkos KYPRIANOUMember of the Commission(1)  OJ L 31, 1.2.2002, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 575/2006 (OJ L 100, 8.4.2006, p. 3).(2)  OJ L 199, 21.7.2006, p. 21. Decision as amended by Decision 2007/459/EC (OJ L 174, 4.7.2007, p. 8).(3)  OJ L 364, 20.12.2006, p. 5.(4)  Report of a mission carried out in the United States of America from 11 to 15 September 2006 in order to assess the control systems in place to control aflatoxin contamination in almonds intended for export to the European Union (DG (SANCO)/8300/2006 — MR). ",nut;almond;chestnut;coconut;hazel nut;pistachio;walnut;import;food inspection;control of foodstuffs;food analysis;food control;food test;foodstuff;agri-foodstuffs product;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;dried product;dried fig;dried food;dried foodstuff;prune;raisin;health certificate;United States;USA;United States of America,29 3937,"Commission Regulation (EC) No 253/2005 of 14 February 2005 fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 4088/87 of 21 December 1987 fixing conditions for the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip (1), and in particular Article 5(2)(a) thereof,Whereas:. The Community producer and import prices for uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses as referred to in Article 1b of Regulation (EEC) No 700/88 for a fortnightly period shall be as set out in the Annex. This Regulation shall enter into force on 15 February 2005.It shall apply from 16 February to 1 March 2005.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 14 February 2005.For the CommissionJ. M. SILVA RODRÍGUEZDirector-General for Agriculture and Rural Development(1)  OJ L 382, 31.12.1987, p. 22. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1300/97 (OJ L 177, 5.7.1997, p. 1).(2)  OJ L 72, 18.3.1988, p. 16. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2062/97 (OJ L 289, 22.10.1997, p. 1).ANNEXto the Commission Regulation of 14 February 2005 fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip(EUR/100 pieces)Period: from 16 February to 1 March 2005Community producer price Uniflorous (bloom) Multiflorous (spray) Large-flowered roses Small-flowered roses22,49 13,76 75,26 26,11Community import prices Uniflorous (bloom) Multiflorous (spray) Large-flowered roses Small-flowered rosesIsrael — — — —Morocco — — — —Cyprus — — — —Jordan — — — —West Bank and Gaza Strip — — — — ",floriculture;flower;flower-growing;import;Israel;State of Israel;Jordan;Hashemite Kingdom of Jordan;Morocco;Kingdom of Morocco;import price;entry price;producer price;average producer price;output price;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;Palestine;East Jerusalem;Gaza strip;Occupied Palestinian Territory;West Bank;autonomous territories of Palestine;autonomous territory of Gaza;autonomous territory of Jericho;Cyprus;Republic of Cyprus,29 40800,"2012/651/EU: Commission Implementing Decision of 18 October 2012 authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified maize MIR162 (SYN-IR162-4) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2012) 7198) Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on genetically modified food and feed (1), and in particular Article 7(3) and Article 19(3) thereof,Whereas:(1) On 2 July 2010, Syngenta Seeds SAS submitted to the competent authority of Germany an application, in accordance with Articles 5 and 17 of Regulation (EC) No 1829/2003, for the placing on the market of foods, food ingredients, and feed containing, consisting of, or produced from MIR162 maize (the application).(2) The application also covers the placing on the market of MIR162 maize in products consisting of it or containing it for any other uses than food and feed as any other maize, with the exception of cultivation.(3) In accordance with Article 5(5) and Article 17(5) of Regulation (EC) No 1829/2003, the application includes the data and information required by Annexes III and IV to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EEC (2) and information and conclusions about the risk assessment carried out in accordance with the principles set out in Annex II to Directive 2001/18/EC. It also includes a monitoring plan for environmental effects conforming with Annex VII to Directive 2001/18/EC.(4) On 21 June 2012, the European Food Safety Authority (EFSA) gave a favourable opinion in accordance with Articles 6 and 18 of Regulation (EC) No 1829/2003. It concluded that MIR162 maize, as described in the application, is as safe as its non-genetically modified counterpart with respect to potential effects on human and animal health or the environment. Therefore it concluded that it is unlikely that the placing on the market of the products containing, consisting of, or produced from MIR162 maize as described in the application (the products) will have any adverse effects on human or animal health or the environment in the context of their intended uses (3).(5) In its opinion, EFSA considered all the specific questions and concerns raised by the Member States in the context of the consultation of the national competent authorities as provided for by Article 6(4) and Article 18(4) of that Regulation.(6) In its opinion, EFSA also concluded that the environmental monitoring plan, consisting of a general surveillance plan, submitted by the applicant is in line with the intended uses of the products.(7) Taking into account those considerations, authorisation should be granted to the products.(8) A unique identifier should be assigned to each genetically modified organism (hereinafter ‘GMO’) as provided for in Commission Regulation (EC) No 65/2004 of 14 January 2004 establishing a system for the development and assignment of unique identifiers for genetically modified organisms (4).(9) On the basis of the EFSA opinion, no specific labelling requirements other than those provided for in Article 13(1) and Article 25(2) of Regulation (EC) No 1829/2003, appear to be necessary for foods, food ingredients and feed containing, consisting of, or produced from MIR162 maize. However, in order to ensure the use of the products within the limits of the authorisation provided for by this Decision, the labelling of products containing or consisting of the GMO with the exception of food products for which authorisation is requested should be complemented by a clear indication that the products in question must not be used for cultivation.(10) Regulation (EC) No 1830/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms and the traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms and amending Directive 2001/18/EC (5), lays down labelling requirements in Article 4(6) for products containing or consisting of GMOs. Traceability requirements for products containing or consisting of GMOs are laid down in paragraphs 1 to 5 of Article 4 and those for food and feed produced from GMOs are laid down in Article 5 of that Regulation.(11) The authorisation holder should submit annual reports on the implementation and the results of the activities set out in the monitoring plan for environmental effects. Those results should be presented in accordance with Commission Decision 2009/770/EC of 13 October 2009 establishing standard reporting formats for presenting the monitoring results of the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, as or in products, for the purpose of placing on the market, pursuant to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council (6). The EFSA opinion does not justify the imposition of specific conditions or restrictions for the placing on the market and/or specific conditions or restrictions for the use and handling, including post-market monitoring requirements for the use of the food and feed, or of specific conditions for the protection of particular ecosystems/environment and/or geographical areas, as provided for in point (e) of Article 6(5) and Article 18(5) of Regulation (EC) No 1829/2003.(12) All relevant information on the authorisation of the products should be entered in the EU register of genetically modified food and feed, as provided for in Regulation (EC) No 1829/2003.(13) This Decision is to be notified through the Biosafety Clearing-House to the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, pursuant to Article 9(1) and Article 15(2)(c) of Regulation (EC) No 1946/2003 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2003 on transboundary movements of genetically modified organisms (7).(14) The applicant has been consulted on the measures provided for in this Decision.(15) The Standing Committee on the Food Chain and Animal Health has not delivered an opinion within the time-limit laid down by its Chairman. An implementing act was deemed to be necessary and the chair submitted the draft implementing act to the appeal committee for further deliberation. The appeal committee did not deliver an opinion,. Genetically modified organism and unique identifierGenetically modified maize (Zea mays L.) MIR162, as specified in point (b) of the Annex to this Decision, is assigned the unique identifier SYN-IR162-4, as provided for in Regulation (EC) No 65/2004. AuthorisationThe following products are authorised for the purposes of Article 4(2) and Article 16(2) of Regulation (EC) No 1829/2003 in accordance with the conditions set out in this Decision:(a) foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from SYN-IR162-4 maize;(b) feed containing, consisting of, or produced from SYN-IR162-4 maize;(c) SYN-IR162-4 maize in products containing it or consisting of it for any other use than (a) and (b), with the exception of cultivation. Labelling1.   For the purposes of the labelling requirements laid down in Article 13(1) and Article 25(2) of Regulation (EC) No 1829/2003 and in Article 4(6) of Regulation (EC) No 1830/2003, the ‘name of the organism’ shall be ‘maize’.2.   The words ‘not for cultivation’ shall appear on the label of and in documents accompanying products containing or consisting of SYN-IR162-4 maize with the exception of products referred to in point (a) of Article 2. Monitoring for environmental effects1.   The authorisation holder shall ensure that the monitoring plan for environmental effects, as set out in point (h) of the Annex, is put in place and implemented.2.   The authorisation holder shall submit to the Commission annual reports on the implementation and the results of the activities set out in the monitoring plan in accordance with Decision 2009/770/EC. EU registerThe information set out in the Annex to this Decision shall be entered in the EU register of genetically modified food and feed, as provided for in Article 28 of Regulation (EC) No 1829/2003. Authorisation holderThe authorisation holder shall be Syngenta Seeds SAS, France, representing Syngenta Crop Protection AG, Switzerland. ValidityThis Decision shall apply for a period of 10 years from the date of its notification. AddresseeThis Decision is addressed to Syngenta Seeds SAS, 12, Chemin de l'Hobit, 31790 Saint-Sauveur, France.. Done at Brussels, 18 October 2012.For the CommissionMaroš ŠEFČOVIČVice-President(1)  OJ L 268, 18.10.2003, p. 1.(2)  OJ L 106, 17.4.2001, p. 1.(3)  http://registerofquestions.efsa.europa.eu/roqFrontend/questionLoader?question=EFSA-Q-2010-00972(4)  OJ L 10, 16.1.2004, p. 5.(5)  OJ L 268, 18.10.2003, p. 24.(6)  OJ L 275, 21.10.2009, p. 9.(7)  OJ L 287, 5.11.2003, p. 1.ANNEX(a)   Applicant and Authorisation holderName : Syngenta Seed SASAddress : 12, Chemin de l'Hobit, 31790 Saint-Sauveur, FranceOn behalf of Syngenta Crop Protection AG, Schwarzwaldallee 215, CH-4058 Basel, Switzerland.(b)   Designation and specification of the products(1) Foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from SYN-IR162-4 maize;(2) feed containing, consisting of, or produced from SYN-IR162-4 maize;(3) SYN-IR162-4 maize in products containing it or consisting of it for any other use than (1) and (2), with the exception of cultivation.The genetically modified SYN-IR162-4 maize, as described in the application, expresses the Vip3Aa20 protein which confers protection against certain lepidopteran pests and PMI protein which was used as a selectable marker.(c)   Labelling(1) For the purposes of the specific labelling requirements laid down in Article 13(1) and Article 25(2) of Regulation (EC) No 1829/2003, and in Article 4(6) of Regulation (EC) No 1830/2003, the ‘name of the organism’ shall be ‘maize’;(2) the words ‘not for cultivation’ shall appear on the label of and in documents accompanying products containing or consisting of SYN-IR162-4 maize with the exception of products referred to in point (a) of Article 2.(d)   Method for detection— Event specific real-time PCR-based method for the quantification of SYN-IR162-4 maize;— validated on seeds by the Community Reference Laboratory established under Regulation (EC) No 1829/2003, published at http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/statusofdoss.htm— reference material: AOCS 1208-A and AOCS 0407-A are accessible via the American Oil Chemists Society at http://www.aocs.org/tech/crm(e)   Unique identifierSYN-IR162-4(f)   Information required under Annex II to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological DiversityBiosafety Clearing-House, Record ID: see [to be completed when notified].(g)   Conditions or restrictions on the placing on the market, use or handling of the productsNot required.(h)   Monitoring planMonitoring plan for environmental effects conforming with Annex VII to Directive 2001/18/EC.[Link: plan published on the internet](i)   Post-market monitoring requirements for the use of the food for human consumptionNot required.Note: links to relevant documents may need to be modified over the time. Those modifications will be made available to the public via the updating of the Community register of genetically modified food and feed. ",animal feedingstuffs;animal feedstuffs;animal fodder;animal weaning food;feedstuffs;milk-replacer feed;maize;foodstuff;agri-foodstuffs product;environmental impact;eco-balance;ecological assessment;ecological balance sheet;effect on the environment;environmental assessment;environmental effect;environmental footprint;market approval;ban on sales;marketing ban;sales ban;transgenic plant;genetically engineered plant;genetically modified plant;food safety;food product safety;food quality safety;safety of food;labelling,29 229,"81/982/EEC: Commission Decision of 19 November 1981 establishing that the apparatus described as 'Hewlett Packard-network analyzer, model 8410 B, with harmonic frequency converter, model 8411 A, polar display, model 8414 A and reflection/transmission test unit, model 8743 A' may not be imported free of Common Customs Tariff duties. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 (2),Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,Whereas, by letter dated 14 May 1981, the Federal Republic of Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as ""Hewlett Packard - network analyzer, model 8410 B, with harmonic frequency converter, model 8411 A, polar display, model 8414 A and reflection/transmission test unit, model 8743 A"", to be used for the development of a submm-heterodyne receiver for research on the submm-radiation of astronomical objects and in particular for measuring the intermediate frequency impedance of a quasi-optical mixer, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 30 October 1981 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;Whereas this examination showed that the apparatus in question is an analyzer;Whereas it does not have the requisite objective characterisitics making it specifically suited to scientific research ; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities ; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus ; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus ; whereas the duty-free admission of the apparatus in question is therefore not justified,. The apparatus described as ""Hewlett Packard - network analyzer, model 8410 B, with harmonic frequency converter, model 8411 A, polar display, model 8414 A and reflection/transmission test unit, model 8743 A"", which is the subject of an application by the Federal Republic of Germany of 14 May 1981, may not be imported free of Common Customs Tariff duties. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 19 November 1981.For the CommissionÉtienne DAVIGNONVice-President (1) OJ No L 184, 15.7.1975, p. 1. (2) OJ No L 134, 31.5.1979, p. 1. (3) OJ No L 318, 13.12.1979, p. 32. ",exemption from customs duties;customs franchise;duty-free admission;duty-free entry;exemption from duty;exemption from import duty;travellers' allowance;travellers' tax-free allowance;measuring equipment;measuring instrument;meter;astronomy;astrophysics;scientific apparatus;laboratory equipment;microscope;research equipment;scientific instrument;scientific material;common customs tariff;CCT;admission to the CCT;ionising radiation;X-rays;alpha particles;beta particles;cosmic radiation;gamma rays;ionizing radiation,29 3253,"Council Regulation (EC, Euratom) No 2265/2002 of 16 December 2002 adjusting with effect from 1 July 2002 the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities and the weightings applied thereto. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities, and in particular Article 13 thereof,Having regard to the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities laid down by Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68(1), as last amended by Regulation (EC, ECSC, Euratom) No 490/2002(2), and in particular Articles 63, 64, 65, 65a and 82 of the Staff Regulations, Annex XI(3) to the Staff Regulations, and the first paragraph of Article 20 and Article 64 of the Conditions of Employment,Having regard to the proposal from the Commission,Whereas:(1) A review of the remuneration of officials and other servants carried out on the basis of a report by the Commission has shown that the remuneration and pensions of officials and other servants of the Communities should be adjusted under the 2002 annual review.(2) The annual adjustment in respect of 2003 could entail the establishment before 31 December 2003 of new weightings with retroactive effect from 1 July 2003.(3) These new weightings could lead to retroactive adjustments to remuneration and pensions (positive or negative) in respect of the period of 2003 for which payments have already been made on the basis of this Regulation.(4) Provision should therefore be made for the payment of arrears in the event of an upward adjustment as a result of these weightings or for the recovery of sums overpaid in the event of a downward adjustment for the period between the effective date and the date of entry into force of the Council's decision on the annual adjustment in respect of 2003.(5) Provision should be made for the effects of any such recovery to be spread over a period of not more than twelve months following the date of entry into force of the Councils decision on the annual adjustment in respect of 2003,. With effect from 1 July 2002:(a) the table of basic monthly salaries in Article 66 of the Staff Regulations shall be replaced by the following:"">TABLE>""(b) - EUR 180,72 shall be replaced by EUR 184,33 in Article 1(1) of Annex VII to the Staff Regulations,- EUR 232,73 shall be replaced by EUR 237,38 in Article 2(1) of Annex VII to the Staff Regulations,- EUR 415,75 shall be replaced by EUR 424,07 in the second sentence of Article 69 of the Staff Regulations and in the second subparagraph of Article 4(1) of Annex VII thereto,- EUR 207,98 shall be replaced by EUR 212,14 in the first paragraph of Article 3 of Annex VII to the Staff Regulations. With effect from 1 July 2002, the table of basic monthly salaries in Article 63 of the Conditions of Employment of Other Servants shall be replaced by the following:"">TABLE>"" With effect from 1 July 2002 the fixed allowance referred to in Article 4a of Annex VII to the Staff Regulations shall be:- EUR 110,63 per month for officials in Grade C4 or C5,- EUR 169,62 per month for officials in Grade C1, C2 or C3. Pensions for which entitlement has accrued by 1 July 2002 shall be calculated from that date by reference to the table of basic monthly salaries laid down in Article 66 of the Staff Regulations, as amended by Article 1(a) of this Regulation. With effect from 1 July 2002, the date ""1 July 2001"" in the second paragraph of Article 63 of the Staff Regulations shall be replaced by ""1 July 2002"". 1. With effect from 16 May 2002, the weightings applicable to the remuneration of officials and other servants employed in the countries and places listed below shall be as follows:- none.2. With effect from 1 July 2002, the weightings applicable to the remuneration of officials and other servants employed in the countries and places listed below shall be as follows:>TABLE>3. The weightings applicable to pensions shall be determined in accordance with Article 82(1) of the Staff Regulations. Articles 3 to 10 of Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2175/88 of 18 July 1988 laying down the weightings applicable in third countries(4) shall remain in force.4. These weightings could be adjusted by a Council Regulation before 31 December 2003 establishing new weightings with effect from 1 July 2003. In this event the institutions shall make the corresponding positive or negative adjustment to the remuneration and pensions of the officials, former officials and other persons concerned with retroactive effect for the period between the effective date and the date of entry into force of the decision on the 2003 adjustment.If this retroactive adjustment necessitates the recovery of sums overpaid, such recovery may be spread over a period of not more than twelve months from the date of entry into force of the decision on the 2003 annual adjustment. With effect from 1 July 2002, the table in Article 10(1) of Annex VII to the Staff Regulations shall be replaced by the following:"">TABLE>"" With effect from 1 July 2002, the allowances for shiftwork laid down in Article 1 of Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 300/76(5) shall be EUR 320,67, EUR 483,99, EUR 529,20 and EUR 721,47. With effect from 1 July 2002, the amounts in Article 4 of Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68(6) shall be subject to a weighting of 4,628955. 0This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 16 December 2002.For the CouncilThe PresidentM. Fischer Boel(1) OJ L 56, 4.3.1968, p. 1.(2) OJ L 77, 20.3.2002, p. 1.(3) Extended until 30.6.2003. Regulation (EC, ECSC, Euratom) No 2805/2000 (OJ L 326, 22.12.2000, p. 7).(4) OJ L 191, 22.7.1988, p. 1.(5) Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 300/76 of 9 February 1976 determining the categories of officials entitled to allowances for shiftwork, and the rates and conditions thereof (OJ L 38, 13.2.1976, p.1). Regulation, as supplemented by Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 1307/87 (OJ L 124, 13.5.1987, p. 6) and last amended by Regulation (EC, ECSC, Euratom,) No 2461/98 (OJ L 307, 17.11.1998, p. 5).(6) Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 of the Council of 29 February 1968 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities (OJ L 56, 4.3.1968, p. 8). Regulation as last amended by Regulation (EC, ECSC, Euratom) No 2581/2001 (OJ L 345, 29.12.2001, p. 1). ",European official;EC basic post;EC staff;EU official;official of the EU;official of the European Union;staff of the EC;pension scheme;State pension;occupational pension;old age pension;pension plan;retirement pension;pay;remuneration;salary;wages;regulations for civil servants;servant (EU);EC auxiliary staff;EC local staff;EC scientific staff;EC servants;EU temporary staff;contract agent (EU);servant of the European Union;servants of the European Communities;temporary agent (EU);temporary servant (EU),29 1810,"Commission Regulation (EC) No 1146/94 of 19 May 1994 fixing the level of the intervention threshold for cauliflowers, peaches, nectarines and lemons for the 1994/95 marketing year. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EC) No 3669/93 (2), and in particular Articles 16 (a) (5) and 16 (b) (4) thereof,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2240/88 of 19 July 1988 fixing, for peaches, lemons and oranges, the rules for applying Article 16 (b) of Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1623/91 (4), and in particular Article 1 (3) thereof,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1121/89 of 27 April 1989 on the introduction of an intervention threshold for apples and cauliflowers (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1754/92 (6), and in particular Article 3 thereof,Whereas Article 16 (a) of Regulation (EEC) No 1035/72 defines the criteria for fixing the intervention threshold for nectarines; whereas it is for the Commission to fix this intervention threshold by applying the percentage defined in paragraph 2 of the said Article to the average production intended for fresh consumption over the last five marketing years for which data are available;Whereas Article 1 of Regulation (EEC) No 2240/88 defines the criteria for fixing the intervention thresholds for peaches and lemons; whereas it is for the Commission to fix these intervention thresholds by applying the percentages defined in paragraphs 1 and 2 of the said Article to the average production intended for fresh consumption in the last five marketing years for which data are available; whereas, however, pursuant to Article 2 of Council Regulation (EEC) No 1199/90 of 7 May 1990 amending Regulation (EEC) No 1035/77 laying down special measures to encourage the marketing of products processed from lemons and amending the rules for applying the intervention threshold for lemons (7) the threshold for lemons thus calculated must be increased by a quantity equal to the average quantities of lemons delivered for processing during the 1984/85 to 1988/89 marketing years and paid for at a price at least equal to the minimum price;Whereas Article 2 of Regulation (EEC) No 1121/89 defines the criteria for fixing the intervention threshold for cauliflowers; whereas it is for the Commission to fix this intervention threshold by applying the percentage defined in paragraph 1 of the said Article to the average production intended for fresh consumption in the last five marketing years for which data are available;Whereas it is necessary to determine the period of twelve consecutive months on the basis of which the overrun of intervention thresholds for cauliflowers and lemons pursuant to Article 16 (b) (1) of Regulation (EEC) No 1035/72 is calculated;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,. The level of intervention thresholds for cauliflowers, peaches, nectarines and lemons for the 1994/95 marketing year is fixed as follows:- cauliflowers: 64 300 tonnes,- peaches: 303 600 tonnes,- nectarines: 83 100 tonnes,- lemons: 363 000 tonnes. 1. The overrun of the intervention threshold for cauliflowers shall be calculated on the basis of interventions carried out between 1 February 1994 and 31 January 1995.2. The overrun of the intervention threshold for lemons shall be calculated on the basis of interventions carried out between 1 March 1994 and 28 February 1995. This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 19 May 1994.For the CommissionRenĂŠ STEICHENMember of the Commission(1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.(2) OJ No L 338, 31. 12. 1993, p. 26.(3) OJ No L 198, 26. 7. 1988, p. 9.(4) OJ No L 150, 15. 6. 1991, p. 8.(5) OJ No L 118, 29. 4. 1989, p. 21.(6) OJ No L 180, 1. 7. 1992, p. 23.(7) OJ No L 119, 11. 5. 1990, p. 61. ",stone fruit;apricot;cherry;mirabelle;nectarine;peach;plum;leaf vegetable;Brussels sprout;beet;cabbage;cauliflower;celery;chicory;leek;salad vegetable;spinach;guarantee threshold;marketing year;agricultural year;citrus fruit;citron;clementine;grapefruit;lemon;mandarin orange;orange;pomelo;tangerine,29 20660,"2001/84/EC: Council Decision of 22 December 2000 concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and the Republic of Cyprus adopting the terms and conditions for the participation of the Republic of Cyprus in Community programmes in the fields of training, education and youth. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 149 and 150, in conjunction with Article 300(2), first sentence, and (3), first sub-paragraph thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Having regard to the opinion of the European Parliament(1),Whereas:(1) The participation of Cyprus in Community programmes is an important element of the pre-accession strategy for Cyprus as set out in Council Regulation (EC) No 555/2000 of 13 March 2000 on the implementation of operations in the framework of the pre-accession strategy for the Republic of Cyprus and the Republic of Malta(2).(2) Council Decision 1999/382/EC of 26 April 1999 establishing the second phase of the Community vocational training action programme ""Leonardo da Vinci""(3), and in particular Article 10 thereof, Decision No 253/2000/EC of 24 January 2000 of the European Parliament and of the Council establishing the second phase of the Community action programme in the field of education ""Socrates""(4), and in particular Article 12 thereof, and Decision No 1031/2000/EC of 13 April 2000 of the European Parliament and of the Council establishing the ""Youth"" Community action programme(5), and in particular Article 11 thereof, provide that these programmes shall be open to the participation of Cyprus.(3) In conformity with the negotiating guidelines adopted by the Council on 14 February 2000, the Commission has negotiated, on behalf of the European Community, an agreement to enable Cyprus to participate in these programmes.(4) The Agreement should be approved,. The Agreement between the European Community and the Republic of Cyprus adopting the terms and conditions for the participation of the Republic of Cyprus in Community programmes in the fields of training, education and youth is hereby approved on behalf of the Community.The text of the Agreement is attached to this Decision. The President of the Council is hereby authorised to appoint the person(s) empowered to sign the Agreement in order to bind the Community. The President of the Council shall, on behalf of the Community, give the notifications provided for in Article 4 of the Agreement.. Done at Brussels, 22 December 2000.For the CouncilThe PresidentC. Pierret(1) Opinion delivered on 13 December 2000 (not yet published in the Official Journal).(2) OJ L 68, 16.3.2000, p. 3.(3) OJ L 146, 11.6.1999, p. 33.(4) OJ L 28, 3.2.2000, p. 1.(5) OJ L 117, 18.5.2000, p. 1. ",vocational training;distance training;e-training;manpower training;pre-vocational training;sandwich training;agreement (EU);EC agreement;EC third country convention;EU-third country agreement;European Union agreement;international agreement (EU);young person;adolescence;adolescent;minor;teenager;young people;youth;EU programme;Community framework programme;Community programme;EC framework programme;European Union programme;Cyprus;Republic of Cyprus;education;educational sciences;science of education,29 4848,"Political and Security Committee Decision ATALANTA/7/2009 of 2 October 2009 amending Political and Security Committee Decision ATALANTA/2/2009 on the acceptance of third States’ contributions to the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta) and Political and Security Committee Decision ATALANTA/3/2009 on the setting-up of the Committee of Contributors for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta). ,Having regard to the Treaty on European Union, and in particular the third subparagraph of Article 25 thereof,Having regard to Council Joint Action 2008/851/CFSP of 10 November 2008 on a European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (1), and in particular Article 10 thereof,Having regard to Political and Security Committee Decision Atalanta/2/2009 (2) and to Political and Security Committee Decision Atalanta/3/2009 (3), and the addendum thereto (4),Whereas:(1) The EU Operation Commander held Force Generation and Manning Conferences on 17 November 2008, 16 December 2008, 19 March 2009 and 3 July 2009.(2) Following the recommendation by the EU Operation Commander and the advice by the European Union Military Committee on a contribution from Montenegro, the contribution from Montenegro should be accepted.(3) In accordance with Article 6 of the Protocol on the position of Denmark annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community, Denmark does not participate in the elaboration and implementation of decisions and actions of the European Union which have defence implications,. Political and Security Committee Decision Atalanta/2/2009 shall be amended as follows: is replaced by the following:‘Article 1Third States’ contributionsFollowing the Force Generation and Manning Conferences, the contributions from Norway, Croatia and Montenegro shall be accepted for the EU military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (“Atalanta”).’. The Annex to Political and Security Committee Decision Atalanta/3/2009 shall be replaced by the text appearing in the Annex to this Decision.. Done at Brussels, 2 October 2009.For the Political and Security CommitteeThe ChairpersonO. SKOOG(1)  OJ L 301, 12.11.2008, p. 33.(2)  OJ L 109, 30.4.2009, p. 52.(3)  OJ L 112, 6.5.2009, p. 9.(4)  OJ L 119, 14.5.2009, p. 40.ANNEX‘ANNEXLIST OF THIRD STATES REFERRED TO IN ARTICLE 2(1)— Norway,— Croatia,— Montenegro’. ",military cooperation;military agreement;military aid;third country;piracy;air piracy;hijacker;hijacking of a ship;hijacking of an aircraft;piracy of the seas;public safety;national security;safety of individuals;Somalia;terrorism;elimination of terrorism;maritime transport;maritime connection;sea transport;sea transport connection;seagoing traffic;deterrent;deterrent force;first-strike capacity;common foreign and security policy;CFSP;European foreign policy;common foreign policy;common security policy,29 41062,"Commission Implementing Regulation (EU) No 181/2012 of 2 March 2012 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Melon de Guadeloupe (PGI)). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,Whereas:(1) Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, France’s application to register the name ‘Melon de Guadeloupe’ was published in the Official Journal of the European Union (2).(2) As no statement of objection pursuant to Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, that name should therefore be entered in the register,. The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register. This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 2 March 2012.For the Commission, On behalf of the President,Dacian CIOLOȘMember of the Commission(1)  OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.(2)  OJ C 189, 29.6.2011, p. 37.ANNEXAgricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:Class 1.6.   Fruit, vegetables and cereals, fresh or processedFRANCEMelon de Guadeloupe (PGI) ",France;French Republic;Guadeloupe;fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;designation of origin;PDO;PGI;certificate of designation of origin;protected designation of origin;protected geographical indication;registered designation of origin;product designation;product description;product identification;product naming;substance identification,29 3943,"2005/14/EC: Commission Decision of 6 January 2005 amending Decision 2003/329/EC as regards the extension of the validity of transitional measures on the heat treatment process for manure under Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2004) 5760)Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council of 3 October 2002 laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption (1), and in particular Article 32(1) thereof,Whereas:(1) Regulation (EC) No 1774/2002 lays down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption. In view of the strict nature of those rules, transitional measures have been granted.(2) Commission Decision 2003/329/EC of 12 May 2003 on transitional measures under Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council as regards the heat treatment process for manure (2) allows the industry time to adjust and develop alternative heat treatment process for manure until 31 December 2004.(3) The Commission has asked for an opinion of the European Food Safety Authority (EFSA) to enable laying down alternative heat treatment process for manure. The EFSA opinion is expected in early 2005. Pending the EFSA opinion, Member States and operators have asked the Commission to extend the validity of the transitional measures provided for in Decision 2003/329/EC in order to avoid any disruption of trade.(4) The transitional measures provided for in Decision 2003/329/EC should therefore be extended for a further period of time to enable the Member States to authorise operators to continue to apply national rules for the heat treatment process for manure.(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Decision 2003/329/EC is amended as follows:In Article 1, Article 3(2) and Article 5, the date ‘31 December 2004’ is replaced by the date ‘31 December 2005’. This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the French Republic, the Kingdom of the Netherlands and the Republic of Finland.. Done at Brussels, 6 January 2005.For the CommissionMarkos KYPRIANOUMember of the Commission(1)  OJ L 273, 10.10.2002, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 668/2004 (OJ L 112, 19.4.2004, p. 1).(2)  OJ L 117, 13.5.2003, p. 51. ",health legislation;health regulations;health standard;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;waste recycling;conversion of waste;recovery of waste;recycling of materials;recycling of waste;reprocessing of waste;reuse of waste;selective waste collection;separate waste collection;use of waste;agricultural waste;abattoir waste;livestock effluent;slaughterhouse waste;stubble;organic fertiliser;compost;dung;liquid manure;manure;organic fertilizer,29 43278,"(2014/195/EU): Council Decision of 17 February 2014 authorising Member States to sign, ratify or accede to the Cape Town Agreement of 2012 on the Implementation of the Provisions of the Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977 Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 100(2) thereof, in conjunction with Article 218(5), Article 218(6)(a)(v) and the first subparagraph of Article 218(8) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Having regard to the consent of the European Parliament,Whereas:(1) It is necessary that action by the Union in the sector of maritime transport aim to improve maritime safety.(2) The Torremolinos Protocol relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977 (the ‘Torremolinos Protocol’) was adopted on 2 April 1993.(3) Council Directive 97/70/EC (1) lays down safety standards, based on the Torremolinos Protocol, for fishing vessels of 24 metres in length and over while taking, as far as necessary, full account of regional and local circumstances.(4) The Torremolinos Protocol has not entered into force because the necessary minimum requirements in terms of ratification have not been achieved.(5) In order to establish, by common accord and under the auspices of the International Maritime Organisation (IMO), the highest practicable standards for the safety of fishing vessels that can be implemented by all the States concerned, the Cape Town Agreement of 2012 on the Implementation of the Provisions of the Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977 (‘the Agreement’) was adopted on 11 October 2012. The Agreement is open for signature from 11 February 2013 to 10 February 2014, and thereafter remains open for accession.(6) The provisions of the Agreement fall under the exclusive competence of the Union concerning the safety regime of fishing vessels of 24 metres in length and over.(7) The Union cannot become a party to the Agreement, as only states can be parties thereto.(8) It is in the interests of maritime safety and fair competition that the Agreement be ratified or acceded to by Member States having fishing vessels flying their flag which fall within the scope of application of the Agreement, and which operate in their internal waters or territorial sea, or which land catch in their port, to ensure the entry into force of the provisions of the Torremolinos Protocol. Furthermore, the entry into force of the Agreement will allow the subsequent updating, through submissions to the IMO, of a number of provisions in the Torremolinos Protocol which have become obsolete following the adoption of Directive 97/70/EC.(9) In accordance with Article 2(1) of the Treaty, the Council should therefore authorise Member States having fishing vessels flying their flag which fall within the scope of application of the Agreement, and which operate in their internal waters or territorial sea, or which land catch in their port, to sign and ratify the Agreement or accede to it in the interests of the Union. However, in order to safeguard the current safety levels provided for in Directive 97/70/EC, Member States should, when signing the Agreement and depositing their instruments of ratification or accession, issue a declaration to the effect that the exemptions provided for in Regulations 1(6) and 3(3) of Chapter 1 of the Annex to the Agreement, in relation to annual surveys and a common fishing zone or exclusive economic zone respectively are not to apply. Furthermore, that declaration should state that third country fishing vessels of 24 meters in length and over operating in the territorial or internal waters of Member States, or landing catch at their ports, are subject to the safety standards laid down in Directive 97/70/EC and that the exemptions provided for in Regulation 3(3) of Chapter 1 of the Annex to the Agreement will not be accepted in relation to such third country fishing vessels,. Member States are hereby authorised to sign, sign and ratify, or accede to, as appropriate, the Cape Town Agreement of 2012 on the Implementation of the Provisions of the Torremolinos Protocol of 1993 relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, 1977. Member States shall endeavour to take the necessary steps to deposit their instruments of ratification of, or accession to, the Agreement with the Secretary-General of the International Maritime Organisation within a reasonable time and, if possible, no later than two years from the date of entry into force of this Decision.When a Member State signs, ratifies or accedes to the Agreement, it shall also deposit the Declaration set out in the Annex to this Decision. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 17 February 2014.For the CouncilThe PresidentA. TSAFTARIS(1)  Council Directive 97/70/EC of 11 December 1997 setting up a harmonised safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and over (OJ L 34, 9.2.1998, p. 1).ANNEXDECLARATION TO BE DEPOSITED BY THE MEMBER STATES UPON SIGNATURE, RATIFICATION OR ACCESSION TO THE CAPE TOWN AGREEMENT OF 2012 ON THE IMPLEMENTATION OF THE PROVISIONS OF THE TORREMOLINOS PROTOCOL OF 1993 RELATING TO THE TORREMOLINOS INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF FISHING VESSELS, 1977As part of a regional arrangement authorised under Article 3(5) of the Torremolinos Protocol, [insert the name of the Member State] is bound by relevant European Union legislation, namely Council Directive 97/70/EC of 11 December 1997 setting up a harmonised safety regime for fishing vessels of 24 metres in length and over (1). Consequently [insert the name of the Member State] will apply the provisions of the Torremolinos Protocol regarding safety standards to third country fishing vessels of 24 metres in length and over which operate in its internal or territorial waters or which land catch in one of its ports, subject to the terms laid down in the abovementioned Directive.Under that regional arrangement, the exemptions provided for in Regulation 1(6) of Chapter I of the Annex to the Cape Town Agreement in relation to annual surveys and in Regulation 3(3) of Chapter I of the Annex thereto concerning a common fishing zone or exclusive economic zone shall not apply to the fishing vessels of the Member State, and to third country fishing vessels of 24 meters in length and over while operating in the depositing Member State's common fishing zone, exclusive economic zone, or landing catch at its ports. Exemptions issued under Regulation 3(3) of Chapter I of the Annex to the Cape Town Agreement, concerning a common fishing zone or an exclusive economic zone, to fishing vessels falling within the scope of application of Regulation 1 of Chapter I of the Annex to the Cape Town Agreement, shall not be accepted.(1)  OJ L 34, 9.2.1998, p. 1. ",agreement (EU);EC agreement;EC third country convention;EU-third country agreement;European Union agreement;international agreement (EU);protocol to an agreement;ratification of an agreement;conclusion of an agreement;signature of an agreement;international convention;multilateral convention;fishing vessel;factory ship;fishing boat;transport vessel;trawler;EU Member State;EC country;EU country;European Community country;European Union country;accession to an agreement;accession to a convention;accession to a treaty;maritime safety;safety at sea;sea transport safety;ship safety,29 39518,"Commission Directive 2011/37/EU of 30 March 2011 amending Annex II to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of-life vehicles Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on end-of-life vehicles (1), and in particular Article 4(2)(b) thereof,Whereas:(1) Directive 2000/53/EC prohibits the use of lead, mercury, cadmium or hexavalent chromium in materials and components of vehicles put on the market after 1 July 2003, other than in cases listed in Annex II to that Directive and under the conditions specified therein. Pursuant to Article 4(2)(b) of Directive 2000/53/EC, Annex II to that Directive should be adapted to scientific and technical progress by the Commission on a regular basis.(2) Annex II to Directive 2000/53/EC lists vehicle materials and components exempted from the prohibition set out in Article 4(2)(a) thereof. Vehicles put on the market before the expiry date of a given exemption may contain lead, mercury, cadmium or hexavalent chromium in materials and components listed in Annex II to Directive 2000/53/EC.(3) Certain materials and components containing lead, mercury, cadmium or hexavalent chromium should continue to be exempted from the prohibition set out in Article 4(2)(a) of Directive 2000/53/EC, since the use of such substances in those specific materials and components is still technically or scientifically unavoidable. It is therefore appropriate to prolong the expiry date of those exemptions until the use of the prohibited substances becomes avoidable.(4) The use of lead in automotive thermoelectric materials in applications reducing CO2 emissions by recuperation of exhaust heat is currently technically and scientifically unavoidable. Those materials should therefore be temporarily exempted from the prohibition set out in Article 4(2)(a) of Directive 2000/53/EC.(5) Certain materials and components containing lead, mercury, cadmium or hexavalent chromium should continue to be exempted from the prohibition set out in Article 4(2)(a) of Directive 2000/53/EC without an expiry date, since the use of such substances in the specific materials and components listed in Annex II to that Directive is still technically or scientifically unavoidable.(6) Annex II to Directive 2000/53/EC provides that spare parts put on the market after 1 July 2003 which are used for vehicles put on the market before 1 July 2003 are exempted from the provisions of Article 4(2)(a) of that Directive. The exemption allows for the repair of vehicles put on the market before the entry into force of the prohibition set out in that Article with spare parts meeting the same quality and safety requirements as the parts with which they were originally equipped.(7) Spare parts for vehicles put on the market after 1 July 2003 but before the expiry date of a given exemption of Annex II to Directive 2000/53/EC are not covered by that exemption. Hence, spare parts for those vehicles should be heavy metal free, even if they are used to replace parts which originally contained heavy metals.(8) In certain cases it is technically impossible to repair vehicles with spare parts other than original ones as this would require changes in dimensional and functional properties of entire vehicle systems. Such spare parts cannot fit into the vehicle systems originally manufactured with parts containing heavy metals and these vehicles cannot be repaired and may need to be prematurely disposed of. Annex II to Directive 2000/53/EC should therefore be amended to enable the repair of such vehicles.(9) Directive 2000/53/EC should therefore be amended accordingly.(10) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee established under Article 18(1) of Directive 2006/12/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on waste (2),. Annex II to Directive 2000/53/EC is replaced by the text set out in the Annex to this Directive. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 31 December 2011 at the latest. This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union. This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 30 March 2011.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 269, 21.10.2000, p. 34.(2)  OJ L 114, 27.4.2006, p. 9.ANNEX‘ANNEX IIMaterials and components exempt from Article 4(2)(a)Materials and components Scope and expiry date of the exemption To be labelled or made identifiable in accordance with Article 4(2)(b)(iv)Lead as an alloying element1(a). Steel for machining purposes and batch hot dip galvanised steel components containing up to 0,35 % lead by weight1(b). Continuously galvanised steel sheet containing up to 0,35 % lead by weight2(a). Aluminium for machining purposes with a lead content up to 2 % by weight2(b). Aluminium with a lead content up to 1,5 % by weight2(c). Aluminium with a lead content up to 0,4 % by weight3. Copper alloy containing up to 4 % lead by weight4(a). Bearing shells and bushes4(b). Bearing shells and bushes in engines, transmissions and air conditioning compressorsLead and lead compounds in components5. Batteries6. Vibration dampers7(a). Vulcanising agents and stabilisers for elastomers in brake hoses, fuel hoses, air ventilation hoses, elastomer/metal parts in the chassis applications, and engine mountings7(b). Vulcanising agents and stabilisers for elastomers in brake hoses, fuel hoses, air ventilation hoses, elastomer/metal parts in the chassis applications, and engine mountings containing up to 0,5 % lead by weight7(c). Bonding agents for elastomers in powertrain applications containing up to 0,5 % lead by weight8(a). Lead in solders to attach electrical and electronic components to electronic circuit boards and lead in finishes on terminations of components other than electrolyte aluminium capacitors, on component pins and on electronic circuit boards8(b). Lead in solders in electrical applications other than soldering on electronic circuit boards or on glass8(c). Lead in finishes on terminals of electrolyte aluminium capacitors8(d). Lead used in soldering on glass in mass airflow sensors8(e). Lead in high melting temperature type solders (i.e. lead-based alloys containing 85 % by weight or more lead)8(f). Lead in compliant pin connector systems8(g). Lead in solders to complete a viable electrical connection between semiconductor die and carrier within integrated circuit flip chip packages8(h). Lead in solder to attach heat spreaders to the heat sink in power semiconductor assemblies with a chip size of at least 1 cm2 of projection area and a nominal current density of at least 1 A/mm2 of silicon chip area8(i). Lead in solders in electrical glazing applications on glass except for soldering in laminated glazing8(j). Lead in solders for soldering in laminated glazing9. Valve seats10(a). Electrical and electronic components which contain lead in a glass or ceramic, in a glass or ceramic matrix compound, in a glass-ceramic material, or in a glass-ceramic matrix compound.— glass in bulbs and glaze of spark plugs,— dielectric ceramic materials of components listed under 10(b), 10(c) and 10(d).10(b). Lead in PZT based dielectric ceramic materials of capacitors being part of integrated circuits or discrete semiconductors10(c). Lead in dielectric ceramic materials of capacitors with a rated voltage of less than 125 V AC or 250 V DC10(d). Lead in the dielectric ceramic materials of capacitors compensating the temperature-related deviations of sensors in ultrasonic sonar systems11. Pyrotechnic initiators12. Lead-containing thermoelectric materials in automotive electrical applications to reduce CO2 emissions by recuperation of exhaust heatHexavalent chromium13(a). Corrosion preventive coatings13(b). Corrosion preventive coatings related to bolt and nut assemblies for chassis applications14. As an anti-corrosion agent of the carbon steel cooling system in absorption refrigerators in motorcaravans up to 0,75 weight -% in the cooling solution except where the use of other cooling technologies is practicable (i.e. available on the market for the application in motor caravans) and does not lead to negative environmental, health and/or consumer safety impactsMercury15(a). Discharge lamps for headlight application15(b). Fluorescent tubes used in instrument panel displaysCadmium16. Batteries for electrical vehiclesNotes:— A maximum concentration value up to 0,1 % by weight and in homogeneous material, for lead, hexavalent chromium and mercury and up to 0,01 % by weight in homogeneous material for cadmium shall be tolerated,— The re-use of parts of vehicles which were already on the market at the date of expiry of an exemption shall be allowed without limitation since it is not covered by Article 4(2)(a),— Spare parts put on the market after 1 July 2003 which are used for vehicles put on the market before 1 July 2003 shall be exempted from the provisions of Article 4(2)(a) (6).(1)  Dismantling if, in correlation with entry 10(a), an average threshold of 60 grams per vehicle is exceeded. For the application of this clause electronic devices not installed by the manufacturer on the production line shall not be taken into account.(2)  This exemption shall be reviewed in 2015.(3)  This exemption shall be reviewed in 2014.(4)  This exemption shall be reviewed before 1 January 2012.(5)  Dismantling if, in correlation with entries 8(a) to 8(j), an average threshold of 60 grams per vehicle is exceeded. For the application of this clause electronic devices not installed by the manufacturer on the production line shall not be taken into account.(6)  This clause shall not apply to wheel balance weights, carbon brushes for electric motors and brake linings.’ ",general mechanical engineering;vehicle repair and maintenance;mercury;spare part;replacement part;lead;environmental protection;conservation of nature;nature protection;preservation of the environment;protection of nature;waste recycling;conversion of waste;recovery of waste;recycling of materials;recycling of waste;reprocessing of waste;reuse of waste;selective waste collection;separate waste collection;use of waste;European standard;Community standard;Euronorm;cadmium;vehicle;transport equipment;transport facilities;chromium,29 28973,"Commission Regulation (EC) No 1842/2004 of 22 October 2004 allowing the coexistence of the name ‘Munster or Munster-Géromé’ registered as a Protected Designation of Origin under Council Regulation (EEC) No 2081/92 and the unregistered name ‘Münster Käse’ designating a place in Germany. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1) and in particular Articles 13(5) thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 1107/96 of 12 June 1996 on the registration of geographical indications and designations of origin under the procedure laid down in Article 17 of Council Regulation (EEC) No 2081/92 (2) registered as a Protected Designation of Origin for France the name ‘Munster or Munster-Géromé’. Following Article 13(2) of Regulation (EEC) No 2081/92 Germany had to discontinue the use of the unregistered name ‘Münster Käse’ at the latest on 21 June 2001.(2) Article 13(5) of Council Regulation (EEC) No 2081/92, as added by Council Regulation (EC) No 692/2003 (3), provides for the coexistence of a registered and an unregistered name under very strict conditions and for a limited time period.(3) On 1 October 2003 the Commission received a request of the German administration to allow coexistence for fifteen years of the registered name ‘Munster or Munster-Géromé’ (PDO) and the unregistered name ‘Münster Käse’.(4) Münster is a town in Germany and the name ‘Münster Käse’ has been subject to national legislation in Germany since 1934 and no information has been found that the name has not been in legal use consistently and equitably for at least 25 years prior to the entry into force of Regulation (EEC) No 2081/92 on 26 July 1993.(5) Cheese with the name ‘Münster Käse’ has been marketed since 1951 in conformity with German national legislation on cheese qualities. Therefore, the unregistered name ‘Münster Käse’ could not profit from the reputation of the designation of origin ‘Munster or Munster-Géromé’ which was registered in France in 1969 and under Regulation (EEC) No 2081/92 in 1996.(6) In order to prevent the public from being misled as to the true origin, the label of the cheese ‘Münster Käse’ indicates Germany as the country of origin, as agreed in 1973 between Germany and France. The labelling obligation continued under Article 13(2) of Regulation (EEC) No 2081/92. No information is found that the public has been or could be misled as to the true origin of the cheese Münster Käse.(7) The German authorities raised the problem resulting from the inclusion of identical names by letter of 6 March 1996 to the Commission and, therefore, before the registration of the name ‘Munster or Munster-Géromé’ (PDO) by Regulation (EC) No 1107/96 on 21 June 1996.(8) Therefore, the coexistence of the registered French name ‘Munster or Munster-Géromé’ (PDO) and the unregistered name Münster Käse designating a place in Germany meets the conditions set in Article 13(5) of Regulation (EEC) No 2081/92.(9) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Designations of Origin and Geographical Indications,. 1.   The name ‘Münster Käse’ shall be allowed to coexist with the name ‘Munster or Munster-Géromé’ registered as a Protected Designation of Origin under Regulation (EEC) No 2081/92.2.   The period of coexistence shall expire fifteen years from the date of entry into force of this Regulation, after which the unregistered name shall cease to be used.3.   Germany as the country of origin shall be clearly and visibly indicated on the label of cheese bearing the name ‘Münster Käse’. This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 22 October 2004.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1)  OJ L 208, 24.7.1992, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1215/2004 (OJ L 232, 1.7.2004, p. 21).(2)  OJ L 148, 21.06.1996, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1345/2004 (OJ L 249, 23.7.2004, p. 14).(3)  OJ L 99, 17.4.2003, p. 1. ",soft cheese;Brie;Camembert;Chaource;Coulommiers;Livarot;Munster cheese;Neufchâtel;Pont-l'Evêque;Saint Marcellin;Germany;FRG;Federal Republic of Germany;German Federal Republic;West Germany;trade information;trademark;manufacturer's trademark;product brand;service mark;stamp of origin;trade mark;designation of origin;PDO;PGI;certificate of designation of origin;protected designation of origin;protected geographical indication;registered designation of origin,29 44045,"Commission Implementing Regulation (EU) No 464/2014 of 6 May 2014 derogating from Council Regulation (EC) No 1967/2006 as regards the minimum distance from the coast and the minimum sea depth for boat seines fishing for sand eel ( Gymnammodytes cicerelus and G. semisquamatus ) and gobies ( Aphia minuta and Crystalogobius linearis ) in certain territorial waters of Spain (Catalonia). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 1967/2006 of 21 December 2006 concerning management measures for the sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean Sea, amending Regulation (EEC) No 2847/93 and repealing Regulation (EC) No 1626/94 (1), and in particular Article 13(5) thereof,Whereas:(1) Article 13(1) of Regulation (EC) No 1967/2006 prohibits the use of towed gears within 3 nautical miles of the coast or within the 50 m isobath where that depth is reached at a shorter distance from the coast.(2) At the request of a Member State, the Commission may allow a derogation from the prohibition set out in Article 13(1) of Regulation (EC) No 1967/2006, provided that a number of conditions set out in Article 13(5) and(9) are fulfilled.(3) On 17 October 2013 the Commission received a request for derogation from Spain to Article 13(1) of that Regulation, for the use of boat seines fishing for sand eel (Gymnammodytes cicerelus and G. semisquamatus) and gobies (Aphia minuta and Crystalogobius linearis), within its territorial waters in the Catalan region.(4) Spain provided up-to-date scientific and technical justifications for the derogation.(5) The Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF) has assessed the derogation requested by Spain and the related draft management plan at its plenary session held from 4 to 8 November 2013.(6) The derogation requested by Spain complies with the conditions set out in Article 13(5) and (9) of Regulation (EC) No 1967/2006.(7) There are specific geographical constraints, given both the limited size of the continental shelf and the spatial distribution of the target species which limit the fishing grounds.(8) The fishery has no significant impact on marine environment and is very selective, since the seines are hauled in the water column and do not touch the seabed because collection of material from the seabed would damage the target species and make the selection of the fished species virtually impossible due to their very small size.(9) The derogation requested by Spain affects a limited number of only 26 vessels.(10) The fishery cannot be undertaken with other gears since there is no other regulated gear that, due to its structure, technical characteristics and the type of mesh used, can capture the target species.(11) The management plan guarantees no future increase in the fishing effort, as fishing authorisations will be issued only to specified 26 vessels involving a total effort of 1 106,35 kW that are already authorised by Spain.(12) The request covers vessels registered in the maritime census managed by the Autonomous Community of Catalonia which have a track record in the fishery of more than five years and which operate under a management plan adopted by Spain on 27 March 2014 (2) in accordance with Article 19(2) of Regulation (EC) No 1967/2006.(13) Those vessels are included on a list communicated to the Commission in line with the requirements of Article 13(9) of Regulation (EC) No 1967/2006.(14) The fishing activities concerned fulfil the requirements of Article 4 of Regulation (EC) No 1967/2006 since the related management plan explicitly prohibits to fish above protected habitats.(15) The requirements of Article 8(1)(h) of Regulation (EC) No 1967/2006 are not applicable since they relate to trawlers.(16) As regards the requirement to comply with Article 9(3) establishing the minimum mesh size, the Commission notes that given the fishing activities concerned are highly selective, have a negligible effect on the marine environment and are not carried out above protected habitats, in line with Article 9(7) of Regulation (EC) No 1967/2006 Spain authorised a derogation from these provisions in its management plan.(17) The fishing activities concerned fulfil the recording requirements set out in Article 14 of Council Regulation (EC) No 1224/2009 (3).(18) The fishing activities concerned do not interfere with the activities of vessels using gears other than trawls, seines or similar towed nets.(19) The activity of boat seines is regulated in the Spanish management plan to ensure that catches of species mentioned in Annex III are minimal.(20) Boat seines do not target cephalopods.(21) The Spanish management plan includes measures for the monitoring of fishing activities, as provided for in the third subparagraph of article 13(9) of Regulation (EC) No 1967/2006.(22) The requested derogation should therefore be granted.(23) Spain should report to the Commission in due time and in accordance with the monitoring plan provided for in the Spanish management plan.(24) A limitation in duration of the derogation should be introduced, to allow prompt corrective management measures in case the report to the Commission will show a poor conservation status of the exploited stock.(25) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for Fisheries and Aquaculture,. 3(1) of Regulation (EC) No 1967/2006 shall not apply in territorial waters of Spain adjacent to the coast of the Catalan region to fishing for sand eel (Gymnammodytes cicerelus and G. semisquamatus) and gobies (Aphia minuta and Crystalogobius linearis) by boat seines which are used by vessels:(a) registered in the maritime census managed by the Autonomous Community of Catalonia;(b) having a track record in the fishery of more than five years; and(c) holding a fishing authorization and operating under the management plan adopted by Spain in accordance with Article 19(2) of Regulation (EC) No 1967/2006. Monitoring plan and reportingSpain shall communicate to the Commission, within three years following the entry into force of this Regulation, a report drawn up in accordance with the monitoring plan established in the management plan referred to in Article 1(c). Entry into force and period of applicationThis Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply until 8 May 2017.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 6 May 2014.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 409, 30.12.2006, p. 11.(2)  Diari Oficiale la Generalitat de Catalunya No 6591 of 27.3.2014, page 1.(3)  Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 (OJ L 343, 22.12.2009, p. 1). ",fishery management;fishery planning;fishery system;fishing management;fishing system;management of fish resources;sea fishing;sea fish;fishing area;fishing limits;fishing controls;inspector of fisheries;catch by species;Catalonia;Autonomous Community of Catalonia;derogation from EU law;derogation from Community law;derogation from European Union law;territorial waters;coastal rights;coastal waters;territorial sea;twelve-mile zone;Spain;Kingdom of Spain;fishing net;drag-net;mesh of fishing nets;trawl,29 5739,"Council Regulation (EU) No 1180/2013 of 19 November 2013 fixing for 2014 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in the Baltic Sea. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(3) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) Council Regulation (EC) No 2371/2002 (1) requires that measures governing access to waters and resources and the sustainable pursuit of fishing activities be established taking into account the scientific, technical and economic advice available and, in particular, the report drawn up by the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF) as well as in the light of any advice received from regional advisory councils.(2) It is incumbent upon the Council to adopt measures on the fixing and allocation of fishing opportunities by fishery or group of fisheries, including certain conditions functionally linked thereto, as appropriate. Fishing opportunities should be distributed among Member States in such a way as to assure each Member State relative stability of fishing activities for each stock or fishery with due regard to the objectives of the Common Fisheries Policy established in Regulation (EC) No 2371/2002.(3) The total allowable catches (TACs) should be established on the basis of the scientific advice available, taking into account biological and socioeconomic aspects whilst ensuring fair treatment between fishing sectors, as well as in the light of opinions expressed during the consultation of stakeholders, in particular at meetings with the regional advisory councils concerned.(4) For stocks subject to specific multiannual plans, the fishing opportunities should be established in accordance with the rules laid down in those plans. Consequently, catch limits and fishing effort limits for the cod stocks in the Baltic Sea should be established in accordance with the rules laid down in Council Regulation (EC) No 1098/2007 (2) (‘the Baltic Sea Cod Plan’).(5) In the light of the scientific advice, flexibility in the management of the fishing effort for cod stocks in the Baltic Sea can be introduced without jeopardising the objectives of the Baltic Sea Cod Plan and without causing an increase in fishing mortality. Such flexibility would allow for more efficient management of the fishing effort where quotas are not allocated equally among the fleet of a Member State and would facilitate swift reactions to quota exchanges. A Member State should, therefore, be allowed to allocate to vessels flying its flag additional days absent from port where an equal amount of days absent from port is withdrawn from other vessels flying its flag.(6) The use of fishing opportunities as set out in this Regulation should be subject to Council Regulation (EC) No 1224/2009 (3), and in particular provisions concerning the recording of catches and fishing effort and the information on data on the exhaustion of fishing opportunities. It is therefore necessary to specify the codes relating to landings of stocks subject to this Regulation which are to be used by the Member States when sending data to the Commission.(7) In accordance with Council Regulation (EC) No 847/96 (4), the stocks that are subject to the various measures referred to therein must be identified.(8) In order to avoid interruption of fishing activities and to ensure the livelihood of Union fishermen, it is important to open the fisheries covered by this Regulation as from 1 January 2014. For reasons of urgency, this Regulation should enter into force immediately after its publication,. CHAPTER IGENERAL PROVISIONS Subject matterThis Regulation fixes the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks in the Baltic Sea for 2014. ScopeThis Regulation applies to Union vessels operating in the Baltic Sea. DefinitionsFor the purposes of this Regulation the following definitions apply:(a) ‘International Council for the Exploration of the Sea (ICES) zones’ means the geographical areas specified in Annex I to Council Regulation (EC) No 2187/2005 (5);(b) ‘Baltic Sea’ means ICES Subdivisions 22-32;(c) ‘Union vessel’ means a fishing vessel flying the flag of a Member State and registered in the Union;(d) ‘total allowable catch’ (TAC) means the quantity that can be taken from each stock each year;(e) ‘quota’ means a proportion of the TAC allocated to the Union, a Member State or a third country;(f) ‘day absent from port’ means any continuous period of 24 hours or part thereof during which a vessel is not present in a port.CHAPTER IIFISHING OPPORTUNITIES TACs and allocationsThe TACs, the quotas and the conditions functionally linked thereto, where appropriate, are set out in Annex I. Special provisions on allocations1.   The allocation of fishing opportunities among Member States, as set out in this Regulation, shall be without prejudice to:(a) exchanges made pursuant to Article 20(5) of Regulation (EC) No 2371/2002;(b) reallocations made pursuant to Article 37 of Regulation (EC) No 1224/2009;(c) additional landings allowed under Article 3 of Regulation (EC) No 847/96;(d) quantities withheld in accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 847/96;(e) deductions made pursuant to Articles 37, 105, 106 and 107 of Regulation (EC) No 1224/2009.2.   Except where otherwise specified in Annex I to this Regulation, Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 shall apply to stocks subject to a precautionary TAC and Article 3(2) and (3) and Article 4 of that Regulation shall apply to stocks subject to an analytical TAC. Conditions for landing catches and by-catchesFish from stocks for which catch limits are established shall be retained on board or landed only if the catches and by-catches have been taken by vessels of a Member State having a quota and that quota is not exhausted. Fishing effort limits1.   Fishing effort limits are set out in Annex II.2.   The limits referred to in paragraph 1 shall also apply to ICES subdivisions 27 and 28.2, unless the Commission has taken a decision in accordance with Article 29(2) of Regulation (EC) No 1098/2007 to exclude those subdivisions from the restrictions provided for in Article 8(1)(b), Article 8(3), (4) and (5) and Article 13 of that Regulation.3.   The limits referred to in paragraph 1 shall not apply to ICES subdivision 28.1, unless the Commission has taken a decision in accordance with Article 29(4) of Regulation (EC) No 1098/2007 that the restrictions provided for in Article 8(1)(b)and Article 8(3), (4) and (5) of Regulation (EC) No 1098/2007 shall apply to that subdivision.CHAPTER IIIFINAL PROVISIONS Data transmissionWhen Member States send the Commission data relating to landings of quantities of stocks caught, pursuant to Articles 33 and 34 of Regulation (EC) No 1224/2009, they shall use the stock codes set out in Annex I to this Regulation. Entry into forceThis Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 January 2014.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 19 November 2013.For the CouncilThe PresidentL. LINKEVIČIUS(1)  Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (OJ L 358, 31.12.2002, p. 59).(2)  Council Regulation (EC) No 1098/2007 of 18 September 2007 establishing a multiannual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks, amending Regulation (EEC) No 2847/93 and repealing Regulation (EC) No 779/97 (OJ L 248, 22.9.2007, p. 1).(3)  Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 (OJ L 343, 22.12.2009, p. 1).(4)  Council Regulation (EC) No 847/96 of 6 May 1996 introducing additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas (OJ L 115, 9.5.1996, p. 3).(5)  Council Regulation (EC) No 2187/2005 of 21 December 2005 for the conservation of fishery resources through technical measures in the Baltic Sea, the Belts and the Sound, amending Regulation (EC) No 1434/98 and repealing Regulation (EC) No 88/98 (OJ L 349, 31.12.2005, p. 1).ANNEX ITACs APPLICABLE TO UNION VESSELS IN AREAS WHERE TACs EXIST BY SPECIES AND BY AREAThe following tables set out the TACs and quotas (in tonnes live weight, except where otherwise specified) by stock, and conditions functionally linked thereto, where appropriate.The references to fishing zones are references to ICES zones, unless otherwise specified.The fish stocks are referred to following the alphabetical order of the Latin names of the species.For the purposes of this Regulation, the following comparative table of Latin names and common names is provided:Scientific name Alpha-3 code Common nameClupea harengus HER HerringGadus morhua COD CodPleuronectes platessa PLE PlaiceSalmo salar SAL Atlantic salmonSprattus sprattus SPR SpratSpecies : HerringZone : subdivisions 30-31Species : HerringZone : subdivisions 30-31Finland 112 977 Analytical TACSweden 24 823Union 137 800TAC 137 800Zone : subdivisions 22-24Species : HerringZone : subdivisions 22-24Denmark 2 769 Analytical TACGermany 10 900Finland 1Poland 2 570Sweden 3 514Union 19 754TAC 19 754Species : HerringZone : Union waters of subdivisions 25-27, 28.2, 29 and 32Denmark 2 480 Analytical TACGermany 658Estonia 12 664Finland 24 721Latvia 3 125Lithuania 3 291Poland 28 085Sweden 37 701Union 112 725TAC Not relevantSpecies : HerringZone : subdivision 28.1Estonia 14 186 Analytical TACLatvia 16 534Union 30 720TAC 30 720Species : CodZone : Union waters of subdivisions 25-32Denmark 15 147 Analytical TACGermany 6 025Estonia 1 476Finland 1 159Latvia 5 632Lithuania 3 710Poland 17 440Sweden 15 345Union 65 934TAC Not relevantZone : subdivisions 22-24Species : CodZone : subdivisions 22-24Denmark 7 436 Analytical TACGermany 3 636Estonia 165Finland 146Latvia 615Lithuania 399Poland 1 990Sweden 2 650Union 17 037TAC 17 037Species : PlaiceZone : Union waters of subdivisions 22-32Denmark 2 443 Precautionary TACGermany 271Poland 511Sweden 184Union 3 409TAC 3 409Species : Atlantic salmonZone : Union waters of subdivisions 22-31Denmark 22 087 (1) Analytical TACGermany 2 457 (1)Estonia 2 245 (1)Finland 27 541 (1)Latvia 14 049 (1)Lithuania 1 651 (1)Poland 6 700 (1)Sweden 29 857 (1)Union 106 587 (1)TAC Not relevantSpecies : Atlantic salmonZone : Union waters of subdivision 32Estonia 1 344 (2) Precautionary TACFinland 11 762 (2)Union 13 106 (2)TAC Not relevantZone : Union waters of subdivisions 22-32Species : SpratZone : Union waters of subdivisions 22-32Denmark 23 672 (3) Analytical TACGermany 14 997 (3)Estonia 27 489 (3)Finland 12 392 (3)Latvia 33 200 (3)Lithuania 12 010 (3)Poland 70 456 (3)Sweden 45 763 (3)Union 239 979TAC Not relevant2. The maximum number of days absent from port per year for which a vessel may be present within the two areas referred to in point 1(a) and (b) fishing with the gear specified in point 1 may not exceed the maximum number of days absent from port allocated for one of those two areas.3. By way of derogation from points 1 and 2, and where efficient management of fishing opportunities so requires, a Member State may allocate to vessels flying its flag the right to additional days absent from port where an equal amount of days absent from port is withdrawn from other vessels flying its flag that are subject to effort restriction in the same area and where the capacity, in terms of kW, of each of the donor vessels is equal to, or larger than, that of the receiving vessels. The number of receiving vessels may not exceed 15 % of the total number of vessels of the Member State concerned, as indicated in point 1. ",fishery management;fishery planning;fishery system;fishing management;fishing system;management of fish resources;conservation of fish stocks;Baltic Sea;sea fishing;sea fish;catch quota;catch plan;fishing plan;fishing area;fishing limits;authorised catch;TAC;authorised catch rate;authorized catch;total allowable catch;total authorised catches;catch by species;fishing rights;catch limits;fishing ban;fishing restriction;EU waters;Community waters;European Union waters,29 40518,"2012/72/EU: Commission Implementing Decision of 7 February 2012 on a financial contribution from the Union towards emergency measures to combat, in 2011, swine vesicular disease in Italy and classical swine fever in Lithuania (notified under document C(2012) 577). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Decision 2009/470/EC of 25 May 2009 on expenditure in the veterinary field (1), and in particular Article 3 thereof,Whereas:(1) Swine vesicular disease is an infectious viral disease of pigs causing disturbance to trade and export to third countries.(2) Classical swine fever is an infectious viral disease of pigs and wild boar which causes disturbance to intra-Union trade and export to third countries.(3) In the event of an outbreak of swine vesicular disease, there is a risk that the disease agent might spread to other pig holdings within that Member State, but also to other Member States and to third countries through trade in live pigs or their products.(4) In the event of an outbreak of classical swine fever, there is a risk that the disease agent might spread to other pig holdings within that Member State, but also to other Member States and to third countries through trade in live pigs, their products, semen, ova and embryos.(5) Council Directive 92/119/EEC of 17 December 1992 introducing general Community measures for the control of certain animal diseases and specific measures relating to swine vesicular disease (2) sets out measures which in the event of an outbreak have to be immediately applied by Member States to prevent further spread of the virus.(6) Council Directive 2001/89/EC of 23 October 2001 on Community measures for the control of classical swine fever (3) lays down the measures to be immediately applied in the event of an outbreak by Member States to prevent further spread of the virus.(7) Decision 2009/470/EC lays down the procedures governing the financial contribution from the Union towards specific veterinary measures, including emergency measures. Pursuant to Article 3(2) of that Decision, Member States shall obtain a financial contribution towards the costs of certain measures to eradicate communicable diseases listed in Article 3(1).(8) Article 3(6) first indent of Decision 2009/470/EC lays down rules on the percentage of the costs incurred by the Member State that may be covered by the financial contribution from the Union.(9) The payment of a financial contribution from the Union towards emergency measures to eradicate communicable diseases listed in Article 3(1) is subject to the rules laid down in Commission Regulation (EC) No 349/2005 of 28 February 2005 laying down rules on the Community financing of emergency measures and of the campaign to combat certain animal diseases under Council Decision 90/424/EEC (4).(10) Outbreaks of swine vesicular disease occurred in Italy in 2011. The authorities of Italy informed the Commission and the other Member States in the framework of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health of the measures applied in accordance with Union legislation on notification and eradication of the disease and the results thereof.(11) Outbreaks of classical swine fever occurred in Lithuania in 2011. The authorities of Lithuania informed the Commission and the other Member States in the framework of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health of the measures applied in accordance with Union legislation on notification and eradication of the disease and the results thereof.(12) The authorities of Italy and Lithuania have therefore fulfilled their technical and administrative obligations with regard to the measures provided for in Article 3(2) of Decision 2009/470/EC and Article 6 of Regulation (EC) No 349/2005.(13) At this stage, the exact amount of the financial contribution from the Union cannot be determined as the information on the cost of compensation and on operational expenditure provided are estimates. Because of the large amount involved a first tranche should be fixed for Lithuania.(14) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Financial contribution from the Union to Italy1.   A financial contribution from the Union shall be granted to Italy towards the costs incurred by this Member State in taking measures pursuant to Article 3(2) and (6) of Decision 2009/470/EC, to combat swine vesicular disease in Italy in 2011.2.   The amount of the financial contribution mentioned in paragraph 1 shall be fixed in a subsequent decision to be adopted in accordance with the procedure established in Article 40(2) of Decision 2009/470/EC. Financial contribution from the Union to Lithuania1.   A financial contribution from the Union shall be granted to Lithuania towards the costs incurred by this Member State in taking measures pursuant to Article 3(2) and (6) of Decision 2009/470/EC, to combat classical swine fever in Lithuania in 2011.2.   The amount of the financial contribution mentioned in paragraph 1 shall be fixed in a subsequent decision to be adopted in accordance with the procedure established in Article 40(2) of Decision 2009/470/EC. Payment arrangementsA first tranche of EUR 700 000,00 shall be paid to Lithuania as part of the Union financial contribution provided for in Article 2(1). AddresseesThis Decision is addressed to the Italian Republic and the Republic of Lithuania.. Done at Brussels, 7 February 2012.For the CommissionJohn DALLIMember of the Commission(1)  OJ L 155, 18.6.2009, p. 30.(2)  OJ L 62, 15.3.1993, p. 69.(3)  OJ L 316, 1.12.2001, p. 5.(4)  OJ L 55, 1.3.2005, p. 12. ",veterinary inspection;veterinary control;Italy;Italian Republic;animal plague;cattle plague;rinderpest;swine fever;swine;boar;hog;pig;porcine species;sow;payment appropriation;Lithuania;Republic of Lithuania;commitment of expenditure;commitment appropriation;commitment authorisation;EU aid;Community aid;Community support;European Union aid;aid from the EU;aid from the European Union;financial aid;capital grant;financial grant,29 41764,"Regulation (EU) No 1216/2012 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2012 introducing, on the occasion of the accession of Croatia to the European Union, special temporary measures for the recruitment of Union officials and temporary staff. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 336 thereof,Having regard to the proposal from the European Commission, submitted following consultations with the Staff Regulations Committee,After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,Having regard to the opinion of the Court of Justice (1),Having regard to the opinion of the Court of Auditors (2),Acting in accordance with the ordinary legislative procedure (3),Whereas:(1) On the occasion of the accession of Croatia to the European Union on 1 July 2013, special temporary measures should be adopted to derogate from the Staff Regulations of Officials of the European Union (‘the Staff Regulations’) and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union, laid down in Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (4).(2) Given the size of Croatia and the number of persons potentially involved, the special temporary measures should remain in force for a substantial period. The date of 30 June 2018 appears to be the most suitable expiry date in that regard.(3) Given the need for the planned recruitments to take place as soon as possible after accession, this Regulation should be adopted before the actual accession date,. Recruitment of officials1.   Notwithstanding the second and third paragraphs of Article 4, Article 7(1), Article 27 and points (a) and (b) of Article 29(1) of the Staff Regulations, vacant posts may be filled, as from the actual date of Croatia’s accession and until 30 June 2018, by the appointment as officials of Croatian nationals, within the limit of the number of posts allotted and taking into account the budgetary discussions.2.   Such officials shall be appointed from the actual accession date and, except for senior officials (Directors-General or their equivalent in grade AD 16 or AD 15 and Directors or their equivalent in grade AD 15 or AD 14), following competitions based on either qualifications or tests, or both qualifications and tests, organised in accordance with Annex III to the Staff Regulations. Recruitment of temporary staff1.   Article 1(1) shall apply mutatis mutandis to the recruitment of Croatian nationals as temporary staff.2.   Such temporary staff shall be engaged from the actual accession date. Entry into forceThis Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Strasbourg, 12 December 2012.For the European ParliamentThe PresidentM. SCHULZFor the CouncilThe PresidentA. D. MAVROYIANNIS(1)  Opinion of 12 November 2012 (not yet published in the Official Journal).(2)  OJ C 364, 23.11.2012, p. 1.(3)  Position of the European Parliament of 20 November 2012 (not yet published in the Official Journal) and decision of the Council of 12 December 2012.(4)  OJ L 56, 4.3.1968, p. 1. ",European official;EC basic post;EC staff;EU official;official of the EU;official of the European Union;staff of the EC;accession to the European Union;EU accession;accession to the Community;act of accession;application for accession;consequence of accession;request for accession;recruitment;regulations for civil servants;servant (EU);EC auxiliary staff;EC local staff;EC scientific staff;EC servants;EU temporary staff;contract agent (EU);servant of the European Union;servants of the European Communities;temporary agent (EU);temporary servant (EU);Croatia;Republic of Croatia,29 5740,"Commission Regulation (EU) No 1088/2013 of 4 November 2013 amending Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council with regard to applications for import and export licences of products and equipment containing or relying on halons for critical uses in aircraft. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on substances that deplete the ozone layer (1), and in particular Article 18(9) thereof,Whereas:(1) Imports and exports of products and equipment containing or relying on halons for critical uses in aircraft set out in points 4.1 to 4.6 of Annex VI to Regulation (EC) No 1005/2009 are subject to licences.(2) Article 18(3) of Regulation (EC) No 1005/2009 sets out the list of items that need to be included in an application for a licence. The level of detail of that list requires, in practice, a separate licence for each export and each import.(3) In the case of products and equipment containing or relying on halons for the critical uses in aircraft set out in points 4.1 to 4.6 of Annex VI to Regulation (EC) No 1005/2009, the obligation to have a separate licence for each export and import has raised concerns due to timing issues specific to the aviation sector, as in some cases, licences are needed within a very short time to avoid grounding of flights. Compared to other sectors of critical uses of halons, the aviation sector is by its nature importing and exporting more frequently and the process is very repetitive.(4) Imports and exports of products and equipment containing or relying on halons for the critical uses in aircraft set out in points 4.1 to 4.6 of Annex VI to Regulation (EC) No 1005/2009 are not subject to quantitative limits, and therefore do not require separate licences for each export and import to be cross-checked against the quantitative limits.(5) Fire extinguishing systems on-board of aircraft are regulated by the Convention on International Civil Aviation which establishes common minimum standards for operation of aircraft and airworthiness of aircraft in its Annex 6 and in its Annex 8, and by Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council of 20 February 2008 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency (2).(6) Therefore, for the specific case of products and equipment containing or relying on halons for critical uses in aircraft set out in points 4.1 to 4.6 of Annex VI to Regulation (EC) No 1005/2009, the list of items required in an application for a licence should be simplified in order to allow the issue of general licences rather than separate licences for each import and export.(7) Regulation (EC) No 1005/2009 should therefore be amended accordingly.(8) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 25(1) of Regulation (EC) No 1005/2009,. In Article 18(3) of Regulation (EC) No 1005/2009, the following point (j) is added:‘(j) by way of derogation from points (a) to (h), in the case of imports and exports of products and equipment containing or relying on halons for critical uses in aircraft set out in points 4.1 to 4.6 of Annex VI:(1) the purpose and type of the products and equipment to be imported or exported as described in points 4.1 to 4.6 of Annex VI;(2) the types of halons that the products and equipment to be imported or exported contains or relies on;(3) the Combined Nomenclature code of the products and equipment to be imported or exported.’. This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 4 November 2013.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 286, 31.10.2009, p. 1.(2)  OJ L 79, 19.3.2008, p. 1. ",export licence;export authorisation;export certificate;export permit;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;fire protection;firefighting;protection against fire;import (EU);Community import;chemical compound;aircraft;aerodyne;aeronautical equipment;aeroplane;civil aircraft;civilian aircraft;commercial aircraft;passenger aircraft;plane;tourist aircraft;transport aircraft;air safety;air transport safety;aircraft safety;aviation safety,29 30395,"Commission Regulation (EC) No 858/2005 of 6 June 2005 accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of potassium chloride originating in the Republic of Belarus or the Russian Federation and making imports of potassium chloride originating in the Republic of Belarus and the Russian Federation subject to registration. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1) (the basic Regulation) and in particular Articles 8, 21 and 22(c) thereof,Having regard to Council Regulation (EC) No 992/2004 of 17 May 2004 amending Regulation (EEC) No 3068/92 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of potassium chloride originating in Belarus, Russia or Ukraine (2),Having regard to Commission Regulation (EC) No 1002/2004 of 18 May 2004 accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of potassium chloride originating in Belarus, Russia or Ukraine and making imports of potassium chloride in Belarus or Russia subject to registration (3),After consulting the Advisory Committee,Whereas:A.   PROCEDURE(1) The Council, by Regulation (EEC) No 3068/92 (4), imposed a definitive anti-dumping duty (the measures) on imports of potassium chloride (potash) originating in the Republic of Belarus (Belarus) and the Russian Federation (Russia) and Ukraine. By Regulation (EC) No 969/2000 (5), the Council amended Regulation (EEC) No 3068/92.(2) In March 2004, by means of a notice published in the Official Journal of the European Union (6), the Commission launched, on its own initiative, a partial interim review of the measures in force on imports of potash originating in Belarus and Russia in order to examine whether they should be amended to take account of the enlargement of the European Union to 25 Member States on 1 May 2004 (enlargement).(3) The results of that partial interim review showed that it was in the interests of the Community to provide for the temporary adaptation of the measures so as to avoid a sudden and excessively negative economic impact immediately following enlargement on importers and users in the 10 new Member States (EU-10) which acceded to the European Union on enlargement.(4) In this regard, the Council, by Regulation (EC) No 992/2004, authorised the Commission to accept undertaking offers respecting the conditions set out in recitals 27 to 32 of the same Regulation. On this basis, and pursuant to Articles 8, 11(3), 21 and 22(c) of the basic Regulation, the Commission, by Regulation (EC) No 1002/2004 accepted undertaking offers (special Enlargement Undertakings) from (i) an exporting producer in Belarus jointly with companies situated in Austria, Lithuania and Russia, (ii) from an exporting producer in Russia jointly with companies situated in Russia and Austria, and (iii) from an exporting producer in Russia jointly with a company situated at the time of acceptance in Cyprus.(5) In addition, in order to provide for the exemption from the anti-dumping duties imposed by Regulation (EEC) No 3068/92 on imports into the EU-10 made under the terms of the special Enlargement Undertakings, Regulation (EEC) No 3068/92 was amended by Regulation (EC) No 992/2004.(6) In April 2004, by means of two notices published in the Official Journal of the European Union (7), pursuant to Article 11(3) of the basic Regulation, the Commission launched at the request of the two Russian exporting producers with special Enlargement Undertakings partial interim reviews of the anti-dumping measures applicable to the companies concerned (partial interim reviews for Russia).(7) In April 2005, by means of a notice published in the Official Journal of the European Union (8), pursuant to Article 11(2) of the basic Regulation, the Commission launched at the request of the Community Industry for potash an expiry review of the anti-dumping measures applicable to Russia (expiry review for Russia) and to Belarus (expiry review for Belarus).(8) In parallel, by means of a notice published in the Official Journal of the European Union (9), pursuant to Article 11(3) of the basic Regulation, the Commission launched at the request of the exporting producer in Belarus a review of the anti-dumping measures applicable to it (partial interim review for Belarus).(9) Offers of new special Enlargement Undertakings for a further temporary period have been made by the companies concerned.B.   DURATION OF THE MEASURES(10) It should be recalled that acceptance of the undertakings in question was an exceptional measure adopted pursuant to Article 22(c) of the basic Regulation as the Minimum Import Prices (MIPs) established (and to be respected by the companies concerned) were not directly equivalent to the anti-dumping duty.(11) In this regard, the MIPs were set at levels which were higher than previous import prices from the countries concerned, but below prices which totally eliminated the injurious effects of dumping, as would normally be the case. It was intended that these MIPs, applied over a transitional period, would help lessen the economic impact of the anti-dumping measures for importers and particularly end users in the EU-10 during the period following enlargement.(12) As concerns the length of this transitional period, it was stipulated in recital 14 of Regulation (EC) No 1002/2004 that acceptance of the Special Enlargement Undertakings would be limited to an initial period of 12 months without prejudice to the normal duration of the existing measures. It follows from this that acceptance of new undertakings, but with the same provisions, could be accepted if the circumstances so warranted (e.g. if the conditions prevailing at the time of acceptance of the original undertakings still existed), provided that the transitional character of these exceptional measures is respected. Accordingly, in determining whether new undertakings are required, it is necessary to make an appraisal of the effectiveness of the measures.C.   APPRAISAL(13) Analysis of the monthly sales reports submitted to the Commission by the companies concerned backed up by available official statistical data showed that although there has been convergence in prices, a difference still appears to prevail between the prices charged by the companies with special Enlargement Undertakings for the product concerned to customers in the EU-10 and those prevailing in the Community as constituted before enlargement (EU-15).(14) The question of a shortage of supply on the EU-10 market was also raised by certain interested parties and the alleged inability of the Community Industry to supply potash to new customers in the EU-10 who, prior to enlargement, had traditionally sourced the product concerned from Belarus or Russia.(15) In this regard, it is to be expected that a period of re-adjustment would be required by the Community Industry given the complex logistical and sales network changes required for sales to the EU-10, to service what is in effect a new market for them. Nevertheless, the Commission found that intra-Community exports of potash from the largest producer in the EU-15 to customers in the EU-10 had more than doubled between 2003 and 2004, even if the starting point was comparatively low, which would indicate that partial changes to the structure of supply in the EU-25 have started to occur.(16) As concerns compliance with the special Enlargement Undertakings, verification visits to the exporting producers showed that the companies concerned had observed the MIPs and that the volumes exported to the EU-10 had not exceeded the levels of the quantitative ceilings stipulated in the undertakings. In addition, it was found that the companies were broadly respecting their traditional patterns of trade with individual customers in the EU-10.(17) Moreover, according to the information available, there have been no apparent ‘spill-overs’ from the EU-10 into the EU-15 of imports of the product concerned which had benefited from the exemption to the anti-dumping duties afforded by the undertakings.D.   CONCLUSION1.   General(18) The available information suggests that certain of the negative conditions which prevailed prior to enlargement and which necessitated the undertakings still appear to exist.(19) In addition, although there appear to have been some changes in the supply chain with Community Industry supplying more potash to the EU-10, information received from various interested parties indicated that there may be short term supply difficulties in the EU-10 for the product concerned, even though the Community Industry has started to increase its sales there.(20) It should also be recalled that a significant degree of difficulty in planning for potash customers in the EU-10 market has also undoubtedly been created due to (i) the fact that there was uncertainty in the market concerning whether the current anti-dumping measures would expire in May 2005 following their five-year imposition, and (ii) the unknown results of the two partial interim reviews for Russia initiated in April 2004 by the Commission.(21) In view of the foregoing, it is considered that particular account should be taken of the question of Community Interest and the concerns of the many importers and end users of potash in the EU-10. It is considered that the protection afforded by the current anti-dumping duties would still cause a degree of financial hardship to be suffered by the importers and end users if these anti-dumping duties were to be applied at the present time.(22) Therefore, on balance, it is concluded that the acceptance of new special Enlargement Undertakings offered by the companies concerned for a further period is justified as this will not only lessen the economic impact for buyers in the EU-10 but also help to alleviate the problems of supply in the EU-10 in the short term.(23) As concerns the length of the further period of application of the special Enlargement Undertakings, as mentioned above, an expiry review for Belarus and Russia and a partial interim review for Belarus was initiated on 13 April 2005. Given that the expiry review will normally be concluded within twelve months, it is considered appropriate to accept the new special Enlargement Undertakings until 13 April 2006.(24) Given also that the level of the anti-dumping measures for Belarus and Russia are being reviewed, it is considered appropriate to leave the level of the MIPs unchanged pending the outcome of these reviews.(25) With regard to the level of the quantitative ceilings to be applied, it should be noted that these correspond to the quantitative ceilings for the initial period of twelve months.(26) In conformity with Regulation (EC) No 992/2004, the undertakings oblige each individual producing exporter to respect MIPs within the framework of import ceilings and, in order that the undertakings can be monitored, the exporting producers concerned have also agreed to broadly respect their traditional selling patterns to individual customers in the EU-10. The exporting producers are also aware that if it is found that these sales patterns change significantly, or that the undertakings become in any way difficult or impossible to monitor, the Commission is entitled to withdraw acceptance of the company’s undertaking resulting in definitive anti-dumping duties being imposed in its place, or it may adjust the level of the ceiling, or it may take other remedial action.(27) It is also a condition of the undertakings that if they are breached in any way, the Commission will be entitled to withdraw acceptance thereof resulting in definitive anti-dumping duties being imposed in their place.(28) The companies will also provide the Commission with regular and detailed information concerning their exports to the Community, meaning that the undertakings can be monitored effectively by the Commission.(29) In order that the Commission can monitor effectively the companies’ compliance with the undertakings, when the request for release for free circulation pursuant to an undertaking is presented to the relevant customs authority, exemption from the duty will be conditional upon the presentation of an invoice containing at least the items of information listed in the Annex to Regulation (EC) No 992/2004. This level of information is also necessary to enable customs authorities to ascertain with sufficient precision that the shipment corresponds to the commercial documents. Where no such invoice is presented, or when it does not correspond to the product presented to customs, the appropriate anti-dumping duty will instead be payable.2.   Disclosure to interested parties(30) All interested parties which had previously made themselves known were advised of the intention to accept undertakings for a further period. No comments were received, however, which caused the Commission to alter its views on the matter.E.   REGISTRATION OF IMPORTS(31) Although the terms of the original undertakings have been observed during the initial period of their application by the companies concerned, there is still considered to be an inherent risk that breaches of the undertakings may occur, particularly towards the end of the period of application of these special measures.(32) It is therefore considered appropriate that customs authorities register imports into the Community of the product concerned originating in Belarus and Russia exported by the companies from which new special Enlargement Undertakings are accepted and for which an exemption from the anti-dumping duties imposed by Regulation (EEC) No 3068/92, as last amended by Regulation (EC) No 992/2004, is sought for a maximum period of nine months in accordance with Article 14(5) of the basic Regulation,. The undertakings offered by the exporting producers mentioned below, in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of potassium chloride originating in the Republic of Belarus and the Russian Federation are hereby accepted:Country Company Taric Additional CodeRepublic of Belarus Produced and sold by Republican Unitary Enterprise Production Amalgamation Belaruskali, Soligorsk, Belarus, or produced by Republican Unitary Enterprise Production Amalgamation Belaruskali, Soligorsk, Belarus and sold by Belarus Potash Company, Minsk, Belarus, or JSC International Potash Company, Moscow, Russia, or Belurs Handelsgesellschaft mbH, Vienna, Austria, or UAB Baltkalis, Vilnius, Lithuania, to the first independent customer in the Community acting as an importer A518Russian Federation Produced by JSC Silvinit, Solikamsk, Russia and sold by JSC International Potash Company, Moscow, Russia, or Belurs Handelsgesellschaft mbH, Vienna, Austria to the first independent customer in the Community acting as an importer A519Russian Federation Produced and sold by JSC Uralkali, Berezniki, Russia or produced by JSC Uralkali, Berezniki, Russia and sold by Uralkali Trading SA, Geneva, Switzerland to the first independent customer in the Community acting as an importer A520 Customs authorities are hereby directed, pursuant to Article 14(5) of Regulation (EC) No 384/96 to take the appropriate steps to register the imports into the Community of potassium chloride originating in the Republic of Belarus or the Russian Federation falling within CN codes 3104 20 10 (TARIC codes 3104201010 and 3104201090), 3104 20 50 (TARIC codes 3104205010 and 3104205090), 3104 20 90, ex 3105 20 10 (TARIC codes 3105201010 and 3105201020), ex 3105 20 90 (TARIC codes 3105209010 and 3105209020), ex 3105 60 90 (TARIC codes 3105609010 and 3105609020), ex 3105 90 91 (TARIC codes 3105909110 and 3105909120), ex 3105 90 99 (TARIC codes 3105909910 and 3105909920) produced and sold or produced and exported by the companies listed in Article 1 for which an exemption to the anti-dumping duties imposed by Regulation (EEC) No 3068/92, as last amended by Regulation (EC) No 992/2004, is sought.Registration shall expire nine months following the date of entry into force of this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union and shall remain in force until 13 April 2006.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 6 June 2005.For the CommissionPeter MANDELSONMember of the Commission(1)  OJ L 56, 6.3.1996, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 461/2004 (OJ L 77, 13.3.2004, p. 12).(2)  OJ L 182, 19.5.2004, p. 23.(3)  OJ L 183, 20.5.2004, p. 16. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 588/2005 (OJ L 98, 16.4.2005, p. 11).(4)  OJ L 308, 24.10.1992, p. 41. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 992/2004.(5)  OJ L 112, 11.5.2000, p. 4. Corrigendum: OJ L 2, 5.1.2001, p. 42.(6)  OJ C 70, 20.3.2004, p. 15.(7)  OJ C 93, 17.4.2004, p. 2 and p. 3.(8)  OJ C 89, 13.4.2005, p. 3.(9)  OJ C 89, 13.4.2005, p. 7. ",import;anti-dumping legislation;anti-dumping code;anti-dumping proceeding;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;customs regulations;community customs code;customs legislation;customs treatment;chemical salt;ammonia;ammonium;bromide;chloride;hydroxide;iodide;lithium hydroxide;nitrate;potassium chloride;soda;sodium carbonate;sulphate;Belarus;Republic of Belarus;Russia;Russian Federation,29 5601,"2013/526/EU: Decision of the European Parliament and of the Council of 9 October 2013 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2011/025 IT/Lombardia from Italy). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (1), and in particular point 28 thereof,Having regard to Regulation (EC) No 1927/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund (2), and in particular Article 12(3) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established to provide additional support for workers made redundant as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation and to assist them with their reintegration into the labour market.(2) The scope of the EGF was broadened for applications submitted from 1 May 2009 to 30 December 2011 to include support for workers made redundant as a direct result of the global financial and economic crisis.(3) The Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 allows the mobilisation of the EGF within the annual ceiling of EUR 500 million.(4) Italy submitted an application on 30 December 2011 to mobilise the EGF in respect of redundancies in two enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 26 (‘Manufacture of computer, electronic and optical products’) in the NUTS II region of Lombardia (ITC4) and supplemented it by additional information up to 12 March 2013. This application complies with the requirements for determining the financial contributions as laid down in Article 10 of Regulation (EC) No 1927/2006. The Commission, therefore, proposes to mobilise an amount of EUR 1 164 930.(5) The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution for the application submitted by Italy,. For the general budget of the European Union for the financial year 2013, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 1 164 930 in commitment and payment appropriations. This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.. Done at Strasbourg, 9 October 2013.For the European ParliamentThe PresidentM. SCHULZFor the CouncilThe PresidentV. LEŠKEVIČIUS(1)  OJ C 139, 14.6.2006, p. 1.(2)  OJ L 406, 30.12.2006, p. 1. ",electronics industry;information technology industry;computer industry;optical industry;contact lens;precision optics;spectacle lens;spectacles;Italy;Italian Republic;collective dismissal;collective redundancy;Lombardy;payment appropriation;reintegration into working life;professional reintegration;reintegration into the labour market;return to employment;return to the labour market;general budget (EU);EC general budget;employment aid;employment premium;employment subsidy;commitment of expenditure;commitment appropriation;commitment authorisation;European Globalisation Adjustment Fund;EGF,29 2979,"2002/414/EC: Commission Decision of 31 May 2002 authorising Spain to introduce a temporary measure excluding from compensatory aid marketed produce of new banana plantations planted on or after 1 June 2002 (notified under document number C(2002) 2029). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organisation of the market in bananas(1), as last amended by Regulation (EC) No 2587/2001(2), and in particular the second subparagraph of Article 12(9) thereof,Whereas:(1) Under Article 12(9) of Regulation (EEC) No 404/93 a Member State may be authorised to introduce a temporary measure whereby no compensatory aid is paid for marketed produce of new banana plantations when, in the Member State's view, there is a risk to the sustainable development of the production areas, with particular reference to conservation of the environment, and protection of the soil and the characteristic features of the countryside.(2) On 25 April 2002 Spain submitted a request to the Commission to authorise it not to grant compensatory aid, over a period of three years, to new plantations planted on or after 1 June 2002 in the Canary Islands. This request was supplemented by the transmission of the draft Regional decree on 14 May 2002. The development of new plantations, often under plastic and outside traditional production areas, has a negative impact on environmental protection, in particular as regards the use of water resources and the conservation of the countryside. The development of new banana plantations also jeopardises the maintenance of small plantations on traditional terraces which are crucial to soil stability and the socioeconomic balance. Under these circumstances, granting the compensatory aid referred to in Article 12 of Regulation (EEC) No 404/93 to the produce of new banana plantations in the Canary Islands poses a serious a risk to the sustainable economic development of the production areas.(3) Examination of the request presented by Spain shows that it complies with the aim and the provisions of Article 12(9) of Regulation (EEC) No 404/93. This request should therefore be accepted.(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Bananas,. The request submitted by Spain to the Commission to authorise a measure excluding the produce of new banana plantations planted on or after 1 June 2002 from the compensatory aid referred to in Article 12 of Regulation (EEC) No 404/93 over a period of three years is hereby accepted. This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.. Done at Brussels, 31 May 2002.For the CommissionFranz FischlerMember of the Commission(1) OJ L 47, 25.2.1993, p. 1.(2) OJ L 345, 29.12.2001, p. 13. ",tropical fruit;avocado;banana;date;guava;kiwifruit;mango;papaw;pineapple;monetary compensatory amount;MCA;accession compensatory amount;compensatory amount;dismantling of MCA;aid to agriculture;farm subsidy;aid system;application for aid;fixing the amount of aid;general aid scheme;request for aid;EU aid;Community aid;Community support;European Union aid;aid from the EU;aid from the European Union;Spain;Kingdom of Spain,29 2407,"83/410/EEC: Commission Decision of 29 July 1983 establishing that the apparatus described as 'Bomem - Fourier Transform Spectrophotometer, model DA 3-01' may be imported free of Common Customs Tariff duties. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,Whereas, by letter dated 1 February 1983, France has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Bomem - Fourier Transform Spectrophotometer, model DA 3-01', ordered on 29 September 1982 and intended to be used for taking absorption, magneto-absorption, piezo-absorption and luminescence readings at low temperature on impurities and defects in silicon, semiconductors in groups III V and II VI and also for magnetoreflection measurements on graphite interpolating compounds, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;Whereas in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 22 June 1983 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;Whereas this examination showed that the apparatus in question is a spectrometer; whereas its objective technical characteristics, such as the high resolution, and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;Whereas, on the basis of information received from Member States, apparatus of equivalent scientific value capable of use for the same purpose is not currently manufactured in the Community; whereas, therefore, duty-free admission of this apparatus is justified,. The apparatus described as 'Bomem - Fourier Transform Spectrophotometer, model DA 3-01', which is the subject of an application by France of 1 February 1983, may be imported free of Common Customs Tariff duties. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 29 July 1983.For the CommissionKarl-Heinz NARJESMember of the Commission(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 4.(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32. ",exemption from customs duties;customs franchise;duty-free admission;duty-free entry;exemption from duty;exemption from import duty;travellers' allowance;travellers' tax-free allowance;measuring equipment;measuring instrument;meter;scientific apparatus;laboratory equipment;microscope;research equipment;scientific instrument;scientific material;common customs tariff;CCT;admission to the CCT;spectrometry;atomic spectrometry;emission spectrometry;mass spectrometry;molecular spectrometry;optical spectrometry;spectrography;spectrophotometry;spectroscopic analysis,29 33578,"2007/556/EC: Commission Decision of 1 August 2007 amending Decision 2006/415/EC concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in the Community (notified under document number C(2007) 3696) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (1), and in particular Article 9(4) thereof,Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (2), and in particular Article 10(4) thereof,Having regard to Council Directive 2005/94/EC of 20 December 2005 on Community measures for the control of avian influenza and repealing Directive 92/40/EEC (3), and in particular Article 63(3) thereof,Whereas:(1) Commission Decision 2006/415/EC of 14 June 2006 concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in the Community and repealing Decision 2006/135/EC (4) lays down certain protection measures to be applied in order to prevent the spread of that disease, including the establishment of areas A and B following a suspected or confirmed outbreak of the disease.(2) Following an outbreak of highly pathogenic avian influenza of H5N1 subtype in the Czech Republic the Commission has adopted Decision 2007/434/EC of 21 June 2007 amending Decision 2006/415/EC concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of the subtype H5 in poultry in the Czech Republic (5).(3) In the following days the Commission has adopted Decision 2007/454/EC of 29 June 2007 concerning protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of subtype H5N1 in poultry in the Community (6) to confirm the interim protective measures provided for in Decision 2007/434/EC as regards areas A and B in the Czech Republic and the duration of that regionalisation.(4) Following an outbreak of highly pathogenic avian influenza of H5N1 subtype in Germany the Commission has adopted Decision 2007/483/EC of 9 July 2007 amending Decision 2006/415/EC concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of the subtype H5 in poultry in Germany (7).(5) By Commission Decision 2007/496/EC of 13 July amending Decision 2006/415/EC concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in the Community (8) the interim protective measures provided for in Decision 2007/483/EC as regards areas A and B in Germany were confirmed. In addition, the delineation of the restricted areas and the duration of the measures applied by the Czech Republic were modified to take into account a change in the epidemiological situation in that Member State.(6) On 12 July 2007 the Czech Republic has reported the confirmation of two further outbreaks in poultry holdings located within area A which requires the application of the protection measures as regards the Czech Republic to be prolonged. Moreover, for reasons of clarity of Community legislation it appears appropriate to list areas under restriction in area A in that Member State in an alphabetical order without distinguishing between the protection and the surveillance zones.(7) Decision 2006/415/EC should therefore be amended accordingly.(8) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. The Annex to Decision 2006/415/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 1 August 2007.For the CommissionMarkos KYPRIANOUMember of the Commission(1)  OJ L 395, 30.12.1989, p. 13. Directive as last amended by Directive 2004/41/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 157, 30.4.2004, p. 33); corrected version (OJ L 195, 2.6.2004, p. 12).(2)  OJ L 224, 18.8.1990, p. 29. Directive as last amended by Directive 2002/33/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 315, 19.11.2002, p. 14).(3)  OJ L 10, 14.1.2006, p. 16.(4)  OJ L 164, 16.6.2006, p. 51. Decision as last amended by Decision 2007/496/EC (OJ L 184, 14.7.2007, p. 29).(5)  OJ L 161, 22.6.2007, p. 70.(6)  OJ L 172, 30.6.2007, p. 87.(7)  OJ L 180, 10.7.2007, p. 43.(8)  OJ L 184, 14.7.2007, p. 29.ANNEX‘ANNEXPART AArea A as established in accordance with Article 4(2):ISO Country Code Member State Area A Date until applicable Article 4(4) (b)(iii)Code NameCZ CZECH REPUBLIC BENÁTKY 14.8.2007DE GERMANY The communes of:ALLENDORFARNSGEREUTHBAD BLANKENBURGBECHSTEDTCURSDORFDEESBACHDÖSCHNITZGRÄFENTHALLICHTELICHTENHAINMARKTGÖLITZMELLENBACH-GLASBACHMEURAOBERHAINOBERWEISSBACHPIESAUPROBSTZELLAREICHMANNSDORFROHRBACHSAALFELDSAALFELDER HÖHESCHMIEDEFELDSCHWARZBURGSITZENDORFUNTERWEIßBACHWITTGENDORFPART BArea B as established in accordance with Article 4(2):ISO Country Code Member State Area B Date until applicable Article 4(4) (b)(iii)Code NameCZ CZECH REPUBLIC 00053 PARDUBICKY KRAJ:OKRES : Chrudim, Pardubice00052 KRALOVEHRADECKY KRAJ:OKRES : Hradec KrálovéDE GERMANY DRÖBISCHAU 6.8.2007’ ",Germany;FRG;Federal Republic of Germany;German Federal Republic;West Germany;veterinary inspection;veterinary control;animal disease;animal pathology;epizootic disease;epizooty;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;trade restriction;obstacle to trade;restriction on trade;trade barrier;poultry;chicken;cock;duck;goose;hen;ostrich;table poultry;Czech Republic,29 37447,"Commission Regulation (EC) No 883/2009 of 21 September 2009 amending Regulation (EC) No 810/2008 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations (1), and in particular Article 1(1) thereof,Whereas:(1) Article 2(d) of Commission Regulation (EC) No 810/2008 (2) allocates 5 000 tonnes of boneless beef covered by CN codes 0201 30 00 and 0206 10 95 to high quality beef cuts meeting a precise definition.(2) The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Brazil pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Republic of Bulgaria and Romania in the course of their accession to the European Union (3) (hereinafter referred to as the ‘Agreement’), approved by Council Decision 2009/718/EC (4), provides for an addition of 5 000 tonnes to and the inclusion of CN codes 0202 30 90 and 0206 29 91 in the quota allocated in accordance with Article 2(d) of Regulation (EC) No 810/2008. The Agreement will enter into force on 1 October 2009.(3) Regulation (EC) No 810/2008 should be amended accordingly.(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,. In Article 2(d) of Regulation (EC) No 810/2008 the introductory words are replaced by the following:‘10 000 tonnes of boneless beef covered by CN codes 0201 30 00, 0202 30 90, 0206 10 95 and 0206 29 91 and meeting the following definitions:’ This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 October 2009.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 21 September 2009.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 146, 20.6.1996, p. 1.(2)  OJ L 219, 14.8.2008, p. 3.(3)  See page 104 of this Official Journal.(4)  See page 104 of this Official Journal. ",tariff quota;administration of tariff quota;allocation of tariff quota;opening of tariff quota;quota at a reduced level of duty;zero-duty quota;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;frozen product;frozen food;frozen foodstuff;product quality;quality criterion;beef;buffalo meat;boned meat;fresh meat,29 16966,"Commission Regulation (EC) No 1564/97 of 1 August 1997 amending for the ninth time Regulation (EC) No 413/97 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in the Netherlands. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 20 thereof,Whereas exceptional measures to support the market in pigmeat were adopted for the Netherlands by Commission Regulation (EC) No 413/97 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1498/97 (4), in response to the outbreak of classical swine fever in certain production regions in that country;Whereas it is certain that the veterinary and trading restrictions and the market support measures laid down in Regulation (EC) No 413/97 must continue for several months; whereas it is therefore reasonable and justified to interrupt the production of piglets by banning the insemination of sows, thus avoiding the need to slaughter piglets in a few months' time, and reducing the pig density and thus the risk of future spread of the disease;Whereas the Dutch authorities introduced such a ban on insemination in regions with a high pig density from 3 June 1997; whereas producers must keep non-covered sows on their holding until the ban is lifted and they may recommence the production of piglets; whereas it is therefore justified to offset the costs incurred in maintaining those sows by means of aid granted for each month of the period in which the ban on insemination applies;Whereas the competent Dutch authorities must adopt the necessary measures to enable that aid to be granted, whilst using, as regards the lodging of applications, inspection measures and penalties, the provisions of Commission Regulation (EEC) No 3887/92 of 23 December 1992 laying down detailed rules for applying the integrated administration and control system for certain Community aid schemes (5), as last amended by Regulation (EC) No 2015/95 (6), by analogy;Whereas the aid for non-covered sows replaces to a certain extent the aid granted for delivery of very young piglets to the competent authorities; whereas it is therefore justified to restrict Community expenditure on the new aid scheme for non-covered sows to the level incurred in granting the aid for the delivery of very young piglets;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,. The following Article 4a is hereby inserted in Regulation (EC) No 413/97:'Article 4a1. Producers may benefit, on request, from aid granted by the competent Dutch authorities for sows on their holding which are subject to the ban on insemination introduced from 3 June 1997 by the Dutch regulation ""Regulation banning pig breeding 1997 - Regeling fokverbod varkens 1997"".2. The aid shall be ECU 32 per sow per month. It shall be granted for eligible sows kept on the applicant's holding throughout the duration of the ban on insemination and inseminated within four months of the lifting of the ban. Each sow shall remain uncovered for a period at least as long as the ban on insemination. The number of months for which the aid is granted shall be equal to the duration of the ban on insemination. The aid may be paid out six months after the entry into force of the ban on insemination at the earliest.3. The Dutch authorities shall adopt all necessary measures to apply the aid referred to in paragraph 1, in particular provisions relating to the definition of eligible animals and their identification.As regards the lodging of applications, inspection measures and penalties, Article 5, Article 6 (1), (3) and (4) and the first subparagraph of Article 6 (5), Article 8, Article 10 (2) and (5) and Articles 11, 12, 13 and 14 of Commission Regulation (EEC) No 3887/92 (*) laying down detailed rules for applying the integrated administration and control system for certain Community aid schemes shall apply mutatis mutandis.4. The Dutch authorities shall notify the Commission within 30 days of the adoption of this Regulation of the measures they have taken. They shall inform the Commission regularly of the application of the aid scheme set up under this Article.5. Seventy per cent of the expenditure on this aid shall be covered by the Community budget, for a total maximum number of 220 000 sows.However, the Community financial contribution may not exceed the Community expenditure which would have been incurred in granting the aid referred to in Article 1 (4) for the delivery of very young piglets produced by an equal number of sows in a period equal to the duration of the ban on insemination, less 116 days.Advance payments exceeding the definitively eligible amount in accordance with the preceding subparagraph calculated after the lifting of the ban on insemination shall be reimbursed to the EAGGF in the month following the decision fixing that eligible amount.(*) OJ No L 391, 31. 12. 1992, p. 36.` This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 1 August 1997.For the CommissionMonika WULF-MATHIESMember of the Commission(1) OJ No L 282, 1. 11. 1975, p. 1.(2) OJ No L 349, 31. 12. 1994, p. 105.(3) OJ No L 62, 4. 3. 1997, p. 26.(4) OJ No L 202, 30. 7. 1997, p. 40.(5) OJ No L 391, 31. 12. 1992, p. 36.(6) OJ No L 197, 22. 8. 1995, p. 2. ",Netherlands;Holland;Kingdom of the Netherlands;swine;boar;hog;pig;porcine species;sow;aid system;application for aid;fixing the amount of aid;general aid scheme;request for aid;artificial insemination;animal insemination;bovine insemination;caprine insemination;insemination of animals;insemination of cattle;insemination of goats;insemination of pigs;insemination of sheep;ovine insemination;porcine insemination;animal breeding;animal selection;production aid;aid to producers,29 2071,"82/614/EEC: Commission Decision of 16 August 1982 establishing that the apparatus described as 'Farrand - Spectrofluorometer, model MK 2' may not be imported free of Common Customs Tariff duties. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,Whereas, by letter dated 16 February 1982, the Federal Republic of Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Farrand - Spectrofluorometer, model MK 2', ordered 15 July 1978 and to be used for the analysis of catecholamines in the blood of pigs and for the examination of the relationship between the catechol amine level and post-mortem glyco-genolysis, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 15 July 1982 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;Whereas this examination showed that the apparatus in question is a spectrofluorometer, whereas its objective technical characteristics, such as the sensibility of the analysis, and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community; whereas this applies, in particular, to the apparatus 'JY3C', manufactured by Jobin Yvon, 16-18, rue du Canal, 91160 Longjumeau, France,. The apparatus described as 'Farrand - Spectrofluorometer, model MK 2', which is subject of an application by the Federal Republic of Germany of 16 February 1982, may not be imported free of Common Customs Tariff duties. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 16 August 1982.For the CommissionÉtienne DAVIGNONVice-President(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 4.(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32. ",exemption from customs duties;customs franchise;duty-free admission;duty-free entry;exemption from duty;exemption from import duty;travellers' allowance;travellers' tax-free allowance;scientific apparatus;laboratory equipment;microscope;research equipment;scientific instrument;scientific material;common customs tariff;CCT;admission to the CCT;zoology;animal genetics;entomology;spectrometry;atomic spectrometry;emission spectrometry;mass spectrometry;molecular spectrometry;optical spectrometry;spectrography;spectrophotometry;spectroscopic analysis,29 3392,"2003/388/EC: Commission Decision of 28 May 2003 amending for the third time Decision 2003/289/EC concerning protection measures in relation to avian influenza in Belgium (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 1787). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market(1), as last amended by Council Directive 2002/33/EC(2), and, in particular, Article 10 thereof,Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market(3), as last amended by Directive 92/118/EEC(4), in particular Article 9 thereof,Having regard to Council Directive 2002/99/EC of 16 December 2002 laying down the animal health rules governing the production, processing, distribution and introduction of products of animal origin for human consumption(5), and in particular Article 4(1) and (3) thereof,Whereas:(1) On 16 April 2003 the veterinary authorities of Belgium have informed the Commission about a strong suspicion of avian influenza in the province of Limburg, which was subsequently officially confirmed.(2) The Belgian authorities have immediately, before the official confirmation of the disease, implemented the measures foreseen in Council Directive 92/40/EEC(6) introducing Community measures for the control of avian influenza.(3) For the sake of clarity and transparency the Commission after consultation with the Belgian authorities, has taken Decision 2003/275/EC(7) of 16 April 2003 concerning protection measures in relation to strong suspicion of avian influenza in Belgium, which has been subsequently replaced by Decision 2003/289/EC(8), as amended by Decisions 2003/317/EC(9) and 2003/356/EC(10), thereby reinforcing the measures taken by Belgium.(4) Since 27 April no further cases of avian influenza have been recorded and no suspicions have been raised in Belgium, so that it can be concluded that the disease has been successfully controlled. As of 26 May 2003, provided that no new outbreaks have been reported, it seemed appropriate to limit the trade restrictions in force to the previously disease affected areas and an appropriate buffer zone around these areas and to allow trade in live poultry and poultry products from the rest of the Belgian territory, which could then be considered as free of avian influenza.(5) Furthermore certain movements of day-old chicks and slaughter poultry should be authorised to other parts of Belgium.(6) In the light of the positive disease evolution the measures laid down in Decision 2003/289/EC should be further prolonged until 11 June 2003.(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Decision 2003/289/EC shall be amended as follows:1. In Article 1 paragraph 5 shall be inserted with the following text:""5. (a) By way of derogation from paragraphs 1 and 3(a) and (b) the competent authorities may authorise the transport and dispatch from the provinces of Antwerp and Limburg to other parts of Belgium of:- poultry for immediate slaughter to a slaughterhouse that has been designated by the competent veterinary authorities;- day-old chicks, ready-to-lay pullets and rearing poultry, to a holding or shed under official control.(b) The competent authorities shall ensure that the transport and dispatch according to paragraph (a):- is carried out taking all appropriate bio-security measures in accordance with Articles 4 and 5 to avoid spread of avian influenza,- is authorised by the competent authorities of dispatch and of destination,- is carried out on a prescribed route directly from the place of loading to the place of destination without any further loading or unloading of poultry and other material liable to spread the disease.(c) The dispatched poultry and day-old-chicks must undergo a clinical examination at the place of dispatch and at the place of destination according to the protocols issued by the competent authorities.""2. In Article 8 the time and date ""until 24.00 on 30 May 2003"" are replaced by ""until 24.00 on 11 June 2003"". This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.. Done at Brussels, 28 May 2003.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission(1) OJ L 224, 18.8.1990, p. 29.(2) OJ L 315, 19.11.2002, p. 14.(3) OJ L 395, 30.12.1989, p. 13.(4) OJ L 62, 15.3.1993, p. 49.(5) OJ L 18, 23.1.2003, p. 11.(6) OJ L 167, 22.6.1992, p. 1.(7) OJ L 99, 17.4.2003, p. 57.(8) OJ L 105, 26.4.2003, p. 24.(9) OJ L 115, 9.5.2003, p. 82.(10) OJ L 123, 17.5.2003, p. 51. ",veterinary inspection;veterinary control;health legislation;health regulations;health standard;animal disease;animal pathology;epizootic disease;epizooty;slaughter of animals;slaughter of livestock;stunning of animals;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;poultry;chicken;cock;duck;goose;hen;ostrich;table poultry;Belgium;Kingdom of Belgium;export;export sale,29 13466,"Commission Regulation (EC) No 3147/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EC) No 2763/94 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 thereof,Having regard to Council Regulation (EEC) No 715/90 of 5 March 1990 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the ACP States or in the overseas countries and territories (OCT) (1), extended by Regulation (EEC) No 444/92 (2), and in particular Article 27 thereof,Whereas under Regulation (EC) No 2763/94 (3) the Commission opened Community tariff quotas for certain agricultural products for 1995 at reduced rate, among others, for tomatoes in a fresh or refrigerated state, falling under CN code ex 0702 00 10; whereas, following the result of the GATT negotiations, in as much as the CN and Taric as well as the rate foreseen for the modifications in question will be applicable from 1 January 1995; it is appropriate to modify this Regulation in a manner that will allow these products to benefit from the system granted previously by the said Regulation,. The table and Annex shown in Regulation (EC) No 2763/94 are to be replaced by following table:"""" ID=""1"">09.1601> ID=""2"">0702 00 15> ID=""3"">*19> ID=""4"">Tomatoes, other than cherry tomatoes, fresh or refrigerated from 15 November 1994 to 30 April 1995> ID=""5"">2 000> ID=""6"">4,2""> ID=""3"">*29> ID=""6"">4,2+0,7 ECU/100 kg/net""> ID=""3"">*39> ID=""6"">4,2+1,4 ECU/100 kg/net""> ID=""3"">*49> ID=""6"">4,2+2,1 ECU/100 kg/net""> ID=""3"">*59> ID=""6"">4,2+2,9 ECU/100 kg/net""> ID=""3"">*69> ID=""6"">4,2+14,4 ECU/100 kg/net""> ID=""2"">0702 00 20> ID=""3"">*13 *63> ID=""6"">4,2""> ID=""3"">*17 *67> ID=""6"">4,2+0,9 ECU/100 kg/net""> ID=""3"">*23 *73> ID=""6"">4,2+1,9 ECU/100 kg/net""> ID=""3"">*27 *77> ID=""6"">4,2+2,8 ECU/100 kg/net""> ID=""3"">*33 *83> ID=""6"">4,2+3,8 ECU/100 kg/net""> ID=""3"">*37 *87> ID=""6"">4,2+14,4 ECU/100 kg/net""> ID=""7"">0702 00 45> ID=""8"">*12 *32 *52> ID=""11"">4,2""> ID=""3"">*14 *34 *54> ID=""6"">4,2+0,5 ECU/100 kg/net""> ID=""3"">*17 *37 *57> ID=""6"">4,2+1,1 ECU/100 kg/net""> ID=""3"">*22 *42 *62> ID=""6"">4,2+1,6 ECU/100 kg/net""> ID=""3"">*24 *44 *64> ID=""6"">4,2+2,2 ECU/100 kg/net""> ID=""3"">*27 *47 *67> ID=""6"">4,2+2,2 ECU/100 kg/net""> ID=""2"">0702 00 15> ID=""3"">*19> ID=""6"">4,2""> ID=""3"">*29> ID=""6"">4,2+0,6 ECU/100 kg/net""> ID=""3"">*39> ID=""6"">4,2+1,2 ECU/100 kg/net""> ID=""3"">*49> ID=""6"">4,2+1,7 ECU/100 kg/net""> ID=""3"">*59> ID=""6"">4,2+2,3 ECU/100 kg/net""> ID=""3"">*69> ID=""6"">4,2+14,4 ECU/100 kg/net""> This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities..It is applicable from 1 January 1995.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 21 December 1994.For the CommissionChristiane SCRIVENERMember of the Commission(1) OJ No L 84, 30. 3. 1990, p. 85.(2) OJ No L 52, 27. 2. 1992, p. 7.(3) OJ No L 294, 15. 11. 1994, p. 6. ",fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;tariff quota;administration of tariff quota;allocation of tariff quota;opening of tariff quota;quota at a reduced level of duty;zero-duty quota;tariff nomenclature;Brussels tariff nomenclature;customs nomenclature;tariff classification;tariff heading;common customs tariff;CCT;admission to the CCT;ACP countries,29 33099,"Commission Regulation (EC) No 1681/2006 of 14 November 2006 setting the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 2006/2007. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1),Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2825/93 of 15 October 1993 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards the fixing and granting of adjusted refunds in respect of cereals exported in the form of certain spirit drinks (2), and in particular Article 5 thereof,Whereas:(1) Article 4(1) of Regulation (EEC) No 2825/93 lays down that the quantities of cereals eligible for the refund shall be the quantities placed under control and distilled, weighted by a coefficient to be fixed annually for each Member State concerned. The coefficient is to express the average ratio between the total quantities exported and the total quantities marketed of the spirit drink concerned, on the basis of the trend noted in those quantities during the number of years corresponding to the average ageing period of the spirit drink in question.(2) In view of the information provided by Ireland on the period 1 January to 31 December 2005, the average ageing period for Irish whiskey in 2005 was five years.(3) The coefficients for the period 1 October 2006 to 30 September 2007 should therefore be set accordingly.(4) Article 10 of Protocol 3 to the Agreement on the European Economic Area precludes the grant of refunds in respect of exports to Liechtenstein, Iceland and Norway. Moreover, the Community has concluded with certain third countries agreements abolishing export refunds. According to Article 7(2) of Regulation (EEC) No 2825/93, this should be taken into account in the calculation of the coefficients for the period 2006/2007,. For the period 1 October 2006 to 30 September 2007, the coefficients provided for in Article 4 of Regulation (EEC) No 2825/93 applying to cereals used in Ireland for manufacturing Irish whiskey shall be as set out in the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 October 2006.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 14 November 2006.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulation amended by Commission Regulation (EC) No 1154/2005 (OJ L 187, 19.7.2005, p. 11).(2)  OJ L 258, 16.10.1993, p. 6. Regulation last amended by Regulation (EC) No 1633/2000 (OJ L 187, 26.7.2000, p. 29).ANNEXCoefficients applicable in IrelandPeriod of application Coefficient applicableto barley used in the production of Irish whiskey, category B (1) to cereals used in the production of Irish whiskey, category A1 October 2006 to 30 September 2007 0,700 1,123(1)  Including malted barley. ",Ireland;Eire;Southern Ireland;malt;roasted malt;unroasted malt;barley;ratio;export refund;Community aid to exports;advance determination of refunds;amount of refund;fixing of refund;maximum refund;cereals;spirits;Armagnac;Cognac;brandy;gin;grappa;marc;rum;schnapps;spirits from distilling cereals;spirits from distilling fruit;spirits from distilling wine;vodka;whisky,29 1701,"Commission Regulation (EC) No 536/94 of 9 March 1994 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1) on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as last amended by Commission Regulation (EC) No 535/94 (2), and in particular Article 9,Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and those rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods;Whereas, pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the appropriate CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;Whereas it is acceptance that binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the combined nomenclature and which do not conform to the rights established by this Regulation, can continue to be invoked, under the provisions in Article 12 (6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3), for a period of three months by the holder;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee,. The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature under the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table. Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article 12 (6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of three months. This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 9 March 1994.For the CommissionChristiane SCRIVENERMember of the Commission(1) OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1.(2) See page 15 of this Official Journal.(3) OJ No L 302, 19. 10. 1992, p. 1.ANNEX"""" ID=""1"">1. Diatomite, presented as an off-white powder with the following physical and chemical properties:> ID=""2"">2512 00 00> ID=""3"">Classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature, and by the wording of CN code 2512 00 00.""> ID=""1"">- moisture content 4,7 % - ignition loss 5,6 % - pH (10 % suspension) 7 - sodium (% Na2O): 0,2 % When calcined, the product takes on a pinkish tinge.> ID=""3"">See also the HS explanatory notes to heading 25.12.""> ID=""1"">The product is used as a filter medium.> ID=""3"">Its physical and chemical properties are those of natural diatomites, neither calcined nor activated.""> ID=""1"">2. Diatomite, presented as a pink/off-white powder with the following physical and chemical properties :> ID=""2"">2512 00 00> ID=""3"">Classification is determined by the provisions of general rules I and 6 for the interpretation of the combined nomenclature, and by the wording of CN code 2512 00 00.""> ID=""1"">- moisture content 0,2 % - ignition loss 0,4 % - pH (10 % suspension) 6 - sodium (% Na2O): 0,3 % The product is used as a filter medium.> ID=""3"">See also the HS explanatory notes to heading 25.12.""> ID=""3"">The physical and chemical properties are those of diatomite which has been merely calcined, not activiated.""> ID=""1"">3. Diatomite, presented as a white powder with the following physical and chemical properties:> ID=""2"">3802 90 00> ID=""3"">Classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature, and by the wording of CN codes 3802 and 3802 90 00.""> ID=""1"">- moisture content < 0,1 % - ignition loss 0,3 % - pH (10 % suspension) 8 - sodium (% Na2O): 3,5 % The colour remains unchanged even after calcination.> ID=""3"">See also the HS explanatory notes to heading 38.02 (Part A), third paragraph, subparagraph (b) (1).""> ID=""1"">The product is used as a filter medium.> ID=""3"">The physical and chemical properties are those of the activated diatomite.""> ",tariff nomenclature;Brussels tariff nomenclature;customs nomenclature;tariff classification;tariff heading;physical process;cooling;dissolving;evaporation;hydrogenation;liquefaction;refrigerating engineering;refrigeration;solidification;vaporisation;earths and stones;clay;granite;kaolin;marble;slate;common customs tariff;CCT;admission to the CCT;EU law - national law;Community law - national law;European Union law - national law;national law - Community law;national law - European Union law,29 41256,"Commission Implementing Regulation (EU) No 487/2012 of 7 June 2012 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Tomate La Cañada (PGI)). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,Whereas:(1) Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Spain’s application to register the name ‘Tomate La Cañada’ was published in the Official Journal of the European Union (2).(2) As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, that name should therefore be entered in the register,. The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register. This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 7 June 2012.For the Commission, On behalf of the President,Dacian CIOLOȘMember of the Commission(1)  OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.(2)  OJ C 286, 30.9.2011, p. 18.ANNEXAgricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:Class 1.6.   Fruit, vegetables and cereals, fresh or processedSPAINTomate La Cañada (PGI) ",fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;designation of origin;PDO;PGI;certificate of designation of origin;protected designation of origin;protected geographical indication;registered designation of origin;product designation;product description;product identification;product naming;substance identification;regions of Spain;Autonomous Communities of Spain;Spanish regions,29 40851,"2012/732/EU: Decision of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2012/002 DE/manroland from Germany). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (1), and in particular point 28 thereof,Having regard to Regulation (EC) No 1927/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on establishing the European Globalisation Adjustment Fund (2), and in particular Article 12(3) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established to provide additional support for workers made redundant as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation and to assist them with their reintegration into the labour market.(2) The Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 allows the mobilisation of the EGF within the annual ceiling of EUR 500 000 000.(3) Germany submitted an application on 4 May 2012 to mobilise the EGF in respect of redundancies in the enterprise manroland AG and two of its subsidiaries, as well as one supplier, and supplemented it by additional information up to 10 July 2012. This application complies with the requirements for determining the financial contributions as laid down in Article 10 of Regulation (EC) No 1927/2006. The Commission, therefore, proposes to mobilise an amount of EUR 5 352 944.(4) The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution for the application submitted by Germany,. For the general budget of the European Union for the financial year 2012, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 5 352 944 in commitment and payment appropriations. This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.. Done at Strasbourg, 21 November 2012.For the European ParliamentThe PresidentM. SCHULZFor the CouncilThe PresidentA. D. MAVROYIANNIS(1)  OJ C 139, 14.6.2006, p. 1.(2)  OJ L 406, 30.12.2006, p. 1. ",Germany;FRG;Federal Republic of Germany;German Federal Republic;West Germany;collective dismissal;collective redundancy;economic recession;deterioration of the economy;economic crisis;economic depression;payment appropriation;reintegration into working life;professional reintegration;reintegration into the labour market;return to employment;return to the labour market;general budget (EU);EC general budget;printer;laser print;employment aid;employment premium;employment subsidy;commitment of expenditure;commitment appropriation;commitment authorisation;European Globalisation Adjustment Fund;EGF,29 220,"81/580/EEC: Commission Decision of 6 July 1981 establishing that the apparatus described as 'Akashi combined light-electron microscope, model LEM 2000' may not be imported free of Common Customs Tariff duties. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 (2),Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,Whereas, by letter dated 19 December 1980, the United Kingdom has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as ""Akashi-combined light-electron microscope, model LEM 2000"", to be used for research into multiple sclerosis, particularly with the brain antigens in section of multiple sclerosis material, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 28 April 1981 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;Whereas this examination showed that the apparatus in question is a light-electron microscope;Whereas its objective technical characteristics such as the reproducibility of the measurements and the use to which it is put make it specially suited to scientific research ; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities ; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community ; whereas this applies, in particular, to the apparatus ""EM 400 T"" manufactured by Philips Nederland BV, NL-Boschdijk 525, Eindhoven,. The apparatus described as ""Akashi combined lightelectron microscope, model LEM 2000"" which is the subject of an application by the United Kingdom of 19 December 1980 may not be imported free of Common Customs Tariff duties. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 6 July 1981.For the CommissionKarl-Heinz NARJESMember of the Commission (1) OJ No L 184, 15.7.1975, p. 1. (2) OJ No L 134, 31.5.1979, p. 1. (3) OJ No L 318, 13.12.1979, p. 32. ",exemption from customs duties;customs franchise;duty-free admission;duty-free entry;exemption from duty;exemption from import duty;travellers' allowance;travellers' tax-free allowance;electronic device;optics;scientific apparatus;laboratory equipment;microscope;research equipment;scientific instrument;scientific material;common customs tariff;CCT;admission to the CCT;disease of the nervous system;Alzheimer's disease;CJD;Creutzfeldt-Jakob disease;TSE;degenerative disease of the nervous system;multiple sclerosis;neurological disease;neuropathy;transmissible spongiform encephalopathy,29 8725,"Council Regulation (EEC) No 3833/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain agricultural products originating in developing countries. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Having regard to the opinion of the European Parliament (1),Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (2),Whereas within the context of UNCTAD, the European Economic Community offered to grant tariff preferences on certain agricultural products of Chapters 1 to 24 of the Common Customs Tariff which originate in developing countries: whereas the preferential treatment proposed in that offer consists, in respect of certain goods which are subject to the trade arrangements laid down in Regulation (EEC) No 3033/80 (3), of a reduction in the fixed component of the charge applicable to such goods by virtue of that Regulation, and, in respect of products which are subject to the single customs duty, of a reduction in such duty; whereas preferential imports of the products concerned should be effected in general without quantitative restrictions;Whereas the positive role played by this system in improving access for developing countries to the markets of the preference-giving countries was recognized at the ninth session of the UNCTAD Special Committee on Preferences; whereas it was there agreed that the objectives of the system of generalized preferences would not be fully achieved by the end of 1980, that consequently it should be prolonged beyond the initial period; an overall review of the system has started in 1990;Whereas it is desirable therefore that the Community continue to apply generalized tariff preferences, in the context of the conclusions reached in UNCTAD and in accordance with the intentions expressed in the said Committee in particular by all the preference-giving countries;Whereas the temporary and non-binding nature of the system means that the offer may be withdrawn wholly or in part at a later stage, thus maintaining the possibility of remedying any unfavourable situations which might arise, including in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) following the implementation of the system;Whereas experience from the application of the Community scheme in the first 15 years has shown that the scheme has to an appreciable extent achieved its intended objectives; whereas it is therefore appropriate to maintain its fundamental features, namely a reduction in customs duties without any restriction in the quantities imported for certain agricultural products listed in Annex II, and a reduction in customs duties within the limits of Community fixed reduced-duty amounts for preserved pineapples, extracts of coffee and tobacco;Whereas, since 1 March 1986, the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic have applied the Community system of generalized preferences, in compliance with Articles 178 and 365 of the Act of Accession;Whereas in the multilateral trade negotiations, in accordance with paragraph 6 of the Tokyo Declaration, the Community reaffirmed that special treatment should, whenever possible, be granted to the least developed among the developing countries: whereas, therefore, the agricultural products listed in Annex IV, originating in the least-developed developing countries which appear in the list in Annex V to this Regulation, should be totally exempt from customs duties;Whereas, having regard to the rules applying to the repayment or remission of import or export duties, and in particular to Council Regulation (EEC) No 1430/79 (4) and Commission Regulation (EEC) No 3040/83 (5), a procedure should be laid down to regularize imports actually made within the fixed reduced-duty amounts opened under this Regulation and thus provision should be made for the Commission to be able to take appropriate measures;Whereas such methods of administration call for close and particularly rapid cooperation between the Member States and the Commission;Whereas it is expedient that the Community should authorize the importation of the products referred to in Annex II, originating in the countries and territories listed in Annex III, subject to the customs duties given in respect of each of them, without quantitative limitations; whereas the benefit of such preferential terms should be reserved for products originating in the countries and territories under consideration, the concept of 'originating products` being adopted in accordance with Commission Regulation (EEC) No 693/88 (1);Whereas Hungary, Poland and Czechoslovakia have seen their economic situation decline to the point where they face similar problems to those countries to which the generalized preferences have applied in the past; whereas they should therefore benefit, on a transitional basis, from the system of generalized preferences in order to increase their export earnings with a view to stimulating their economic development, to promote their industrialization and to accelerate their rate of growth;Whereas, on 8 November 1990, the Commission recommended to the Council that it authorize it to negotiate European Agreements with those three countries providing for the progressive establishment of a free-trade area; whereas, this being the case, those countries should benefit from the generalized preferential arrangements in 1991 until tariff concessions are granted under those Agreements;Wherea s the economic situation of Bulgaria is similar to that of the three aforementioned countries; whereas it should therefore also benefit from the preferential arrangements in 1991;Whereas the situation in Romania justifies treatment identical to that granted to the four countries referred to above; whereas equivalent preferential arrangements should consequently be established for that country in 1991;Whereas it is appropriate to add to the list of beneficiary countries Mongolia, at the request of that country, and Namibia, which has gained its independence;Whereas the unification of Germany leads to an increase in the level of consumption in the Community, and consequently certain preferential amounts should be increased;Whereas the Republic of Korea does not treat the Community on an equal footing with other trade partners and whereas it has taken discriminatory measures in respect of the Community in the sphere of the protection of intellectual property; whereas therefore it is inappropriate that the Republic of Korea should benefit from the system of generalized tariff preferences as long as this practice continues;Whereas it is necessary to establish complete statistics on imports admitted in accordance with the provisions of this Regulation and to apply to the collection, preparation and transmission of these statistics Council Regulations (EEC) No 1736/75 (2) and (EEC) No 3367/87 (3);Whereas by Council Regulation (EEC) No 1672/89 (4) the customs duties applicable under the Common Customs Tariff to a number of tropical products were reduced on a most-favoured-nation basis; whereas for the sake of greater clarity and administrative simplicity it is appropriate to exclude from the lists of products in Annexes II and IV hereto those products which are the subject of a rate of customs duty on a most-favoured-nation basis equal to or lower than the rate of customs duty which would be applicable under the generalized tariff preferences;Whereas, since the Kingdom of Belgium, the Kingdom of the Netherlands and the Grand Duchy of Luxembourg are united within and jointly represented by the Benelux Economic Union, any measure concerning the administration of the fixed reduced-duty amount shares allocated to that economic union may be carried out by any one of its members,. 1. From 1 January to 31 December 1991, the Common Customs Tariff duties shall be:- partially suspended within the framework of global fixed reduced-duty amounts in respect of the products listed in Annex I,- partially or totally suspended in respect of the products listed in Annex II,- totally suspended in respect of the products listed in Annex IV.Spain and Portugal shall apply on the imports of products referred to above the customs duties established in accordance with Articles 178 and 365 of the 1985 Act of Accession.2. The arrangements laid down in paragraph 1 shall apply only in respect of products originating in the countries and territories:- listed in Annex III, as regards the products in Annexes I and II,- listed in Annex V, as regards the products in Annex IV.3. The preferences granted by this Regulation are suspended, on a temporary basis, for products originating in the Republic of Korea.The benefit of the fixed reduced-duty amounts opened for imports of unmanufactured tobaccos specified in Annex I is not granted for products originating in China.4. Preferential entry as provided for in this Regulation shall be subject to conformity with the rules of the origin of products determined by Regulation (EEC) No 693/88.Entry under the fixed reduced-duty amounts opened for imports of unmanufactured Virginia 'flue-cured` type tobaccos shall be subject to the production of a certificate of authenticity issued by one of the authorities listed in Annex II to Commission Regulation (EEC) No 4128/87 (1).Pisco and singani, listed in Annexes II and IV and falling within CN code ex 2208 90 51, and tequila falling within CN code ex 2208 90 53, shall qualify for the preferential system subject to the production of an attestation of authenticity in the certificate of origin and drawn up according to the procedure referred to in Regulation (EEC) No 693/88.5. The fixed reduced-duty amounts and the partial or total suspensions of duties, without quantitative limitations, shall be administered in accordance with the following provisions.SECTION IProvisions concerning the administration of the global fixed reduced-duty amounts Community imports of the products listed in Annex I shall benefit from the customs duties specified for each product, within the framework of the fixed reduced-duty amounts, of which the volumes are specified in column 5 of that Annex.Those imports which enjoy exemption from customs duties under other preferential tariff arrangements granted by the Community shall not be charged against these fixed reduced-duty amounts. The fixed reduced-duty amounts shall be administered by the Commission.If an importer presents in a Member State a declaration of entry into free circulation, including a request for preferential benefit for a product, accompanied by a certificate of origin and subject to a fixed reduced-duty amount and if this declaration is accepted by the customs authorities, the Member State concerned shall draw, by means of notification to the Commission, a quantity corresponding to its needs.The requests for drawings, with the indication of the date of acceptance of the said declarations, must be communicated to the Commission without delay.The drawings are granted by the Commission following the date of acceptance of the declaration of entry into free circulation by the customs authorities of the Member State concerned, to the extent that the balance of the said amount permits.If a Member State does not use the quantities drawn, it shall return them as soon as possible to the corresponding fixed amount.If the quantities requested corresponding to a certain date are greater than the available balance of the fixed reduced-duty amount, allocation shall be made on a pro rata basis with respect to the requested quantities. Member States shall be informed by the Commission of the drawings made. 1. The Commission shall keep account of the quantities drawn by the Member States conforming to Article 3 and shall inform each of them as soon as it receives notification of the exhausting of the volumes opened. It shall ensure that the drawing which uses up any of these fixed amounts is limited to the balance available and, to this end, specify the amount to the Member State which proceeds to the last drawing.The fact that the fixed amounts have been exhausted shall forthwith be brought to the notice of Member States.This communication shall be the subject of a publication in the Official Journal of the European Communities ('C` Series).2. The Member States shall take all the appropriate measures to ensure that the drawings that they effect pursuant to Article 3 may be charged without interruption against the fixed reduced-duty amounts.Each Member State shall guarantee free access to these fixed amounts to the importers of the products in question as far as the balance of the volumes openedpermits. By 29 February 1992 at the latest, Member States shall notify the Commission of the final total of the quantities charged at 31 December 1991. Up to the limit of the balance remaining, and at the request of the Member States, the Commission shall authorize the Member States to make any necessary regularization of the quantities charged against imports actually made during the period referred to in Article 1 (1). The Commission shall inform the other Member States thereof.SECTION IIProducts of Chapters 1 to 24 of the Common Customs Tariff imported without quantitative limitations 1. Community imports of the products listed in Annex II originating in the countries listed in Annex III shall benefit from the customs duties specified for each product, without prejudice to the levying of additional duties which may be applicable.2. The products listed in Annex IV originating in the countries listed in Annex V shall be imported into the Community free of customs duties without prejudice to the levying of additional duties which may be applicable. Where the Commission finds that imports of products benefiting from the treatment provided for in Article 6 are imported into the Community in quantities or at prices which place or are likely to place Community producers of similar or directly competitive products at a serious disadvantage, the levying of customs duties applied within the Community may be reintroduced in whole or in part on imports of the products in question from the country or countries or territory or territories which are the cause of such disadvantage. Such measures may also be taken in the event of actual or potential serious disadvantage which is confined to a single region of the Community. 1. The Commission may decide, by means of a Regulation, to reintroduce the levying of customs duties for a specified period, in order to ensure that Article 7 is applied.2. Where action on the part of the Commission is requested by a Member State, the former shall give its decision within a period of not more than 10 working days from the date of receipt of the request and shall inform the Member State of this decision.3. Each Member State may refer the measure taken by the Commission to the Council within a period of 10 working days following the date on which it was notified. The fact that the matter is referred to the Council shall not cause the measure to be suspended. The Council shall meet immediately. It may, acting on a qualified majority, amend or rescind the measure in question. Articles 7 and 8 shall prejudice neither the application of the safeguard clauses adopted under the common agricultural policy pursuant to Article 43 of the Treaty nor those adopted under the common commercial policy pursuant to Article 113 of the Treaty, or any other safeguard clauses which might possibly be applied.SECTION IIIGeneral provisions 0The Member States shall, within six weeks of the end of each quarter, at the latest, forward to the Statistical Office of the European Communities the statistical results for the products entered for free circulation in the reference quarter under a generalized preferential, treatment in accordance with the provisions of the present Regulation. These results, transmitted according to the headings of the combined nomenclature and where applicable of the Taric shall show the country of origin, value, quantity and any supplementary units as defined by Regulations (EEC) No 1736/75 and (EEC) No 3367/87. 1The Commission shall see that the Statistical Office of the European Communities ensures the publication of the annual statements of set-off. 2Member States and the Commission shall cooperate closely to ensure compliance with this Regulation. 3This Regulation shall enter into force on 1 January 1991.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 20 December 1990.For the CouncilThe PresidentG. RUFFOLOANNEX I <(BLK0)LA ORG=""CCF"">EN>TABLE>'ANNEX II<(BLK0)LA ORG=""CCF"">EN>TABLE>'ANNEX III<(BLK0)LA ORG=""CCF"">EN>TABLE>>TABLE>ANNEX IV <(BLK0)LA ORG=""CCF"">EN>TABLE>'ANNEX V <(BLK0)LA ORG=""CCF"">EN>TABLE>' ",tariff quota;administration of tariff quota;allocation of tariff quota;opening of tariff quota;quota at a reduced level of duty;zero-duty quota;developing countries;Third World;Third World countries;generalised preferences;GSP;general system of preferences;generalised preferences scheme;generalised preferences system;generalised tariff preferences;generalized preferences;agricultural product;farm product;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;suspension of customs duties;customs procedure suspending import duties;suspension of tariff duty;tariff dismantling;tariff exemption;exoneration from customs duty;zero duty,29 37893,"Commission Decision of 19 March 2010 appointing the member of the European Consumer Consultative Group for Malta and its alternate. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Commission Decision 2009/705/EC of 14 September 2009 setting up a European Consumer Consultative Group (1), and in particular Article 4 thereof,Whereas:(1) The mandate of the members of the European Consumer Consultative Group expired on 14 November 2009.(2) New members and alternates were appointed by Commission Decision of 17 February 2010 for a three-year period.(3) It is necessary to appoint a full and an alternate member representing consumer organisations from Malta for the remainder of the three-year term of office, on the basis of the proposals put forward by national authorities from Malta,. The following persons are appointed member or alternate of the European Consumer Consultative Group for the remainder of its term of office:Member AlternateRenald BLUNDELL (MT) Stefan XUEREB (MT). Done at Brussels, 19 March 2010.For the Commission,On behalf of the President,Robert MADELINDirector-General for Health and Consumers(1)  OJ L 244, 16.9.2009, p. 21. ",consumer information;consumer education;Malta;Gozo;Republic of Malta;consumer protection;consumer policy action plan;consumerism;consumers' rights;consumer movement;consumer association;consumer organisation;EU office or agency;Community service body;EC institutional body;EC satellite body;EC specialised body;EU Agencies and decentralised bodies;European Monitoring Centre;European Union office or agency;European agency;European foundation;autonomous Community body;decentralised Community body;specialised Community agency;appointment of members;designation of members;resignation of members;term of office of members,29 25670,"Commission Regulation (EC) No 323/2003 of 20 February 2003 amending Regulation (EC) No 896/2001 as regards the list of national authorities competent to apply the arrangements for importing bananas into the Community. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organisation of the market in bananas(1), as last amended by Regulation (EC) No 2587/2001(2),Having regard to Commission Regulation (EC) No 896/2001 of 7 May 2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 404/93 as regards the arrangements for importing bananas into the Community(3), as last amended by Regulation (EC) No 349/2002(4), and in particular Article 5(4) thereof,Whereas:(1) The Annex to Regulation (EC) No 896/2001 lists the authorities competent in the Member States to apply the import arrangements. Following a notification from a Member State, the list of authorities must be amended.(2) Regulation (EC) No 896/2001 has therefore to be amended,. The Annex to Regulation (EC) No 896/2001 is replaced by the text in the Annex hereto. This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 20 February 2003.For the CommissionFranz FischlerMember of the Commission(1) OJ L 47, 25.2.1993, p. 1.(2) OJ L 345, 29.12.2001, p. 13.(3) OJ L 126, 8.5.2001, p. 6.(4) OJ L 55, 26.2.2002, p. 17.ANNEX""ANNEXThe competent authorities of the Member States:BelgiumBureau d'intervention et de restitution belge/Belgisch Interventie- en Restitutiebureau Rue de Trèves, 82/Trierstraat 82 B - 1040 Bruxelles/BrusselDenmarkMinisteriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri Direktoratet for Fødevareerhverv; Eksportstøttekontoret Kampmannsgade 3 DK - 1780 København VGermanyBundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung Referat 322 Adickesallee, 40 D - 60322 Frankfurt am MainGreeceOPEKEPE (ex-GEDIDAGEP) Directorate Fruits and Vegetables, Wine and Industrial Products 241, Acharnon Street GR - 10446 AthensSpainMinisterio de Economía Secretaría General de Comercio Exterior Paseo de la Castellana, 162 E - 28046 MadridFranceOffice de développement de l'économie agricole des départements d'outre-mer (ODEADOM) 31, quai de Grenelle F - 75738 Paris Cedex 15IrelandDepartment of Agriculture and Rural Development Horticulture Division Agriculture House (7W)Kildare StreetDublin 2 IrelandItalyMinistero delle Attività Produttive DG Politica Commerciale e Gestione Regime Scambi - Div. II Viale Boston 25 I - 00144 RomaLuxembourgMinistère de l'agriculture/Administration des services techniques de l'agriculture Service de l'horticulture 16, route d'Esch Boîte postale 1904 L - 1014 LuxembourgNetherlandsProduktschap Tuinbouw Louis Pasteurlaan 6 Postbus 280 2700 AG Zoetermeer NetherlandsAustriaBundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft Abteilung III 10 - Obst, Gemüse, Sonderkulturen Stubenring 1 A - 1012 WienPortugalMinistério das Finanças Direcção-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o ConsumoDirecção de Serviços de LicenciamentoRua Terreiro do Trigo - Edifício da Alfândega P - 1149-060 LisboaFinlandMaa- ja Metsätalousministeriö PL 30 FIN - 00023 Valtioneuvosto, HelsinkiSwedenJordbruksverket Vallgatan 8-10 S - 551 82 JönköpingUnited KingdomRural Payments Agency External Trade Division Lancaster HouseHampshire CourtNewcastle Upon Tyne NE4 7YH United Kingdom"" ",tropical fruit;avocado;banana;date;guava;kiwifruit;mango;papaw;pineapple;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;common organisation of markets;CMO;Single CMO;common market organisation;common organization of markets;single common market organisation;import policy;autonomous system of imports;system of imports;EU Member State;EC country;EU country;European Community country;European Union country;surveillance concerning imports;Community surveillance,29 36249,"Commission Regulation (EC) No 1214/2008 of 5 December 2008 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 2008/2009. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 162(3) thereof,Having regard to Commission Regulation (EC) No 1670/2006 of 10 November 2006 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1784/2003 as regards the fixing and granting of adjusted refunds in respect of cereals exported in the form of certain spirit drinks (2), and in particular Article 5 thereof,Whereas:(1) Article 4(1) of Regulation (EC) No 1670/2006 lays down that the quantities of cereals eligible for the refund are to be the quantities placed under control and distilled, weighted by a coefficient to be fixed annually for each Member State concerned. The coefficient is to express the average ratio between the total quantities exported and the total quantities marketed of the spirit drink concerned, on the basis of the trend noted in those quantities during the number of years corresponding to the average ageing period of the spirit drink in question.(2) According to the information provided by Ireland in respect of the period 1 January to 31 December 2007, the average ageing period for Irish whiskey in 2007 was five years.(3) The coefficients for the period 1 October 2008 to 30 September 2009 should therefore be fixed accordingly.(4) Article 10 of Protocol 3 to the Agreement on the European Economic Area excludes the grant of refunds in respect of exports to Liechtenstein, Iceland and Norway. Moreover, the Community has concluded agreements abolishing export refunds with certain third countries. Under the terms of Article 7(2) of Regulation (EC) No 1670/2006, this should be taken into account in calculating the coefficients for 2008/2009,. For the period 1 October 2008 to 30 September 2009, the coefficients provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1670/2006 applying to cereals used in Ireland for manufacturing Irish whiskey shall be as set out in the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 October 2008.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 5 December 2008.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.(2)  OJ L 312, 11.11.2006, p. 33.ANNEXCoefficients applicable in IrelandPeriod of application Coefficient applicableto barley used in the production of Irish whiskey, category B (1) to cereals used in the production of Irish whiskey, category A1 October 2008 to 30 September 2009 0,086 0,150(1)  Including malted barley. ",Ireland;Eire;Southern Ireland;malt;roasted malt;unroasted malt;barley;ratio;export refund;Community aid to exports;advance determination of refunds;amount of refund;fixing of refund;maximum refund;cereals;spirits;Armagnac;Cognac;brandy;gin;grappa;marc;rum;schnapps;spirits from distilling cereals;spirits from distilling fruit;spirits from distilling wine;vodka;whisky,29 4635,"2008/46/EC: Commission Decision of 14 December 2007 setting up the Research Executive Agency for the management of certain areas of the specific Community programmes People, Capacities and Cooperation in the field of research in application of Council Regulation (EC) No 58/2003 (Text with EEA relevance ). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 58/2003 of 19 December 2002 laying down the statute for executive agencies to be entrusted with certain tasks in the management of Community programmes (1), and in particular Article 3(1) thereof,Whereas:(1) Regulation (EC) No 58/2003 empowers the Commission to set up executive agencies in accordance with the general statute laid down by that Regulation and to entrust them with certain management tasks relating to one or more Community programmes.(2) The purpose of empowering the Commission to set up executive agencies is to allow it to focus on core activities and functions which cannot be outsourced, without relinquishing control over, or ultimate responsibility for, activities managed by the said executive agencies.(3) Decision No 1982/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 18 December 2006 concerning the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013) (2) involves implementation of research, technological development and demonstration projects within the framework of the specific programmes People, Capacities and Cooperation which does not entail political decision-making and requires a high level of technical and financial expertise throughout the project cycle.(4) Grant agreements made under the Seventh Framework programme may run for several years with significant numbers of grants entering into force in 2014 and remaining under active management in 2017 and beyond.(5) The delegation, to an executive agency, of tasks related to programme implementation is possible with a clear separation between the programming stage, which will be carried out by the Commission, and project implementation, which will be entrusted to the executive agency.(6) The People Specific Programme and the Research for the Benefit of SMEs part of the Capacities Specific Programme are characterised by projects which generate a large number of small operations.(7) Security and Space from the Cooperation Specific Programme are new areas for which the Commission has not already a significant in-house expertise and which could serve as a pilot for the implementation by an executive agency of more complex collaborative research projects.(8) An executive agency could also perform centrally administrative and logistical support tasks across other areas of the Framework Programme.(9) The Agency should implement its operating budget in accordance with Commission Regulation (EC) No 1653/2004 of 21 September 2004 which establishes a standard financial regulation for the executive agencies pursuant to Council Regulation (EC) No 58/2003 laying down the statute for executive agencies to be entrusted with certain tasks in the management of Community programmes (3).(10) A cost-benefit analysis carried out for that purpose showed that the creation of an executive agency for research would be advantageous both in financial and non-financial terms.(11) The measures provided for by this Decision are in accordance with the opinion of the Committee for Executive Agencies,. Establishment of the Agency1.   An executive agency (hereinafter referred to as the Agency) is hereby established for the management of Community activity in the field of research, its statute being governed by Council Regulation (EC) No 58/2003.2.   The name of the Agency shall be the ‘Research Executive Agency’. LocationThe Agency shall be located in Brussels. TermThe Agency is hereby established for a period beginning on 1 January 2008 and ending on 31 December 2017. Objectives and tasks1.   The Agency is hereby entrusted, within the framework of the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013) established by Decision No 1982/2006/EC (hereinafter referred to as the Framework Programme), with the following tasks:(a) management of phases in the lifetime of specific projects in the context of implementing certain areas of the People Specific Programme on the basis of Council Decision 2006/973/EC (4) and the work programme adopted by the Commission, as well as the necessary checks to that end, adopting the relevant decisions where the Commission has empowered it to do so;(b) management of phases in the lifetime of specific projects in the context of implementing the schemes within the Research for the Benefit of SMEs part of the Capacities Specific Programme on the basis of Council Decision 2006/974/EC (5) and the work programme adopted by the Commission, as well as the necessary checks to that end, adopting the relevant decisions where the Commission has empowered it to do so;(c) management of phases in the lifetime of specific projects in the context of implementing certain areas within the Space and Security themes of the Cooperation Specific Programme on the basis of Council Decision 2006/971/EC (6) and the work programme adopted by the Commission, as well as the necessary checks to that end, adopting the relevant decisions where the Commission has empowered it to do so;(d) adoption of the instruments of budget execution for revenue and expenditure and carrying out, where the Commission has empowered it to do so, all the operations necessary for the management of the Community programme parts mentioned under points (a), (b) and (c), in particular those linked to the award of grants and contracts;(e) gathering, analysing and passing on to the Commission all the information needed to guide the implementation of the Community programme parts mentioned above in points (a), (b) and (c);(f) provision of logistical and administrative support to the Capacities, Cooperation and People Specific Programmes particularly in the areas of call publication, proposal reception and evaluation, contracting of evaluators, preparation of evaluator payments and financial viability checking.2.   The Agency may be empowered by the Commission, after receiving the opinion of the Committee for Executive Agencies established under Article 24 of Regulation (EC) No 58/2003, to carry out tasks of the same type under the Framework Programme, other than those referred to in paragraph 1.3.   The Commission Decision delegating authority to the Agency shall set out in detail all the tasks entrusted to it and shall be amended should any additional tasks be entrusted to the Agency. It shall be forwarded, for information purposes, to the Committee for Executive Agencies. Organisational structure1.   The Agency shall be managed by a Steering Committee and a Director appointed by the Commission.2.   The members of the Steering Committee shall be appointed for two years.3.   The Director of the Agency shall be appointed for four years.4.   The appointments of members of the Steering Committee and the Director may be renewed. GrantsThe Agency shall receive grants entered in the general budget of the European Communities taken from the funds allocated to the programmes referred to in Article 4(1) and, where appropriate, from the funds allocated to other parts of the Framework Programme the implementation of which has been entrusted to the Agency by virtue of Article 4(2). Supervision and reportingThe Agency shall be subject to supervision by the Commission and shall report regularly on progress in implementing the programmes for which it is responsible in accordance with the arrangements and at the intervals stipulated in the instrument of delegation. Implementation of the operating budgetThe Agency shall implement its operating budget in accordance with the provisions of Regulation (EC) No 1653/2004.. Done at Brussels, 14 December 2007.For the CommissionJanez POTOČNIKMember of the Commission(1)  OJ L 11, 16.1.2003, p. 1.(2)  OJ L 412, 30.12.2006, p. 1.(3)  OJ L 297, 22.9.2004, p. 6. Regulation as amended by Regulation (EC) No 1821/2005 (OJ L 293, 9.11.2005, p. 10).(4)  OJ L 400, 30.12.2006, p. 272.(5)  OJ L 400, 30.12.2006, p. 299.(6)  OJ L 400, 30.12.2006, p. 86. ",management;scientific cooperation;research programme;research measure;scientific research;scientific profession;scientific staff;scientist;EU programme;Community framework programme;Community programme;EC framework programme;European Union programme;EU action;Community action;European Union action;EU office or agency;Community service body;EC institutional body;EC satellite body;EC specialised body;EU Agencies and decentralised bodies;European Monitoring Centre;European Union office or agency;European agency;European foundation;autonomous Community body;decentralised Community body;specialised Community agency,29 40373,"Commission Regulation (EU) No 1252/2011 of 30 November 2011 establishing a prohibition of fishing for anglerfish in VII by vessels flying the flag of the Netherlands. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,Whereas:(1) Council Regulation (EU) No 57/2011 of 18 January 2011 fixing for 2011 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in EU waters and, for EU vessels, in certain non-EU waters (2), lays down quotas for 2011.(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2011.(3) It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,. Quota exhaustionThe fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2011 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex. ProhibitionsFishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date. Entry into forceThis Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 30 November 2011.For the Commission, On behalf of the President,Lowri EVANSDirector-General for Maritime Affairs and Fisheries(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.(2)  OJ L 24, 27.1.2011, p. 1.ANNEXNo 76/T&QMember State The NetherlandsStock ANF/07.Species Anglerfish (Lophiidae)Zone VIIDate 11.11.2011 ",France;French Republic;Ireland;Eire;Southern Ireland;English Channel;Irish Sea;Atlantic Ocean;Atlantic;Atlantic Region;Gulf Stream;ship's flag;nationality of ships;Netherlands;Holland;Kingdom of the Netherlands;sea fish;catch quota;catch plan;fishing plan;United Kingdom;United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;fishing rights;catch limits;fishing ban;fishing restriction;EU waters;Community waters;European Union waters,29 25269,"2003/733/EC: Commission Decision of 10 October 2003 amending Decision 97/222/EC as regards imports of meat products from Estonia, Lithuania and Slovakia (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 3566). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries(1), as last amended by Regulation (EC) No 807/2003(2), and in particular Article 21a(2) thereof,Whereas:(1) Commission Decision 97/222/EC(3), as last amended by Decision 2002/464/EC(4), established a list of third countries or parts of third countries from which the importation of meat products is authorised.(2) The epidemiological situation concerning classical swine fever in Estonia, Lithuania, and Slovakia has recently been assessed so that Member States should authorise the importation of fresh pigmeat from those third countries into the Community.(3) The list of third countries or parts of third countries from which the Member States authorise the importation of meat products, as laid down in Decision 97/222/EC, should be updated with a view to including those third countries, taking into account the health situation in order to be consistent with Community rules for the importation of fresh meat as relevant for the different treatment categories of meat products.(4) The opportunity has been taken to update the names of certain countries and add additional footnotes. For the sake of clarity, Parts I and II of the Annex to Decision 97/222/EC should be replaced in their entirety.(5) Decision 97/222/EC should therefore be amended accordingly.(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. The Annex to Decision 97/222/EC is amended in accordance with the Annex to this Decision. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 10 October 2003.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission(1) OJ L 302, 31.12.1972, p. 28.(2) OJ L 122, 16.5.2003, p. 36.(3) OJ L 89, 4.4.1997, p. 39.(4) OJ L 161, 19.6.2002, p. 16.ANNEXParts I and II of the Annex to Decision 97/222/EC are replaced by the following:""PART I Description of regionalised territories as laid down for the countries listed in parts II and III>TABLE>PART II Third countries or parts thereof from where meat products are authorised for importation into the European Community>TABLE>- No certificate laid down and meat products are not authorised."" ",import;health legislation;health regulations;health standard;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;health certificate;Estonia;Republic of Estonia;Lithuania;Republic of Lithuania;Slovakia;Slovak Republic,29 3078,"2002/246/EC: Commission Decision of 27 March 2002 amending Decisions 2001/730/EC and 2001/854/EC on the Community's financial contribution to the Member States' TSE monitoring programmes for 2002 (notified under document number C(2002) 1266). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field(1), as last amended by Decision 2001/572/EC(2), and in particular Article 24(5) and (6) thereof,Whereas:(1) Commission Decision 2001/730/EC(3) establishes the list of programmes for the monitoring of TSE qualifying for a financial contribution from the Community in 2002, as well as the proposed rate and amount of the contribution for each programme. All Member States' BSE and scrapie monitoring programmes are included in that list.(2) Commission Decision 2001/854/EC(4) approved the TSE monitoring programmes presented for 2002 by the Member States.(3) The Scientific Steering Committee (SSC) in its opinion of 18 and 19 October 2001 on the safety of small ruminant products should BSE in small ruminants become probable/confirmed recommended that a survey on the incidence of TSEs in small ruminants should urgently be carried out with the available rapid tests using a statistically sound sample design and size.(4) In response to this recommendation, Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies(5), as last amended by Commission Regulation (EC) No 270/2002(6), sets out a new programme for the monitoring of scrapie in ovine and caprine animals to apply from 1 April 2002. Under the new monitoring programme, the numbers of healthy slaughter and dead-on-farm animals to be tested are substantially increased.(5) Regulation (EC) No 999/2001 also removes certain derogations formerly afforded to Austria and Finland from the requirements to test certain target groups of animals, following the confirmation of the first BSE cases in those Member States. Austria and Finland have both requested an increase in the funding allocated to them for TSE monitoring under Decisions 2001/730/EC and 2001/854/EC.(6) In view of the expanded TSE monitoring programme introduced by Regulation (EC) No 999/2001, it is necessary to revise the maximum amount of financial participation by the Community for each programme, as set out in Decisions 2001/730/EC and 2001/854/EC.(7) The estimates of the maximum amount of Community financing allocated to each programme may have to be adjusted during the implementation of the programmes in order to take account of the actual needs of each Member State. The review should however be carried out without increasing the total amount of contribution by the Community.(8) The computerised monthly report on progress of the programmes and costs incurred as laid down in the Annex to Decision 2001/854/EC should be adapted to reflect the latest amendments to Annex III to Regulation (EC) No 999/2001, made by Regulation (EC) No 270/2002, which abolishes the derogatory sampling regime previously established for Member States with a small ovine and caprine population.(9) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. The Annex to Decision 2001/730/EC is amended as set out in Annex I to this Decision. Decision 2001/854/EC is amended as follows:1. In Article 1(2) ""EUR 4850000"" is replaced by ""EUR 4887000"".2. In Article 2(2) ""EUR 2860000"" is replaced by ""EUR 2892000"".3. In Article 3(2) ""EUR 20710000"" is replaced by ""EUR 21077000"".4. In Article 4(2) ""EUR 1300000"" is replaced by ""EUR 1851000"".5. In Article 5(2) ""EUR 10700000"" is replaced by ""EUR 11240000"".6. In Article 6(2) ""EUR 34900000"" is replaced by ""EUR 35361000"".7. In Article 7(2) ""EUR 10630000"" is replaced by ""EUR 11136000"".8. In Article 8(2) ""EUR 10850000"" is replaced by ""EUR 11379000"".9. In Article 10(2) ""EUR 5800000"" is replaced by ""EUR 6104000"".10. In Article 11(2) ""EUR 1640000"" is replaced by ""EUR 3325000"".11. In Article 12(2) ""EUR 2750000"" is replaced by ""EUR 2874000"".12. In Article 13(2) ""EUR 500000"" is replaced by ""EUR 1329000"".13. In Article 14(2) ""EUR 600000"" is replaced by ""EUR 651000"".14. In Article 15(2) ""EUR 5560000"" is replaced by ""EUR 6100000"".15. Article 16 is replaced by the following: ""Article 16The financial participation by the Community for the programmes approved in Articles 1 to 15 shall be at the rate of 100 % of the cost (VAT excluded) of the test-kits up to a maximum of 15 EUR per test-kit for tests carried out- between 1 January and 31 March 2002 in animals referred to in Annex III, Chapter A, Part I, points 2, 3 and 4 and Part II, points 2, 3 and 4 of Regulation (EC) No 999/2001,- between 1 April and 31 December 2002 in animals referred to in Annex III, Chapter A, Part I, points 2, 3 and 4 and Part II, points 2 and 3 of Regulation (EC) No 999/2001,and up to the maximum amounts of money specified in this Decision individually for each programme.""16. In Article 17, the existing unnumbered paragraph becomes paragraph 1 and the following paragraph 2 is added: ""2. The maximum amounts of financial participation by the Community for each monitoring programme may be reviewed in the light of the reports referred to in paragraph 1(b) and (c). However, the total contribution by the Community shall not exceed EUR 120556000.""17. The Annex is amended as set out in Annex II to this Decision. The present Decision shall apply from 1 April 2002. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 27 March 2002.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission(1) OJ L 224, 18.9.1990, p. 19.(2) OJ L 203, 28.7.2001, p. 16.(3) OJ L 274, 17.10.2001, p. 20.(4) OJ L 318, 4.12.2001, p. 54.(5) OJ L 147, 31.5.2001, p. 1.(6) OJ L 45, 15.2.2002, p. 4.ANNEX IThe Annex to Decision 2001/730/EC is replaced by the following:""ANNEXList of programmes for the monitoring of TSEMaximum amount of the Community financial contribution>TABLE>""ANNEX IIThe Annex to Decision 2001/854/EC is replaced by the following:""ANNEX>PIC FILE= ""L_2002084EN.006803.TIF"">"" ",veterinary inspection;veterinary control;disease prevention;prevention of disease;prevention of illness;preventive medicine;prophylaxis;screening for disease;screening for illness;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;EU programme;Community framework programme;Community programme;EC framework programme;European Union programme;bovine spongiform encephalopathy;BSE;mad cow disease;spongiform encephalopathies;EU aid;Community aid;Community support;European Union aid;aid from the EU;aid from the European Union,29 258,"82/187/EEC: Commission Decision of 26 February 1982 establishing that the apparatus described as 'Perkin- Elmer - atomic absorption spectrophotometer, model 560' may not be imported free of Common Customs Tariff duties. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 (2),Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,Whereas, by letter dated 28 August 1981, Italy has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Perkin-Elmer - atomic absorption spectrophotometer, model 560', to be used for the analysis of samples with a complex matrix, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 4 February 1982 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;Whereas this examination showed that the apparatus in question is a spectrophotometer; whereas its objective technical characteristics such as the answer in the whole of the spectral field of the analysis and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community; whereas this applies, in particular, to the apparatus 'SP 1900/1950' manufactured by Pye Unicam Ltd, York Street, UK-Cambridge,. The apparatus described as 'Perkin-Elmer - atomic absorption spectrophotometer, model 560', which is the subject of an application by Italy of 28 August 1981, may not be imported free of Common Customs Tariff duties. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 26 February 1982.For the CommissionKarl-Heinz NARJESMember of the Commission(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.(2) OJ No L 134, 31. 5. 1979, p. 1.(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32. ",exemption from customs duties;customs franchise;duty-free admission;duty-free entry;exemption from duty;exemption from import duty;travellers' allowance;travellers' tax-free allowance;measuring equipment;measuring instrument;meter;scientific apparatus;laboratory equipment;microscope;research equipment;scientific instrument;scientific material;common customs tariff;CCT;admission to the CCT;spectrometry;atomic spectrometry;emission spectrometry;mass spectrometry;molecular spectrometry;optical spectrometry;spectrography;spectrophotometry;spectroscopic analysis,29 39081,"2011/129/EU: Council Decision of 13 September 2010 on the position to be taken by the European Union in the EU-Switzerland Joint Committee established in the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation in the audiovisual field, establishing the terms and conditions for the participation of the Swiss Confederation in the Community programme MEDIA 2007, as regards a Joint Committee decision updating Article 1 of Annex I to the Agreement. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 166(4) and 173(3), in conjunction with Article 218(9) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) Article 8 of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation in the audiovisual field, establishing the terms and conditions for the participation of the Swiss Confederation in the Community programme MEDIA 2007 (1) signed on 11 October 2007, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, establishes a Joint Committee responsible for the management and proper implementation of the Agreement.(2) Following the entry into force on 19 December 2007 of Directive 89/552/EEC as last amended by Directive 2007/65/EC of the European Parliament and of the Council, which was subsequently codified (Audiovisual Media Services Directive) (2), it appears appropriate to the European Union and to Switzerland, hereinafter referred to as the ‘Contracting Parties’, to update the references to that Directive accordingly, as provided in the Final Act (3) to the Agreement in the Joint Declaration by the Contracting Parties on the adaptation of the Agreement to the new Community Directive, and to update Article 1 of Annex I to the Agreement, pursuant to Article 8(7) of the Agreement.(3) The Union should therefore take the position in the EU – Switzerland Joint Committee set out in the attached draft decision,. The Council approves the draft decision in the Annex as the position to be taken by the European Union regarding a decision to be adopted by the EU–Switzerland Joint Committee established in the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation in the audiovisual field, establishing the terms and conditions for the participation of the Swiss Confederation in the Community programme MEDIA 2007, on the updating of Article 1 of Annex I to the Agreement. The decision of the Joint Committee shall be published in the Official Journal of the European Union.. Done at Brussels, 13 September 2010.For the CouncilThe PresidentS. VANACKERE(1)  OJ L 303, 21.11.2007, p. 11.(2)  OJ L 298, 17.10.1989, p. 23.(3)  OJ L 303, 21.11.2007, p. 20.ANNEXDraftDECISION No … OF THE EU-SWITZERLAND JOINT COMMITTEE ESTABLISHED IN THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE SWISS CONFEDERATION IN THE AUDIOVISUAL FIELD, ESTABLISHING THE TERMS AND CONDITIONS FOR THE PARTICIPATION OF THE SWISS CONFEDERATION IN THE COMMUNITY PROGRAMME MEDIA 2007,of …on the updating of Article 1 of Annex I to the AgreementTHE JOINT COMMITTEE,Having regard to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation in the audiovisual field, establishing the terms and conditions for the participation of the Swiss Confederation in the Community programme MEDIA 2007 (1), hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and the Final Act to the Agreement (2), both signed in Brussels on 11 October 2007,Whereas:(1) The Agreement entered into force on 1 August 2010.(2) Following the entry into force on 19 December 2007 of Directive 89/552/EEC as last amended by Directive 2007/65/EC of the European Parliament and of the Council, as codified (Audiovisual Media Services Directive) (3), it appears appropriate to the Contracting Parties to update the references to that Directive accordingly, as provided in the Final Act to the Agreement in the Joint Declaration by the Contracting Parties on the adaptation of the Agreement to the new Community Directive, and to update Article 1 of Annex I to the Agreement, pursuant to Article 8(7) of the Agreement,HAS DECIDED AS FOLLOWS:Article 1Article 1 of Annex I to the Agreement shall be replaced by the following:‘Article 1Freedom of broadcast reception and retransmission1.   Switzerland shall ensure freedom of reception and retransmission on its territory with regard to television broadcasts under the jurisdiction of a Member State of the Union, as determined pursuant to Directive 2010/13/EU of the European Parliament and of the Council of 10 March 2010 on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the provision of audiovisual media services (4) (hereinafter referred to as the “Audiovisual Media Services Directive”), in accordance with the following procedures:Switzerland shall maintain the right to:(a) suspend retransmission of broadcasts from a television broadcasting organisation under the jurisdiction of a Member State of the Union which has manifestly, seriously and gravely infringed the rules on the protection of minors and human dignity set out in Article 27(1) or (2) and/or Article 6 of the Audiovisual Media Services Directive;(b) require broadcasters under its jurisdiction to comply with more detailed or stricter rules in the fields coordinated by the Audiovisual Media Services Directive provided that such rules are proportionate and non-discriminatory.2.   In cases where Switzerland:(a) has exercised its freedom under paragraph 1(b) to adopt more detailed or stricter rules of general public interest; and(b) assesses that a broadcaster under the jurisdiction of a Member State of the Union provides a television broadcast which is wholly or mostly directed towards its territory,it may contact the Member State having jurisdiction with a view to achieving a mutually satisfactory solution to any problems posed. On receipt of a substantiated request by Switzerland, the Member State having jurisdiction shall request the broadcaster to comply with the rules of general public interest in question. The Member State having jurisdiction shall inform Switzerland of the results obtained following this request within 2 months. Either Switzerland or the Member State may ask the Commission to invite the parties concerned to an ad-hoc meeting with the Commission on the fringe of the Contact Committee to examine the case.3.   Where Switzerland assesses:(a) that the results achieved through the application of paragraph 2 are not satisfactory; and(b) that the broadcaster in question has established itself in the Member State having jurisdiction in order to circumvent the stricter rules, in the fields coordinated by the Audiovisual Media Services Directive, which would be applicable to it if it were established within Switzerland,it may adopt appropriate measures against the broadcaster concerned.Such measures shall be objectively necessary, applied in a non-discriminatory manner and be proportionate to the objectives which they pursue.4.   Switzerland may take measures pursuant to paragraph 1(a) or paragraph 3 of this Article only if the following conditions are met:(a) it has notified the Joint Committee and the Member State in which the broadcaster is established of its intention to take such measures while substantiating the grounds on which it bases its assessment; and(b) the Joint Committee has decided that the measures are proportionate and non-discriminatory, and in particular that assessments made by Switzerland under paragraphs 2 and 3 are correctly founded.Article 2This Decision shall enter into force on the first day following its adoption.Done at Brussels, … .For the Joint CommitteeThe Head of the EU DelegationThe Head of the Swiss Delegation(1)  OJ L 303, 21.11.2007, p. 11.(2)  OJ L 303, 21.11.2007, p. 20.(3)  OJ L 332, 18.12.2007, p. 27.(4)  OJ L 298, 17.10.1989, p. 23.’ ",young person;adolescence;adolescent;minor;teenager;young people;youth;broadcasting;radio broadcast;child protection;child abuse;child soldier;ill-treated child;moral protection of children;Switzerland;Helvetic Confederation;Swiss Confederation;television;audiovisual communications policy;audio-visual communications;audio-visual communications policy;audiovisual communications;EU programme;Community framework programme;Community programme;EC framework programme;European Union programme;cooperation agreement (EU);EC cooperation agreement,29 35506,"Commission Regulation (EC) No 87/2008 of 31 January 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules of Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (1), and in particular Article 138(1) thereof,Whereas:(1) Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,. The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 shall be fixed as indicated in the Annex hereto. This Regulation shall enter into force on 1 February 2008.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 31 January 2008.For the CommissionJean-Luc DEMARTYDirector-General for Agriculture and Rural Development(1)  OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.ANNEXto Commission Regulation of 31 January 2008 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables(EUR/100 kg)CN code Third country code (1) Standard import value0702 00 00 IL 138,6MA 39,0SN 192,7TN 120,5TR 95,2ZZ 117,20707 00 05 EG 190,8JO 202,1MA 54,5TR 126,9ZZ 143,60709 90 70 MA 61,7TR 149,6ZA 79,4ZZ 96,90709 90 80 EG 191,8ZZ 191,80805 10 20 EG 44,5IL 60,9MA 64,8TN 53,4TR 63,3ZA 22,3ZZ 51,50805 20 10 IL 107,2MA 104,8TR 98,7ZZ 103,60805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 CN 85,9IL 76,1JM 103,1MA 135,9PK 46,3TR 72,2US 60,1ZZ 82,80805 50 10 EG 74,2IL 120,5MA 90,6TR 121,8ZZ 101,80808 10 80 CA 103,4CL 60,8CN 84,8MK 37,5US 112,1ZZ 79,70808 20 50 CL 59,3CN 57,3TR 159,1US 99,0ZA 95,1ZZ 94,0(1)  Country nomenclature as fixed by Commission Regulation (EC) No 1833/2006 (OJ L 354, 14.12.2006, p. 19). Code ‘ZZ’ stands for ‘of other origin’. ",import;fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;import price;entry price;perennial vegetable;artichoke;asparagus;citrus fruit;citron;clementine;grapefruit;lemon;mandarin orange;orange;pomelo;tangerine,29 5553,"Regulation (EU) No 1152/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 amending Council Regulation (EC) No 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(2) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (1),Acting in accordance with the ordinary legislative procedure (2),Whereas:(1) Union fishing vessels have equal access to Union waters and resources, subject to the rules of the common fisheries policy.(2) Regulation (EC) No 2371/2002 (3) provides for a derogation from the equal access rule, whereby Member States are authorised to restrict fishing to certain vessels in waters up to 12 nautical miles from their baselines.(3) On 13 July 2011, in accordance with Regulation (EC) No 2371/2002, the Commission presented a report to the European Parliament and to the Council on the arrangements concerning access to fisheries resources within the 12 nautical mile zone. That report concluded that the access regime is very stable and that it has continued to operate satisfactorily since 2002.(4) Rules in place restricting access to fisheries resources within the 12 nautical mile zone have had positive effects on conservation by restricting fishing effort in the most sensitive part of Union waters. Those rules have also preserved traditional fishing activities which are important for the social and economic development of certain coastal communities.(5) The derogation entered into force on 1 January 2003 and is to expire on 31 December 2012. Its validity should be extended pending the adoption of a new regulation, based on the Commission proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on the common fisheries policy.(6) Regulation (EC) No 2371/2002 should therefore be amended accordingly,. In Article 17(2) of Regulation (EC) No 2371/2002, the first subparagraph is replaced by the following:‘2.   In the waters up to 12 nautical miles from baselines under their sovereignty or jurisdiction, Member States shall be authorised from 1 January 2013 to 31 December 2014 to restrict fishing to fishing vessels that traditionally fish in those waters from ports on the adjacent coast. This shall be without prejudice to the arrangements for Union fishing vessels flying the flag of other Member States under existing neighbourhood relations between Member States and the arrangements contained in Annex I, fixing for each Member State the geographical zones within the coastal bands of other Member States where fishing activities are pursued and the species concerned.’. This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 January 2013.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Strasbourg, 21 November 2012.For the European ParliamentThe PresidentM. SCHULZFor the CouncilThe PresidentA. D. MAVROYIANNIS(1)  OJ C 351, 15.11.2012, p. 89.(2)  Position of the European Parliament of 25 October 2012 (not yet published in the Official Journal) and decision of the Council of 13 November 2012.(3)  OJ L 358, 31.12.2002, p. 59. ",fishing fleet;fishing capacity;fishery management;fishery planning;fishery system;fishing management;fishing system;management of fish resources;fishery resources;fishing resources;fishing controls;inspector of fisheries;EU Member State;EC country;EU country;European Community country;European Union country;fishing rights;catch limits;fishing ban;fishing restriction;EU waters;Community waters;European Union waters;territorial waters;coastal rights;coastal waters;territorial sea;twelve-mile zone,29 43357,"2014/331/EU: Council Decision of 14 April 2014 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Agreement between the European Union and the Republic of the Seychelles on access for fishing vessels flying the flag of the Seychelles to waters and marine biological resources of Mayotte, under the jurisdiction of the European Union. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43, in conjunction with Article 218(5) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) On 11 July 2012, the European Council adopted Decision 2012/419/EU (1) amending, with effect from 1 January 2014, the status of Mayotte with regard to the European Union. From that date, Mayotte ceased to be an overseas country or territory and became an outermost region of the Union within the meaning of Article 349 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).(2) The Council authorised the Commission to negotiate, on behalf of the Union, an agreement with the Republic of the Seychelles relating to the access, for fishing vessels flying the flag of the Republic of Seychelles, to waters and marine biological resources of the Union in the exclusive economic zone off the coast of Mayotte.(3) As a result of those negotiations, the Agreement between the European Union and the Republic of the Seychelles on access for fishing vessels flying the flag of the Seychelles to waters and marine biological resources of Mayotte, under the jurisdiction of the European Union (‘Agreement’) was initialled on 15 November 2013.(4) In order for the authorities in Mayotte to implement the rules of the common fisheries policy (CFP) from the date on which Mayotte becomes an outermost region, it is necessary to set up the appropriate administrative framework, control activities and physical infrastructure, and to provide the appropriate capacity building. This will be of assistance with regard to the requirement to comply with the international reporting obligations of the Union.(5) The necessary financial means should be provided to the fisheries authorities in Mayotte through the use of the shipowners' fees to be paid directly to Mayotte. Such a solution is even more appropriate in view of the strong relationship that has developed between the Seychelles fleet and the local community of the French outermost region of Mayotte. The fishing fleet flagged in the Seychelles has been operating in the Mayotte waters for several years through an arrangement between Mayotte and the vessel shipowners, whereby the shipowners pay a licence fee to Mayotte to fish in its waters. In order to maintain the continuity of fishing operations and subsequent benefits to Mayotte, it is appropriate that all payments related to authorisations and catches under this agreement benefit directly the local community in Mayotte.(6) The Agreement should be signed.(7) In order to allow, as soon as possible, the continuation of fishing activities by the vessels of the Republic of Seychelles, the Agreement should be applied on a provisional basis, pending the completion of the procedures for its conclusion,. The signing on behalf of the Union of the Agreement between the European Union and the Republic of the Seychelles on access for fishing vessels flying the flag of the Seychelles to waters and marine biological resources of Mayotte, under the jurisdiction of the European Union is hereby authorised, subject to the conclusion of the said Agreement.The text of the Agreement is attached to this Decision. 1.   France shall be authorised to collect, for the account of its outermost region Mayotte, the payments related to authorisations and catches and other fees due by operators of fishing vessels flying the flag of the Seychelles in consideration of the granting of access to waters and marine biological resources within Union waters off the coast of Mayotte in accordance with the provisions of Chapter III, Section 1, paragraphs 8 and 9 and Section 2 of the Annex to the Agreement. Those revenues shall be used by France for the setting up of the appropriate administrative framework, control activities, physical infrastructure and for the provision of appropriate capacity building in order for the administration in Mayotte to meet the requirements of the CFP.2.   France shall provide details of that bank account to the Commission.3.   At the end of each year of implementation of the Agreement, France shall send to the Commission a detailed report on the payments made by the vessels authorised to fish and on the utilisation of those payments. The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement on behalf of the Union. The Agreement shall be applied on a provisional basis as from the date of signature thereof, pending the completion of the procedures for its conclusion. This Decision shall enter into force on the date of its adoption.. Done at Luxembourg, 14 April 2014.For the CouncilThe PresidentA. TSAFTARIS(1)  European Council Decision 2012/419/EU of 11 July 2012 amending the status of Mayotte with regard to the European Union (OJ L 204, 31.7.2012, p. 131). ",Mayotte;Territorial Collectivity of Mayotte;ship's flag;nationality of ships;fishing permit;fishing authorization;fishing agreement;signature of an agreement;resources of the sea;marine resources;peripheral region;outermost area;outermost region;peripheral area;remotest area;remotest region;Seychelles;Republic of Seychelles;Seychelle Islands;interim agreement (EU);EC interim agreement;provisional implementation of an EC agreement;fishing rights;catch limits;fishing ban;fishing restriction;EU waters;Community waters;European Union waters,29 32281,"Commission Regulation (EC) No 566/2006 of 6 April 2006 amending and derogating from Regulation (EC) No 2014/2005 on licences under the arrangements for importing bananas into the Community in respect of bananas released into free circulation at the common customs tariff rate of duty and amending Regulation (EC) No 219/2006 opening and providing for the administration of the tariff quota for bananas falling under CN code 08030019 originating in ACP countries for the period 1 March to 31 December 2006. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1964/2005 of 29 November 2005 on the tariff rates for bananas (1), and in particular Article 2 thereof,Whereas:(1) In order to ensure that imports of bananas into the Community are adequately monitored, Article 1(1) of Commission Regulation (EC) No 2014/2005 (2) provides that bananas may be released into free circulation at the common customs tariff rate of duty established by Regulation (EC) No 1964/2005 subject to presentation of an import licence. Article 1(5) of that Regulation fixes the period of validity of such import licences at three months.(2) In order to quickly obtain information on the quantities released for free circulation in the Community, the period of validity of licences should be shortened. To ensure the relevant information relates to the calendar year, the period of validity of licences should not extend beyond 31 December.(3) For the same reasons, and notwithstanding Article 35(4) of Commission Regulation (EC) No 1291/2000 of 9 June 2000 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products (3), the period during which operators must supply proof to the competent authority that the licences have been used should be shortened.(4) In order to have data on the entire period of implementation of the tariff-only arrangements introduced by Regulation (EC) No 1964/2005, the reduction in the period for submission of proof of use of licences should also apply to licences valid from 1 January 2006, the date from which Regulation (EC) No 2014/2005 applies.(5) Indication of the origin of bananas released into free circulation in the Community is particularly important information for the purposes of monitoring imports under the arrangements introduced by Regulation (EC) No 1964/2005. To make this information available, provision should be made for import licences to be issued for imports of bananas from a specified origin. To that end, a distinction should be made between bananas originating in ACP countries and those originating in other third countries.(6) To ensure that the market is adequately monitored, it is necessary to define the information on prices and quantities marketed which the Member States must forward to the Commission.(7) In order to detect and prevent false declarations by operators, Member States should notify to the Commission the list of operators operating under Commission Regulations (EC) No 219/2006 (4) and (EC) No 2015/2005 of 9 December 2005 on imports during January and February 2006 of bananas originating in ACP countries under the tariff quota opened by Council Regulation (EC) No 1964/2005 on the tariff rates for bananas (5).(8) Regulation (EC) No 219/2006 repeals Commission Regulation (EC) No 896/2001 (6), except for Articles 21, 26 and 27 and the Annex thereto, which it provides are to continue to apply to imports carried out under Regulation (EC) No 219/2006. In the interests of clarity and legal certainty, the content of those provisions should be incorporated into Regulation (EC) No 219/2006.(9) Regulations (EC) No 2014/2005 and (EC) No 219/2006 should therefore be amended accordingly.(10) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Bananas,. Regulation (EC) No 2014/2005 is hereby amended as follows:1. Article 1 is amended as follows:(a) the following subparagraph is added to paragraph 3:(b) The following subparagraph is added to paragraph 4:(c) Paragraph 5 is replaced by the following:(d) The following paragraph is added:2. Article 2 is replaced by the following:(a) every Wednesday: wholesale prices for yellow bananas, broken down by country of origin or group of countries of origin, as recorded the previous week on the representative markets listed in Article 3 of Commission Regulation (EC) No 3223/94 (7), broken down by country or group of countries of origin;(b) not later than the 15th day of each month, the quantities for which import licences were issued during the previous month;(c) not later than the 15th day of each month, the quantities covered by licences used and returned to the issuing body during the previous month, broken down by origin;(d) at the written request of the Commission, forecast production and sales. Regulation (EC) No 219/2006 is hereby amended as follows:1. The second subparagraph of Article 4(3) is replaced by the following:2. Article 6 is amended as follows:(a) Paragraph 2 is replaced by the following:(a) from April 2006 to January 2007 inclusive, not later than the 15th day of each month, the quantities of bananas released into free circulation during the previous month, on the basis of the licences issued in accordance with Article 5(3);(b) as soon as possible and not later than 30 June 2006, the quantities of bananas released into free circulation during January and February 2006, on the basis of the certificates issued in accordance with Article 6(3) of Regulation (EC) No 2015/2005;(b) The following paragraph is added:3. The following Article is added after Article 6:(a) keep a copy of each import licence and extract therefrom endorsed on acceptance of a declaration of release into free circulation; and(b) forward at the end of each fortnight a second copy of each import licence and extract endorsed to their Member State authorities listed in the Annex.4. The second sentence of Article 8 is deleted.5. The text in the Annex to this Regulation shall be added in an annex. Notwithstanding Article 2(1)(c) of Regulation (EC) No 2014/2005 as amended by this Regulation, the information relating to the quantities covered by licences used and returned to the issuing body in January and February 2006 shall be sent to the Commission within seven days following the entry into force of this Regulation. This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. (1)(d) shall apply to licences valid from 1 January 2006.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 6 April 2006.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 316, 2.12.2005, p. 1.(2)  OJ L 324, 10.12.2005, p. 3.(3)  OJ L 152, 24.6.2000, p. 1. Regulation last amended by Commission Regulation (EC) No 410/2006 (OJ L 71, 10.3.2006, p. 7).(4)  OJ L 38, 9.2.2006, p. 22.(5)  OJ L 324, 10.12.2005, p. 5.(6)  OJ L 126, 8.5.2001, p. 6.(7)  OJ L 337, 24.12.1994, p. 66.’ANNEX‘ANNEXCompetent authorities of the Member States:BelgiumBureau d'intervention et de restitution belge/Belgisch Interventie- en RestitutiebureauRue de Trèves 82/Trierstraat 82B-1040 Bruxelles/BrusselCzech RepublicStátní zemědělský intervenční fondVe Smečkách 33CZ-110 00 Praha 1DenmarkMinisteriet for Fødevarer, Landbrug og FiskeriDirektoratet for FødevareErhverv; EksportstøttekontoretNyropsgade 30DK-1780 København VGermanyBundesanstalt für Landwirtschaft und ErnährungReferat 322Deichmanns Aue 29D-53179 BonnEstoniaPõllumajanduse Registrite ja Informatsiooni AmetToetuste osakond, kaubandustoetuste bürooNarva mnt 3EE-51009 TartuGreeceOΡEΚEΡE (ex-GEDIDAGEP)Directorate Fruits and Vegetables, Wine and Industrial Products241, Acharnon StreetGR-104 46 AthensΟΠΕΚΕΠΕ Διεύθυνση Οπωροκηπευτικών, Αμπελοοινικών και Βιομηχανικών ΠροϊόντωνΑχαρνών 241Τ.Κ. 104 46 ΑθήναSpainMinisterio de Industria, Turismo y ComercioSecretaría General de Comercio ExteriorPaseo de la Castellana, 162E-28046 MadridFranceOffice de développement de l'économie agricole des départements d'outre-mer (ODEADOM)46-48, rue de LagnyF-93104 Montreuil CedexIrelandDepartment of Agriculture & FoodCrops Policy & State Bodies DivisionAgriculture House (3W)Kildare StreetDublin 2IrelandItalyMinistero delle Attività produttiveDirezione generale per la Politica commerciale — Div. IIViale Boston, 25I-00144 RomaCyprusΥπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και ΤουρισμούΜονάδα Αδειών Εισαγωγών — ΕξαγωγώνCY 1421 ΚύπροςMinistry of Commerce, Industry and TourismImport & Export Licensing UnitCY 1421 CyprusLatviaZemkopības ministrijasLauku atbalsta dienestsTirdzniecības mehānismu departamentsLicenču daļaRepublikas laukums 2Rīga, LV-1981LithuaniaNacionalinė mokėjimo agentūraUžsienio prekybos departamentasBlindžių g. 17LT-08111 VilniusLuxembourgMinistère de l'agricultureAdministration des services techniques de l'agricultureService de l'horticulture16, route d'EschBoîte postale 1904L-1014 LuxembourgHungaryMagyar Kereskedelmi Engedélyezési HivatalMargit krt. 85.H-1024 BudapestMaltaMinisteru ghall-Affarijiet Rurali u l-AmbjentDivizjoni tas-Servizzi Agrikoli u Zvilupp RuraliAgenzija tal-PagamentiTrade MechanisimsCentru Nazzjonali tas Servizzi Agrikoli u Zvilupp Rurali Ghammieri Marsa CMR 02 MaltaThe NetherlandsProductschap TuinbouwLouis Pasteurlaan 6Postbus 2802700 AG ZoetermeerNederlandAustriaAgrarmarkt AustriaDresdner Straße 70A-1200 WienPolandAgencja Rynku RolnegoBiuro Administrowania Obrotem Towarowym z Zagranicąul. Nowy Świat 6/12PL-00-400 WarszawaPolskaPortugalMinistério das FinançasDirecção-Geral das Alfândegas e dos Impostos Especiais sobre o ConsumoDirecção de Serviços de LicenciamentoRua do Terreiro do Trigo — Edifício da AlfândegaP-1149-060 LisboaSloveniaAgencija RS za kmetijske trge in razvoj podeželjaOddelek za zunanjo trgovinoDunajska cesta 160SI-1000 LjubljanaSlovakiaPôdohospodárska platobná agentúraDobrovičova 12SK-815 26 BratislavaFinlandMaa- ja MetsätalousministeriöPL 30FIN-00023 ValtioneuvostoSwedenJordbruksverketInterventionsenhetenS-551 82 JönköpingUnited KingdomRural Payment AgencyExternal Trade DivisionLancaster HouseHampshire CourtNewcastle Upon TyneNE4 7YHUnited Kingdom’ ",tropical fruit;avocado;banana;date;guava;kiwifruit;mango;papaw;pineapple;import;tariff quota;administration of tariff quota;allocation of tariff quota;opening of tariff quota;quota at a reduced level of duty;zero-duty quota;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;CCT duties;autonomous customs duties;common customs tariff duties;conventional customs duties;ACP countries,29 44108,"Commission Implementing Regulation (EU) No 594/2014 of 3 June 2014 laying down implementing technical standards with regard to the format of the notification according to Article 17(1) of Regulation (EU) No 346/2013 of the European Parliament and of the Council on European social entrepreneurship funds Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EU) No 346/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2013 on European social entrepreneurship funds (1), and in particular Article 17(5) thereof,Whereas:(1) Article 17(1) of Regulation (EU) No 346/2013 requires the competent authority of the home Member State of a European social entrepreneurship fund (EuSEF) to notify host Member States and the European Securities and Markets Authority (ESMA) of events related to the passport of the managers of qualified social entrepreneurship funds. Article 22(3) of that Regulation also requires the competent authority of the home Member State inform the competent authorities of the host Member States of the removal of a manager of a EuSEF from the register.(2) Taking into account that a dedicated IT tool for that notification has not yet been developed by ESMA, the use of e-mail is the most appropriate format for this type of notification among competent authorities and to ESMA. Therefore, a list of relevant e-mail addresses should be established by ESMA and made known to all competent authorities.(3) This Regulation is based on draft implementing technical standards submitted by ESMA to the Commission.(4) Given the limited scope and impact of the format for notification and taking into account that only competent authorities are to use the specific form established, ESMA did not conduct public consultations relating to introducing this format notification. ESMA requested the opinion of the ESMA Securities and Markets Stakeholder Group established in accordance with Article 37 of Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council (2),. Subject matterThis Regulation determines the format for notification among competent authorities and to ESMA of the supervisory information relating to the events provided for in Articles 17(1) and 22(3) of Regulation (EU) No 346/2013. Format of the notificationThe competent authority of the home Member State of a European social entrepreneurship fund shall notify by e-mail the competent authorities of the host Member States and ESMA of the events set out in Articles 17(1) and 22(3) of Regulation (EU) No 346/2013 by filling in the form set out in the Annex to this Regulation. List of e-mail addressesEach competent authority shall communicate to ESMA the relevant e-mail address for notification of supervisory information.ESMA shall make known to all competent authorities the list of relevant e-mail addresses, including the relevant e-mail address of ESMA. Entry into forceThis Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 3 June 2014.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 115, 25.4.2013, p. 18.(2)  Regulation (EU) No 1095/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 establishing a European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) (OJ L 331, 15.12.2010, p. 84).ANNEXNotification of registration of a European social entrepreneurship funds (EuSEF) manager or update of information already notified ",investment;capital expenditure;capital investment requirement;investment company;OEIC;asset management company;asset manager;closed-end investment company;fund manager;investment firm;investment fund;investment trust;mutual fund;open-ended investment company;open-ended investment trust;pooled fund;unit trust;technical standard;economic and social cohesion;economic cohesion;social cohesion;market economy;capitalism;capitalist economy;social impact;aid to undertakings;salvage grant;subsidy for undertakings;support grant,29 31699,"2006/759/EC: Commission Decision of 8 November 2006 approving certain national programmes for the control of salmonella in breeding flocks of Gallus gallus (notified under document number C(2006) 5281) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Regulation (EC) No 2160/2003 of the European Parliament and of the Council of 17 November 2003 on the control of salmonella and other specified food-borne zoonotic agents (1) and, in particular Article 6(2) thereof,Whereas:(1) The purpose of Regulation (EC) No 2160/2003 is to ensure that proper and effective measures are taken to detect and control salmonella and other zoonotic agents at all relevant stages of production, processing and distribution, particularly at the level of primary production, in order to reduce their prevalence and the risk they pose to public health.(2) A Community target was established for the reduction of the prevalence of all salmonella serotypes with public health significance in breeding flocks of Gallus gallus at the level of primary production by Commission Regulation (EC) No 1003/2005 of 30 June 2005 implementing Regulation (EC) No 2160/2003 as regards a Community target for the reduction of the prevalence of certain salmonella serotypes in breeding flocks of Gallus gallus and amending Regulation (EC) No 2160/2003 (2).(3) In order to achieve the Community target Member States are to establish national programmes for the control of salmonella in breeding flocks of Gallus gallus and submit them to the Commission in accordance with Regulation (EC) No 2160/2003.(4) Certain Member States have submitted their national programmes for the control of salmonella in breeding flocks of Gallus gallus.(5) Those programmes were found to comply with relevant Community veterinary legislation and in particular with Regulation (EC) No 2160/2003.(6) The national control programmes should therefore be approved.(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. The national programmes for the control of salmonella in breeding flocks of Gallus gallus submitted by the Member States listed in the Annex are approved. This Decision shall apply from 1 January 2007. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 8 November 2006.For the CommissionMarkos KYPRIANOUMember of the Commission(1)  OJ L 325, 12.12.2003, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 1003/2005 (OJ L 170, 1.7.2005, p. 12).(2)  OJ L 170, 1.7.2005, p. 12. Regulation as amended by Regulation (EC) No 1168/2006 (OJ L 211, 1.8.2006, p. 4).ANNEXBelgiumCzech RepublicDenmarkGermanyEstoniaGreeceSpainFranceIrelandItalyCyprusLatviaLithuaniaHungaryNetherlandsAustriaPolandPortugalSloveniaSlovakiaFinlandSwedenUnited Kingdom ",veterinary inspection;veterinary control;disease prevention;prevention of disease;prevention of illness;preventive medicine;prophylaxis;screening for disease;screening for illness;public health;health of the population;poultry;chicken;cock;duck;goose;hen;ostrich;table poultry;EU Member State;EC country;EU country;European Community country;European Union country;zoonosis;food safety;food product safety;food quality safety;safety of food,29 2063,"82/582/EEC: Commission Decision of 6 August 1982 establishing that the apparatus described as 'Packard - Auto-Gamma Spectrometer, model 5912' may not be imported free of Common Customs Tariff duties. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975, on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,Whereas, by letter dated 27 January 1982, the Federal Republic of Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Packard - Auto-Gamma Spectrometer, model 5912', ordered on 31 March 1980 and to be used for the study, by using radioactive isotopes, of iron metabolism and its interaction with other heavy metals, of the water and electrolyte transfer in rats' colons and of the behaviour of Na+ channels from an electrophorus, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 15 July 1982 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;Whereas, this examination showed that the apparatus in question is a gamma counter; whereas its objective technical characteristics such as the number of channels and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community; whereas this applies, in particular, to the apparatus 'CG4000 couplé à IN45' manufactured by Roche bioéléctronique Kontron, 2, avenue du Manet, Montigny-le-Bretonneux, France,. The apparatus described as 'Packard - Auto-Gamma Spectrometer, model 5912', which is subject of an application by the Federal Republic of Germany of 27 January 1982, may not be imported free of Common Customs Tariff duties. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 6 August 1982.For the CommissionÉtienne DAVIGNONVice-President(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 4.(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32. ",exemption from customs duties;customs franchise;duty-free admission;duty-free entry;exemption from duty;exemption from import duty;travellers' allowance;travellers' tax-free allowance;scientific apparatus;laboratory equipment;microscope;research equipment;scientific instrument;scientific material;common customs tariff;CCT;admission to the CCT;zoology;animal genetics;entomology;spectrometry;atomic spectrometry;emission spectrometry;mass spectrometry;molecular spectrometry;optical spectrometry;spectrography;spectrophotometry;spectroscopic analysis,29 17995,"Commission Regulation (EC) No 1177/98 of 5 June 1998 amending Regulation (EC) No 2629/97 with regard to use of the animal identification code by Italy (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 820/97 of 21 April 1997 establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products (1), and in particular Article 10(a), (b) and (c) thereof,Whereas Commission Regulation (EC) No 2629/97 (2) lays down detailed rules regarding eartags, holding registers and passports as part of the system for the identification and registration of bovine animals;Whereas as far as the code for the identification of bovine animals is concerned, it seems appropriate to take into account the difficulties pointed out by the Italian authorities and to permit those authorities to use a maximum of three supplementary characters; whereas it is important to stipulate that those supplementary characters may not form part of the numeric code;Whereas Regulation (EC) No 2629/97 should therefore be amended accordingly;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund,. The following paragraph 4 is added to Article 1 of Regulation (EC) No 2629/97:'4. In addition to the information provided for in paragraph 1, the Italian central competent authority may use a maximum of three supplementary characters. Those characters shall not form part of the numeric code provided for by point (b) of paragraph 2.` This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European CommunitiesThis Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 5 June 1998.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ L 117, 7. 5. 1997, p. 1.(2) OJ L 354, 30. 12. 1997, p. 19. ",health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;beef;database;data bank;cattle;bovine species;breed of cattle;buffalo;full-grown cattle;ruminant;labelling,29 5237,"2011/838/EU: Commission Implementing Decision of 13 December 2011 amending Decision 2008/855/EC as regards the period of application of animal health control measures relating to classical swine fever in certain Member States (notified under document C(2011) 9128) Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (1), and in particular Article 9(4) thereof,Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (2), and in particular Article 10(4) thereof,Whereas:(1) Commission Decision 2008/855/EC of 3 November 2008 concerning animal health control measures relating to classical swine fever in certain Member States (3) lays down certain control measures applicable in relation to classical swine fever in the Member States or regions thereof as set out in the Annex to that Decision.(2) Decision 2008/855/EC is to apply until 31 December 2011. In the light of the disease situation, in particular as regard wild boar in certain regions of Bulgaria, Germany, Hungary and Romania, it is appropriate to extend the period of application of that Decision until 31 December 2013.(3) Decision 2008/855/EC should therefore be amended accordingly.(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. In Article 15 of Decision 2008/855/EC, the date ‘31 December 2011’ is replaced by ‘31 December 2013’. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 13 December 2011.For the CommissionJohn DALLIMember of the Commission(1)  OJ L 395, 30.12.1989, p. 13.(2)  OJ L 224, 18.8.1990, p. 29.(3)  OJ L 302, 13.11.2008, p. 19. ",Hungary;Republic of Hungary;Germany;FRG;Federal Republic of Germany;German Federal Republic;West Germany;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;animal plague;cattle plague;rinderpest;swine fever;swine;boar;hog;pig;porcine species;sow;Romania;Bulgaria;Republic of Bulgaria;wild mammal;elephant;fox;wild boar,29 27550,"2004/781/EC: Commission Decision of 18 November 2004 amending Decision 1999/815/EC concerning measures prohibiting the placing on the market of toys and childcare articles intended to be placed in the mouth by children under three years of age made of soft PVC containing certain phthalates (notified under document number C(2004) 4403)Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council of 3 December 2001 on general product safety (1), and in particular Article 13(2) thereof,Whereas:(1) The Commission adopted, on 7 December 1999, Decision 1999/815/EC (2), based on Article 9 of Directive 92/59/EEC (3), requiring the Member States to prohibit the placing on the market of toys and childcare articles intended to be placed in the mouth by children under three years of age, made of soft PVC containing one or more of the substances di-iso-nonyl phthalate (DINP), di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP), dibutyl phthalate (DBP), di-iso-decyl phthalate (DIDP), di-n-octyl phthalate (DNOP), and butylbenzyl phthalate (BBP).(2) The validity of Decision 1999/815/EC was limited to three months, in accordance with the provision of Article 11(2) of Directive 92/59/EEC. Therefore, the validity of the Decision was to expire on 8 March 2000.(3) When adopting Decision 1999/815/EC it was envisaged to prolong its validity if necessary. The validity of the measures adopted under Decision 1999/815/EC was prolonged under several Decisions for additional periods of three months or six months each time, and last time for an additional period of three months, and is now to expire on 20 November 2004.(4) Some relevant developments have taken place concerning the validation of phthalates migration test methods, the assessment of the safety of substitute substances and the comprehensive risk assessment of these phthalates under Council Regulation (EEC) No 793/93 of 23 March 1993 on the evaluation and control of the risks of existing substances (4).(5) Pending the adoption by the Parliament and Council of the permanent measures, and the entry into force of the corresponding implementing measures in the Member States and in order to guarantee the objectives of Decision 1999/815/EC and its prolongations, it is necessary to maintain the prohibition of the placing on the market of the products considered.(6) Certain Member States have implemented Decision 1999/815/EC by measures applicable until 20 November 2004. Therefore it is necessary to ensure that the validity of these measures is prolonged.(7) It is therefore necessary to prolong the validity of Decision 1999/815/EC in order to ensure that all the Member States maintain the prohibition provided for by that Decision.(8) Article 13(2) of Directive 2001/95/EC, which has repealed and replaced Directive 92/59/EC from 15 January 2004, states that Commission decisions requiring Member States to take measures to prevent serious risks posed by certain products shall be valid for periods not exceeding one year and may be confirmed for additional periods none of which shall exceed one year. It is appropriate to prolong the validity of Decision 1999/815/EC for a period of 10 months, in order to allow sufficient time for the adoption and implementation of the permanent measures referred to in recital 5.(9) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 15 of Directive 2001/95/EC,. In Article 5 of Decision 1999/815/EC the words ‘20 November 2004’ are replaced by the words ‘20 September 2005’. Member States shall immediately take the necessary measures to comply with this Decision and publish those measures. They shall immediately inform the Commission thereof. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 18 November 2004.For the CommissionDavid BYRNEMember of the Commission(1)  OJ L 11, 15.1.2002, p. 4.(2)  OJ L 315, 9.12.1999, p. 46. Decision as last amended by Decision 2004/624/EC (OJ L 280, 31.8.2004, p. 34).(3)  OJ L 228, 11.8.1992, p. 24. Directive as amended by Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1).(4)  OJ L 84, 5.4.1993, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) NO 1882/2003. ",toy industry;toy;plastics;PVC;plastic;polyester;polyethylene;polypropylene;polyurethane;polyurethane foam;polyvinyl chloride;early childhood;baby;infant;newborn;toxic substance;dioxin;harmful substance;toxic discharge;toxic product;toxic waste;toxicity;public health;health of the population;product safety;market approval;ban on sales;marketing ban;sales ban,29 31734,"2006/884/EC: Commission Decision of 6 December 2006 on determining the Community position for a Decision of the Joint Committee established under the Agreement between the European Community and the United States of America on the Mutual Recognition of Certificates of Conformity for Marine Equipment, adopting its Rules of Procedure. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Decision 2004/425/EC (1) of 21 April 2004 on the conclusion of an Agreement between the European Community and the United States of America on the Mutual Recognition of Certificates of Conformity for Marine Equipment (hereinafter the Agreement), and in particular Article 3(2) thereof,Whereas:(1) The Commission has, in view of adopting the Community position, consulted the special committee designated by the Council.(2) Article 7(2) of the Agreement states that the Joint Committee, established under Article 7 of the Agreement, shall determine its own Rules of Procedure,. The position to be adopted by the European Community for a decision by the Joint Committee, set up under Article 7 of the Agreement between the European Community and the United States of America on the Mutual Recognition of Certificates of Conformity for Marine Equipment, adopting its Rules of Procedure, shall be based on the draft Joint Committee decision annexed to this Decision.. Done at Brussels, 6 December 2006.For the CommissionPeter MANDELSONMember of the Commission(1)  OJ L 150, 30.4.2004, p. 42.ANNEXDRAFTDECISION No …/… OF THE JOINT COMMITTEE ESTABLISHED UNDER THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE UNITED STATES OF AMERICAon the Mutual Recognition of Certificates of Conformity for Marine Equipment adopting its Rules of ProcedureTHE JOINT COMMITTEE,Having regard to the Agreement between the European Community and the United States of America on the Mutual Recognition of Certificates of Conformity for Marine Equipment, and in particular Article 7 thereof,Whereas Article 7(2) of the Agreement provides that the Joint Committee shall determine its own rules of procedure,HAS ADOPTED THIS DECISION:1. The Rules of Procedure for the Joint Committee, as specified in the Attachment to this Decision, are hereby adopted.This Decision, done in duplicate, shall be signed by representatives of the Joint Committee who are authorised to act on behalf of the Parties for purposes of amending the Agreement. This Decision shall be effective from the date of the latter of these signatures.Signed in Washington onOn behalf of the United States of AmericaSigned in Brussels onOn behalf of the European CommunityANNEXRULES OF PROCEDURE FOR THE JOINT COMMITTEE ESTABLISHED UNDER THE AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN COMMUNITY AND THE UNITED STATES OF AMERICAon the Mutual Recognition of Certificates of Conformity for Marine EquipmentArticle 1ChairmanshipThe Joint Committee shall be chaired jointly by a representative of the European Community and a representative of the United States.Article 2Meetings1.   The Joint Committee shall meet at regular intervals at least once a year at a mutually agreeable time. If additional meetings are deemed necessary by a Party, the other Party shall accommodate the request for a meeting to the maximum extent possible.2.   The Parties shall take turns in hosting the meeting unless otherwise agreed. Teleconferencing or videoconferencing may be used if the Parties so agree.3.   The Co-Chairs shall convene meetings of the Joint Committee.4.   The Co-Chairs shall establish a date for the meeting and exchange such documents as necessary in time to ensure adequate preparation, if possible, three weeks prior to the meeting.5.   The Party hosting a meeting, or requesting a videoconference or teleconference, shall be responsible for logistical arrangements.Article 3DelegationsThe Parties shall notify each other at least one week before a meeting of the intended composition of their delegations.Article 4Agenda for the meetings1.   The Co-Chairs shall draw up provisional agenda for each meeting no later than 14 days before the meeting. The provisional agenda shall include the items for which a request for inclusion in the agenda has been received by either of the Co-Chairs no later than 14 days before the meeting.2.   Either Party may add items to the provisional agenda at any time prior to the meeting if the other Party agrees. If possible, a Party shall make a request to add items to the provisional agenda in writing to the other Party. Such requests shall be accommodated to the extent possible.3.   The Co-Chairs shall adopt the final agenda at the beginning of each meeting. An item other than those appearing on the provisional agenda may be placed on the agenda if the Parties agree and shall be accommodated to the extent possible.Article 5Records of meetings1.   The Co-Chair of the host Party shall prepare a draft of the record of each meeting as soon as possible.2.   The record shall, as a general rule, indicate in respect of each item on the agenda:(a) documentation submitted to the Joint Committee;(b) statements that a Party has requested to be entered; and(c) decisions taken and the conclusions adopted on a specific item.3.   The record shall also indicate the individuals of the respective delegations participating, as well as the ministry or agency that each represents.4.   The Co-Chairs shall approve the record.Article 6Joint Committee Decisions1.   The Joint Committee shall take decisions by unanimity.2.   The Joint Committee may adopt a decision by written procedure at times other than formal Joint Committee meetings.3.   Decisions of the Joint Committee shall be entitled “Decisions” followed by a serial number, and by a description of their subject. The date the decision takes effect shall also be indicated. Decisions shall be signed by representatives of the Joint Committee who are authorised to act on behalf of the Parties. Decisions shall be drawn up in duplicate, each version being equally authentic.Article 7Consultation of expertsThe Committee may consult experts on particular issues if the Parties agree.Article 8Expenses1.   Each Party shall be responsible for the expenses it incurs by reason of its participation in the meetings of the Joint Committee, including staff, travel and subsistence expenditure and postal or telecommunications expenditure.2.   The host Party shall generally cover other expenses arising from the organisation of the meetings.Article 9Administrative procedures1.   Unless the Parties decide otherwise, the meetings of the Joint Committee shall not be open to the public.2.   Records and other documents of the Joint Committee shall be considered to be information exchanged under Article 17 of the Agreement for purposes of confidentiality.3.   Participants other than officials of the Parties may be invited, if the Co-Chairs agree, and shall also be subject to Article 17 of the Agreement.4.   The Parties may organise public briefings or otherwise inform interested members of the public of the results of the Joint Committee meetings. ",agreement (EU);EC agreement;EC third country convention;EU-third country agreement;European Union agreement;international agreement (EU);quality label;quality mark;standards certificate;International Maritime Organisation;IMO;environmental protection;conservation of nature;nature protection;preservation of the environment;protection of nature;rules of procedure;international standard;ISO standard;technical standard;mutual recognition principle;Cassis de Dijon Case;maritime safety;safety at sea;sea transport safety;ship safety;United States;USA;United States of America,29 39532,"Commission Directive 2011/58/EU of 10 May 2011 amending Council Directive 91/414/EEC to renew the inclusion of carbendazim as active substance Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (1), and in particular Article 6(1) thereof,Whereas:(1) The inclusion of carbendazim in Annex I to Directive 91/414/EEC expires on 13 June 2011.(2) On request the inclusion of an active substance may be renewed for a period not exceeding ten years. On 6 August 2007 the Commission received such a request from the applicant regarding the renewal of the inclusion for this substance.(3) On 10 January 2008, the applicant submitted to the rapporteur Member State Germany data in support of its request for renewal of the inclusion of carbendazim.(4) The rapporteur Member State prepared a draft re-assessment report which was commented by the applicant on 13 May 2009 and after its finalisation was submitted to the applicant and the Commission on 24 July 2009. In addition to the assessment of the substance, that report includes a list of the studies the rapporteur Member State relied on for its assessment.(5) The Commission communicated the draft re-assessment report to the European Food Safety Authority (hereinafter: ‘the Authority’) and to the Member States on 28 July 2009 for comments.(6) At the request of the Commission, the draft re-assessment report was peer reviewed by the Member States and the Authority and commented by the applicant on 14 December 2009. The Authority presented its conclusion on the peer review of the risk assessment of carbendazim (2) to the Commission on 30 April 2010. After the applicant had been given the possibility to comment and taking into account its comments delivered on 31 May 2010, the draft re-assessment report and the conclusion from the Authority were reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and finalised on 23 November 2010 in the format of the Commission review report for carbendazim.(7) It has appeared from the various examinations made that plant protection products containing carbendazim may be expected to continue to satisfy the requirements laid down in Article 5(1)(a) and (b) of Directive 91/414/EEC, as regards the uses which were examined and detailed in the Commission review report. It is therefore appropriate to renew the inclusion of carbendazim in Annex I to Directive 91/414/EEC, in order to ensure that plant protection products containing this active substance may continue to be authorised where they comply with that Directive. In addition to the uses supported for the first inclusion, the applicant supports in its renewal dossier the use on fodder beet. Taking into consideration the additional data submitted by the applicant, the use on fodder beet should be added to the list of uses that may be authorised.(8) Article 5(4) of Directive 91/414/EEC provides that inclusion of a substance in Annex I may be subject to restrictions. In order to correctly reflect the high level of protection of human and animal health and the environment sought in the Union, it is necessary to limit the uses of carbendazim to those that have actually been assessed and which are considered to comply with the conditions of Article 5(1) of Directive 91/414/EEC. This implies that uses which are not part of the list of uses set out in Annex I to that Directive may not be authorised unless they are first added to that list. It is appropriate to set maximum limits for the presence of two relevant impurities 2-amino-3-hydroxyphenazine (AHP) and 2,3-diaminophenazine (DAP) in commercially manufactured carbendazim.(9) Without prejudice to the conclusion set out in recital 8, it is appropriate to obtain further information on certain specific points. Article 6(1) of Directive 91/414/EC provides that inclusion of a substance in Annex I may be subject to conditions. Therefore, it is appropriate to require that the applicant submits further information as regards, the aerobic degradation in soil, the long-term risk to birds and the relevance of a third impurity, for confidentiality reasons referred to as AEF037197. In addition, the applicant should be requested to examine the studies included in the list in the draft re-assessment report of 16 July 2009 (Volume 1, Level 4 ‘Further information’, pp. 155-157).(10) Several Member States have expressed concerns as regards the hazard profile of this substance. Similar concerns were expressed at the time of the first inclusion. The renewal dossier is, in part, based on toxicity data used during the assessment of the dossier submitted for the initial inclusion of this substance. The original inclusion was limited to a period of three years (3). Account should also be taken of the progressive understanding of the need to ensure a high level of protection of human and animal health and the sustainable environment. Therefore, it is appropriate to limit the renewal period of the inclusion to three and half years.(11) As with all substances included in Annex I to Directive 91/414/EEC, the status of carbendazim could be reviewed under Article 5(5) of that Directive in the light of any new data becoming available, such as its currently ongoing evaluation in the framework of Directive 98/8/EC of the European Parliament and the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal substances on the market (4) and from the review of relevant scientific literature.(12) A reasonable period should be allowed to elapse before the inclusion of an active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC is renewed in order to permit Member States and the interested parties to prepare themselves to meet the new requirements resulting from the renewal.(13) Without prejudice to the obligations defined by Directive 91/414/EEC as a consequence of renewing the inclusion of an active substance in Annex I thereto, Member States should be allowed a period of six months after renewal to review authorisations of plant protection products containing carbendazim to make sure that the requirements laid down in Directive 91/414/EEC, in particular in its Article 13, and the relevant conditions set out in Annex I to that Directive, continue to be satisfied. As appropriate, Member States should renew, where appropriate with modifications, or refuse to renew authorisations. By way of derogation from that deadline, a longer period should be provided for the submission and assessment of the update of the complete Annex III dossier of each plant protection product for each intended use in accordance with the uniform principles laid down in Directive 91/414/EEC.(14) It is therefore appropriate to amend Directive 91/414/EEC accordingly.(15) The Standing Committee on the Food Chain and Animal Health did not deliver an opinion within the time limit laid down by its Chair and the Commission therefore submitted to the Council a proposal relating to these measures. Since, on the expiry of the period laid down in the second subparagraph of Article 19(2) of Directive 91/414/EEC, the Council had neither adopted the proposed measures nor indicated its opposition to them, these measures are to be adopted by the Commission,. Annex I to Directive 91/414/EEC is amended in accordance with the Annex to this Directive. Member States shall adopt and publish by 30 November 2011 at the latest the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.They shall apply those provisions from 1 December 2011.When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made. 1.   Member States shall in accordance with Directive 91/414/EEC, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing carbendazim as an active substance by 1 December 2011.By that date they shall in particular verify that the conditions in Annex I to that Directive relating to carbendazim are met, with the exception of those identified in part B of the entry concerning that active substance, and that the holder of the authorisation has, or has access to, a dossier satisfying the requirements of Annex II to that Directive in accordance with the conditions of Article 13 of that Directive.2.   By way of derogation from paragraph 1, for each authorised plant protection product containing carbendazim as either the only active substance or as one of several active substances, all of which were listed in Annex I to Directive 91/414/EEC by 1 June 2011 at the latest, Member States shall, where necessary, re-evaluate the products, to take into account developments occurred in the scientific and technical knowledge and in accordance with the uniform principles provided for in Annex VI to Directive 91/414/EEC, on the basis of a dossier satisfying the requirements of Annex III to that Directive and taking into account part B of the entry in Annex I to that Directive concerning carbendazim. On the basis of that evaluation, they shall determine whether the product still satisfies the conditions set out in Article 4(1)(b), (c), (d) and (e) of Directive 91/414/EEC. Following that determination Member States shall, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 1 December 2013. This Directive shall enter into force on 1 June 2011. This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 10 May 2011.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 230, 19.8.1991, p. 1.(2)  European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance carbendazim EFSA Journal 2010; 8(5):1598.(3)  Commission Directive 2006/135/EC of 11 December 2006 amending Council Directive 91/414/EEC to include carbendazim as active substance (OJ L 349, 12.12.2006, p. 37).(4)  OJ L 123, 24.4.1998, p. 1.ANNEXIn Annex I to Directive 91/414/EEC, row No 149 is replaced by the following:No Common name, identification numbers IUPAC name Purity (1) Entry into force Expiration of inclusion Specific provisions‘149 Carbendazim Methyl benzimidazol-2-ylcarbamate ≥ 980 g/kg‘149 Carbendazim Methyl benzimidazol-2-ylcarbamate 1 June 2011 30 November 2014 PART A2-amino-3-hydroxyphenazine (AHP): not more than 0,0005 g/kg2,3-diaminophenazine (DAP): not more than 0,003 g/kg— cereals,— rape seed,— sugar and fodder beet,— maize,— 0,25 kg active substance per hectare per application for cereals and rape seed,— 0,075 kg active substance per hectare per application for sugar and fodder beet,— 0,1 kg active substance per hectare per application for maize.— air application,— knapsack and handheld applications neither by amateur nor by professional users,— home gardening.— aquatic organisms. Appropriate drift mitigation measures must be applied to minimise the exposure of surface water bodies. This should include keeping a distance between treated areas and surface water bodies alone or in combination with the use of drift-reducing techniques or devices,— earthworms and other soil macro-organisms. Conditions of authorisation shall include risk mitigation measures, such as the selection of the most appropriate combination of numbers and timing of application, and, if necessary, the degree of concentration of the active substance,— birds (long-term risk). Depending on the results of the risk assessment for specific uses, targeted mitigation measures to minimise the exposure may become necessary,— operators, who must wear suitable protective clothing, in particular gloves, coveralls, rubber boots and face protection or safety glasses during mixing, loading, application and cleaning of the equipment, unless the exposure to the substance is adequately precluded by the design and construction of the equipment itself or by the mounting of specific protective components on such equipment.— by 1 December 2011 at the latest, information as regards the toxicological and ecotoxicological relevance of the impurity AEF037197,— by 1 June 2012 at the latest, the examination of the studies included in the list in the draft re-assessment report of 16 July 2009 (Volume 1, Level 4 “Further information”, pp. 155-157),— by 1 June 2013 at the latest, information on the fate and behaviour (route of aerobic degradation in soil) and the long-term risk to birds.’(1)  Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report. ",health legislation;health regulations;health standard;plant health control;phytosanitary control;phytosanitary inspection;plant health inspection;marketing standard;grading;chemical product;chemical agent;chemical body;chemical nomenclature;chemical substance;chemicals;plant health product;plant protection product;administrative formalities;administrative burden;administrative cost;administrative simplification;bureaucracy;cost of administration;cost of administrative formalities;simplification of administrative formalities;market approval;ban on sales;marketing ban;sales ban,29 5369,"Commission Implementing Regulation (EU) No 1241/2011 of 30 November 2011 repealing Implementing Regulation (EU) No 1211/2011 operating deductions from certain fishing effort for 2011 on account of overfishing by certain Member States in the previous year. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006 (1), and in particular Article 106(1) thereof,Whereas:(1) Commission Implementing Regulation (EU) No 1211/2011 (2) reduces for certain Member States the maximum allowable fishing effort fixed in Council Regulation (EU) No 57/2011 (3) and for certain fishing areas and fisheries in Council Regulation (EC) No 1415/2004 (4).(2) On the basis of recent correspondence with certain Member States, there is a need for additional verification of the information underlying Implementing Regulation (EU) No 1211/2011 and the quantities of effort deducted as set out in the Annex to Implementing Regulation (EU) No 1211/2011.(3) Considering that Implementing Regulation (EU) No 1211/2011 will be directly applicable in all Member States after its entry into force and considering the direct impact it may have on the fishing activities of certain EU operators, it is appropriate for it to be repealed as from that date pending verification and replacement by a new Regulation. This is without prejudice to the obligation of the Commission to operate deductions of fishing effort on account of overfishing in 2010 in subsequent years,. Implementing Regulation (EU) No 1211/2011 is hereby repealed. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 December 2011.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 30 November 2011.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.(2)  OJ L 308, 24.11.2011, p. 15.(3)  OJ L 24, 27.1.2011, p. 1.(4)  OJ L 258, 5.8.2004, p. 1. ",France;French Republic;Germany;FRG;Federal Republic of Germany;German Federal Republic;West Germany;Italy;Italian Republic;Atlantic Ocean;Atlantic;Atlantic Region;Gulf Stream;sea fish;catch quota;catch plan;fishing plan;United Kingdom;United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;fishing rights;catch limits;fishing ban;fishing restriction;EU waters;Community waters;European Union waters;international waters;high seas;maritime waters,29 27630,"Commission Directive 2004/4/EC of 15 January 2004 amending Directive 96/3/EC granting a derogation from certain provisions of Council Directive 93/43/EEC on the hygiene of foodstuffs as regards the transport of bulk liquid oils and fats by sea (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 93/43/EEC of 14 June 1993 on the hygiene of foodstuffs(1), and in particular Article 3(3) thereof,Whereas:(1) It is necessary to amend Commission Directive 96/3/EC of 26 January 1996 granting a derogation from certain provisions of Council Directive 93/43/EEC on the hygiene of foodstuffs as regards the transport of bulk liquid oils and fats by sea(2), in order to take account of scientific developments.(2) On the basis of evaluations carried out by the Scientific Committee on Food and, in particular, of its opinion of 20 September 1996, as amended on 12 June 1997 (107th plenary meeting), and the updated opinion of 4 April 2003 on the potential risk to human health arising from the transport in ships' tanks of oils and fats from substances proposed as acceptable previous cargoes, it is necessary to amend the list of acceptable previous cargoes set out in the Annex to Directive 96/3/EC.(3) In the case of cyclohexanol, 2,3-butanediol, iso-butanol and nonane, the information available was inadequate or needed additional clarification to allow a sound scientific assessment of the toxicological properties and the Scientific Committee on Food was unable to carry out the requested evaluations. These substances were considered by the Scientific Committee on Food not acceptable as previous cargoes and therefore should be removed from the list of acceptable previous cargoes.(4) In the case of methyl esters of fatty acids (laurate, palmitate, stearate, oleate), acetic anhydride, ammonium polyphosphate, propylene tetramer, propyl alcohol, sodium silicate, in view of data available, the assessment of the Scientific Committee on Food has resulted in the acceptance of these substances as previous cargoes. These substances should be therefore added to the list of acceptable previous cargoes.(5) In the case of iso-decanol, iso-nonanol, iso-octanol, montan wax, paraffin wax and white mineral oils the information available was inadequate to carry out a complete evaluation. However, according to the opinion of the Scientific Committee on Food, these substances may be considered as provisionally acceptable as previous cargoes considering their unlikely genotoxic potential, their easy removal by tank cleaning procedures and the very low residues expected as a result of these factors and their likely dilution.(6) These provisionally acceptable substances should be reassessed on the basis of new scientific data and the Annex reviewed as appropriate within an adequate period of time. The data needed for the above evaluation should be provided, in particular, by relevant food business operators.(7) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. The Annex to Directive 96/3/EC is replaced by the Annex hereto. The substances iso-decanol, iso-nonanol, iso-octanol, montan wax, paraffin wax and white mineral oils, shall be reassessed on the basis of new scientific data and the Annex reviewed as appropriate by 31 December 2006. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 1 June 2004 at the latest. They shall forthwith inform the Commission thereof.When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made. This Directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 15 January 2004.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission(1) OJ L 175, 19.7.1993, p. 1.(2) OJ L 21, 27.1.1996, p. 42.ANNEX""ANNEXLIST OF ACCEPTABLE PREVIOUS CARGOES>TABLE>"" ",chemical alcohol;aldehyde;diethylene glycol;ethylene glycol;fatty alcohol;glycerine;mineral oil;petroleum oil;food hygiene;food sanitation;fats;fat;fatty substance;bulk product;maritime transport;maritime connection;sea transport;sea transport connection;seagoing traffic;acid;carrying capacity;derogation from EU law;derogation from Community law;derogation from European Union law;technology assessment;European Parliament Office for Scientific and Technological Options Assessment;STOA;Scientific and Technical Options Assessment;technological evaluation,29 307,"83/377/EEC: Commission Decision of 25 July 1983 establishing that the apparatus described as 'SLM - Spectrofluorometer, model SLM 4800S' may not be imported free of Common Customs Tariff duties. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,Whereas by letter dated 14 January 1983, the Federal Republic of Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'SLM - Spectrofluorometer, model SLM 4800S', ordered on 28 May 1980 and intended to be used for the study of the interactions between various substrate molecules and centractile proteins and membrane proteins and in particular for the analysis of the dynamics of these processes, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 5 July 1983 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;Whereas this examination showed that the apparatus in question is a fluorometer;Whereas its objective technical characteristics such as the precision of the measurements, and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community; whereas this applies, in particular, to the apparatus 'SP-7X' and 'SP-8X' manufactured by Applied Photophysics Ltd, 20 Albemarle Street, UK-London W1X 3HA,. The apparatus described as 'SLM - Spectrofluorometer, model SLM 4800S' which is subject of an application by the Federal Republic of Germany of 14 January 1983 may not be imported free of Common Customs Tariff duties. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 25 July 1983.For the CommissionKarl-Heinz NARJESMember of the Commission(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 4.(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32. ",exemption from customs duties;customs franchise;duty-free admission;duty-free entry;exemption from duty;exemption from import duty;travellers' allowance;travellers' tax-free allowance;measuring equipment;measuring instrument;meter;scientific apparatus;laboratory equipment;microscope;research equipment;scientific instrument;scientific material;common customs tariff;CCT;admission to the CCT;spectrometry;atomic spectrometry;emission spectrometry;mass spectrometry;molecular spectrometry;optical spectrometry;spectrography;spectrophotometry;spectroscopic analysis,29 4389,"86/657/EEC: Council Decision of 22 December 1986 amending Decision 85/8/EEC on specific Community action to combat poverty. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 235 thereof,Having regard to the proposal from the Commission (1),Having regard to the opinion of the European Parliament (2),Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),Whereas Decision 85/8/EEC (4) enables the application of a programme of action to combat poverty in the Community;Whereas that Decision enabled the implementation of specific Community action covering the period 1985 to 1988 in the Member States;Whereas, following the accession of Spain and Portugal to the European Communities this current Community action should be extended to include those two Member States;Whereas, therefore, specific measures as envisaged in Article 1 of the said Decision should be implemented to aid underprivileged persons in those two Member States;Whereas the funds estimated as necessary to implemented the measures referred to in the aforementioned Decision should be increased in consequence,. In Article 2 of Decision 85/8/EEC, the first paragraph is hereby replaced by the following:'The funds estimated as necessary to implement the measures referred to in Article 1 amount to 29 million ECU for four years (1985 to 1988).' This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall take effect on the fifth day following its publication.. Done at Brussels, 22 December 1986.For the CouncilThe PresidentG. SHAW(1) OJ N° C 151, 17. 6. 1986, p. 4.(2) OJ N° C 227, 8. 9 .1986, ",non-governmental organisation;NGO;non-governmental international organisation;non-governmental international organization;non-governmental organization;non-governmental regional organisation;non-governmental regional organization;non-governmental world organisation;non-governmental world organization;poverty;economically weak;fight against poverty;new poor;poor;voluntary organisation;charitable organisation;voluntary organization;disclosure of information;information disclosure;balance of payments assistance;BOP assistance;balance of payments facility;balance of payments support;medium-term financial assistance;aid to disadvantaged groups;aid to low-income groups;charity;income support;supplementary benefit,29 32267,"Commission Regulation (EC) No 546/2006 of 31 March 2006 implementing Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards national scrapie control programmes and additional guarantees and derogating from certain requirements of Decision 2003/100/EC and repealing Regulation (EC) No 1874/2003. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (1), and in particular point (b)(ii) of Section 1 of Chapter A of Annex VIII thereof,Whereas:(1) Regulation (EC) No 999/2001 provides for the approval of the national scrapie control programmes of the Member States if they comply with certain criteria laid down in that Regulation. Regulation (EC) No 999/2001 also provides for the definition of any additional guarantees which may be required for intra-Community trade and imports in accordance with that Regulation.(2) Commission Decision 2003/100/EC of 13 February 2003 laying down minimum requirements for the establishment of breeding programmes for resistance to transmissible spongiform encephalopathies in sheep (2), provides that each Member State is to introduce a breeding programme to select for resistance to TSEs in certain sheep breeds. That Decision also provides for the possibility for a Member State to derogate from the requirement to establish a breeding programme on the basis of its national scrapie control programme, submitted and approved in accordance with Regulation (EC) No 999/2001, where it provides for the continuous active monitoring of dead-on-farm ovine and caprine animals in all flocks in that Member State.(3) Commission Regulation (EC) No 1874/2003 of 24 October 2003 approving the national scrapie control programmes of certain Member States and defining additional guarantees, and granting derogations concerning breeding programmes for TSE resistance in sheep pursuant to Decision 2003/100/EC (3), approved the national scrapie control programmes of Denmark, Finland and Sweden.(4) On 18 November 2005, Austria submitted a national scrapie control programme to the Commission. On 5 January 2006, certain amendments to that programme were submitted to the Commission. That programme, as amended, meets the required criteria set out in Regulation (EC) No 999/2001. In addition, Austria is likely to have a low prevalence or absence of scrapie on its territory.(5) On the basis of that national scrapie control programme, Austria should be granted derogation from the breeding programme provided for in Decision 2003/100/EC. Furthermore, the additional trade guarantees required by Annex VIII, Chapter A and Annex IX, Chapter E to Regulation (EC) No 999/2001 should be laid down in the present Regulation.(6) Regulation (EC) No 1874/2003 provides for certain additional guarantees for Denmark, Finland and Sweden relating to holdings. Those additional trade guarantees should, however, be amended in order to increase subsidiarity to those Member States and also Austria, taking into account different epidemiological and trade situations and differences in scrapie strains present in those four Member States.(7) Therefore, for practical reasons and in the interests of clarity of Community legislation, it is appropriate to repeal Regulation (EC) No 1874/2003 and replace it by the present Regulation.(8) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Approval of national scrapie control programmesThe national scrapie control programmes, referred to in Chapter A, point I(b) of Annex VIII to Regulation (EC) No 999/2001, of the Member States listed in the Annex to the present Regulation are hereby approved. Additional guarantees relating to holdings1.   Ovine and caprine animals destined for the Member States listed in the Annex and coming from other Member States not listed in the Annex or third countries must have been kept continuously, since birth, on holdings which have satisfied the following conditions for a period of at least seven years prior to the date of dispatch of such animals:(a) no cases of scrapie have been confirmed;(b) no eradication measures have been applied because of scrapie;(c) the holdings have not contained animals identified as animals at risk referred to in Article 13(1)(b) of Regulation (EC) No 999/2001.2.   Ovine and caprine animals destined for the Member States listed in the Annex to the present Regulation and coming from other Member States listed in that Annex must have been kept on holdings, in which no ovine and caprine animal have been placed under official TSE movement restrictions in accordance with Article 13(2) of Regulation (EC) No 999/2001, for a period of at least seven years prior to the date of dispatch of such animals.3.   Semen, embryos and ova from ovine and caprine animals, destined for the Member States listed in the Annex, must be obtained from donors kept continuously since birth on holdings fulfilling the conditions set out in:(a) paragraph 1, if coming from other Member States not listed in the Annex or from third countries; or(b) paragraph 2, if coming from other Member States listed in the Annex. Official movement restrictions1.   The official movement restrictions presented by the Member States listed in the Annex are hereby approved. They shall apply to holdings receiving ovine or caprine animals or semen, embryos and ova from ovine or caprine animals where:(a) the animals, semen, embryos and ova are received from other Member States not listed in the Annex or from third countries; and(b) scrapie has been confirmed during the three years prior to or after the date of dispatch of the animals, semen, embryos and ova in the Member State or third country of dispatch as referred to in point (a).2.   The official movement restrictions provided for in paragraph 1 shall not apply in the case of receipt of ovine animals of the ARR/ARR prion protein genotype, or of semen, embryos and ova from a donor of the ARR/ARR prion protein genotype. Derogations from the requirement to establish a breeding programmePursuant to the first indent of Article 3(1) of Decision 2003/100/EC, Member States listed in the Annex to this Regulation are hereby granted a derogation from the requirement to establish a breeding programme as provided for in Article 2(1) of that Decision. RepealRegulation (EC) No 1874/2003 is repealed. Entry into forceThis Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 31 March 2006.For the CommissionMarkos KYPRIANOUMember of the Commission(1)  OJ L 147, 31.5.2001, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 339/2006 (OJ L 55, 25.2.2006, p. 5).(2)  OJ L 41, 14.2.2003, p. 41.(3)  OJ L 275, 25.10.2003, p. 12. Regulation as amended by Regulation (EC) No 1472/2004 (OJ L 271, 19.8.2004, p. 26).ANNEXMember States referred to in Articles 1 to 4DenmarkAustriaFinlandSweden ",Finland;Republic of Finland;veterinary legislation;veterinary regulations;animal disease;animal pathology;epizootic disease;epizooty;disease prevention;prevention of disease;prevention of illness;preventive medicine;prophylaxis;screening for disease;screening for illness;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;Denmark;Kingdom of Denmark;Sweden;Kingdom of Sweden;Austria;Republic of Austria;derogation from EU law;derogation from Community law;derogation from European Union law,29 43480,"2014/523/EU: Commission Implementing Decision of 4 August 2014 amending Annex I to Decision 2004/211/EC as regards the entry for Kuwait in the list of third countries and parts thereof from which the importation into the Union of live equidae and semen, ova and embryos of the equine species is authorised (notified under document C(2014) 5440) Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Directive 92/65/EEC of 13 July 1992 laying down animal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, semen, ova and embryos not subject to animal health requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A(I) to Directive 90/425/EEC (1), and in particular Article 17(3)(a) thereof,Having regard to Council Directive 2009/156/EC of 30 November 2009 on animal health conditions governing the movement and importation from third countries of equidae (2), and in particular Article 12(1) and (4), the introductory phrase of Article 19 and points (a) and (b) of Article 19 thereof,Whereas:(1) Directive 2009/156/EC lays down animal health conditions for the importation into the Union of live equidae. It provides, amongst others, that imports of equidae into the Union are only authorised from third countries which have been free for six months from glanders.(2) Commission Decision 2004/211/EC (3) establishes a list of third countries and parts of territories thereof from which Member States are to authorise the temporary admission of registered horses, the re-entry of registered horses after temporary export and the imports of registered equidae and equidae for breeding and production and sets out the conditions for the importation of equidae from third countries.(3) Following the detection of glanders in Kuwait in 2010 the Commission, by adopting Commission Decision 2010/776/EU (4), suspended the importation of registered horses from Kuwait. Kuwait has now submitted information demonstrating that the disease was successfully eradicated and that since the last case was confirmed on 19 December 2010 ongoing surveillance in the entire equine population has not revealed new cases.(4) Because more than six months have elapsed after the last case of glanders in Kuwait, it is appropriate to authorise the temporary admission, re-entry after temporary export and imports of registered horses from that country. Therefore, the entry for Kuwait in Annex I to Decision 2004/211/EC should be amended accordingly.(5) Annex I to Decision 2004/211/EC should therefore be amended accordingly.(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,. In Annex I to Decision 2004/211/EC the entry for Kuwait is replaced by the following:‘KW Kuwait KW-0 Whole country E X X X — — — — — —’ This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 4 August 2014.For the CommissionTonio BORGMember of the Commission(1)  OJ L 268, 14.9.1992, p. 54.(2)  OJ L 192, 23.7.2010, p. 1.(3)  Commission Decision 2004/211/EC of 6 January 2004 establishing the list of third countries and parts of territory thereof from which Member States authorise imports of live equidae and semen, ova and embryos of the equine species, and amending Decisions 93/195/EEC and 94/63/EC (OJ L 73, 11.3.2004, p. 1).(4)  Commission Decision 2010/776/EU of 15 December 2010 amending Decision 2004/211/EC as regards the entries for Brazil, Kuwait and Syria in the list of third countries and parts thereof from which the introduction into the European Union of live equidae and semen, ova and embryos of the equine species are authorised (OJ L 332, 16.12.2010, p. 38). ",veterinary inspection;veterinary control;Kuwait;State of Kuwait;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;animal disease;animal pathology;epizootic disease;epizooty;live animal;animal on the hoof;re-import;import (EU);Community import;equidae;ass;colt;donkey;equine species;foal;horse;mare;mule;temporary admission;temporary export;temporary import,29 1963,"Commission Regulation (EC) No 797/95 of 7 April 1995 fixing the compensatory aid for Community bananas marketed in 1994 and the advance for 1995 and derogating from Regulation (EEC) No 1858/93 as regards the time limit for the payment of the balance of aid. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Articles 12 (6) and 14 thereof,Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92 of 28 December 1992 on the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (3), as last amended by Regulation (EC) No 150/95 (4), and in particular Articles 12 and 13 (1) thereof,Whereas Commission Regulation (EEC) No 1858/93 (5), as last amended by Regulation (EC) No 796/95 (6), lays down detailed rules for applying Regulation (EEC) No 404/93 as regards the aid scheme to compensate for loss of income from marketing in the banana sector;Whereas, pursuant to Article 12 of Regulation (EEC) No 404/93, compensatory aid is to be calculated on the basis of the difference between the flat-rate reference income for bananas produced and marketed within the Community and the average production income obtained on the Community market during the year in question; whereas additionnal aid is granted in favour of a production region if the average production income there is significantly lower than the Community average;Whereas prices for bananas produced and marketed in the Community during 1994 were such that the average of the prices at the stage of delivery at the first port of unloading in the rest of the Community, less the average costs of transport and delivery fob, is less than the reference income fixed in Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 1858/93; whereas the compensatory aid for 1994 should therefore be fixed;Whereas, due to very unfavourable production conditions, the average production income obtained from marketing bananas produced in Madeira was significantly lower than the Community average during 1994; whereas, therefore, additional aid should be granted for bananas produced in Madeira;Whereas, moreover, advances and securities for quantities of bananas marketed during a given year depend on the amount of aid paid in respect of the preceding year pursuant to Article 4 (2) of Regulation (EEC) No 1858/93;Whereas, pursuant to Article 11 of Regulation (EEC) No 1858/93, the rates to be used for converting advances and the balance of aid into national currency are the agricultural conversion rates applicable on the first day of each of the marketing periods for which the amounts are paid; whereas, the operative event for the conversion rate for both the balance of aid to be paid for 1994 and the first advance for 1995 occurs before 1 February; whereas, therefore, in fixing the amounts, account should be taken of a correcting factor of 1,207509 to be applied to the conversion rate;Whereas the final amount of compensatory aid for 1994 could not be fixed in time to permit payment within the time limits laid down in Article 10 of Regulation (EEC) No 1858/93; whereas, therefore, the time limit for the payment of the balance of compensatory aid should be two months from the date of publication of this Regulation;Whereas this Regulation must enter into force on the day of its publication to be fully effective;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Bananas,. 1. The compensatory aid referred to in Article 12 of Regulation (EEC) No 404/93 for Community bananas falling within CN code ex 0803, excluding plaintains, marketed fresh during 1994 shall be ECU 17,2 per 100 kg.2. The amount of aid referred to in paragraph 1 shall be increased by ECU 4 per 100 kg for bananas produced in the region of Madeira.3. The advance for Community bananas marketed during January and February 1995 shall be ECU 12 per 100 kg. The security relating thereto shall be ECU 6 per 100 kg.For bananas marketed during the rest of 1995, the advance and the security shall be ECU 14,49 per 100 kg and ECU 7,24 per 100 kg respectively. Notwithstanding Article 10 of Regulation (EEC) No 1858/93, the competent authorities of the Member States shall pay the balance of compensatory aid for 1994 within two months of publication of this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 7 April 1995.For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission ",tropical fruit;avocado;banana;date;guava;kiwifruit;mango;papaw;pineapple;marketing;marketing campaign;marketing policy;marketing structure;advance payment;payment on account;aid system;application for aid;fixing the amount of aid;general aid scheme;request for aid;terms for aid;aid procedure;counterpart funds;EU aid;Community aid;Community support;European Union aid;aid from the EU;aid from the European Union,29 1974,"82/196/EEC: Commission Decision of 17 March 1982 establishing that the apparatus described as 'Perkin- Elmer-fluorescence spectrophotometer, model MPF-44A' may not be imported free of Common Customs Tariff duties. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 (2),Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,Whereas, by letter dated 9 September 1981, the Federal Republic of Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Perkin-Elmer-fluorescence spectrophotometer, model MPF-44A', to be used for measuring the characteristics and the potential applications of the laser dyes which have recently been prepared in the laboratory, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 4 February 1982 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;Whereas this examination showed that the apparatus in question is a spectrophotometer; whereas its objective technical characteristics such as the precision of the measurement of the spectrum intensity and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community; whereas this applies, in particular to the apparatus 'JY 3C' manufactured by Jobin Yvon, 16-18 rue du Canal, F-91160 Longjumeau,. The apparatus described as 'Perkin-Elmer-fluorescence spectrophotometer, model MPF-44A', which is the subject of an application by the Federal Republic of Germany of 9 September 1981, may not be imported free of Common Customs Tariff duties. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 17 March 1982.For the CommissionKarl-Heinz NARJESMember of the Commission(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.(2) OJ No L 134, 31. 5. 1979, p. 1.(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32. ",exemption from customs duties;customs franchise;duty-free admission;duty-free entry;exemption from duty;exemption from import duty;travellers' allowance;travellers' tax-free allowance;measuring equipment;measuring instrument;meter;scientific apparatus;laboratory equipment;microscope;research equipment;scientific instrument;scientific material;common customs tariff;CCT;admission to the CCT;spectrometry;atomic spectrometry;emission spectrometry;mass spectrometry;molecular spectrometry;optical spectrometry;spectrography;spectrophotometry;spectroscopic analysis,29 2079,"82/683/EEC: Commission Decision of 27 September 1982 establishing that the apparatus described as 'Gilford - UV-Vis Spectrophotometer, model System 2600, with Chart Recorder, model 6051' may not be imported free of Common Customs Tariff duties. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,Whereas, by letter dated 17 March 1982, Italy has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Gilford - UV-Vis Spectrophotometer, model System 2600, with Chart Recorder, model 6051, ordered on 30 October 1980 and to be used for research on the G-6-PD erythrocyte deficit with determination of the enzyme activity of erythrocytes and the Michaelis constant, and in particular for research on neonatal jaundice, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 15 July 1982 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;Whereas this examination showed that the apparatus in question is a spectrophotometer; whereas its objective technical characteristics such as the spectral power and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community; whereas this applies, in particular, to the apparatus 'SP 8-100', 'SP 8-150', 'SP 8-200', 'SP 8-250', 'SP 8-300' and 'SP 8-400' manufactured by Pye Unicam Ltd, York Street, UK-Cambridge CB1 2PX,. The apparatus described as 'Gilford - UV-Vis Spectrophotometer, model System 2600, with Chart Recorder model 6051', which is the subject of an application by Italy of 17 March 1982, may not be imported free of Common Customs Tariff duties. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 27 September 1982.For the CommissionKarl-Heinz NARJESMember of the Commission(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.(2) OJ No L 74, 18. 3. 1982, p. 4.(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32. ",exemption from customs duties;customs franchise;duty-free admission;duty-free entry;exemption from duty;exemption from import duty;travellers' allowance;travellers' tax-free allowance;bioprocess;enzymatic engineering;fermentation process;scientific apparatus;laboratory equipment;microscope;research equipment;scientific instrument;scientific material;common customs tariff;CCT;admission to the CCT;spectrometry;atomic spectrometry;emission spectrometry;mass spectrometry;molecular spectrometry;optical spectrometry;spectrography;spectrophotometry;spectroscopic analysis,29 4364,"Commission Regulation (EC) No 1517/2006 of 12 October 2006 opening crisis distillation as provided for in Article 30 of Council Regulation (EC) No 1493/1999 for certain wines in Spain. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine (1), and in particular point (f) in the second subparagraph of Article 33(1) thereof,Whereas:(1) Article 30 of Regulation (EC) No 1493/1999 provides for the possibility of a crisis distillation measure in the event of exceptional market disturbance due to major surpluses. Such measures may be limited to certain categories of wine and/or certain areas of production, and may apply to quality wines psr at the request of the Member State concerned.(2) Spain has requested that crisis distillation be opened for quality red wines produced in specified regions (psr) of its territory. In particular, this concerns quality red wines produced in the specified region of Jumilla and quality red wines produced in the specified regions of Conca de Barberà, Costers del Segre, Empordà, Penedès, Tarragona and Terra Alta. Considerable surpluses have been recorded on the market in quality red wines psr, which are reflected in a fall in prices and a worrying rise in stocks towards the end of the current marketing year. In order to reverse this negative trend, and so remedy the difficult market situation, stocks of quality wine psr should be reduced to a level that can be regarded as normal in terms of covering market requirements.(3) Since the conditions laid down in Article 30(5) of Regulation (EC) No 1493/1999 are satisfied, a crisis distillation measure should be opened for a maximum of 100 000 hectolitres of quality red wines produced in Jumilla and for a maximum of 85 000 hectolitres of quality red wines produced in the specified regions of Conca de Barberà, Costers del Segre, Empordà, Penedès, Tarragona and Terra Alta.(4) The crisis distillation opened by this Regulation must comply with the conditions laid down by Commission Regulation (EC) No 1623/2000 of 25 July 2000 laying down detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine with regard to market mechanisms (2) as regards the distillation measure provided for in Article 30 of Regulation (EC) No 1493/1999. Other provisions of Regulation (EC) No 1623/2000 must also apply, in particular those concerning the delivery of alcohol to intervention agencies and the payment of advances.(5) The price distillers must pay producers should be set at a level that permits the market disturbance to be dealt with while allowing producers to take advantage of the possibility afforded by this measure.(6) The product of crisis distillation must be raw or neutral alcohol only, for compulsory delivery to the intervention agency in order to avoid disturbing the market for potable alcohol, which is supplied largely by the distillation provided for in Article 29 of Regulation (EC) No 1493/1999.(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,. Crisis distillation as provided for in Article 30 of Regulation (EC) No 1493/1999 is hereby opened for a maximum of 100 000 hectolitres of quality red wines produced in the specified region of Jumilla and of 85 000 hectolitres of quality red wines produced in the specified regions of Conca de Barberà, Costers del Segre, Empordà, Penedès, Tarragona and Terra Alta, in accordance with the provisions of Regulation (EC) No 1623/2000 concerning this type of distillation. Producers may conclude contracts as provided for in Article 65 of Regulation (EC) No 1623/2000 (hereinafter referred to as the contracts) from 16 October to 17 November 2006.Contracts shall be accompanied by proof that a security equal to EUR 5 per hectolitre has been lodged.Contracts may not be transferred. 1.   If the total quantity covered by the contracts submitted to the intervention agency exceeds the quantity laid down in Article 1, Spain shall determine the rate of reduction to be applied to the above contracts.2.   Spain shall take the administrative steps necessary to approve the contracts by 1 December 2006 at the latest. The approval shall specify any rate of reduction applied and the quantity of wine accepted per contract and shall stipulate that the producer may cancel the contract where the quantity to be distilled is reduced.Spain shall notify the Commission before 12 December 2006 of the quantities of wine covered by approved contracts.3.   Spain may limit the number of contracts that individual producers may conclude under this Regulation. 1.   The quantities of wine covered by approved contracts shall be delivered to the distilleries not later than 11 May 2007. The alcohol obtained shall be delivered to the intervention agency in accordance with Article 6(1) not later than 31 July 2007.2.   The security shall be released for the quantities delivered when the producer presents proof of delivery to a distillery.The security shall be forfeit where no delivery is made within the time limit laid down in paragraph 1. The minimum price paid for wine delivered for distillation under this Regulation shall be EUR 3/ % vol/hl. 1.   Distillers shall deliver the product obtained from distillation to the intervention agency. That product shall be of an alcoholic strength of at least 92 % vol.2.   The price the intervention agency must pay distillers for raw alcohol delivered shall be EUR 3,367/ % vol/hl. The payment shall be made in accordance with Article 62(5) of Regulation (EC) No 1623/2000.Distillers may receive an advance of EUR 2,208/ % vol/hl on that amount. In that case the advance shall be deducted from the price actually paid. Articles 66 and 67 of Regulation (EC) No 1623/2000 shall apply. This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 16 October 2006.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 12 October 2006.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 179, 14.7.1999, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2165/2005 (OJ L 345, 28.12.2005, p. 1).(2)  OJ L 194, 31.7.2000, p. 45. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1221/2006 (OJ L 221, 12.8.2006, p. 3). ",delivery;consignment;delivery costs;means of delivery;shipment;common organisation of markets;CMO;Single CMO;common market organisation;common organization of markets;single common market organisation;purchase price;quantitative restriction;quantitative ceiling;quota;wine of superior quality;quality wine produced in a specific region;quality wines psr;qwpsr;wine of designated origin;distillation;compulsory distillation;distillation operation;preventive distillation;special distillation;voluntary distillation;wine delivery;Spain;Kingdom of Spain,29 35448,"Commission Directive 2008/125/EC of 19 December 2008 amending Council Directive 91/414/EEC to include aluminium phosphide, calcium phosphide, magnesium phosphide, cymoxanil, dodemorph, 2,5-dichlorobenzoic acid methylester, metamitron, sulcotrione, tebuconazole and triadimenol as active substances (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (1), and in particular Article 6(1) thereof,Whereas:(1) Commission Regulations (EC) No 451/2000 (2) and (EC) No 1490/2002 (3) lay down the detailed rules for the implementation of the third stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Directive 91/414/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC. That list includes aluminium phosphide, calcium phosphide, magnesium phosphide, cymoxanil, dodemorph, 2,5-dichlorobenzoic acid methylester, metamitron, sulcotrione, tebuconazole and triadimenol.(2) For those active substances the effects on human health and the environment have been assessed in accordance with the provisions laid down in Regulations (EC) No 451/2000 and (EC) No 1490/2002 for a range of uses proposed by the notifiers. Moreover, those Regulations designate the rapporteur Member States which have to submit the relevant assessment reports and recommendations to the European Food Safety Authority (EFSA) in accordance with Article 10(1) of Regulation (EC) No 1490/2002. For aluminium phosphide, calcium phosphide, magnesium phosphide, 2,5-dichlorobenzoic acid methylester and sulcotrione the rapporteur Member State was Germany and all relevant information was submitted on 19 June 2007 for aluminium phosphide, calcium phosphide, magnesium phosphide and 2,5-dichlorobenzoic acid methylester and on 9 August 2006 for sulcotrione. For metamitron, and triadimenol the rapporteur Member State was the United Kingdom and all relevant information was submitted on 22 August 2007 and 29 May 2006 respectively. For cymoxanil, the rapporteur Member State was Austria and all relevant information was submitted on 15 June 2007. For dodemorph, the rapporteur Member State was the Netherlands and all relevant information was submitted on 9 February 2007. For tebuconazole the rapporteur Member State was Denmark and all relevant information was submitted on 5 March 2007.(3) The assessment reports have been peer reviewed by the Member States and the EFSA and presented to the Commission on 29 September 2008 for aluminium phosphide, calcium phosphide and metamitron, on 30 September 2008 for magnesium phosphide, on 17 September 2008 for cymoxanil and dodemorph, on 26 September 2008 for 2,5-dichlorobenzoic acid methylester, on 31 July 2008 for sulcotrione and on 25 September 2008 for tebuconazole and triadimenol in the format of the EFSA Scientific Reports (4). These reports have been reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and finalised on 28 October 2008 in the format of the Commission review reports for aluminium phosphide, calcium phosphide, magnesium phosphide, cymoxanil, dodemorph, 2,5-dichlorobenzoic acid methylester, metamitron, sulcotrione, tebuconazole and triadimenol.(4) It has appeared from the various examinations made that plant protection products containing aluminium phosphide, calcium phosphide, magnesium phosphide, cymoxanil, dodemorph, 2,5-dichlorobenzoic acid methylester, metamitron, sulcotrione, tebuconazole or triadimenol may be expected to satisfy, in general, the requirements laid down in Article 5(1)(a) and (b) of Directive 91/414/EEC, in particular with regard to the uses which were examined and detailed in the Commission review reports. It is therefore appropriate to include these active substances in Annex I, in order to ensure that in all Member States the authorisations of plant protection products containing these active substances can be granted in accordance with the provisions of that Directive.(5) Without prejudice to that conclusion, it is appropriate to obtain further information on certain specific points. Article 6(1) of Directive 91/414/EEC provides that inclusion of a substance in Annex I may be subject to conditions. Therefore, it is appropriate for metamitron to require the notifier to submit further information as regards the impact of soil metabolite M3 on groundwater, on residues in rotational crops, on the long term risk to insectivorous birds and on the specific risk to birds and mammals that may be contaminated by the intake of water in field. Furthermore, for sulcotrione it is appropriate to require the notifier to submit further information as regards the degradation in soil and water of the cyclohexadione moiety and the long term risk to insectivorous birds. In addition, it is appropriate to require that tebuconazole should be subjected to further testing for the confirmation of the risk assessment for birds and mammals and such information should be presented by the notifier. Moreover, it is appropriate to require that tebuconazole and triadimenol be subjected to further testing of their potential endocrine disrupting properties, as soon as OECD test guidelines on endocrine disruption, or, alternatively, Community agreed test guidelines exist. Finally, it is appropriate to require that triadimenol should be subjected to further testing for confirmation of the chemical specification and the long risk to birds and mammals and that such information should be presented by the notifier.(6) A reasonable period should be allowed to elapse before an active substance is included in Annex I in order to permit Member States and the interested parties to prepare themselves to meet the new requirements which will result from the inclusion.(7) Without prejudice to the obligations defined by Directive 91/414/EEC as a consequence of including an active substance in Annex I, Member States should be allowed a period of six months after inclusion to review existing authorisations of plant protection products containing aluminium phosphide, calcium phosphide, magnesium phosphide, cymoxanil, dodemorph, 2,5-dichlorobenzoic acid methylester, metamitron, sulcotrione, tebuconazole and triadimenol to ensure that the requirements laid down by Directive 91/414/EEC, in particular in its Article 13 and the relevant conditions set out in Annex I, are satisfied. Member States should vary, replace or withdraw, as appropriate, existing authorisations, in accordance with the provisions of Directive 91/414/EEC. By way of derogation from the above deadline, a longer period should be provided for the submission and assessment of the complete Annex III dossier of each plant protection product for each intended use in accordance with the uniform principles laid down in Directive 91/414/EEC.(8) The experience gained from previous inclusions in Annex I to Directive 91/414/EEC of active substances assessed in the framework of Regulation (EEC) No 3600/92 has shown that difficulties can arise in interpreting the duties of holders of existing authorisations in relation to access to data. In order to avoid further difficulties it therefore appears necessary to clarify the duties of the Member States, especially the duty to verify that the holder of an authorisation demonstrates access to a dossier satisfying the requirements of Annex II to that Directive. However, this clarification does not impose any new obligations on Member States or holders of authorisations compared to the directives which have been adopted until now amending Annex I.(9) It is therefore appropriate to amend Directive 91/414/EEC accordingly.(10) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Annex I to Directive 91/414/EEC is amended as set out in the Annex to this Directive. Member States shall adopt and publish by 28 February 2010 at the latest the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.They shall apply those provisions from 1 March 2010.When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made. 1.   Member States shall in accordance with Directive 91/414/EEC, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing aluminium phosphide, calcium phosphide, magnesium phosphide, cymoxanil, dodemorph, 2,5-dichlorobenzoic acid methylester, metamitron, sulcotrione, tebuconazole and triadimenol as active substances by 28 February 2010.By that date they shall in particular verify that the conditions in Annex I to that Directive relating to aluminium phosphide, calcium phosphide, magnesium phosphide, cymoxanil, dodemorph, 2,5-dichlorobenzoic acid methylester, metamitron, sulcotrione, tebuconazole and triadimenol are met, with the exception of those identified in part B of the entry concerning that active substance, and that the holder of the authorisation has, or has access to, a dossier satisfying the requirements of Annex II to that Directive in accordance with the conditions of Article 13 of that Directive.2.   By way of derogation from paragraph 1, for each authorised plant protection product containing aluminium phosphide, calcium phosphide, magnesium phosphide, cymoxanil, dodemorph, 2,5-dichlorobenzoic acid methylester, metamitron, sulcotrione, tebuconazole and triadimenol as either the only active substance or as one of several active substances all of which were listed in Annex I to Directive 91/414/EEC by 31 August 2009 at the latest, Member States shall re-evaluate the product in accordance with the uniform principles provided for in Annex VI to Directive 91/414/EEC, on the basis of a dossier satisfying the requirements of Annex III to that Directive and taking into account part B of the entry in Annex I to that Directive concerning aluminium phosphide, calcium phosphide, magnesium phosphide, cymoxanil, dodemorph, 2,5-dichlorobenzoic acid methylester, metamitron, sulcotrione, tebuconazole and triadimenol respectively. On the basis of that evaluation, they shall determine whether the product satisfies the conditions set out in Article 4(1)(b), (c), (d) and (e) of Directive 91/414/EEC.Following that determination Member States shall:(a) in the case of a product containing aluminium phosphide, calcium phosphide, magnesium phosphide, cymoxanil, dodemorph, 2,5-dichlorobenzoic acid methylester, metamitron, sulcotrione, tebuconazole or triadimenol as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 28 February 2014 at the latest; or(b) in the case of a product containing aluminium phosphide, calcium phosphide, magnesium phosphide, cymoxanil, dodemorph, 2,5-dichlorobenzoic acid methylester, metamitron, sulcotrione, tebuconazole or triadimenol as one of several active substances, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 28 February 2014 or by the date fixed for such an amendment or withdrawal in the respective Directive or Directives which added the relevant substance or substances to Annex I to Directive 91/414/EEC, whichever is the latest. This Directive shall enter into force on 1 September 2009. This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 19 December 2008.For the CommissionAndroulla VASSILIOUMember of the Commission(1)  OJ L 230, 19.8.1991, p. 1.(2)  OJ L 55, 29.2.2000, p. 25.(3)  OJ L 224, 21.8.2002, p. 23.(4)  EFSA Scientific Report (2008) 182, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance aluminium phosphide (finalised 29 September 2008).EFSA Scientific Report (2008) 183, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance calcium phosphide (finalised 29 September 2008).EFSA Scientific Report (2008) 190, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance magnesium phosphide (finalised 30 September 2008).EFSA Scientific Report (2008) 167, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance cymoxanil (finalised 17 September 2008).EFSA Scientific Report (2008) 170, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance dodemorph (finalised 17 September 2008).EFSA Scientific Report (2008) 180, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance 2,5-dichlorobenzoic acid methylester (finalised 26 September 2008).EFSA Scientific Report (2008) 185, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance metamitron (finalised 29 September 2008).EFSA Scientific Report (2008) 150, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance sulcotrione (finalised 31 July 2008).EFSA Scientific Report (2008) 176, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance tebuconazole (finalised 25 September 2008).EFSA Scientific Report (2008) 177, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance triadimenol (25 September 2008).ANNEXThe following entry shall be added at the end of the table in Annex I to Directive 91/414/ECC:No Common Name, Identification Numbers IUPAC Name Purity (1) Entry into force Expiration of inclusion Specific provisions‘266 Aluminium phosphide Aluminium phosphide ≥ 830 g/kg 1 September 2009 31 August 2019 PART A— the protection of consumers and ensure that the spent ready-to-use aluminium phosphide containing products are removed from the food commodity in uses against storage pests and subsequently an adequate additional withholding period is applied;— the operator and worker safety and ensure that conditions of use prescribe the application of adequate personal and respiratory protective equipment;— the protection of operators and workers during fumigation for indoor uses;— the protection of workers at re-entry (after fumigation period) for indoor uses;— the protection of bystanders against leaking of gas for indoor uses;— the protection of birds and mammals. Conditions of authorisation should include risk mitigation measures, such as the closure of the burrows and the achievement of complete incorporation of granules in the soil, where appropriate;— the protection of aquatic organisms. Conditions of authorisation should include risk mitigation measures, such as buffer zones between treated areas and surface water bodies, where appropriate.267 Calcium phosphide Calcium phosphide ≥ 160 g/kg 1 September 2009 31 August 2019 PART A— the operator and worker safety and ensure that conditions of use prescribe the application of adequate personal and respiratory protective equipment;— the protection of birds and mammals. Conditions of authorisation should include risk mitigation measures, such as the closure of the burrows and the achievement of complete incorporation of granules in the soil, where appropriate;— the protection of aquatic organisms. Conditions of authorisation should include risk mitigation measures, such as buffer zones between treated areas and surface water bodies, where appropriate.268 Magnesium phosphide Magnesium phosphide ≥ 880 g/kg 1 September 2009 31 August 2019 PART A— the protection of consumers and ensure that the spent ready-to-use magnesium phosphide containing products are removed from the food commodity in uses against storage pests and subsequently an adequate additional withholding period is applied;— the operator safety and ensure that conditions of use prescribe the application of adequate personal and respiratory protective equipment;— the protection of operators and workers during fumigation for indoor uses;— the protection of workers at re-entry (after fumigation period) for indoor uses;— the protection of bystanders against leaking of gas for indoor uses;— the protection of birds and mammals. Conditions of authorisation should include risk mitigation measures, such as the closure of the burrows and the achievement of complete incorporation of granules in the soil, where appropriate;— the protection of aquatic organisms. Conditions of authorisation should include risk mitigation measures, such as buffer zones between treated areas and surface water bodies, where appropriate.269 Cymoxanil 1-[(E/Z)-2-cyano-2-methoxyiminoacetyl]-3-ethylurea ≥ 970 g/kg 1 September 2009 31 August 2019 PART A— the operator and worker safety and ensure that conditions of use prescribe the application of adequate personal protective equipment;— the protection of the groundwater, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climatic conditions;— the protection of aquatic organisms and must ensure that the conditions of authorisation include risk mitigation measures such as buffer zones, where appropriate.270 Dodemorph cis/trans-[4-cyclododecyl]-2,6-dimethylmorpholine ≥ 950 g/kg 1 September 2009 31 August 2019 PART A— the operator and worker safety and ensure that conditions of use prescribe the application of adequate personal protective equipment where appropriate;— the protection of the groundwater, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil conditions;271 2,5-Dichlorobenzoic acid methylester methyl-2,5-dichlorobenzoate ≥ 995 g/kg 1 September 2009 31 August 2019 PART A272 Metamitron 4-amino-4,5-dihydro-3-methyl-6-phenyl-1,2,4-triazin-5-one ≥ 960 g/kg 1 September 2009 31 August 2019 PART A— the operator safety and ensure that conditions of use prescribe the application of personal protective equipment where appropriate;— the protection of groundwater, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climatic conditions;— the risk to birds and mammals, and non-target terrestrial plants.273 Sulcotrione 2-(2-chloro-4-mesylbenzoyl)cyclohexane-1,3-dione ≥ 950 g/kg273 Sulcotrione 2-(2-chloro-4-mesylbenzoyl)cyclohexane-1,3-dione 1 September 2009 31 August 2019 PART A— hydrogen cyanide: not more than 80 mg/kg— toluene: not more than 4 g/kg— the operator safety and ensure that conditions of use prescribe the application of adequate personal protective equipment where appropriate;— the risk to insectivorous birds, aquatic and terrestrial non-target plants, and non-target arthropods.274 Tebuconazole (RS)-1-p-chlorophenyl-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)-pentan-3-ol ≥ 905 g/kg 1 September 2009 31 August 2019 PART A— the operator and worker safety and ensure that conditions of use prescribe the application of adequate personal protective equipment;— the dietary exposure of consumers to the tebuconazole (triazole) metabolites;— the protection of granivorous birds and mammals and herbivorous mammals and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures.— the protection of aquatic organisms and must ensure that conditions of authorisation include risk mitigation measures such as buffer zones, where appropriate.275 Triadimenol (1RS,2RS;1RS,2SR)-1-(4-chlorophenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol ≥ 920 g/kg 1 September 2009 31 August 2019 PART A— the presence of N-methylpyrrolidone in formulated products as regards operator, worker and bystander exposure;— the protection of birds and mammals. In relation to these identified risks risk mitigation measures, such as buffer zones, should be applied where appropriate— further information on the specification;— information to further address the risk assessment for birds and mammals.— information to further address the risk of endocrine disrupting effects on fish.(1)  Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report. ",human nutrition;plant health control;phytosanitary control;phytosanitary inspection;plant health inspection;marketing standard;grading;chemical product;chemical agent;chemical body;chemical nomenclature;chemical substance;chemicals;plant health product;plant protection product;environmental impact;eco-balance;ecological assessment;ecological balance sheet;effect on the environment;environmental assessment;environmental effect;environmental footprint;health risk;danger of sickness;market approval;ban on sales;marketing ban;sales ban,29 35401,"Directive 2008/32/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 amending Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy, as regards the implementing powers conferred on the Commission. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 175(1) thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (1),After consulting the Committee of the Regions,Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty (2),Whereas:(1) Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council (3) provides that certain measures are to be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission (4).(2) Decision 1999/468/EC has been amended by Decision 2006/512/EC, which introduced the regulatory procedure with scrutiny for the adoption of measures of general scope and designed to amend non-essential elements of a basic instrument adopted in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty, inter alia, by deleting some of those elements or by supplementing the instrument with new non-essential elements.(3) In accordance with the statement by the European Parliament, the Council and the Commission (5) concerning Decision 2006/512/EC, for the regulatory procedure with scrutiny to be applicable to instruments adopted in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty which are already in force, those instruments must be adjusted in accordance with the applicable procedures.(4) The Commission should be empowered to establish technical specifications and standardised methods and to adapt certain annexes. Since those measures are of general scope and are designed to amend non-essential elements of Directive 2000/60/EC, inter alia, by supplementing it with new non-essential elements, they must be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny provided for in Article 5a of Decision 1999/468/EC.(5) Since the Commission has established a register of sites to form the intercalibration network referred to in section 1.4.1 of Annex V to Directive 2000/60/EC by means of Decision 2005/646/EC (6), it is appropriate to delete the references to expired deadlines.(6) Directive 2000/60/EC should therefore be amended accordingly.(7) Since the amendments made to Directive 2000/60/EC by this Directive are technical in nature and concern committee procedure only, they do not need to be transposed by the Member States. It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect,. AmendmentsDirective 2000/60/EC is hereby amended as follows:1. Article 8(3) shall be replaced by the following:2. Article 20 shall be replaced by the following:3. Article 21 shall be replaced by the following:4. Section 1.4.1 of Annex V shall be amended as follows:(a) point (vii) shall be replaced by the following:‘(vii) The Commission shall prepare a draft register of sites to form the intercalibration network. The final register of sites shall be established in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 21(2).’;(b) point (ix) shall be replaced by the following:‘(ix) The results of the intercalibration exercise and the values established for the Member State monitoring system classifications in accordance with points (i) to (viii) and designed to amend non-essential elements of this Directive by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 21(3) and published within six months of the completion of the intercalibration exercise.’ Entry into forceThis Directive shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union. AddresseesThis Directive is addressed to the Member States.. Done at Strasbourg, 11 March 2008.For the European ParliamentThe PresidentH.-G. PÖTTERINGFor the CouncilThe PresidentJ. LENARČIČ(1)  OJ C 161, 13.7.2007, p. 45.(2)  Opinion of the European Parliament of 11 July 2007 (not yet published in the Official Journal) and Council Decision of 3 March 2008.(3)  OJ L 327, 22.12.2000, p. 1. Directive as amended by Decision No 2455/2001/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 331, 15.12.2001, p. 1).(4)  OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. Decision as amended by Decision 2006/512/EC (OJ L 200, 22.7.2006, p. 11).(5)  OJ C 255, 21.10.2006, p. 1.(6)  Commission Decision 2005/646/EC of 17 August 2005 on the establishment of a register of sites to form the intercalibration network in accordance with Directive 2000/60/EC (OJ L 243, 19.9.2005, p. 1). ",pollution control measures;reduction of pollution;environmental protection;conservation of nature;nature protection;preservation of the environment;protection of nature;European Commission;CEC;Commission of the European Communities;EC Commission;EU Commission;inland waterway;canal;river canal;powers of the institutions (EU);powers of the EC Institutions;groundwater;aquifer;ground water;phreatic water;water table;surface water;surface fresh water;territorial waters;coastal rights;coastal waters;territorial sea;twelve-mile zone,29 17943,"Commission Regulation (EC) No 947/98 of 5 May 1998 amending Regulation (EC) No 1556/96 introducing a system of import licences for certain fruit and vegetables imported from third countries. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2520/97 (2), and in particular Article 31(2) thereof,Whereas Regulation (EC) No 1556/96 (3), as last amended by Regulation (EC) No 855/98 (4), introduced a system of import licences for certain fruit and vegetables imported from third countries and set the list of products covered;Whereas examination of the market situation for these products indicates that the list should be amended by abolishing the licence requirement for tomatoes, cherries and apples;Whereas the period for apples is 1 May to 30 June; whereas if that requirement is abolished by this Regulation it will be necessary to make this Regulation applicable from 1 May 1998;Whereas the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables has not delivered an opinion within the time limit set by its Chairman,. The Annex to Regulation (EC) No 1556/96 is replaced by the Annex hereto. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.It shall apply with effect from 1 May 1998.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 5 May 1998.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ L 297, 21. 11. 1996, p. 1.(2) OJ L 346, 17. 12. 1997, p. 41.(3) OJ L 193, 3. 8. 1996, p. 5.(4) OJ L 122, 24. 4. 1998, p. 9.ANNEX'ANNEX>TABLE> ",fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;grape;table grape;citrus fruit;citron;clementine;grapefruit;lemon;mandarin orange;orange;pomelo;tangerine,29 2446,"83/565/EEC: Commission Decision of 7 November 1983 establishing that the apparatus described as 'Cryotronics - Closed Cycle Cryogenic Refrigerator, model 21, with Cold Head Assembly, model LTS 21' may not be imported free of Common Customs Tariff duties. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,Whereas, by letter dated 27 April 1983, Italy requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Cryotronics - Closed Cycle Cryogenic Refrigerator, model 21, with Cold Head Assembly, model LTS 21', ordered on 15 July 1980 and intended to be used for the study of the structure of the substance at low temperatures, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community,Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 17 October 1983 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;Whereas this examination showed that the apparatus in question is a refrigerator; whereas its objective technical characteristics such as the control stability of the temperature and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community; whereas this applies, in particular, to the apparatus 'CF 204' manufactured by Oxford Instruments Ltd, Osney Mead, Oxford OX2 0DX, the United Kingdom,. The apparatus described as 'Cryotronics - Closed Cycle Cryogenic Refrigerator, model 21, with Cold Head Assembly, model LTS 21', which is the subject of an application by Italy of 27 April 1983, may not be imported free of Common Customs Tariff duties. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 7 November 1983.For the CommissionKarl-Heinz NARJESMember of the Commission(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.(2) OJ No L 74, 18, 3. 1982, p. 4.(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32. ",exemption from customs duties;customs franchise;duty-free admission;duty-free entry;exemption from duty;exemption from import duty;travellers' allowance;travellers' tax-free allowance;refrigeration industry;industrial refrigeration;physical process;cooling;dissolving;evaporation;hydrogenation;liquefaction;refrigerating engineering;refrigeration;solidification;vaporisation;scientific apparatus;laboratory equipment;microscope;research equipment;scientific instrument;scientific material;common customs tariff;CCT;admission to the CCT,29 12415,"94/563/EC: Commission Decision of 27 July 1994 on the quantities of controlled substances allowed for essential uses in the Community pursuant to Council Regulation (EEC) No 549/91 on substances that deplete the ozone layer. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 130a thereof,Having regard to Council Regulation (EEC) No 594/91 of 4 March 1991 on substances that deplete the ozone layer (1), as amended by Regulation (EEC) No 3952/92 (2),Whereas, because of concern for the ozone layer, the Commission has decided to phase out certain controlled substances earlier than stated in the Montreal Protocol, commencing on 1 January 1995;Whereas Regulation (EEC) No 594/91, as amended states the Commission shall determine any essential uses which may be permitted in the Community after 31 December 1994 and any quantities of controlled substances which may be produced, placed on the market or used for their own account by producers for these purposes;Whereas those essential uses have to be decided for chlorofluorocarbons, in accordance with Articles 10 (2) and 11 (2), halons, in accordance with Articles 10 (3) and 11 (3) and carbon tetrachloride, in accordance with Articles 10 (4) and 11 (4) of Regulation (EEC) No 594/91;Whereas the criteria applied to assessing essential uses are in line with Decision IV/25 of the Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol and are:(a) that a use of a controlled substance should qualify as 'essential' only if:(i) it is necessary for the health, safety or is critical for the functioning of society (encompassing cultural and intellectual aspects); and(ii) there are no available technically and economically feasible alternatives or substitutes that are acceptable from the standpoint of enviroment and health;(b) that production and consumption, if any, of a controlled substance for essential uses should be permitted only if:(i) all economically feasible steps have been taken to minimize the essential use and associated emission of the controlled substance; and(ii) the controlled substance is not available in sufficient quantity and quality from existing stocks of banked or recycled controlled substances, also bearing in mind the developing countries' need for controlled substances;Whereas after receiving a certain number of applications from Member States, the Commission, assisted by the management committee established pursuant to Article 12 of Regulation (EEC) No 594/91, retained only those limited applications which were considered to meet the essential use criteria in line with the abovementioned Montreal Protocol Decision IV/25;Whereas the identified essential uses fall into four categories, notably: medical uses, solvent uses, laboratory uses and other uses; whereas the quantitatively most important essential use is the medical use of MDIs for the Treatment of asthma and other chronic obstructive diseases, as endorsed by the UNEP Technology and Economic Assessment Panel (TEAP) in their March 1994 recommendations to the Parties of the Montreal Protocol;Whereas this Decision has been taken according to the committee procedure set out in Article 12 of Regulation (EEC) No 594/91, as amended;Whereas the list of essential uses and the quantities of the controlled substances are hereby given in Annex for the informantion of producer and user industries;Whereas the quantities of each controlled substance to be produced by each producer shall be presented in a Commission decision at a later stage,. 1. The agreed essential uses and the total quantities of chlorofluorocarbons, halons and carbon tetrachloride to be placed on the market or used for their own account by producers in 1995 are presented in the Annex.2. This Decision shall apply as follows:Control period: 1 January to 31 December 1995. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 27 July 1994.For the CommissionYannis PALEOKRASSASMember of the Commission(1) OJ No L 67, 14. 3. 1991, p. 1.(2) OJ No L 405, 31. 12. 1992, p. 41.ANNEXLIST OF EUROPEAN COMMUNITY ESSENTIAL USES FOR 1995 AND TOTAL QUANTITIES FOR THE EUROPEAN COMMUNITY A. Medical uses CFCs(i) Production of metered dose inhalers (MDIs) for the treatment of asthma and other chronic obstructive pulmonary diseases. CFC 11, 12, 113, 114 Quantity: 9 160 tonnes(ii) Cleaning of medical prosthetics. CFC 113 Quantity: 199 tonnes(iii) Solvent use to prepare silicone solution for dip-coating of medical devices. CFC 113 Quantity: 43 tonnes(iv) Diluent use for ethylene oxide in sterilization of chloramphenicol powder used in eye ointments. CFC 12 Quantity: 0,4 tonnesB. Solvent uses B.1. CFC(i) Active reagents used to develop fingerprints on paper. CFC 113 Quantity: 10 tonnes(ii) Inert solvent use for the manufacture of reverse osmosis membrane in the manufacture of food and pharmaceutical products. CFC 113 Quantity: 10 tonnesB.2. Carbon tetrachloride (CCl4)(i) Production of chlorinated rubber, chlorinated paraffin and as an intermediate product for plant treatment preparations. Quantity: 100 tonnes(ii) Production of chlorinated rubber. Quantity: 20 tonnes(iii) Production of fibre optics. Quantity: 10 tonnes(iv) Solvent use for NCl3 in chlorine production . Quantity: 520 tonnes(v) Purification and absorption distillation of chlorine. Quantity: 50 tonnes(vi) Production of terephthaloyldichloride. Quantity: 72 tonnesC. Laboratory uses Laboratory uses are identified at this time to include the use in laboratories of: equipment calibration; use as extraction solvents, diluents, or carriers for chemical analysis; biochemical research; inert solvents for chemical reactions, as a carrier of laboratory chemicals and other critical analytical and laboratory purposes.Specific examples of these are:C.1. CFCs(i) Use of CFC 113 in the extraction of organic compounds.(ii) Quality testing of drying filters in refrigeration systems (ASHRAE SPC 63.2P, DIN 8948 et 8949). CFC 113(iii) Research and development of alternative propellants for polyuerthane hard foams. CFC 11(iv) Use of CFC 113 in the analysis of oil content in water. (Paris Convention DS/R 209)C.2. Carbon tetrachloride (CCl4)(i) Use in water analysis (directive 79/869/CEE, Paris Convention DS/R 209)(ii) Use in the testing of gas filters (directive 89/686/CEE, DS/EN 141).(iii) Use in halogenation reaction in research laboratories.(iv) Use as standards for control of chemical products and monitoring of organic pollution of water, air, ect.(v) Use as an extraction agent and solvent for analysis for unforseeable purposes.(vi) Laboratory and research uses in general: research on ODSs thermodynamics, thermophysics, chemistry kinetics and toxicology.Total EC quantity:- CFCs: 240 tonnes- Carbon tetrachloride: 220 tonnesD. Miscellaneous uses (i) Use of CFC 11: as a heat transfer fluid for uranium enrichment. CFC 11 Quantity: 30 tonnes ",halogen;ozone;stratospheric pollution;depletion of the ozone layer;destruction of the ozone layer;deterioration of the ozone layer;quantitative restriction;quantitative ceiling;quota;research body;research institute;research laboratory;research undertaking;medical device;biomedical device;biomedical equipment;implant;medical and surgical instruments;medical apparatus;medical appliance;medical equipment;medical instrument;medical scanner;prosthesis;surgical device;surgical instrument;surgical material;therapeutic equipment;solvent,29 44890,"Commission Implementing Regulation (EU) 2015/328 of 2 March 2015 amending Implementing Regulation (EU) No 322/2014 as regards the entry document to be used for feed and food of animal origin Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety (1), and in particular Article 53(1)(b)(ii) thereof,Whereas:(1) Commission Implementing Regulation (EU) No 322/2014 (2) imposes special conditions on the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station to protect public and animal health in the Union.(2) Article 9 of Implementing Regulation (EU) No 322/2014 provides that for the purpose of prior notification the feed and food business operators or their representatives are to complete Part I of the common entry document (CED), referred to in Commission Regulation (EC) No 669/2009 (3) and transmit that document to the competent authority at the designated point of entry or border inspection post. The CED referred to in Regulation (EC) No 669/2009 is only applicable for feed and food of non-animal origin and not for feed and food of animal origin, including fishery products.(3) For feed and food of animal origin, including fishery products, and falling under the scope of Council Directive 97/78/EC (4), Commission Regulation (EC) No 136/2004 (5) provides that the common veterinary entry document (CVED) set out in Annex III to that Regulation is to be used for the purpose of prior notification.(4) Implementing Regulation (EU) No 322/2014 should therefore be amended accordingly.(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,. Implementing Regulation (EU) No 322/2014 is amended as follows:(1) In Article 9, paragraphs 1 and 2 are replaced by the following:(a) for products of non-animal origin: Part I of the common entry document (CED), referred to in point (a) of Article 3 of Regulation (EC) No 669/2009, taking into account the notes for guidance for the CED laid down in Annex II to Regulation (EC) No 669/2009;(b) for feed and food of animal origin, including fishery products, falling within the scope of Council Directive 97/78/EC: the Common Veterinary Entry Document (CVED) set out in Annex III to Commission Regulation (EC) No 136/2004 (6).(2) Article 12 is replaced by the following: This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 2 March 2015.For the CommissionThe PresidentJean-Claude JUNCKER(1)  OJ L 31, 1.2.2002, p. 1.(2)  Commission Implementing Regulation (EU) No 322/2014 of 28 March 2014 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station (OJ L 95, 29.3.2014, p. 1).(3)  Commission Regulation (EC) No 669/2009 of 24 July 2009 implementing Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the increased level of official controls on imports of certain feed and food of non-animal origin and amending Decision 2006/504/EC (OJ L 194, 25.7.2009, p. 11).(4)  Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries (OJ L 24, 30.1.1998, p. 9).(5)  Commission Regulation (EC) No 136/2004 of 22 January 2004 laying down procedures for veterinary checks at Community border inspection posts on products imported from third countries (OJ L 21, 28.1.2004, p. 11). ",animal feedingstuffs;animal feedstuffs;animal fodder;animal weaning food;feedstuffs;milk-replacer feed;Japan;free circulation;putting into free circulation;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;foodstuff;agri-foodstuffs product;animal product;livestock product;product of animal origin;import (EU);Community import;customs inspection;customs check;surveillance concerning imports;Community surveillance;nuclear accident;nuclear damage;nuclear risk;radioactive accident;radioactive risk,29 35078,"2008/360/EC: Commission Decision of 30 April 2008 establishing the Community’s financial contribution to the expenditure incurred in the context of the emergency measures taken to combat avian influenza in the Netherlands in 2003 (notified under document number C(2008) 1668). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), and in particular Article 3(3) and 3(a)(1) thereof,Whereas:(1) Outbreaks of avian influenza occurred in the Netherlands in 2003. The emergence of that disease presented a serious risk to the Community's livestock population.(2) In order to prevent the spread of the disease and to help eradicate it as quickly as possible, the Community should contribute financially towards the eligible expenditure incurred by the Member State under the emergency measures taken to combat the disease, as provided for in Decision 90/424/EEC.(3) Commission Decision 2003/678/EC of 24 September 2003 on a financial contribution by the Community towards the eligible costs of the eradication of avian influenza in the Netherlands in 2003 (2) granted a financial contribution from the Community to Netherlands towards the expenditure incurred under the emergency measures to combat avian influenza implemented in 2003.(4) That Decision provided for a first instalment of EUR 40 000 000 to be paid.(5) Pursuant to that Decision, the balance of the Community financial contribution is to be paid on the basis of the applications submitted by the Netherlands on 14 March 2004, 26 July 2005 and 2 November 2006.(6) In view of those considerations, the total amount of the Community’s financial contribution to the eligible expenditure incurred associated with the eradication of avian influenza in the Netherlands in 2003 should now be fixed.(7) The results of the inspections carried out by the Commission in compliance with the Community veterinary rules and the conditions for granting Community financial contributions mean the entire amount of the expenditure submitted cannot be recognised as eligible.(8) The Commission’s observations, method of calculating the eligible expenditure and final conclusions were communicated to the Netherlands in letters dated 12 July 2007, 26 October 2007 and 5 December 2007.(9) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. The total Community financial contribution towards the expenditure associated with eradicating avian influenza in the Netherlands in 2003 pursuant to Decision 2003/678/EC is fixed at EUR 65 516 152,41. This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.. Done at Brussels, 30 April 2008.For the CommissionAndroulla VASSILIOUMember of the Commission(1)  OJ L 224, 18.8.1990, p. 19. Decision as last amended by Council Decision 2006/53/EC (OJ L 29, 2.2.2006, p. 37).(2)  OJ L 249, 1.10.2003, p. 53. Decision as last amended by Commission Decision 2004/27/EC (OJ L 6, 10.1.2004, p. 45). ",veterinary inspection;veterinary control;health legislation;health regulations;health standard;animal disease;animal pathology;epizootic disease;epizooty;Netherlands;Holland;Kingdom of the Netherlands;poultry;chicken;cock;duck;goose;hen;ostrich;table poultry;EU aid;Community aid;Community support;European Union aid;aid from the EU;aid from the European Union;financial aid;capital grant;financial grant,29 43240,"2014/128/EU: Commission Implementing Decision of 10 March 2014 on the approval of the light emitting diodes low beam module ‘E-Light’ as an innovative technology for reducing CO 2 emissions from passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 setting emissions performance standards for new passenger cars as part of the Community’s integrated approach to reduce CO2 emissions from light-duty vehicles (1), and in particular Article 12(4) thereof,Whereas:(1) The supplier Automotive Lighting Reutlingen GmbH (the ‘Applicant’) submitted an application for the approval of the light emitting diodes (LEDs) low beam module, ‘E-Light’, as an innovative technology on 9 July 2013. The completeness of the application was assessed in accordance with Article 4 of Commission Implementing Regulation (EU) No 725/2011 (2). The application was found to be complete and the period for the Commission’s assessment of the application started on the day following the date of official receipt, i.e. 10 July 2013.(2) The application has been assessed in accordance with Article 12 of Regulation (EC) No 443/2009, Implementing Regulation (EU) No 725/2011 and the Technical Guidelines for the preparation of applications for the approval of innovative technologies pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 (the Technical Guidelines) (3).(3) The application refers to the LED low beam module ‘E-Light’, which is a lighting technology based on a so called refraction-reflection system. The E-Light module uses the reflection and refraction of light through lenses to concentrate the light produced by small number of LED lamps. This technology is significantly different from the LED lighting system approved as an eco-innovation in Commission Implementing Decision 2013/128/EU (4). It should also be noted that the application by Automotive Lighting is based on the simplified approach described in the Technical Guidelines, whereas the previously approved application was based on the comprehensive approach.(4) The Commission finds that the information provided in the application demonstrates that the conditions and criteria referred to in Article 12 of Regulation (EC) No 443/2009 and in Articles 2 and 4 of Implementing Regulation (EU) No 725/2011 have been met.(5) The Applicant has demonstrated that the use of the E-Light module in passenger cars did not exceed 3 % of the new passenger cars registered in the reference year 2009. In support of this the Applicant has referred to the Technical Guidelines, which provides for the summary of the CLEPA LIGHT Sight Safety report. The Applicant has used predefined functions and averaged data in line with the simplified approach specified in the Technical Guidelines.(6) The Applicant has in accordance with the simplified approach described in the Technical Guidelines used halogen lighting as baseline technology for demonstrating the CO2 reducing capacity of the ‘E-Light’ module.(7) The Applicant has provided a methodology for testing the CO2 reductions which includes formulae that are consistent with the formulae described in the Technical Guidelines for the simplified approach with regard to lighting functions. The Commission considers that the testing methodology will provide testing results that are verifiable, repeatable and comparable and that it is capable of demonstrating in a realistic manner the CO2 emissions benefits of the innovative technology with strong statistical significance in accordance with Article 6 of Implementing Regulation (EU) No 725/2011.(8) Against that background the Commission finds that the Applicant has demonstrated satisfactorily that the emission reduction achieved by the innovative technology is at least 1 g CO2/km.(9) Since the activation of the lighting in the low beam is not required for the CO2 emissions type approval test referred to in Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council (5) and Commission Regulation (EC) No 692/2008 (6), the Commission is satisfied that the lighting functions in question are not covered by the standard test cycle.(10) The activation of the lighting functions concerned is mandatory to ensure the safe operation of the vehicle and as a consequence not dependant on the choice of the driver. On that basis the Commission finds that the manufacturer should be considered accountable for the CO2 emission reduction due to the use of the LEDs.(11) The Commission finds that the verification report has been prepared by FAKT S.r.l. which is an independent and certified body and that the report supports the findings set out in the application.(12) Against that background, the Commission finds that no objections should be raised as regards the approval of the innovative technology in question.(13) Any manufacturer wishing to benefit from a reduction of its average specific CO2 emissions for the purpose of meeting its specific emissions target by means of the CO2 savings from the use of the innovative technology approved by this Decision, should in accordance with Article 11(1) of Implementing Regulation (EU) No 725/2011, refer to this Decision in its application for an EC type-approval certificate for the vehicles concerned,. 1.   The LED low beam module ‘E-Light’ intended for use in M1 vehicles is approved as an innovative technology within the meaning of Article 12 of Regulation (EC) No 443/2009.2.   The CO2 emissions reduction from the use of the LED low beam module ‘E-Light’ referred to in paragraph 1 shall be determined using the methodology set out in the Annex. This Decision shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.. Done at Brussels, 10 March 2014.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 140, 5.6.2009, p. 1.(2)  Commission Implementing Regulation (EU) No 725/2011of 25 July 2011 establishing a procedure for the approval and certification of innovative technologies for reducing CO2 emissions from passenger cars (OJ L 194, 26.7.2011, p. 19).(3)  http://ec.europa.eu/clima/policies/transport/vehicles/cars/docs/guidelines_en.pdf(4)  Commission Implementing Decision 2013/128/EU of 13 March 2013 on the approval of the use of light emitting diodes in certain lighting functions of an M1 vehicle as an innovative technology for reducing CO2 emissions from passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council (OJ L 70, 14.3.2013, p. 7).(5)  Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2007 on type approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (OJ L 171, 29.6.2007, p. 1).(6)  Commission Regulation (EC) No 692/2008 of 18 July 2008 implementing and amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (OJ L 199, 28.7.2008, p. 1).ANNEXMETHODOLOGY FOR DETERMINING THE REDUCTION IN CO2 EMISSIONS DUE TO THE USE OF THE LEDS LOW BEAM MODULE E-LIGHT, IN AN M1 VEHICLE1.   IntroductionIn order to determine the CO2 reductions that can be attributed to the use of the LEDs in Low Beam module, named E-Light, in an M1 vehicle, it is necessary to establish the following:(a) the testing conditions;(b) the test procedure;(c) the formulae for calculating the CO2 savings;(d) the formulae for calculating the standard deviation;(e) the determination of the CO2 savings for the certification by type approval authorities.2.   Testing conditionsThe requirements of UN/ECE Regulation No 112 (1) on Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle headlamps emitting an asymmetrical passing beam or a driving beam or both and equipped with filament lamps and/or light-emitting diode (LED) modules shall apply. For determining the power consumption, the reference is to be made to point 6.1.4 of Regulation No 112, and points 3.2.1 and 3.2.2 of Annex 10 to Regulation No 112.In addition, a warming-up of the equipment under test (EUT) during 30 minutes shall take place by delivering a current of 0,78 A to the EUT, with a voltage of 13,4 V. The EUT consists of the electronic control unit (ECU) of the LED lamp and the low beam module.3.   The testing procedureMeasurements are to be performed as shown in the figure. The following equipment is to be used:— Two Digital Multi Meters, one for measuring the DC-current, and the other for measuring the DC-voltage.— A power supply unit.FigureTest set-up (A is Amperemeter, LED ECU is electronic control unit for LED lamp)In total ten measurements is to be done with the following voltages: 9,0 V; 10,0 V; 11,0 V; 12,0 V; 13,0 V; 13,2 V; 13,4 V; 14,0 V; 15,0 V; 16,0 V (where values of 13,2 V and 13,4 V are typical values for the voltages in passenger’s vehicles).For each voltage the current is to be measured respectively.The exact installed voltages and the measured current is to be recorded in four decimals.4.   FormulaeThe following steps are to be taken to determine the CO2 savings and to determine whether the threshold value of 1 g CO2/km is met:Step 1 : Calculate the power savings;Step 2 : Calculate the CO2 savings;Step 3 : Calculate the error in the CO2 savings;Step 4 : Verify the threshold value.4.1.   Calculate the power savingsFor each of the 10 measurements the power which is used is to be calculated by multiplying the installed voltage with the measured current. This is to result in 10 values. Each value is to be expressed in four decimals. Then the mean value of the used power is to be calculated, which is the sum of the 10 values for the power divided by 10.The resulting power savings are to be calculated with the following formula:Formula (1)Where:ΔP : Power savings in W;Pbaseline : Power of the baseline, which is 137 W;Peco-innovation : Mean value of the used power of the eco-innovation in W.4.2.   Calculate the CO2 savingsThe formulae to calculate the CO2 savings of the eco-innovation are:For a petrol-fuelled vehicle:For a diesel-fuelled vehicle:Where in these formulae CO2 is the CO2 savings in g CO2/km.The input data for the formulae (2) and (3) are:ΔP : Saved electrical power in W, which is the result of step 1UF : Usage factor which is 0,33 for a low beam lampv : mean driving speed of the NEDC, which is 33,58 km/hVPe-P : consumption of effective power for petrol-fuelled vehicles, which is 0,264 1/kWhVPe-D : consumption of effective power for diesel-fuelled vehicles, which is 0,22 1/kWhηΑ : efficiency of the alternator, which is 0,67CFP : conversion factor for petrol fuel, which is 2 330 g CO2/lCFD : conversion factor for diesel fuel, which is 2 640 g CO2/l4.3.   Calculate the statistical error in the CO2 savingsThe statistical error in the CO2 savings is to be determined in two steps. In the first step the error value of the power is to be determined as a standard deviation being equivalent to a confidence interval of 68 %.This is to be done by formula (4).Formula (4)Where:: standard deviation of arithmetic mean [W];xi : measurement value [W];: arithmetic mean [W];n : number of measurements, which is 10.Then the error in the CO2 savings is to be determined using the propagation law, which is expressed in formula (5).Formula (5)Where:ΔCCO2: mean total error of the CO2 saving (gCO2/km)∂ CCO2/∂P sensitivity of calculated CO2 saving related to input value xiePi: error of input value (W)Substituting formula (2) in formula (5) leads for petrol fueled vehicles to:Formula (6)Where:ΔCCO2 : the error in the CO2 savings (g CO2/km);eP : the error in the power consumption (W).Substituting formula (2) in formula (5) leads for diesel fueled vehicles to:Formula (7)Where:ΔCCO2 : the error in the CO2 savings (g CO2/km);eP : error in the power consumption (W).4.4.   Verify the threshold valueBy means of formula (8) the threshold value is verified. The minimum threshold value is 1,0 g CO2/km.Formula (8):Where:MT : minimum threshold (g CO2/km)CCO2 : total CO2 saving (g CO2/km), which must be expressed in 4 decimals,: mean total error of the CO2 saving (g CO2/km), which must be expressed in 4 decimals.5.   Eco-innovation code to be entered into type approval documentationFor the purposes of determining the general eco-innovation code to be used in the relevant type approval documents in accordance with Annexes I, VIII and IX to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council (2), the individual code to be used for the innovative technology approved through this Decision shall be ‘5’.E.g. the code of the eco-innovation in the case of eco-innovation savings certified by the German type approval authority shall be ‘e1 5’.(1)  E/ECE/324/Rev.2/Add.111/Rev.3 – E/ECE/TRANS/505/Rev.2/Add.111/Rev.3, 9 January 2013.(2)  Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles (Framework Directive) (OJ L 263, 9.10.2007, p. 1). ",innovation;industrial innovation;technological innovation;clean technology;clean industry;environmentally sound technology;environmentally sustainable technology;low waste technology;low-carbon technology;motor vehicle;signalling device;anti-dazzle headlamp;audible warning device;dipped-beam headlamp;fog lamp;light;lighting system;main-beam headlamp;side marker lamp;stop lamp;vehicle signals;greenhouse gas;carbon dioxide;reduction of gas emissions;climate change mitigation;gas emission reduction;mitigation measure;mitigation of climate change;mitigation policy,29 42337,"Commission Regulation (EU) No 112/2013 of 7 February 2013 implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards the 2014 list of target secondary variables on material deprivation Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council of 16 June 2003 concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) (1), and in particular Article 15(2)(f) thereof,Whereas:(1) Regulation (EC) No 1177/2003 established a common framework for the systematic production of European statistics on income and living conditions, encompassing comparable and timely cross-sectional and longitudinal data on income and on the level and composition of poverty and social exclusion at national and European levels.(2) Pursuant to Article 15(2)(f) of Regulation (EC) No 1177/2003, implementing measures are necessary in respect of the list of target secondary areas and variables that is to be included every year in the cross-sectional component of EU-SILC. The list of target secondary variables to be incorporated in the module on material deprivation should be laid down for the year 2014, together with the corresponding variables’ identifiers.(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the European Statistical System Committee,. The list of target secondary variables and the variables’ identifiers for the 2014 module on material deprivation to be included in the cross-sectional component of European statistics on income and living conditions (EU-SILC) shall be as laid down in the Annex. This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 7 February 2013.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 165, 3.7.2003, p. 1.ANNEXFor the purposes of this Regulation, the following units, mode of data collection and reference period apply:1.   UnitsThe target variables relate to different types of units:The variable relating to financial stress applies at household level and refers to the household as a whole.Information on basic needs, leisure and social activities, durables and mobility in the category ‘adult items’ is to be provided for each current household member, or, if applicable, for all selected respondents aged 16 and over.All children’s items relate to all household members aged between 1 and 15 except the two variables on educational needs that concern only children attending school. The questions are to be answered by the household respondent for the whole group of children. If at least one child does not have the item in question, the whole group of children in the household is assumed not to have the item.The age refers to the age at the end of the income reference period.2.   Mode of data collectionFor variables applying at household level, the mode of data collection is personal interview with the household respondent.For variables applying at individual level, the mode of data collection is personal interview with all current household members aged 16 and over or, if applicable, with each selected respondent.For children’s variables the mode of data collection is personal interview with the household respondent.Given the type of information to be collected, only personal interviews (proxy interviews as an exception for persons temporarily absent or incapacitated) are allowed.3.   Reference periodThe reference period for all target variables is the current situation.4.   Data transmissionThe target secondary variables should be sent to the Commission (Eurostat) in the Household Data File (H-file) and in the Personal Data File (P-file) after the target primary variables.2014 MODULE ON MATERIAL DEPRIVATION AREAS AND LIST OF TARGET VARIABLESVariable identifier Values Target variableHousehold items applying at household levelFinancial stressHD080 Replace worn-out furniture (1)1 Yes2 No — household cannot afford it3 No — other reasonHD080_F 1 Filled– 1 MissingPersonal items applying at personal level (People aged 16+)Basic needsPD020 Replace worn-out clothes by some new (not second-hand) ones (1)1 Yes2 No — cannot afford it3 No — other reasonPD020_F 1 Filled– 1 Missing– 3 Not selected respondentPD030 Two pairs of properly fitting shoes (including a pair of all-weather shoes) (1)1 Yes2 No — cannot afford it3 No — other reasonPD030_F 1 Filled– 1 Missing– 3 Not selected respondentLeisure and social activitiesPD050 Get-together with friends/family (relatives) for drink/meal at least once a month (1)1 Yes2 No — cannot afford it3 No — other reasonPD050_F 1 Filled– 1 Missing– 3 Not selected respondentPD060 Regularly participate in a leisure activity (1)1 Yes2 No — cannot afford it3 No — other reasonPD060_F 1 Filled– 1 Missing– 3 Not selected respondentPD070 Spend a small amount of money each week on yourself (1)1 Yes2 No — cannot afford it3 No — other reasonPD070_F 1 Filled– 1 Missing– 3 Not selected respondentDurablesPD080 Internet connection for personal use at home (1)1 Yes2 No — cannot afford it3 No — other reasonPD080_F 1 Filled– 1 Missing– 3 Not selected respondentMobilityPD090 Regular use of public transport1 Yes2 No — ticket too expensive3 No — station too far away4 No — access too difficult5 No — private transport6 No — other reasonPD090_F 1 Filled– 1 Missing– 3 Not selected respondentChildren’s items applying at household levelBasic needsHD100 Some new (not second-hand) clothes1 Yes2 No — household cannot afford it3 No — other reasonHD100_F 1 Filled– 1 Missing– 2 NA (no children aged between 1 and 15)HD110 Two pairs of properly fitting shoes (including a pair of all-weather shoes)1 Yes2 No — household cannot afford it3 No — other reasonHD110_F 1 Filled– 1 Missing– 2 NA (no children aged between 1 and 15)HD120 Fruits and vegetables once a day1 Yes2 No — household cannot afford it3 No — other reasonHD120_F 1 Filled– 1 Missing– 2 NA (no children aged between 1 and 15)HD140 One meal with meat, chicken or fish (or vegetarian equivalent) at least once a day1 Yes2 No — household cannot afford it3 No — other reasonHD140_F 1 Filled– 1 Missing– 2 NA (no children aged between 1 and 15)Educational or leisure needsHD150 Books at home suitable for their age1 Yes2 No — household cannot afford it3 No — other reasonHD150_F 1 Filled– 1 Missing– 2 NA (no children aged between 1 and 15)HD160 Outdoor leisure equipment1 Yes2 No — household cannot afford it3 No — other reasonHD160_F 1 Filled– 1 Missing– 2 NA (no children aged between 1 and 15)HD170 Indoor games1 Yes2 No — household cannot afford it3 No — other reasonHD170_F 1 Filled– 1 Missing– 2 NA (no children aged between 1 and 15)HD180 Regular leisure activity1 Yes2 No — household cannot afford it3 No — other reasonHD180_F 1 Filled– 1 Missing– 2 NA (no children aged between 1 and 15)HD190 Celebrations on special occasions1 Yes2 No — household cannot afford it3 No — other reasonHD190_F 1 Filled– 1 Missing– 2 NA (no children aged between 1 and 15)HD200 Invite friends round to play or eat from time to time1 Yes2 No — household cannot afford it3 No — other reasonHD200_F 1 Filled– 1 Missing– 2 NA (no children aged between 1 and 15)HD210 Participate in school trips and school events that cost money1 Yes2 No — household cannot afford it3 No — other reasonHD210_F 1 Filled– 1 Missing– 2 NA (no children aged between 1 and 15)– 4 NA (no children attending school)HD220 Suitable place to study or do homework1 Yes2 NoHD220_F 1 Filled– 1 Missing– 2 NA (no children aged between 1 and 15)– 4 NA (no children attending school)HD240 Go on holiday away from home at least 1 week per year1 Yes2 No — household cannot afford it3 No — other reasonHD240_F 1 Filled– 1 Missing– 2 NA (no children aged between 1 and 15)(1)  Additionally to the compulsory transmission for 2014 reference year, this variable may be compiled for 2013 reference year on a voluntary basis. ",leisure;free time;leisure policy;leisure society;statistical method;statistical harmonisation;statistical methodology;income;EU statistics;Community statistics;European Union statistics;statistics of the EU;statistics of the European Union;urban transport;intercity transport;durable goods;consumer durables;hard goods;education;educational sciences;science of education;basic needs;basic requirements;essential needs;living conditions;improvement of living conditions;lifestyle;pace of life;way of life,29 26507,"Commission Regulation (EC) No 1444/2003 of 13 August 2003 on the issue of import licences for sheepmeat and goatmeat products under GATT-WTO non-country-specific tariff quotas for the third quarter of 2003. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 2529/2001 of 19 December 2001 on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat(1),Having regard to Commission Regulation (EC) No 1439/95 of 26 June 1995 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2467/98 as regards the import and export of products in the sheepmeat and goatmeat sector(2), as last amended by Regulation (EC) No 272/2001(3), and in particular Article 16(4) thereof,Whereas:(1) Title II B of Regulation (EC) No 1439/95 contains detailed rules for the import and export of products in the sheepmeat and goatmeat sector with respect to the use of non-country-specific tariff quotas. Under Article 16(4) of Regulation (EC) No 1439/95, it is necessary to decide the extent to which import licences may be issued for applications lodged for the third quarter of 2003.(2) Under Article 15 of Regulation (EC) No 1439/95, the maximum quantity available for the third quarter of 2003 is one quarter of the total quota for the current year. Accordingly, the quantity available for the third quarter of 2003 is limited to 50 tonnes for quota No 09.4037 (countries in group 5) in the Annex to Commission Regulation (EC) No 2366/2002 of 27 December 2002 opening Community tariff quotas for 2003 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat(4), as last amended by Regulation (EC) No 915/2003(5). If the quantities covered by licence applications exceed the tariff quota of 50 tonnes they will be reduced proportionately. Applications for a quantity of 50 tonnes were accepted in France and also in the Netherlands between 1 and 10 July 2003 for the importation of products originating in South Africa (group 5 of the Annex to Regulation (EC) No 2366/2002). No applications have been made for imports of products originating in countries listed in the other country groups in the Annex to Regulation (EC) No 2366/2002.(3) In view of the quantities available for the third quarter, the acceptance percentage should be 50 % for group 5.(4) The licences may be used only for products which comply with the veterinary rules in force in the Community,. From a total of 50 tonnes available for the whole of the Community, France and the Netherlands may each hereby issue import licences as provided for in Title II B of Regulation (EC) No 1439/95 for a quantity of 25 tonnes in carcass weight equivalent of products originating in South Africa applied for under quota No 09.4037 (group 5), referred to in the Annex to Regulation (EC) No 2366/2002, where the applications have been lodged between 1 and 10 July 2003 for the third quarter of 2003.The net weight authorised must be calculated in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 2366/2002. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 26 July 2003.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 13 August 2003.For the CommissionJ. M. Silva RodrĂ­guezAgriculture Director-General(1) OJ L 341, 22.12.2001, p. 3.(2) OJ L 143, 27.6.1995, p. 7.(3) OJ L 41, 10.2.2001, p. 3.(4) OJ L 351, 28.12.2002, p. 73.(5) OJ L 130, 27.5.2003, p. 5. ",France;French Republic;import;tariff quota;administration of tariff quota;allocation of tariff quota;opening of tariff quota;quota at a reduced level of duty;zero-duty quota;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;Netherlands;Holland;Kingdom of the Netherlands;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;South Africa;Ciskei;Republic of South Africa;South African Republic;Transkei;goatmeat;sheepmeat;lamb meat;mutton,29 39545,"Directive 2011/87/EU of the European Parliament and of the Council of 16 November 2011 amending Directive 2000/25/EC as regards the application of emission stages for narrow-track tractors Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on Functioning of European Union, and in particular Article 114 thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (1),Acting in accordance with the ordinary legislative procedure (2),Whereas:(1) Directive 2000/25/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2000 on action to be taken against the emission of gaseous and particulate pollutants by engines intended to power agricultural or forestry tractors (3) regulates exhaust emissions from engines installed in agricultural and forestry tractors with a view to further safeguarding human health and the environment. Directive 2000/25/EC provided that the emission limits applicable in 2010 for type-approval of the majority of compression ignition engines, referred to as Stage III A, were to be replaced by the more stringent Stage III B limits, entering into force progressively as from 1 January 2010 as regards the type-approval, and from 1 January 2011 with regard to the placing on the market, for those engines. Stage IV, providing for emission limits more stringent than Stage III B, will enter into force progressively as from 1 January 2013 as regards the type-approval for those engines and from 1 January 2014 with regard to the placing on the market.(2) Article 2(b) of Directive 2004/26/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 amending Directive 97/68/EC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures against the emission of gaseous and particulate pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery (4), provides that the Commission is to consider the available technology, including the cost/benefits, with a view to confirming Stage III B and IV limit values and evaluating the possible need for additional flexibilities, exemptions or later introduction dates for certain types of equipment or engines and taking into account engines installed in non-road mobile machinery used in seasonal applications. Moreover, Article 4(8) of Directive 2000/25/EC provides for a review clause in order to take into account the specificities of tractors of categories T2, T4.1 and C2.(3) Directive 97/68/EC of the European Parliament and of the Council (5) was the subject of several technical studies. As a result of those technical studies carried out in 2007, 2009 and 2010 and confirmed by the impact assessment carried out by the Commission, it was established that it is not technically feasible for tractors of categories T2, T4.1 and C2 to meet the requirements of Stages III B and IV by the dates set out in that Directive.(4) In order to prevent Union legislation from prescribing technical requirements which cannot be met yet and in order to prevent a situation in which tractors of categories T2, T4.1 and C2 can no longer be type-approved and placed on the market or put into service, it is necessary to provide for a transitional period of 3 years, during which tractors of categories T2, T4.1 and C2 may still be type-approved and placed on the market or put into service.(5) The Commission should report annually to the European Parliament and the Council on progress in the development of technical solutions for Stage IV-compliant technology.(6) Directive 2000/25/EC should therefore be amended accordingly,. Amendments to Directive 2000/25/ECIn Article 4 of Directive 2000/25/EC, the following paragraph is added:‘9.   By way of derogation, the dates set out in points (d) and (e) of paragraph 2 and in paragraph 3 shall, for tractors of categories T2, T4.1 and C2, as defined respectively in the second indent of point A.1 of Chapter A, in point 1.1 of Part I of Appendix 1 of Chapter B, and in point A.2 of Chapter A of Annex II to Directive 2003/37/EC, and equipped with engines of categories L to R, be postponed for 3 years. Until such dates, the requirements of Stage III A in this Directive shall continue to apply.’. Availability of compatible technologyThe Commission shall, by 31 December 2014, consider what technology is available that is capable of meeting Stage IV requirements and that is compatible with the needs of categories T2, T4.1 and C2, and submit, where appropriate, proposals to the European Parliament and the Council. Transposition1.   Member States shall adopt and publish, by 9 December 2012 at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those measures.When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.2.   Member States shall forthwith communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive. Entry into forceThis Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union. AddresseesThis Directive is addressed to the Member States.. Done at Strasbourg, 16 November 2011.For the European ParliamentThe PresidentJ. BUZEKFor the CouncilThe PresidentW. SZCZUKA(1)  OJ C 132, 3.5.2011, p. 53.(2)  Position of the European Parliament of 25 October 2011 (not yet published in the Official Journal) and decision of the Council of 8 November 2011.(3)  OJ L 173, 12.7.2000, p. 1.(4)  OJ L 146, 30.4.2004, p. 1.(5)  OJ L 59, 27.2.1998, p. 1. ",approval;COC;certificate of compliance;certificate of conformity;quality certificate;quality certification;atmospheric pollution;air pollution;air quality;smog;tractor;motor vehicle;technical standard;technological change;adaptation to technical progress;digital revolution;technical progress;technological development;technological progress;market approval;ban on sales;marketing ban;sales ban;reduction of gas emissions;climate change mitigation;gas emission reduction;mitigation measure;mitigation of climate change;mitigation policy,29 31778,"2006/1013/EC: Commission Decision of 22 December 2006 granting a derogation requested by Germany pursuant to Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources (notified under document number C(2006) 7075). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 91/676/EEC of 12 December 1991 concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources (1), and in particular the third subparagraph of paragraph 2 of Annex III thereto,Whereas:(1) If the amount of manure that a Member state intends to apply per hectare each year is different from the one specified in the first sentence of the second subparagraph of paragraph 2 of Annex III to Directive 91/676/EEC and in point (a) thereof, that amount has to be fixed so as not to prejudice the achievement of the objectives specified in Article 1 of that Directive and has to be justified on the basis of objective criteria, such as, in the present case, long growing seasons and crops with high nitrogen uptake.(2) Germany submitted to the Commission a request for a derogation under third subparagraph of paragraph 2 of Annex III to Directive 91/676/EEC.(3) The requested derogation concerns the intention of Germany to allow the application of 230 kg nitrogen per hectare per year from livestock manure on intensive grassland fields of specific farms. The application of nitrogen from livestock manure on the arable crops of these farms would not, however, exceed 170 kg/ha nitrogen per hectare per year.(4) Approximately 13 500 farms, 500 000 hectares and 11 600 t year nitrogen corresponding respectively to 2,4 % farms, 2,9 % Utilised Agricultural Land and 0,7 % total manure nitrogen are estimated to be potentially encompassed by the derogation. They are mainly located in Bavaria (Oberbayern), Baden Wurttemberg (Tubingen), Lower Saxony (Luneburg, Weser-Ems) and Schleswig-Holstein.(5) The German legislation implementing Directive 91/676/EEC, Fertiliser Ordinance of 10 January 2006 amended lastly on 28 September 2006, has been adopted and applies equally to the requested derogation.(6) Water quality data submitted by Germany with the Third Report on the implementation of the Nitrates Directive 2000-2003 and with the derogation request show a decrease in nitrates concentration of surface water at 83 % of monitoring stations and a stable concentration at 9 % of monitoring stations compared to the period 1991-1994. Regarding groundwater, the monitoring system established for the purpose of assessing implementation of the Directive 91/676/EEC shows that nitrate concentration is decreasing in approximately 50 % of monitoring stations and stable in approximately 15 % of monitoring stations.(7) The number of livestock decreased, in particular with regard to the number of cattle (-25 %). Manure nitrogen input per hectare per year dropped by 11 % between 1991-1993 and 2002-2004; nitrogen surplus decreased from 120 to 101 kg per hectare in the same period.(8) Germany, in conformity with paragraph 5 of article 3 of Directive 91/676/EEC, applies an action programme throughout its whole territory.(9) The supporting documents presented in the notification submitted by Germany show that the proposed amount of 230 kg per hectare per year of nitrogen from livestock manure is justified for intensive grassland fields on the basis of objective criteria such as long growing seasons and crops with high nitrogen uptake.(10) The Commission after examination of the request from Germany considers that the proposed amount of 230 kg per hectare per year nitrogen from livestock manure will not prejudice the achievement of the objectives of Directive 91/676/EEC, subject to certain strict conditions being met.(11) This Decision should be applicable in connection with the present action programme in force for the period 2006 to 2009.(12) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Nitrates Committee set up pursuant to Article 9 of Directive 91/676/EEC,. The derogation requested by Germany by letter of 1 February 2006, for the purpose of allowing a higher amount of livestock manure than that provided for in the first sentence of the second subparagraph of paragraph 2 of Annex III to Directive 91/676/EEC and in point (a) thereof, is granted, subject to the conditions laid down in this Decision. DefinitionsFor the purpose of this decision, the following definitions shall apply:(a) ‘cattle farms’ means holdings with more than three livestock units, where at least two-thirds of livestock are cattle,(b) ‘fields under intensive grassland’ means the fields managed as permanent or temporary grassland (generally temporary lies less than four years), with at least four cuts per year or three cuts plus pasture. ScopeThis Decision applies on an individual basis and subject to the conditions set out in Articles 4, 5 and 6 to cattle farms and it is restricted to fields under intensive grassland. Annual authorisation and commitment1.   Farmers who want to benefit from a derogation shall submit an application to the competent authorities annually.2.   Together with the annual application referred to in paragraph 1 they shall undertake in writing to fulfil the conditions provided for in Articles 5 and 6.3.   The competent authorities shall ensure that all the applications for derogation are submitted to administrative control. Where the control carried out by the national authorities of the applications referred to in paragraph 1 demonstrates that the conditions provided for in Articles 5 and 6 are not fulfilled, the applicant shall be informed thereof. In this instance, the application shall be considered to be refused. Application of manure and other fertilisers1.   The amount of livestock manure applied each year on fields under intensive grassland, including by the animals themselves, in cattle farms shall not exceed the amount of manure containing 230 kg of nitrogen per hectare, subject to the conditions laid down in paragraphs 2 to 9.2.   The total nitrogen inputs shall comply with the nutrient demand of the considered crop and take into account the supply from the soil.3.   A fertilisation plan shall be kept for each farm describing the crop rotation of the farmland, the planned application of manure and nitrogen and phosphate fertilisers. It shall be available in the farm each calendar year by 1 February at the latest.The fertilisation plan shall include the following:(a) the number of livestock, a description of the housing and storage system, including the volume of manure storage available;(b) a calculation of manure nitrogen (less losses in housing and storage) and phosphorus produced in the farm;(c) the crop rotation and acreage for intensive grassland and for each crop, including a sketch map indicating location of individual fields;(d) the foreseeable nitrogen and phosphorus crop requirements;(e) the amount and the type of manure delivered outside the farm or to the farm;(f) contribution from soil organic matter net mineralisation, quantification of the amount of nitrogen present in the soil at the beginning of the growing season and contribution from crop residues and leguminous crops;(g) nitrogen and phosphorus application from manure over each field (parcels of the farm homogeneous regarding cropping and soil type);(h) application of nitrogen and phosphorus with chemical and other fertilisers over each field.Plans shall be revised no later than seven days following any changes in agricultural practices to ensure consistency between plans and actual agricultural practices.4.   Fertilisation accounts shall be prepared by each farm. They shall be submitted to the competent authority for each calendar year.5.   Each farm benefiting from an individual derogation shall accept that the application referred to in paragraph 1 of article 4, the fertilisation plan and the fertilisation accounts can be subject to control.6.   Nitrogen and phosphorous analysis in soil shall be performed for each farm which benefits from an individual derogation at least once every four years for each homogeneous area of the farm, with regard to crop rotation and soil characteristics. At least one analysis every 5 hectares of farmland shall be required.7.   The farm phosphate surplus during the previous year, calculated according to the procedure established in Sections 5 and 6 of the Fertiliser Ordinance of 10 January 2006, shall not exceed the 20 kg per hectare.8.   Manure shall not be spread in the autumn before grass cultivation.9.   Low emission application techniques shall be used in manure spreading. Land managementFarmers benefiting from an individual derogation for intensive grassland fields shall carry out the following measures:(a) Temporary grassland shall be ploughed in spring.(b) Intensive grassland shall not include leguminous or other plants fixing atmospheric nitrogen. This will however not apply to clover in grassland with less than 50 % clover. Other measuresGermany shall ensure that use of the derogation shall be without prejudice to the measures needed to comply with other Community environmental legislation. Monitoring1.   Maps showing the percentage of farms, percentage of livestock and percentage of agricultural land covered by individual derogation in each Community, shall be drawn by the competent authority and shall be updated every year. Those maps shall be submitted to the Commission annually and for the first time by the end of 2007.2.   The impact of derogation on water quality shall be assessed by means of a monitoring network for sampling of surface and shallow groundwater. To this aim, the groundwater monitoring network established for the purpose of monitoring agricultural pollution and the surface water monitoring network shall be reinforced in the districts with 3 % or more of farms benefiting from individual derogations over the total number of farms.3.   Survey and nutrient analysis shall provide data on local land use, crop rotations and agricultural practices on farms benefiting from individual derogations. Those data can be used for model-based calculations of the magnitude of nitrate leaching and phosphorus losses from intensive grassland fields where up to 230 kg nitrogen per hectare per year from livestock manure is applied.4.   Monitoring sites shall be established in water catchments with prevalent agricultural activities to provide data on nitrogen concentration in soil water and corresponding losses through the root zone into groundwater as well as on nitrogen losses by surface and subsurface runoff, both under derogation and non derogation conditions. Controls1.   The competent national authority shall carry out administrative controls in respect of all farms benefiting from an individual derogation for the assessment of compliance with the maximum amount of 230 kg nitrogen per hectare per year from livestock manure, with nitrogen and phosphorus fertilisation provisions and conditions on land use.2.   A programme of field inspections shall be established based on risk analysis, results of controls of the previous years and results of general random controls of legislation implementing Directive 91/676/EEC. Field inspections shall address at least 3 % of farms benefiting from an individual derogation in respect to the conditions set out in Article 5 and 6. 0Reporting1.   The competent authority shall submit the results of the monitoring every year to the Commission, with a concise report on water quality evolution and evaluation practice. The report shall provide information on how the evaluation of the implementation of the derogation conditions is carried on through controls at farm level and include information on non compliant farms based on results of administrative and field inspections. The first report shall be transmitted by June 2008 and subsequently every year by June.2.   The results thus obtained will be taken into consideration by the Commission with regard to an eventual new request for derogation. 1ApplicationThis Decision shall apply in the context of the German Action programme (Fertiliser Ordinance of 10 January 2006 as amended by the Fertiliser Ordinance of 27 September 2006) for the period of application from 2006 to 2009. 2This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.. Done at Brussels, 22 December 2006.For the CommissionStavros DIMASMember of the Commission(1)  OJ L 375, 31.12.1991, p. 1. ",Germany;FRG;Federal Republic of Germany;German Federal Republic;West Germany;soil conditioning;fertilisation;land application;pollution control;water pollution;pollution from agricultural sources;chemical salt;ammonia;ammonium;bromide;chloride;hydroxide;iodide;lithium hydroxide;nitrate;potassium chloride;soda;sodium carbonate;sulphate;derogation from EU law;derogation from Community law;derogation from European Union law;fertiliser;fertilizer,29 43858,"Commission Implementing Regulation (EU) No 160/2014 of 13 February 2014 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Szentesi paprika (PGI)]. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,Whereas:(1) Pursuant to Article 50(2)(a) of Regulation (EU) No 1151/2012, Hungary’s application to register the name ‘Szentesi paprika’ was published in the Official Journal of the European Union (2).(2) As no statement of objection under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the name ‘Szentesi paprika’ should therefore be entered in the register,. The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register. This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 13 February 2014.For the Commission, On behalf of the President,Janusz LEWANDOWSKIMember of the Commission(1)  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.(2)  OJ C 237, 15.8.2013, p. 31.ANNEXAgricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:Class 1.6.   Fruit, vegetables and cereals, fresh or processedHUNGARYSzentesi paprika (PGI) ",Hungary;Republic of Hungary;fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;designation of origin;PDO;PGI;certificate of designation of origin;protected designation of origin;protected geographical indication;registered designation of origin;product designation;product description;product identification;product naming;substance identification;labelling,29 29581,"2005/665/EC: Commission Decision of 19 September 2005 amending Appendix A to Annex X to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat sector in Hungary (notified under document number C(2005) 3450) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to the Act of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia, and in particular Annex X, Chapter 5, Section B, paragraph (d) thereto,Whereas:(1) Annex X, Chapter 5, Section B, paragraph (a) to the 2003 Act of Accession provides that the structural requirements laid down in Annex I to Council Directive 64/433/EEC of 26 June 1964 on health conditions for the production and marketing of fresh meat (1) are not to apply to establishments in Hungary listed in Appendix A (2) to Annex X to the Act of Accession until 31 December 2006, subject to certain conditions.(2) Appendix A to Annex X to the 2003 Act of Accession has been amended by Commission Decisions 2004/462/EC (3) and 2004/472/EC (4).(3) According to an official declaration from the Hungarian competent authority, certain establishments in the meat sector have completed their upgrading process and are now in full compliance with Community legislation. Certain establishments have ceased their activities. Those establishments should therefore be deleted from the list of establishments in transition.(4) The status of two meat establishments and their reclassification as low capacity establishments is still under discussion with the Hungarian competent authority. It is necessary to foresee a short supplementary time in view to clarify the situation.(5) Furthermore a limited number of establishments have made considerable efforts to comply with structural requirements laid down by Community legislation. However those establishments are not in a position to finish their upgrading process by the prescribed deadline due to exceptional technical constraints. Therefore it is justified to allow them further time to complete the upgrading process.(6) Appendix A to Annex X to the 2003 Act of Accession should therefore be amended accordingly. For the sake of clarity, it should be replaced.(7) The Standing Committee on the Food Chain and Animal Health has been informed of the measures provided for in this Decision,. Appendix A to the Annex X to the 2003 Act of Accession is replaced by the text in the Annex to this Decision. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 19 September 2005.For the CommissionMarkos KYPRIANOUMember of the Commission(1)  OJ 121, 29.7.1964, p. 2012/64. Directive as last amended by the 2003 Act of Accession.(2)  OJ C 227 E, 23.9.2003, p. 444.(3)  OJ L 156, 30.4.2004, p. 135; corrected version in OJ L 202, 7.6.2004, p. 92.(4)  OJ L 160, 30.4.2004, p. 61; corrected version in OJ L 212, 12.6.2004, p. 34.ANNEX‘Appendix Areferred to in Chapter 5, Section B to Annex X (1)List of establishments, including shortcomings and deadlines for the correction of these shortcomingsMEAT ESTABLISHMENTSInitial listNo Vet. No Name of establishment Shortcomings Date of full compliance1. 304/3/1997 Molnár és Molnár Ker. Bt. Council Directive 64/433/EEC:Annex I, Chapter I, point 1(a) and (f)Annex I, Chapter I, point 2(a)Annex I, Chapter I, points 5, 8 and 122. 13/1993 Ga-Zsó Hús Vágóhídja Council Directive 64/433/EEC:Annex I, Chapter I, point 1(c), (e) and (g)Annex I, Chapter I, point 3Annex I, Chapter I, point 4(c) and (d)Annex I, Chapter I, points 8, 11 and 123. 27/35/1994 Felsál Kft. Council Directive 64/433/EEC:Annex I, Chapter I, point 1(a), (b), (c), (f) and (g)Annex I, Chapter I, point 2(a)Annex I, Chapter I, point 4(b)Annex I, Chapter I, points 5, 11 and 124. 60-56/1994 Gorzsai Húsüzem Council Directive 64/433/EEC:Annex I, Chapter I, point 1(a), (c), (e) and (g)Annex I, Chapter I, point 4(b), (c) and (e)Annex I, Chapter I, points 6, 7, 8, 11 and 125. 34/2000 Varga és Tsa. 2000 Kft. Vágóhídja Council Directive 64/433/EEC:Annex I, Chapter I, point 1(c) and (e)Annex I, Chapter I, point 3Annex I, Chapter I, point 4(b), (c) and (d)Annex I, Chapter I, point 96. 55-83/1995 Apci-Hús Kft. Vágóhídja Council Directive 64/433/EEC:Annex I, Chapter I, point 1(e) and (g)Annex I, Chapter I, point 3Annex I, Chapter I, point 4(c) and (d)7. 16-88/1997 Közérdekű Bt. Council Directive 64/433/EEC:Annex I, Chapter I, point 1(e)Annex I, Chapter I, point 4(b) and (e)Annex I, Chapter I, points 9 and 138. 1103/1/2000 Mikóhús Kft. Council Directive 64/433/EEC:Annex I, Chapter I, point 1(c), (e) and (f)Annex I, Chapter I, point 2Annex I, Chapter I, point 4(b) and (e)Annex I, Chapter I, point 129. 110/1/1994 Táncsics Mg. Devecseri Húsüzem Council Directive 64/433/EEC:Annex I, Chapter I, point 1(b)Annex I, Chapter I, point 2(a)Annex I, Chapter I, point 4(b) and (c)Annex I, Chapter I, points 5, 11 and 1210. 48/2000 Horváth Kft. Vágóhídja Council Directive 64/433/EEC:Annex I, Chapter I, point 1(e) and (g)Annex I, Chapter I, point 3Annex I, Chapter I, point 4(c) and (d)Annex I, Chapter I, point 1211. 28/11/1999 Fehérpecsenye Kft. Vágóhíd-Húsüzem Council Directive 64/433/EEC:Annex I, Chapter I, point 4(c)Annex I, Chapter I, points 5, 9 and 1112. 139/3/2000 Szegvári Vágóhíd és Húsüzem Council Directive 64/433/EEC:Annex I, Chapter I, point 1(e)Annex I, Chapter I, point 2(b)Annex I, Chapter I, point 1213. 16/159/1998 Konkoly Kft. Council Directive 64/433/EEC:Annex I, Chapter I, point 1(e) and (g)Annex I, Chapter I, point 4(c) and (e)Annex I, Chapter I, point 1214. 52-93/1997 Gulyás és Társa Kft. Council Directive 64/433/EEC:Annex I, Chapter I, point 1(c) and (e)Annex I, Chapter I, point 3Annex I, Chapter I, point 4(b), (c) and (e)Annex I, Chapter I, points 5, 6, 7, 8, 11 and 12Supplementary listNo Veterinary approval number Name and address of establishment Sector: Meat Date of complianceActivity of the establishmentsFresh meat, slaughter, cutting Meat products Cold store1. 02524 Zvertyelhús Kft., Kisszállás × 31.12.20052. 03525 Atalante Kft., Kaszaper × 31.12.20053. 04526 Agrár COOP Kft., Mezőkövesd × 31.12.20054. 06528 Kalória Kft., Szabadbattyány × 30.9.20055. 08530 Szoboszlóhús Kft., Hajdúhadház × 31.12.20056. 13533 Carnarium Kft., Juta × 31.12.20057. 13534 Kapos-Ternero Kft., Hetes × 31.12.20058. 16536 Hús Trió Kft., Simontornya × 30.9.2005’(1)  For the text of Annex X see OJ L 236, 23.9.2003, p. 846. ",accession to the European Union;EU accession;accession to the Community;act of accession;application for accession;consequence of accession;request for accession;Hungary;Republic of Hungary;meat processing industry;cutting premises;cutting-up premises;slaughterhouse;health legislation;health regulations;health standard;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;transitional period (EU);EC limited period;EC transitional measures;EC transitional period;transition period (EU);European standard;Community standard;Euronorm,29 39744,"Commission Regulation (EU) No 291/2011 of 24 March 2011 on essential uses of controlled substances other than hydrochlorofluorocarbons for laboratory and analytical purposes in the Union under Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 1005/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on substances that deplete the ozone layer (1), and in particular Article 10(2) thereof,Whereas:(1) The Union has already phased out the production and consumption of controlled substances for most uses. The Commission is required to determine essential laboratory and analytical uses for controlled substances other than hydrochlorofluorocarbons.(2) Decision XXI/6 of the Parties to the Montreal Protocol consolidates existing decisions and extends the global laboratory and analytical use exemption beyond 31 December 2010 until 31 December 2014 for all controlled substances except for hydrochlorofluorocarbons, thus authorising the production and consumption necessary to satisfy essential laboratory and analytical uses of controlled substances, subject to the conditions established under the Montreal Protocol.(3) Decision VI/25 of the Parties to the Montreal Protocol specifies that a use can only be considered as essential if there are no available technically and economically feasible alternatives or substitutes that are acceptable from the standpoint of environment and health. In its 2010 Progress Report, the Technical and Economical Assessment Panel (TEAP) has identified a significant number of procedures for which alternatives to the use of controlled substances are now available. Based on that information and Decision XXI/6, a list of those uses for which technically and economically feasible alternatives that are acceptable from the standpoint of environment and health are available should be established.(4) A positive list of permitted essential uses of methyl bromide, as agreed by the Parties in Decision XVIII/15, as well as the uses which the TEAP has identified to be without alternatives should also be established.(5) In addition, it should be clarified that the use of controlled substances for primary and secondary educational purposes cannot be considered essential and should be limited to higher education or vocational training. Furthermore, the use of controlled substances in experimental chemistry kits available to the general public should not be considered as essential.(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 25(1) of Regulation (EC) No 1005/2009,. The production, import and use of controlled substances other than hydrochlorofluorocarbons may be permitted for any essential laboratory and analytical use specified in the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 24 March 2011.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 286, 31.10.2009, p. 1.ANNEXEssential laboratory and analytical uses of controlled substances other than hydrochlorofluorocarbons1. The following uses of controlled substances other than hydrochlorofluorocarbons are considered as essential laboratory and analytical uses:(a) the use of controlled substances as a reference or standard:— to calibrate equipment which uses controlled substances,— to monitor emission levels of controlled substances,— to determine residue levels of controlled substances in goods, plants and commodities;(b) the use of controlled substances in laboratory toxicological studies;(c) laboratory uses in which the controlled substance is transformed in a chemical reaction like controlled substances used as feedstock;(d) the use of methyl bromide inside a laboratory to compare the efficacy of methyl bromide and its alternatives;(e) the use of carbon tetrachloride as a solvent for bromination reactions involving N-bromosuccineimide;(f) the use of carbon tetrachloride as chain transfer agent in free-radical polymerisation reactions;(g) any other laboratory and analytical use for which a technically and economically feasible alternative is not available.2. The following uses of all controlled substances other than hydrochlorofluorocarbons are not considered as essential laboratory and analytical uses:(a) refrigeration and air-conditioning equipment used in laboratories, including refrigerated laboratory equipment such as ultra-centrifuges;(b) cleaning, reworking, repair, or rebuilding of electronic components or assemblies;(c) preservation of publications and archives;(d) sterilisation of materials in a laboratory;(e) any use in primary or secondary education;(f) as components in experimental chemistry kits available to the general public and not intended for use in higher education;(g) for cleaning or drying purposes, including the removal of grease from glassware and other equipment;(h) for the determination of hydrocarbons, oils and greases in water, soil, air or waste;(i) testing of tar in road paving materials;(j) forensic finger-printing;(k) testing of organic matter in coal;(l) as a solvent in the determination of cyanocobalamin (Vitamin B12) and bromine index;(m) in methods that use the selective solubility in the controlled substance, including the determination of cascarosides, thyroid extracts, and the formation of picrates;(n) to preconcentrate analytes in chromatographic methods (e.g. high performance liquid chromatography (HPLC), gas chromatography (GC) adsorption chromatography), atomic absorption spectroscopy (AAS), inductively coupled plasma spectroscopy (ICP), X-ray fluorescence analysis;(o) for the determination of iodine index in fats and oils;(p) any other laboratory and analytical use for which a technically and economically feasible alternative is available. ",stratospheric pollution;depletion of the ozone layer;destruction of the ozone layer;deterioration of the ozone layer;chemical product;chemical agent;chemical body;chemical nomenclature;chemical substance;chemicals;research body;research institute;research laboratory;research undertaking;dangerous substance;dangerous product;greenhouse gas;carbon dioxide;tradeable emission permit;marketable emission permit;negotiable pollution permit;tradeable discharge permit;transferable emission permit;reduction of gas emissions;climate change mitigation;gas emission reduction;mitigation measure;mitigation of climate change;mitigation policy,29 42255,"Directive 2013/54/EU of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 concerning certain flag State responsibilities for compliance with and enforcement of the Maritime Labour Convention, 2006 Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 100(2) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (1),After consulting the Committee of the Regions,Acting in accordance with the ordinary legislative procedure (2),Whereas:(1) Union action in the field of maritime transport aims, inter alia, to improve the shipboard living and working conditions of seafarers, security and safety at sea and to prevent pollution caused by maritime accidents.(2) The Union is aware of the fact that most accidents at sea are directly caused by human factors, especially fatigue.(3) One of the main objectives of the maritime safety policy of the Union is to eradicate substandard shipping.(4) On 23 February 2006, the International Labour Organisation (ILO), desiring to create a single, coherent and up-to-date instrument that also embodies the fundamental principles to be found in other international labour conventions, adopted the Maritime Labour Convention, 2006 (MLC 2006).(5) According to Article VIII thereof, the MLC 2006 is to come into force 12 months after the date on which there have been registered ratifications by at least 30 Members of the ILO with a total share in the world gross tonnage of ships of 33 %. This condition was fulfilled on 20 August 2012, and MLC 2006 therefore entered into force on 20 August 2013.(6) Council Decision 2007/431/EC (3) authorised the Member States to ratify MLC 2006, and Member States are urged to do so as soon as possible.(7) MLC 2006 sets out minimum global standards to ensure the right of all seafarers to decent living and working conditions, irrespective of their nationality and irrespective of the flag of the ships on which they serve, and to establish a level playing field.(8) Various parts of MLC 2006 have been introduced into different Union instruments both as regards flag State and port State obligations. The aim of this Directive is to introduce certain compliance and enforcement provisions, envisaged in Title 5 of MLC 2006, which relate to those parts of MLC 2006 in respect of which the required compliance and enforcement provisions have not yet been adopted. Those parts correspond to the elements set out in the Annex to Council Directive 2009/13/EC (4).(9) Directive 2009/13/EC implements the Agreement concluded by the European Community Shipowners’ Associations (ECSA) and the European Transport Workers’ Federation (ETF) on the Maritime Labour Convention, 2006 (‘the Agreement’), annexed thereto. This Directive is without prejudice to Directive 2009/13/EC and should therefore ensure compliance with more favourable provisions of Union law in conformity with that Directive.(10) Although Directive 2009/21/EC of the European Parliament and of the Council (5) governs flag State responsibilities, incorporating the voluntary IMO Member States audit scheme into Union law, and introducing the certification of quality of national maritime authorities, a separate Directive covering the maritime labour standards would be more appropriate and would more clearly reflect the different purposes and procedures, without affecting Directive 2009/21/EC.(11) Directive 2009/21/EC applies to IMO Conventions. In any event, Member States could develop, implement and maintain a quality management system for the operational parts of the flag State-related activities of their maritime administration falling within the scope of this Directive.(12) Member States should ensure the effective discharge of their obligations as flag States with respect to the implementation, by ships flying their flag, of the relevant parts of MLC 2006. In establishing an effective system for monitoring mechanisms, including inspections, a Member State could, where appropriate, grant authorisation to public institutions, or to other organisations within the meaning of Regulation 5.1.2 of MLC 2006, under the conditions set out therein.(13) According to Article 2(3)(c) of Regulation (EC) No 1406/2002 of the European Parliament and of the Council (6) the mandate of the European Maritime Safety Agency includes, as a core task, that the Agency should work with the Member States to provide, at the request of a Member State, appropriate information in order to support the monitoring of recognised organisations acting on behalf of that Member State, without prejudice to the rights and obligations of the flag State.(14) Since the objectives of this Directive cannot be sufficiently achieved by the Member States but can rather, by reason of the scale and effects of the action, be better achieved at the level of the Union, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.(15) Under no circumstances should the application of this Directive lead to a reduction in the level of protection currently enjoyed by seafarers under Union law,. Subject matterThis Directive lays down rules to ensure that Member States effectively discharge their obligations as flag States with respect to the implementation of the relevant parts of MLC 2006. This Directive is without prejudice to Directives 2009/13/EC and 2009/21/EC, and to any higher standards for living and working conditions for seafarers set out therein. DefinitionsFor the purposes of this Directive, the following definition shall apply in addition to the relevant definitions set out in the Annex to Directive 2009/13/EC:‘relevant parts of MLC 2006’ means the parts of MLC 2006 of which the content shall be considered as corresponding to the provisions in the Annex to Directive 2009/13/EC. Monitoring of compliance1.   Member States shall ensure that effective and appropriate enforcement and monitoring mechanisms, including inspections at the intervals provided for in MLC 2006, are established in order to ensure that the living and working conditions of seafarers on ships flying their flag meet, and continue to meet, the requirements of the relevant parts of MLC 2006.2.   With respect to ships of less than 200 gross tonnage not engaged in international voyages, Member States may, in consultation with the shipowners’ and seafarers’ organisations concerned, decide to adapt, pursuant to Article II, paragraph 6 of MLC 2006, monitoring mechanisms, including inspections, to take account of the specific conditions relating to such ships.3.   When fulfilling their obligations under this Article, Member States may, where appropriate, authorise public institutions or other organisations, including those of another Member State, if the latter agrees, which they recognise as having sufficient capacity, competence and independence, to carry out inspections. In all cases, a Member State shall remain fully responsible for the inspection of the living and working conditions of the seafarers concerned on ships that fly the flag of that Member State. This provision is without prejudice to Directive 2009/15/EC of the European Parliament and of the Council (7).4.   Member States shall establish clear objectives and standards covering the administration of their inspection systems, as well as adequate overall procedures for their assessment of the extent to which those objectives and standards are being attained.5.   A Member State shall ensure that seafarers on board ships flying the flag of that Member State have access to a copy of the Agreement. The access may be provided electronically. Personnel in charge of compliance monitoring1.   Member States shall ensure that personnel, including staff from institutions or other organisations (‘recognised organisations’ within the meaning of MLC 2006), authorised to carry out inspections in accordance with Article 3(3) and in charge of verifying the proper implementation of the relevant parts of MLC 2006, have the training, competence, terms of reference, full legal authority, status and independence necessary or desirable to enable them to carry out that verification and to ensure compliance with the relevant parts of MLC 2006. In accordance with MLC 2006, inspectors shall be empowered to take steps, as appropriate, to prohibit a ship from leaving port until necessary actions are taken.2.   All authorisations granted with respect to inspections shall, as a minimum, empower the recognised organisation to require the rectification of deficiencies that it identifies in seafarers’ living and working conditions, and to carry out inspections in that regard at the request of a port State.3.   Each Member State shall establish:(a) a system to ensure the adequacy of work performed by recognised organisations, which includes information on all applicable national laws and regulations and relevant international instruments; and(b) procedures for communication with and oversight of such organisations.4.   Each Member State shall provide the International Labour Office with a current list of any recognised organisations authorised to act on its behalf, and shall keep this list up to date. The list shall specify the functions that the recognised organisations have been authorised to carry out. On-board complaint procedures, handling of complaints and corrective measures1.   Each Member State shall ensure that, in its laws or regulations, appropriate on-board complaint procedures are in place.2.   If a Member State receives a complaint which it does not consider manifestly unfounded or obtains evidence that a ship that flies its flag does not conform to the requirements of the relevant parts of MLC 2006 or that there are serious deficiencies in its implementing measures, that Member State shall take the steps necessary to investigate the matter and ensure that action is taken to remedy any deficiencies found.3.   Personnel dealing with or becoming aware of complaints shall treat as confidential the source of any grievance or complaint alleging a danger or deficiency in relation to seafarers’ living and working conditions or a violation of laws and regulations and shall give no intimation to the shipowner, the shipowner’s representative or the operator of the ship that an inspection was made as a consequence of such a grievance or complaint. Reports1.   The Commission shall, in the context of its reports to be established in accordance with Article 9 of Directive 2009/21/EC, include matters falling within the scope of this Directive.2.   No later than 31 December 2018, the Commission shall submit a report to the European Parliament and to the Council on the implementation and application of Regulation 5.3 of MLC 2006 regarding labour-supplying responsibilities. If appropriate, the report may include proposals for measures to enhance living and working conditions in the maritime sector. Transposition1.   Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 31 March 2015. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.When Member States adopt those measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. The methods for making such references shall be laid down by Member States.2.   Member States shall communicate to the Commission the text of the main measures of national law which they adopt in the field covered by this Directive. Entry into forceThis Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. AddresseesThis Directive is addressed to the Member States.. Done at Strasbourg, 20 November 2013.For the European ParliamentThe PresidentM. SCHULZFor the CouncilThe PresidentV. LEŠKEVIČIUS(1)  OJ C 299, 4.10.2012, p. 153.(2)  Position of the European Parliament of 8 October 2013 (not yet published in the Official Journal) and decision of the Council of 15 November 2013.(3)  Council Decision 2007/431/EC of 7 of June 2007 authorising Member States to ratify, in the interests of the European Community, the Maritime Labour Convention, 2006, of the International Labour Organisation (OJ L 161, 22.6.2007, p. 63).(4)  Council Directive 2009/13/EC of 16 February 2009 implementing the Agreement concluded by the European Community Shipowners’ Associations (ECSA) and the European Transport Workers’ Federation (ETF) on the Maritime Labour Convention, 2006 and amending Directive 1999/63/EC (OJ L 124, 20.5.2009, p. 30).(5)  Directive 2009/21/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on compliance with flag State requirements (OJ L 131, 28.5.2009, p. 132).(6)  Regulation (EC) No 1406/2002 of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002 establishing a European Maritime Safety Agency (OJ L 208, 5.8.2002, p. 1).(7)  Directive 2009/15/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on common rules and standards for ship inspection and survey organisations and for the relevant activities of maritime administrations (OJ L 131, 28.5.2009, p. 47).Commission statement‘The Commission considers that the title does not properly reflect the scope of the Directive.’ ",administrative control;International Labour Organisation;ILO (International Labour Organisation);International Labour Organization;organisation of work;organization of work;ship's flag;nationality of ships;crew;air hostess;air steward;aircrew;airline pilot;sailor;sea-going personnel;ship's captain;ship's crew;international convention;multilateral convention;EU Member State;EC country;EU country;European Community country;European Union country;maritime safety;safety at sea;sea transport safety;ship safety;working conditions,29 29631,"2005/758/EC: Commission Decision of 27 October 2005 concerning certain protection measures in relation to a suspicion of highly pathogenic avian influenza in Croatia and repealing Decision 2005/749/EC (notified under document number C(2005) 4286) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC (1), and in particular Article 18(1), (3) and (6) thereof,Having regard to Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries (2), and in particular Article 22(1), (5) and (6) thereof,Whereas:(1) Avian influenza is an infectious viral disease in poultry and birds, causing mortality and disturbances which can quickly take epizootic proportions liable to present a serious threat to animal and public health and to reduce sharply the profitability of poultry farming. There is a risk that the disease agent might be introduced via international trade in live poultry and poultry products.(2) Croatia has notified to the Commission the isolation of an H5 avian influenza virus collected from a clinical case in a wild species. The clinical picture allows the suspicion of highly pathogenic avian influenza pending the determination of the neuraminidase (N) type and of the pathogenicity index.(3) The Commission therefore adopted Decision 2005/749/EC of 24 October 2005 concerning certain protection measures in relation to a suspicion of highly pathogenic avian influenza in Croatia (3).(4) In view of the animal health risk of disease introduction into the Community, it is therefore appropriate as an immediate measure to suspend imports of live poultry, ratites, farmed and wild feathered game birds, live birds other than poultry and hatching eggs of these species from Croatia. As Croatia is authorised for imports of game trophies and untreated feathers, imports into the Community of these products should be suspended as well because of the animal health risk involved.(5) Furthermore the importation into the Community from Croatia should be suspended for fresh meat of wild feathered game and importation of meat preparations and meat products consisting of or containing meat of those species.(6) Certain products derived from poultry slaughtered before 1 August 2005 should also continue to be authorised, taking into account the incubation period of the disease.(7) Commission Decision 2005/432/EC of 3 June 2005 laying down the animal and public health conditions and model certificates for imports of meat products for human consumption from third countries and repealing Decisions 97/41/EC, 97/221/EC and 97/222/EC (4) lays down the list of third countries from which Member States may authorise the importation of meat products and establishes treatment regimes considered effective in inactivating the respective pathogens. In order to prevent the risk of disease transmission via such products, appropriate treatment must be applied depending on the health status of the country of origin and the species the product is obtained from. It appears therefore appropriate, that imports of wild feathered game meat products originating in Croatia and treated to a temperature of at least 70 °C throughout the product should continue to be authorised.(8) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. 1.   Member States shall suspend the importation from the territory of Croatia of:— live poultry, ratites, farmed and wild feathered game, live birds other than poultry as defined in Article 1, third indent, of Decision 2000/666/EC, including birds accompanying their owners (pet birds), and hatching eggs of these species,— fresh meat of wild feathered game,— meat preparations and meat products consisting of or containing meat of wild feathered game,— raw pet food and unprocessed feed material containing any parts of wild feathered game,— non-treated game trophies from any birds, and— unprocessed feathers and parts of feathers.2.   By way of derogation from paragraph 1, Member States shall authorise the importation of the products covered by paragraph 1 second to fourth indent, which have been obtained from birds slaughtered before 1 August 2005.3.   In the veterinary certificates/commercial documents accompanying consignments of the products referred to in paragraph 2 the following words as appropriate to the species shall be included:‘Fresh poultry meat/fresh ratite meat/fresh meat of wild feathered game/fresh meat of farmed feathered game/meat product consisting of, or containing meat of poultry, ratites, farmed or wild feathered game meat/meat preparation consisting of, or containing meat of poultry, ratites, farmed or wild feathered game meat/raw pet food and unprocessed feed material containing any parts of poultry, ratites, farmed or wild feathered game (5) obtained from birds slaughtered before 1 August 2005 and in accordance with Article 1(2) of Commission Decision 2005/758/EC.4.   By derogation from paragraph 1, Member States shall authorise the importation of meat products consisting of or containing meat of wild feathered game under the condition that the meat of these species has undergone at least one of the specific treatments referred to under points B, C or D in Part IV of Annex II to Decision 2005/432/EC. Member States shall ensure that for the importation of processed feathers or parts of feathers, a commercial document stating that the processed feathers or parts thereof have been treated with a steam current or by some other method ensuring that no pathogens are transmitted accompany the consignment.However, that commercial document shall not be required for processed decorative feathers, processed feathers carried by travellers for their private use or consignments of processed feathers sent to private individuals for non-industrial purpose. Member States shall immediately take the necessary measures to comply with this Decision and publish those measures. They shall immediately inform the Commission thereof. Decision 2005/749/EC is repealed. This Decision shall apply until 30 April 2006. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 27 October 2005For the CommissionMarkos KYPRIANOUMember of the Commission(1)  OJ L 268, 24.9.1991, p. 56. Directive as last amended by the 2003 Act of Accession.(2)  OJ L 24, 30.1.1998, p. 9. Directive as last amended by the 2003 Act of Accession.(3)  OJ L 280, 25.10.2005, p. 23.(4)  OJ L 151, 14.6.2005, p. 3.(5)  Delete as appropriate.’ ",animal disease;animal pathology;epizootic disease;epizooty;disease prevention;prevention of disease;prevention of illness;preventive medicine;prophylaxis;screening for disease;screening for illness;animal product;livestock product;product of animal origin;import restriction;import ban;limit on imports;suspension of imports;poultry;chicken;cock;duck;goose;hen;ostrich;table poultry;health certificate;Croatia;Republic of Croatia,29 3068,"2002/109/EC: Commission Decision of 11 February 2002 amending for the third time Decision 1999/766/EC on certain protective measures in respect of infectious salmon anaemia in salmonids in Norway (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 443). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC(1), as last amended by Directive 96/43/EC(2), and in particular Article 18(7) thereof,Having regard to Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries(3), and in particular Article 22(6) thereof,Whereas:(1) Due to the occurrence of infectious salmon anemia (ISA) in Norway, in July 1999 the Commission adopted Decision 1999/766/EC on certain protective measures in respect of infectious salmon anaemia (ISA) in salmonids in Norway(4). This Decision has subsequently been amended twice, last by Decision 2001/313/EC(5). The measures include a ban on the imports into the Community of live salmon and stringent conditions for the importation of salmon products for human consumption. These measures apply until 1 February 2002.(2) During 2001 Norway has reported further outbreaks of ISA. Despite the protective measures taken by the Norwegian Veterinary Authorities, a rapid eradication of disease cannot be envisaged.(3) In the light of the disease situation in Norway, the measures of Decision 1999/766/EC should be extended until 1 February 2003.(4) It is appropriate to prolong the restriction measures concerning the eggs and gametes of the family Salmonidae provided for in Decision 1999/766/EC until the risk of transmission of ISA via these products is reviewed and properly assessed. The period for the review of these measures shall therefore also be extended until 1 February 2003.(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,. In Article 4 of Decision 1999/766/EC the words ""1 February 2002"" are replaced by ""1 February 2003"" and the words ""31 December 2001"" are replaced by ""1 February 2003"". This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 11 February 2002.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission(1) OJ L 268, 24.9.1991, p. 56.(2) OJ L 162, 1.7.1996, p. 1.(3) OJ L 24, 30.1.1998, p. 9.(4) OJ L 302, 25.11.1999, p. 23.(5) OJ L 109, 19.4.2001, p. 67. ",infectious disease;bacterial disease;cholera;communicable disease;contagious disease;leprosy;malaria;parasitic disease;sleeping sickness;trypanosomiasis;tuberculosis;viral disease;viral diseases;yellow fever;Norway;Kingdom of Norway;fish;piscicultural species;species of fish;import restriction;import ban;limit on imports;suspension of imports;EU Member State;EC country;EU country;European Community country;European Union country;health certificate,29 5549,"Commission Implementing Regulation (EU) No 889/2012 of 27 September 2012 amending Annex I to Regulation (EC) No 669/2009 implementing Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the increased level of official controls on imports of certain feed and food of non-animal origin Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules (1), and in particular Article 15(5) thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 669/2009 (2) lays down rules concerning the increased level of official controls to be carried out on imports of feed and food of non-animal origin listed in Annex I thereto (‘the list’), at the points of entry into the territories referred to in Annex I to Regulation (EC) No 882/2004.(2) Article 2 of Regulation (EC) No 669/2009 provides that the list is to be reviewed on a regular basis, and at least quarterly, taking into account at least the sources of information referred to in that Article.(3) The occurrence and relevance of food incidents notified through the Rapid Alert System for Food and Feed (RASFF), the findings of missions to third countries carried out by the Food and Veterinary Office, as well as the quarterly reports on consignments of feed and food of non-animal origin submitted by Member States to the Commission in accordance with Article 15 of Regulation (EC) No 669/2009 indicate that the list should be amended.(4) In particular, for consignments of Brassica oleracea (‘Chinese broccoli’) from China, the information sources indicate a degree of non-compliance with the relevant safety requirements, thereby warranting the introduction of an increased level of official controls. An entry concerning those consignments should therefore be included in the list.(5) In the interest of consistency and clarity of Union legislation, it is appropriate to replace Annex I to Regulation (EC) No 669/2009 by the text in the Annex to this Regulation.(6) Regulation (EC) No 669/2009 should therefore be amended accordingly.(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Annex I to Regulation (EC) No 669/2009 is replaced by the text in the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 October 2012.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 27 September 2012.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 165, 30.4.2004, p. 1.(2)  OJ L 194, 25.7.2009, p. 11.ANNEX‘ANNEX IFeed and food of non-animal origin subject to an increased level of official controls at the designated point of entryFeed and food CN code (1) Country of origin Hazard Frequency of physical and identity checksHazelnuts 0802 21 00; 0802 22 00 Azerbaijan (AZ) Aflatoxins 10(Feed and food)— Groundnuts (peanuts), in shell—— Groundnuts (peanuts), shelled—— Peanut butter—— Groundnuts (peanuts), otherwise prepared or preserved— 2008 11 91; 2008 11 96; 2008 11 98(Feed and food)Brassica oleracea ex 0704 90 90 China (CN) Pesticide residues analysed with multi-residue methods based on GC-MS and LC-MS or with single-residue methods (14) 10(Food — fresh or chilled)Dried noodles ex 1902 China (CN) Aluminium 10(Food)Pomelos ex 0805 40 00 China (CN) Pesticide residues analysed with multi-residue methods based on GC-MS and LC-MS or with single-residue methods (11) 20(Food — fresh)Tea, whether or not flavoured 0902 China (CN) Pesticide residues analysed with multi-residue methods based on GC-MS and LC-MS or with single-residue methods (10) 10(Food)— Yardlong beans— ex 0708 20 00; ex 0710 22 00— Bitter melon— ex 0709 99 90; ex 0710 80 95— Peppers (sweet and other than sweet) (Capsicum spp.)— 0709 60 10; ex 0709 60 99; 0710 80 51; ex 0710 80 59— Aubergines— 0709 30 00; ex 0710 80 95(Food — fresh, chilled or frozen vegetables)— Oranges (fresh or dried)— 0805 10 20; 0805 10 80— Peaches (excluding nectarines)—— Pomegranates—— Strawberries—(Food — fresh fruits and vegetables)Peppers (sweet and other than sweet) (Capsicum spp.) 0709 60 10; ex 0709 60 99; 0710 80 51; ex 0710 80 59 Egypt (EG) Pesticide residues analysed with multi-residue methods based on GC-MS and LC-MS or with single-residue methods (12) 10(Food — fresh, chilled or frozen)— Groundnuts (peanuts), in shell—— Groundnuts (peanuts), shelled—— Peanut butter—(Feed and food)Curry leaves (Bergera/Murraya koenigii) ex 1211 90 85 India (IN) Pesticide residues analysed with multi-residue methods based on GC-MS and LC-MS or with single residue methods (5) 50(Food — fresh herbs)— Capsicum annuum, whole—— Capsicum annuum, crushed or ground—— Dried fruit of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, whole, other than sweet peppers (Capsicum annuum)—— Curry (chilli products)—— Nutmeg— 0908 11 00, 0908 12 00— Mace— 0908 21 00, 0908 22 00— Ginger— 0910 11 00, 0910 12 00— Curcuma longa (turmeric)—(Food — dried spices)— Groundnuts (peanuts), in shell—— Groundnuts (peanuts), in shell—— Peanut butter—— Groundnuts (peanuts), otherwise prepared or preserved— 2008 11 91; 2008 11 96; 2008 11 98(Feed and food)Feed additives and premixtures ex 2309; 2917 19 90; ex 2817 00 00; ex 2820 90 10; ex 2820 90 90; ex 2821 10 00; ex 2825 50 00; ex 2833 21 00; ex 2833 25 00; ex 2833 29 20; ex 2833 29 80; ex 2835; ex 2836; ex 2839; 2936 India (IN) Cadmium and lead 10(Feed)Okra ex 0709 99 90 India (IN) Pesticide residues analysed with multi-residue methods based on GC-MS and LC-MS or with single-residue methods (2) 50(Food — fresh)— 0908 11 00, 0908 12 00— 0908 21 00, 0908 22 00(Food — dried spices)Watermelon (Egusi, Citrullus lanatus) seeds and derived products ex 1207 70 00; ex 1106 30 90; ex 2008 99 99 Nigeria (NG) Aflatoxins 50(Food)— Capsicum annuum, whole—— Capsicum annuum, crushed or ground—— Dried fruit of the genus Capsicum or of the genus Pimenta, whole, other than sweet peppers (Capsicum annuum)—(Food — dried spice)Peppers (other than sweet) (Capsicum spp.) ex 0709 60 99 Thailand (TH) Pesticide residues analysed with multi-residue methods based on GC-MS and LC-MS or with single-residue methods (9) 10(Food — fresh)— Coriander leaves—— Basil (holy, sweet)—— Mint—(Food — fresh herbs)— Coriander leaves—— Basil (holy, sweet)—(Food — fresh herbs)— Yardlong beans— ex 0708 20 00; ex 0710 22 00— Aubergines— 0709 30 00; ex 0710 80 95— Brassica vegetables— 0704; ex 0710 80 95(Food — fresh, chilled or frozen vegetables)— Sweet peppers (Capsicum annuum)— 0709 60 10; 0710 80 51— Tomatoes— 0702 00 00; 0710 80 70(Food — fresh, chilled or frozen vegetables)Dried grapes (vine fruit) 0806 20 Uzbekistan (UZ) Ochratoxin A 50(Food)— Groundnuts (peanuts), in shell—— Groundnuts (peanuts), shelled—— Peanut butter—— Groundnuts (peanuts), otherwise prepared or preserved— 2008 11 91; 2008 11 96; 2008 11 98(Feed and food)(1)  Where only certain products under any CN code are required to be examined and no specific subdivision under that code exists in the goods nomenclature, the CN code is marked “ex” (for example, ex 1006 30: only Basmati rice for direct human consumption is included).(2)  In particular residues of: Acephate, Methamidophos, Triazophos, Endosulfan, Monocrotophos, Methomyl, Thiodicarb, Diafenthiuron, Thiamethoxam, Fipronil, Oxamyl, Acetamiprid, Indoxacarb, Mandipropamid.(3)  In particular residues of: Amitraz, Acephate, Aldicarb, Benomyl, Carbendazim, Chlorfenapyr, Chlorpyrifos, CS2 (Dithiocarbamates), Diafenthiuron, Diazinon, Dichlorvos, Dicofol, Dimethoate, Endosulfan, Fenamidone, Imidacloprid, Malathion, Methamidophos, Methiocarb, Methomyl, Monocrotophos, Omethoate, Oxamyl, Profenofos, Propiconazole, Thiabendazol, Thiacloprid.(4)  In particular residues of: Acephate, Carbaryl, Carbendazim, Carbofuran, Chlorpyriphos, Chlorpyriphos-methyl, Dimethoate, Ethion, Malathion, Metalaxyl, Methamidophos, Methomyl, Monocrotophos, Omethoate, Prophenophos, Prothiophos, Quinalphos, Triadimefon, Triazophos, Dicrotophos, EPN, Triforine.(5)  In particular residues of: Triazophos, Oxydemeton-methyl, Chlorpyriphos, Acetamiprid, Thiamethoxam, Clothianidin, Methamidophos, Acephate, Propargite, Monocrotophos.(6)  Reference method EN/ISO 6579 or a method validated against it as referred to in Article 5 of Commission Regulation (EC) No 2073/2005 (OJ L 338, 22.12.2005, p. 1).(7)  In particular residues of: Carbendazim, Cyfluthrin Cyprodinil, Diazinon, Dimethoate, Ethion, Fenitrothion, Fenpropathrin, Fludioxonil, Hexaflumuron, Lambda-cyhalothrin, Methiocarb, Methomyl, Omethoate, Oxamyl, Phenthoate, Thiophanate-methyl.(8)  In particular residues of: Methomyl, Oxamyl, Carbendazim, Clofentezine, Diafenthiuron, Dimethoate, Formetanate, Malathion, Procymidone, Tetradifon, Thiophanate-methyl.(9)  In particular residues of: Carbofuran, Methomyl, Omethoate, Dimethoate, Triazophos, Malathion, Profenofos, Prothiofos, Ethion, Carbendazim, Triforine, Procymidone, Formetanate.(10)  In particular residues of: Buprofezin; Imidacloprid; Fenvalerate and Esfenvalerate (Sum of RS & SR isomers); Profenofos; Trifluralin; Triazophos; Triadimefon and Triadimenol (sum of triadimefon and triadimenol), Cypermethrin (cypermethrin including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers)).(11)  In particular residues of: Triazofos, Triadimefon and Triadimenol (sum of triadimefon and triadimenol), Parathion-methyl, Fenthoate, Methidathion.(12)  In particular residues of: Carbofuran (sum), Chlorpyrifos, Cypermethrin (sum), Cyproconazole, Dicofol (sum), Difenoconazole, Dinotefuran, Ethion, Flusilazole, Folpet, Prochloraz, Profenofos, Propiconazole, Thiophanate-methyl and Triforine.(13)  Species of Brassica oleracea L. convar. Botrytis (L) Alef var. Italica Plenck, cultivar alboglabra. Also know as “Kai Lan”, “Gai Lan”, “Gailan”, “Kailan”, “Chinese bare Jielan”.(14)  In particular residues of: Chlorfenapyr, Fipronil, Carbendazim, Acetamiprid, Dimethomorph and Propiconazole.’ ",animal feedingstuffs;animal feedstuffs;animal fodder;animal weaning food;feedstuffs;milk-replacer feed;leaf vegetable;Brussels sprout;beet;cabbage;cauliflower;celery;chicory;leek;salad vegetable;spinach;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;agricultural product;farm product;import (EU);Community import;China;People’s Republic of China;surveillance concerning imports;Community surveillance,29 5450,"2012/831/EU: Commission Decision of 20 December 2012 authorising Spain to extend the temporary suspension of the application of Articles 1 to 6 of Regulation (EU) No 492/2011 of the European Parliament and of the Council on freedom of movement for workers within the Union with regard to Romanian workers. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to the Act concerning the conditions of accession of the Republic of Bulgaria and Romania and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded (1), and in particular Article 23 and paragraph 7 second subparagraph of Annex VII, Part 1. ‘Freedom of movement for persons’, thereof,Having regard to the request from Spain of 13 December 2012,Whereas:(1) Spain had been fully applying Articles 1 to 6 of Regulation (EEC) No 1612/68 of the Council of 15 October 1968 on freedom of movement for workers within the Community (2) to Romanian nationals since 1 January 2009 when it notified the Commission on 22 July 2011, with reference to a serious disturbance of the Spanish labour market, pursuant to paragraph 7 third subparagraph of Annex VII Part 1 to the Act concerning the conditions of accession of the Republic of Bulgaria and Romania and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded (hereinafter ‘the 2005 Act of Accession’), that it had decided on that day to re-introduce restrictions on labour market access for Romanian workers. Regulation (EEC) No 1612/68 was codified and replaced by Regulation (EU) No 492/2011 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on freedom of movement for workers within the Union (3), which entered into force on 16 June 2011.(2) In response to a request by Spain on 28 July 2011 to the Commission pursuant to paragraph 7 second subparagraph of Annex VII Part 1 to the 2005 Act of Accession to state that Articles 1 to 6 of Regulation (EU) No 492/2011 be wholly suspended in respect of Romanian workers throughout Spain and in all sectors, the Commission authorised Spain by Decision 2011/503/EU (4) to limit the free access of Romanian workers to the Spanish labour market until 31 December 2012, subject to certain conditions. This Decision entered into force on 12 August 2011.(3) Spain asked the Commission by letter of 13 December 2012 to extend the suspension of Articles 1-6 of Regulation (EU) No 492/2011 in respect of Romanian workers until 31 December 2013.(4) Spain justifies its request by the fact that the two reasons underlying Decision 2011/503/EU remain: the serious disturbance of the Spanish labour market, affecting all regions and sectors; and the labour market situation of Romanian citizens residing in Spain as well as the risk that an unrestricted inflow of Romanian workers would increase pressure on the Spanish labour market.(5) Spain provides statistical evidence indicating that the economic and labour market situation has further worsened since mid-2011, leading to record levels in unemployment and youth unemployment, and that the economic forecasts point to a contraction of the GDP in 2012 and 2013 and a further increase of unemployment. Moreover, Spain states that the disturbance of the Spanish labour market which seriously threatens levels of employment is of a general nature and not limited to a particular region or sector.(6) Spain further provides statistical data indicating that the number of Romanian residents in Spain has continued to increase (despite restrictions on free access to the labour market for Romanian workers) and that they numbered 913 405 in September 2012; that the share of Romanian nationals who contribute to the social security system is decreasing; that the numbers of Romanian nationals registered as jobseekers and of those receiving unemployment benefits are relatively high, albeit decreasing, and that their unemployment rate is higher than the average. Spain concludes that the current labour market situation affects its capacity to absorb new inflows of Romanian workers.(7) According to Paragraph 7 second subparagraph of Annex VII Part 1 to the 2005 Act of Accession a Member State may request the Commission to state within two weeks that the application of Articles 1-6 of Regulation (EU) No 492/2011 be wholly or partially suspended in a given region or occupation.(8) Analysis in 2011 of the economic data underlying Decision 2011/503/EU showed that Spain was indeed facing a serious labour market disturbance, characterised by the by far highest unemployment rate in the EU (Eurostat monthly unemployment data show 21,0 %, against 9,4 % on average in the EU and 9,9 % in the euro area in June 2011), a particularly dramatic unemployment among youth (45,7 % in June 2011) and a slow economic recovery (Eurostat figures show GDP growth first quarter 2011 compared with the previous quarter was only 0,3 %, against 0,8 % for the EU and the euro area), hampered in addition by the international financial turbulence requiring Spain to introduce further budget cuts aiming at fiscal consolidation, which could have further short-term negative effects on its scope for economic growth. The impact of the employment decline had been a general one affecting all regions and all sectors of production. Labour force survey data for the period between 2008 and 2010 also showed a general fall in the employment level of 9 %, in the construction sector even of 33 %, affecting all regions, varying between 6 % in the Basque country to 13 % in the Valenciana Autonomous Community.(9) Consequently the Commission considered that Spain provided evidence that it was undergoing a labour market disturbance in a generalised way which seriously affected the level of employment in all regions and all sectors and was liable to persist in the near future.(10) Moreover, the analysis in 2011 by the Commission established that: Romanian nationals living in Spain were strongly affected by unemployment at a rate of more than 30 % (source: Eurostat Labour force survey data, first quarter 2011). The inflows of Romanian nationals arriving in Spain, despite a certain decrease due to the economic recession, remained at substantial levels, even though there was a low labour demand in Spain. The number of Romanian nationals usually resident in Spain increased from 388 000 on 1 January 2006 to 823 000 on 1 January 2010 (source: Eurostat migration statistics).(11) The analysis of the currently available economic data show that the labour market in Spain remains seriously disturbed. The economic downturn continues to have a greater impact on employment in Spain than in other Member States and the data shows that the trend became more pronounced throughout 2011 and the first quarters of 2012. In October 2012, the unemployment rate was around 26,2 %, compared to 21,3 % in June 2011, against 10,7 % on average in the EU in October 2012 (and 9,5 % in June 2011). Moreover, the unemployment rate among young persons is dramatically high at 55,9 % in October 2012, compared to 23,4 % on average in the EU (source: Eurostat monthly unemployment data).(12) The adverse economic situation and the resulting labour market disturbances are likely to persist. According to the European Commission economic forecasts, the Spanish GDP is expected to contract in 2012 and 2013 (– 1,4 % for both years) before recovering slightly in 2014 (+ 0,8 %) and the unemployment rate is foreseen to continue to increase and reach 26,6 % in 2013 (and decrease to 26,1 % in 2014). The decline in employment has continued to affect all economic sectors. Between the second quarter 2011 and the third quarter 2012, employment in Spain has contracted by around 980 000 (or – 5,4 %) (source: Eurostat Labour Force Survey). While the construction sector displayed the largest drop (– 293 000 or – 20,5 %), employment in agriculture, manufacturing and the services sector have also decreased. Moreover, all regions are affected by high levels of unemployment (from 12,0 % in Basque country to 30,4 % in Andalusia in 2011, source: Eurostat Labour Force Survey data) and the labour market disturbance is therefore not limited to a particular region.(13) Consequently, the Commission considers that Spain has provided evidence that it is still undergoing a labour market disturbance in a generalised way which seriously affects the level of employment in all regions and all sectors and is liable to persist in the near future.(14) Moreover, the analysis by the Commission shows that, since Spain re-introduced restrictions on labour market access for Romanian workers, the number of Romanian nationals in Spain has continued to increase, albeit at a slower pace than before: according to Spanish migration statistics, it increased by 11 970 (or + 1,3 %) between 30 September 2011 (901 435) and 30 September 2012 (913 405) whereas it had increased by 83 975 (or + 10,3 %) between 30 September 2010 (817 460) and 30 September 2011 (901 435). Romanian nationals in Spain still experience very high levels of unemployment: 36,4 % in the third quarter 2012 (source: Eurostat Labour Force Survey data).(15) It is therefore likely that the full application of EU law on free movement of workers would still be a factor in increasing pressure on the Spanish labour market as it allows for the unrestricted inflow of Romanian workers.(16) Therefore, in order to restore the situation of the Spanish labour market to normal, it is appropriate to authorise Spain to continue to temporarily limit the free access of Romanian workers to that labour market. As the transitional arrangements in the 2005 Act of Accession that allow for restrictions on labour market access of Romanian nationals, of which the safeguard clause forms part, are limited in time until 31 December 2013, the authorisation cannot extend beyond that date.(17) Restrictions on access to the labour market constitute a derogation from a fundamental principle of the Treaty on the Functioning of the European Union, namely the free movement of workers. In accordance with the well-established case-law of the Court of Justice, such measures should be restrictively interpreted and applied.(18) It is at this time appropriate that restrictions should continue to apply for employed activities in the entire territory of Spain and to all sectors in view of the specific current situation in the Spanish labour market and the displacement and other potential spill-over effects between regions and sectors caused by a selective restriction. However, the scope of the derogation can be reduced, should the Commission ascertain that the relevant particulars underlying such derogation have changed or that its effects prove to be more restrictive than its purpose requires, in particular for employed activities requiring a university degree or equivalent qualifications.(19) Equally, though in order for the restrictions authorised by this Decision to have the envisaged effect on the Spanish labour market, it is now considered appropriate that these restrictions remain in place until the end of the transitional period on 31 December 2013, this time-frame may be shortened if the Commission determines that the relevant particulars which led to the adoption of this Decision have changed or that its effects prove to be more restrictive than its purpose requires.(20) To that effect, Spain is to provide quarterly to the Commission such statistical data, as will be required to ascertain the evolution of the labour market per sector of activity and occupation. The first quarterly report is to be presented before 31 March 2013.(21) The Decision to authorise Spain to continue its restrictions on the free access of Romanian nationals to the Spanish labour market is subject to certain conditions to ensure that those restrictions are strictly limited to what is necessary to the envisaged purpose.(22) It is therefore not appropriate to authorise the re-introduction of restrictions in respect of Romanian nationals and their family members who were already employed in the Spanish labour market or who were already registered as jobseekers by the Public Employment Services in Spain on 22 July 2011, that is on the date of notification by Spain of the measures referred to in recital 1.(23) The principles governing restrictions on access to the labour market, as laid down in Annex VII Part 1 to the 2005 Act of Accession, such as the standstill clause and the principle of Union preference mentioned in paragraph 14 of Part 1 of that Annex, should also be respected.(24) The right of family members of Romanian workers to take up employment in Spain should be governed mutatis mutandis by paragraph 8 of Annex VII Part 1 to the 2005 Act of Accession.(25) The restrictions on the rights of Romanian nationals and their family members to access the Spanish labour market authorised by this Decision are strictly limited to the scope of this Decision and can in no way affect any other rights that Romanian nationals and their family members enjoy under Union law.(26) For monitoring purposes, an obligation to provide the Commission with details of the measures that Spain has taken on the basis of this Decision should be laid down,. Spain is hereby authorised under the conditions specified in Articles 2 to 4 of this Decision to suspend Articles 1 to 6 of Regulation (EU) No 492/2011 with regard to Romanian nationals until 31 December 2013. Without prejudice to the measures introduced by Spain on 22 July 2011 pursuant to paragraph 7 third subparagraph of Annex VII Part 1 to the 2005 Act of Accession, this Decision shall not affect the Romanian nationals and their family members:who were employed in Spain on 12 August 2011, orwho were registered as jobseekers by the Public Employment Services in Spain on 12 August 2011. The application of this Decision shall be subject mutatis mutandis to the conditions on transitional arrangements as laid down in Annex VII Part 1 to the 2005 Act of Accession. Spain shall take all necessary measures to continue to closely monitor the development of the labour market. It shall provide the Commission with quarterly statistical data evidencing the evolution of the labour market per sector of activity and occupation. The first quarterly report shall be presented before 31 March 2013.In case of any significant change in the labour market, Spain shall provide the Commission and the Member States without delay with an update of the relevant particulars it has supplied in respect of its request for a Commission decision and in respect of which this Decision is adopted. This Decision may be amended or repealed in particular if the relevant particulars referred to in Article 4 and which led to its adoption have changed or that its effects prove to be more restrictive than its purpose requires. Spain shall provide the Commission with details of the measures it has taken on the basis of this Decision within two months of receipt thereof. This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.. Done at Brussels, 20 December 2012.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 157, 21.6.2005, p. 203.(2)  OJ L 257, 19.10.1968, p. 2.(3)  OJ L 141, 27.5.2011, p. 1.(4)  OJ L 207, 12.8.2011, p. 22. ",free movement of workers;freedom of movement for workers;Community migration;Community migrant;inter-Community migration;economic recession;deterioration of the economy;economic crisis;economic depression;job access;access to the labour market;employment opportunity;job market;job perspective;Romania;migrant worker;emigrant worker;foreign labour;foreign worker;immigrant worker;derogation from EU law;derogation from Community law;derogation from European Union law;unemployment;frictional unemployment;rate of unemployment;unemployment level;Spain;Kingdom of Spain,29 37894,"2010/323/: Commission Decision of 10 June 2010 granting a derogation from implementing Regulation (EC) No 1165/2008 of the European Parliament and of the Council concerning livestock and meat statistics with regard to Bulgaria and Germany (notified under document C(2010) 3617). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 1165/2008 of the European Parliament and of the Council of 19 November 2008 concerning livestock and meat statistics and repealing Council Directives 93/23/EEC, 93/24/EEC and 93/25/EEC (1), and in particular Article 20(1) thereof,Having regard to the request made by Bulgaria on 10 February 2009,Having regard to the request made by Germany on 20 March 2009,Whereas:(1) In accordance with Article 20 of Regulation (EC) No 1165/2008, the Commission may grant Member States a derogation from implementing that Regulation in so far as applying it to their national statistical systems requires major adaptations and is likely to cause significant practical problems.(2) Such derogations should be granted, at their request, to Bulgaria and Germany.(3) In accordance with Regulation (EC) No 1165/2008, a Member State having been granted a derogation until 1 January 2010 shall continue to apply the provisions of Council Directives 93/23/EEC (2), 93/24/EEC (3) and 93/25/EEC (4) until that date.(4) In accordance with Regulation (EC) No 1165/2008, a Member State having been granted a derogation until 1 January 2011 shall continue to apply the provisions of Council Directive 93/25/EEC until that date,. 1.   Bulgaria and Germany shall be granted a derogation from application of Regulation (EC) No 1165/2008 for a period ending on 1 January 2010.2.   Germany shall be granted a derogation from application of Regulation (EC) No 1165/2008 concerning sheep and goats for a period ending on 1 January 2011. This Decision is addressed to the Republic of Bulgaria and the Federal Republic of Germany.This Decision shall apply as from 1 January 2009.. Done at Brussels, 10 June 2010.For the CommissionOlli REHNMember of the Commission(1)  OJ L 321, 1.12.2008, p. 1.(2)  OJ L 149, 21.6.1993, p. 1.(3)  OJ L 149, 21.6.1993, p. 5.(4)  OJ L 149, 21.6.1993, p. 10. ",Germany;FRG;Federal Republic of Germany;German Federal Republic;West Germany;statistical method;statistical harmonisation;statistical methodology;application of EU law;application of European Union law;implementation of Community law;national implementation;national implementation of Community law;national means of execution;agricultural statistics;meat;Bulgaria;Republic of Bulgaria;derogation from EU law;derogation from Community law;derogation from European Union law;livestock;flock;herd;live animals;agricultural census;census of agriculture;farm census;livestock census,29 39533,"Commission Implementing Directive 2011/60/EU of 23 May 2011 amending Council Directive 91/414/EEC to include tebufenozide as active substance and amending Commission Decision 2008/934/EC Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (1), and in particular Article 6(1) thereof,Whereas:(1) Commission Regulations (EC) No 451/2000 (2) and (EC) No 1490/2002 (3) lay down the detailed rules for the implementation of the third stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Directive 91/414/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC. That list included tebufenozide.(2) In accordance with Article 11e of Regulation (EC) No 1490/2002 the notifier withdrew its support of the inclusion of that active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC within 2 months from receipt of the draft assessment report. Consequently, Commission Decision 2008/934/EC of 5 December 2008 concerning the non-inclusion of certain active substances in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing these substances (4) was adopted on the non-inclusion of tebufenozide.(3) Pursuant to Article 6(2) of Directive 91/414/EEC the original notifier (hereinafter ‘the applicant’) submitted a new application requesting the accelerated procedure to be applied, as provided for in Articles 14 to 19 of Commission Regulation (EC) No 33/2008 of 17 January 2008 laying down detailed rules for the application of Council Directive 91/414/EEC as regards a regular and an accelerated procedure for the assessment of active substances which were part of the programme of work referred to in Article 8(2) of that Directive but have not been included into its Annex I (5).(4) The application was submitted to Germany, which had been designated rapporteur Member State by Regulation (EC) No 1490/2002. The time period for the accelerated procedure was respected. The specification of the active substance and the supported uses are the same as were the subject of Decision 2008/934/EC. That application also complies with the remaining substantive and procedural requirements of Article 15 of Regulation (EC) No 33/2008.(5) Germany evaluated the additional data submitted by the applicant and prepared an additional report. It communicated that report to the European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) and to the Commission on 23 November 2009. The Authority communicated the additional report to the other Member States and the applicant for comments and forwarded the comments it had received to the Commission. In accordance with Article 20(1) of Regulation (EC) No 33/2008 and at the request of the Commission, the Authority presented its conclusion on tebufenozide to the Commission on 19 October 2010 (6). The draft assessment report, the additional report and the conclusion of the Authority were reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and finalised on 11 March 2011 in the format of the Commission review report for tebufenozide.(6) It has appeared from the various examinations made that plant protection products containing tebufenozide may be expected to satisfy, in general, the requirements laid down in Article 5(1)(a) and (b) of Directive 91/414/EEC, in particular with regard to the uses which have been examined and detailed in the Commission review report. It is therefore appropriate to include tebufenozide in Annex I, in order to ensure that in all Member States the authorisations of plant protection products containing this active substance can be granted in accordance with the provisions of that Directive.(7) Without prejudice to that conclusion, it is appropriate to obtain further information on certain specific points. Article 6(1) of Directive 91/414/EEC provides that inclusion of a substance in Annex I may be subject to conditions. Therefore, it is appropriate to require that the applicant submit confirmatory information as regards the relevance of metabolites RH-6595 (7), RH-2651 (8), M2 (9), the degradation of tebufenozide in soils of alkaline pH and the risk to Lepidoptera non-target insects.(8) A reasonable period should be allowed to elapse before an active substance is included in Annex I in order to permit Member States and the interested parties to prepare themselves to meet the new requirements which will result from the inclusion.(9) Without prejudice to the obligations defined by Directive 91/414/EEC as a consequence of including an active substance in Annex I, Member States should be allowed a period of 6 months after inclusion to review existing authorisations of plant protection products containing tebufenozide to ensure that the requirements laid down by Directive 91/414/EEC, in particular in its Article 13 and the relevant conditions set out in Annex I, are satisfied. Member States should vary, replace or withdraw, as appropriate, existing authorisations, in accordance with the provisions of Directive 91/414/EEC. By derogation from the above deadline, a longer period should be provided for the submission and assessment of the complete Annex III dossier of each plant protection product for each intended use in accordance with the uniform principles laid down in Directive 91/414/EEC.(10) The experience gained from previous inclusions in Annex I to Directive 91/414/EEC of active substances assessed in the framework of Commission Regulation (EEC) No 3600/92 of 11 December 1992 laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market (10) has shown that difficulties can arise in interpreting the duties of holders of existing authorisations in relation to access to data. In order to avoid further difficulties it therefore appears necessary to clarify the duties of the Member States, especially the duty to verify that the holder of an authorisation demonstrates access to a dossier satisfying the requirements of Annex II to that Directive. However, this clarification does not impose any new obligations on Member States or holders of authorisations compared to the directives which have been adopted until now amending Annex I.(11) It is therefore appropriate to amend Directive 91/414/EEC accordingly.(12) Decision 2008/934/EC provides for the non-inclusion of tebufenozide and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance by 31 December 2011. It is necessary to delete the line concerning tebufenozide in the Annex to that Decision.(13) It is therefore appropriate to amend Decision 2008/934/EC accordingly.(14) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Annex I to Directive 91/414/EEC is amended as set out in the Annex to this Directive. The line concerning tebufenozide in the Annex to Decision 2008/934/EC is deleted. Member States shall adopt and publish by 30 November 2011 at the latest the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.They shall apply those provisions from 1 December 2011.When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made. 1.   Member States shall in accordance with Directive 91/414/EEC, where necessary, amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing tebufenozide as an active substance by 30 November 2011.By that date they shall in particular verify that the conditions in Annex I to that Directive relating to tebufenozide are met, with the exception of those identified in part B of the entry concerning that active substance, and that the holder of the authorisation has, or has access to, a dossier satisfying the requirements of Annex II to that Directive in accordance with the conditions of Article 13 of that Directive.2.   By way of derogation from paragraph 1, for each authorised plant protection product containing tebufenozide as either the only active substance or as one of several active substances all of which were listed in Annex I to Directive 91/414/EEC by 31 May 2011 at the latest, Member States shall re-evaluate the product in accordance with the uniform principles provided for in Annex VI to Directive 91/414/EEC, on the basis of a dossier satisfying the requirements of Annex III to that Directive and taking into account part B of the entry in Annex I to that Directive concerning tebufenozide. On the basis of that evaluation, they shall determine whether the product satisfies the conditions set out in Article 4(1)(b), (c), (d) and (e) of Directive 91/414/EEC.Following that determination Member States shall:(a) in the case of a product containing tebufenozide as the only active substance, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 May 2015 at the latest; or(b) in the case of a product containing tebufenozide as one of several active substances, where necessary, amend or withdraw the authorisation by 31 May 2015 or by the date fixed for such an amendment or withdrawal in the respective directive or directives which added the relevant substance or substances to Annex I to Directive 91/414/EEC, whichever is the latest. This Directive shall enter into force on 1 June 2011. This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 23 May 2011.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 230, 19.8.1991, p. 1.(2)  OJ L 55, 29.2.2000, p. 25.(3)  OJ L 224, 21.8.2002, p. 23.(4)  OJ L 333, 11.12.2008, p. 11.(5)  OJ L 15, 18.1.2008, p. 5.(6)  European Food Safety Authority; Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance tebufenozide. Summary: EFSA Journal 2010; 8(12): 1871. [120 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1871. Available online: www.efsa.europa.eu(7)  N'-[(4-acetylphenyl)carbonyl]-N-tert-butyl-3,5-dimethylbenzohydrazide.(8)  4-({2-tert-butyl-2-[(3,5-dimethylphenyl)carbonyl]hydrazinyl}carbonyl)benzoic acid.(9)  Chemical name not yet identified.(10)  OJ L 366, 15.12.1992, p. 10.ANNEXThe following entry shall be added at the end of the table in Annex I to Directive 91/414/EEC:No Common name, identification numbers IUPAC name Purity (1) Entry into force Expiration of inclusion Specific provisions‘355 Tebufenozide N-tert-butyl-N′-(4-ethylbenzoyl)-3,5-dimethylbenzohydrazide ≥ 970 g/kg 1 June 2011 31 May 2021 PART A(1) pay particular attention to the safety of operators and workers after re-entry and ensure that conditions of authorisation prescribe appropriate protective equipment;(2) pay particular attention to the protection of groundwater, when the active substance is applied in regions with vulnerable soil and/or climatic conditions;(3) pay particular attention to the protection of aquatic organisms and ensure that conditions of use prescribe adequate mitigation measures;(4) pay particular attention to the risk to Lepidoptera non-target insects.(1) the relevance of metabolites RH-6595, RH-2651, M2;(2) the degradation of tebufenozide in anaerobic soils and soils of alkaline pH.(1)  Further details on identity and specification of active substance are provided in the review report. ",health legislation;health regulations;health standard;plant health control;phytosanitary control;phytosanitary inspection;plant health inspection;marketing standard;grading;pesticide;fungicide;chemical product;chemical agent;chemical body;chemical nomenclature;chemical substance;chemicals;administrative formalities;administrative burden;administrative cost;administrative simplification;bureaucracy;cost of administration;cost of administrative formalities;simplification of administrative formalities;market approval;ban on sales;marketing ban;sales ban,29 35334,"Council Decision 2008/901/CFSP of 2 December 2008 concerning an independent international fact-finding mission on the conflict in Georgia. ,Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 13(3) and Article 23(1) thereof,Whereas:(1) On 1 September 2008, the European Council stated that the European Union is ready to commit itself to support every effort to secure a peaceful and lasting solution to the conflicts in Georgia, and that it is ready to support confidence-building measures.(2) On 15 September 2008, the Council supported the idea of an independent international inquiry into the conflict in Georgia.(3) Ms Heidi TAGLIAVINI should be appointed as head of this fact-finding mission,. Head of the independent international fact-finding mission and terms of reference1.   Ms Heidi TAGLIAVINI is hereby appointed head of the independent international fact-finding mission on the conflict in Georgia, hereinafter ‘the fact-finding mission’, for the period from 2 December 2008 to 31 July 2009.2.   The aim of the fact-finding mission shall be to investigate the origins and the course of the conflict in Georgia, including with regard to international law (1), humanitarian law and human rights, and the accusations made in that context (2). The geographical scope and time span of the investigation will be sufficiently broad to determine all the possible causes of the conflict. The results of the investigation will be presented to the parties to the conflict, and to the Council, the Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE) and the United Nations (UN), in the form of a report.3.   The head of the fact-finding mission shall be responsible for the implementation of the fact-finding mission. She shall determine, in complete independence, the procedures and working methods of the fact-finding mission, and the content of the report referred to in paragraph 2. Financing1.   The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the implementation of the fact-finding mission shall be EUR 1 600 000 for the period from 2 December 2008 to 31 July 2009.2.   The expenditure financed by the amount stipulated in paragraph 1 shall be eligible as from 2 December 2008.3.   The expenditure shall be managed in accordance with the rules and procedures applicable to the general budget of the European Communities. The management of the expenditure shall be subject to a contract between the head of the fact-finding mission and the Commission.4.   The head of the fact-finding mission shall be accountable to the Commission for all expenditure. Composition of the fact-finding missionThe composition of the fact-finding mission shall be decided by the head of mission. It shall comprise recognised experts, in particular lawyers, historians, military staff and human rights experts. AssessmentThe implementation of this Decision shall be reviewed by the Council before 31 July 2009. Entry into effect and expiryThis Decision shall take effect on the day of its adoption.It shall expire on 31 July 2009. PublicationThis Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.. Done at Brussels, 2 December 2008.For the CouncilThe PresidentC. LAGARDE(1)  Including the Helsinki Final Act.(2)  Including allegations of war crimes. ",EU financing;Community financing;European Union financing;settlement of disputes;conflict resolution;conflict settlement;dispute settlement;peace negotiations;OSCE;Belgrade Conference;CSCE;Conference on Security and Cooperation in Europe;Helsinki Final Act;Madrid Conference;Organisation for Security and Cooperation in Europe;Vienna Conference;Georgia;common foreign and security policy;CFSP;European foreign policy;common foreign policy;common security policy;the EU's international role;EC participation in an international meeting;EC representation in an international organisation;the Community's international role;the international role of the European Union;international conflict;international crisis,29 42019,"Council Decision 2013/355/CFSP of 3 July 2013 amending and extending Joint Action 2005/889/CFSP on establishing a European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah). ,Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 28, Article 42(4) and Article 43(2) thereof,Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,Whereas:(1) On 25 November 2005, the Council adopted Joint Action 2005/889/CFSP (1).(2) On 25 June 2012, the Council adopted Decision 2012/332/CFSP (2) amending Joint Action 2005/889/CFSP and extending it until 30 June 2013.(3) On 7 June 2013, the Political and Security Committee recommended to extend the European Union Border Assistance Mission for the Rafah Crossing Point (EU BAM Rafah) for an additional period of 12 months until 30 June 2014.(4) EU BAM Rafah should be further extended from 1 July 2013 until 30 June 2014 on the basis of the current mandate.(5) EU BAM Rafah will be conducted in the context of a situation which may deteriorate and could impede the achievement of the objectives of the Union’s external action as set out in Article 21 of the Treaty,. Joint Action 2005/889/CFSP is hereby amended as follows:(1) Article 5 is amended as follows:(a) the following paragraph is inserted:(b) paragraph 4 is deleted;(2) Article 8(3) is replaced by the following:(3) the following Article is inserted:(4) Article 13 is replaced by the following:(5) in Article 16, the second paragraph is replaced by the following:(6) Article 17 is deleted. This Decision shall enter into force on the day of adoption.It shall apply from 1 July 2013.. Done at Brussels, 3 July 2013.For the CouncilThe PresidentL. LINKEVIČIUS(1)  OJ L 327, 14.12.2005, p. 28.(2)  OJ L 165, 26.6.2012, p. 71. ",cross-border cooperation;trans-border cooperation;Palestine question;Arab-Israeli conflict;Israeli-Arab conflict;Israeli-Arab war;Israeli-Palestinian conflict;Palestinian question;border control;frontier control;Palestine;East Jerusalem;Gaza strip;Occupied Palestinian Territory;West Bank;autonomous territories of Palestine;autonomous territory of Gaza;autonomous territory of Jericho;common security and defence policy;CDP;CEDP;CESDP;CSDP;Common European Defence Policy;Common European Security and Defence Policy;ESDP;European Security and Defence Policy;common defence;common defence policy,29 27604,"2004/892/EC: Commission Decision of 20 December 2004 amending Decision 2004/614/EC as regards the period of application of protection measures relating to avian influenza in South Africa (notified under document number C(2004) 5011)Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC (1), and in particular Article 18(7) thereof,Having regard to Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries (2), and in particular Article 22(6) thereof,Whereas:(1) By Commission Decision 2004/614/EC of 24 August 2004 concerning protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza in the Republic of South Africa (3), the Commission adopted protection measures in relation to avian influenza in ratite flocks in South Africa.(2) At least six months should pass after destruction of the ratites and disinfection of the infected holdings before imports of meat of ratites and their eggs from South Africa may be allowed into the Community again. In view of the situation the protection measures already adopted should be prolonged.(3) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. In Article 7 of Decision 2004/614/EC, the date ‘1 January 2005’ is replaced by the date ‘31 March 2005’. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 20 December 2004.For the CommissionMarkos KYPRIANOUMember of the Commission(1)  OJ L 268, 24.9.1991, p. 56. Directive as last amended by the 2003 Act of Accession.(2)  OJ L 24, 30.1.1998, p. 9. Directive as last amended by Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ L 165, 30.4.2004, p. 1).(3)  OJ L 275, 25.8.2004, p. 20. ",animal plague;cattle plague;rinderpest;swine fever;animal production;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;South Africa;Ciskei;Republic of South Africa;South African Republic;Transkei;import restriction;import ban;limit on imports;suspension of imports;poultry;chicken;cock;duck;goose;hen;ostrich;table poultry;bird;bird of prey;migratory bird,29 5049,"2010/748/EU: Council Implementing Decision of 29 November 2010 amending Decision 2007/441/EC authorising the Italian Republic to apply measures derogating from Articles 26(1)(a) and 168 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax (1), and in particular Article 395(1) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) In a letter registered by the Commission’s Secretariat-General on 18 February 2010, Italy requested an authorisation to extend a measure derogating from Article 26(1)(a) and Article 168 of Directive 2006/112/EC in order to continue to restrict the right of deduction in relation to expenditure on certain motorised road vehicles not wholly used for business purposes.(2) By letter dated 13 July 2010, the Commission informed the other Member States of Italy’s request. By letter dated 15 July 2010, the Commission notified Italy that it had all the information necessary to consider the request.(3) Council Decision 2007/441/EC of 18 June 2007 authorising the Italian Republic to apply measures derogating from Articles 26(1)(a) and 168 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax (2) authorises Italy to limit the right of deduction of value added tax (VAT) charged on expenditure on motorised road vehicles not wholly used for business purposes to 40 %. Decision 2007/441/EC provides that the use for private purposes of vehicles which have been subject to a right of deduction restriction under that Decision is not to be considered as a supply of services for consideration. Decision 2007/441/EC contains definitions of the vehicles and the expenditure included in the scope of that Decision and a list of vehicles which are explicitly excluded from the scope of that Decision.(4) In accordance with Article 6 of Decision 2007/441/EC, Italy submitted a report to the Commission covering the two first years of application of the Decision which included a review of the percentage restriction. The information provided by Italy shows that a restriction of the right of deduction to 40 % still corresponds to the actual circumstances as regards the use for business or non-business purposes of the vehicles concerned. Italy should therefore be authorised to apply the measure during a further limited period, until 31 December 2013.(5) In the event Italy were to request a further extension beyond 2013, a new report should be submitted to the Commission together with that extension request by 1 April 2013.(6) On 29 October 2004, the Commission adopted a proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC with a view to simplifying value added tax obligations. The derogating measures provided for in this Decision should expire on the date of entry into force of that amending Directive, if that date is earlier than the date of expiry of the derogation measure set out in this Decision.(7) The derogation has no impact on the Union’s own resources accruing from value added tax.(8) Decision 2007/441/EC should therefore be amended accordingly,. Decision 2007/441/EC is hereby amended as follows:1. Article 6 is replaced by the following:2. Article 7 is replaced by the following: This Decision shall take effect on the day of its notification.It shall apply from 1 January 2011. This Decision is addressed to the Italian Republic.. Done at Brussels, 29 November 2010.For the CouncilThe PresidentK. PEETERS(1)  OJ L 347, 11.12.2006, p. 1.(2)  OJ L 165, 27.6.2007, p. 33. ",tax harmonisation;harmonisation of tax systems;tax harmonization;Italy;Italian Republic;provision of services;basis of tax assessment;common basis of assessment;tax liability;taxation basis;uniform basis of assessment;tax relief;relief from taxes;tax abatement;tax advantage;tax allowance;tax concession;tax credit;tax deduction;tax reduction;VAT;turnover tax;value added tax;distributive trades;distribution network;distribution policy;distribution structure;sales network;tax exemption,29 2581,"Commission Regulation (EC) No 331/1999 of 12 February 1999 amending Regulation (EC) No 2629/97 as regards passports in the framework of the system for the identification and registration of bovine animals. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 820/97 of 21 April 1997 establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products (1), and in particular Article 10(b) thereof,Whereas Commission Regulation (EC) No 2629/97 (2), as last amended by Regulation (EC) No 2194/98 (3), lays down detailed rules regarding ear-tags, holding registers and passports in the framework of the identification and registration system of bovine animals;Whereas it is appropriate to take account of the difficulties pointed out by Member States regarding the information provided for the passports accompanying bovine animals born before 1 January 1998;Whereas it is appropriate to make optional the mention of certain pieces of information on passports accompanying bovine animals born before 1 January 1998; whereas this derogation should not put in question the obligation to mention these pieces of information on passports of bovine animals born in the territory of a Member State where such a requirement is foreseen by its national rules;Whereas Regulation (EC) No 2629/97 should be amended accordingly;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund Committee,. The following paragraph 4 is hereby added to Article 6 of Regulation (EC) No 2629/97:'4. In derogation to point 1(a), the information provided for by the second and fifth indents of Article 14, paragraph 3, point C.1 of Directive 64/432/EEC is not compulsory for passports of bovine animals born before 1 January 1998. The derogation foreseen in this paragraph takes effect without prejudice to the obligation to mention the abovementioned pieces of information on passports of bovine animals born in the territory of a Member State where such a requirement is foreseen by its national rules. Member States shall communicate to each other and to the Commission the rules applied regarding the information mentioned in this paragraph.` This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 12 February 1999.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ L 117, 7. 5. 1997, p. 1.(2) OJ L 354, 30. 12. 1997, p. 19.(3) OJ L 276, 13. 10. 1998, p. 4. ",health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;beef;database;data bank;cattle;bovine species;breed of cattle;buffalo;full-grown cattle;ruminant;labelling,29 39139,"2011/241/EU: Commission Decision of 14 April 2011 extending the transitional period concerning the acquisition of agricultural land in Slovakia Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia,Having regard to the Act of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia, and in particular Chapter 3 of Annex XIV thereto,Having regard to the request made by Slovakia,Whereas:(1) The 2003 Act of Accession provides that Slovakia may maintain in force, under the conditions laid down therein, for a 7-year period following the accession, expiring on 30 April 2011, prohibitions on the acquisition of agricultural land by natural and legal persons from other EU Member States who are neither established nor registered nor having a branch or an agency in Slovakia. This is a temporary exception to the free movement of capital as guaranteed by Articles 63 to 66 of the Treaty on the Functioning of the European Union. This transitional period may only be extended once for a period of up to 3 years.(2) On 20 January 2011, Slovakia requested to extend the transitional period concerning the acquisition of agricultural land by 3 years.(3) The main reason for the transitional period was the need to safeguard the socioeconomic conditions for agricultural activities following the introduction of the single market and the transition to the common agricultural policy in Slovakia. In particular, it aimed to meet concerns raised about the possible impact on the agricultural sector of liberalising the acquisition of agricultural land due to initial large differences in land prices and income compared with Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and the United Kingdom (hereinafter the EU-15). The transitional period was also designed to ease the process of restitution and privatisation of agricultural land. In its Report of 16 July 2008 on the Review of the transitional measures for the acquisition of agricultural real estate set out in the 2003 Accession Treaty (hereinafter the ‘Mid-Term Review’), the Commission has already emphasised the importance of the completion of the abovementioned agricultural reform by the end of the foreseen transitional period (1).(4) According to data available to Eurostat, agricultural land prices in Slovakia are lower than the agricultural land prices in the EU. Complete convergence in agricultural land sales prices was neither expected nor seen as a necessary pre-condition for terminating the transitional period. Nevertheless, the noticeable differences in agricultural land prices between Slovakia and the EU-15 are such that they can hinder smooth progress towards price convergence. The risk of speculative activity on low value lands is also important.(5) Similarly to the levels of agricultural land prices, the data from Eurostat show that the gap in per capita GDP in Purchasing Power Standards in Slovakia and the EU-15 still persists. Thus, existing agricultural land prices are high relative to the purchasing power in Slovakia.(6) According to Eurostat, the structure of land property in Slovakia is characterised by the predominance of small family farms of less than 2 ha which are mostly not market oriented. The consolidation process of these small farms is very slow and the average exploited agricultural area per holding of less than 2 ha increased from 0,5 ha to 0,6 ha between 2001 and 2007. Even though only 4,56 % of the total number of workers works in agriculture, almost half of the population lives in rural areas. According to the Slovak authorities many agricultural lands which are in private hands are not farmed.(7) Consolidation of agricultural land is also impeded by the unfinished process of restitution of ownership rights due to unsettled outstanding claims. Also, more than 360 000 ha of agricultural private lands are administrated by the Slovak Land Fund pending the identification of their legal owners. Approximately 130 000 ha of State-owned agricultural land remain under the administration of the Slovak Land Fund. These lands together with those which have uncertain legal situation represent almost one quarter of the total area of agricultural lands in the Slovak Republic. The lack of clarity on property rights inevitably hinders land transactions and consolidation of agricultural estates. Land fragmentation, in turn, further contributes to lower competitiveness and leads to less market-oriented farms.(8) Against this background, it may be anticipated, as do the Slovak authorities, that the lifting of the restrictions on 1 May 2011 would exert pressure on the land prices in Slovakia. Therefore, a threat of serious disturbances on the Slovak agricultural land market upon the expiry of the transitional period exists.(9) An extension of 3 years to the transitional period referred to in Chapter 3 of Annex XIV to the 2003 Act of Accession should therefore be granted.(10) In order to fully prepare the market for liberalisation, it continues to be of utmost importance, even amid adverse economic circumstances, to foster the improvement of factors such as credit and insurance facilities for farmers, and the completion of the agricultural reform during the transitional period, as already emphasised in the Mid-Term Review.(11) Since an open single market has always been at the heart of European prosperity, an increased inflow of foreign capital would also bring along potential benefits for the agricultural market in Slovakia. As emphasised in the Mid-Term Review of 2008, foreign investment in the agricultural sector would also have important long-term effects on the provision of capital and know-how, on the functioning of land markets and on agricultural productivity. The progressive loosening of the restrictions on foreign ownership during the transitional period would also contribute to preparing the market for full liberalisation.(12) For the purpose of legal certainty and in order to avoid a legal vacuum in the national legal system of Slovakia after the expiry of the current transitional period, this Decision should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,. The transitional period concerning the acquisition of agricultural land in Slovakia referred to in Chapter 3 of Annex XIV to the 2003 Act of Accession shall be extended until 30 April 2014. This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.. Done at Brussels, 14 April 2011.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  COM(2008) 461 final, 16 July 2008. ",accession to the European Union;EU accession;accession to the Community;act of accession;application for accession;consequence of accession;request for accession;free movement of capital;economic convergence;convergence of economic performances;economic alignment;economic harmonisation;monetary convergence;transitional period (EU);EC limited period;EC transitional measures;EC transitional period;transition period (EU);farm prices;Community farm price;EC farm price;price for the marketing year;agricultural land;farmland;acquisition of property;access to property;right of accession;Slovakia;Slovak Republic,29 40709,"2012/427/EU: Commission Implementing Decision of 24 July 2012 on recognition of the ‘Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited’ scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Directive 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC (1), and in particular Article 18(6) thereof,Having regard to Directive 98/70/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 1998 relating to the quality of petrol and diesel fuels (2) as amended by the Directive 2009/30/EC (3), and in particular Article 7c(6) thereof,After consulting the Advisory Committee established by Article 25, paragraph 2 of Directive 2009/28/EC,Whereas:(1) Directives 98/70/EC and 2009/28/EC both lay down sustainability criteria for biofuels. Provisions of Articles 7b and 7c and Annex IV to Directive 98/70/EC are similar to provisions of Articles 17 and 18 and Annex V to Directive 2009/28/EC.(2) Where biofuels and bioliquids are to be taken into account for the purposes referred to in Article 17(1)(a), (b) and (c) of Directive 2009/28/EC, Member States should require economic operators to show the compliance of biofuels and bioliquids with the sustainability criteria set out in Article 17(2) to (5) of Directive 2009/28/EC.(3) Recital 76 of Directive 2009/28/EC states that the imposition of an unreasonable burden on industry should be avoided and voluntary schemes can help create efficient solutions for proving compliance with these sustainability criteria.(4) The Commission may decide that a voluntary national or international scheme demonstrates that consignments of biofuel comply with the sustainability criteria set out in Article 17(3) to (5) of Directive 2009/28/EC or that a voluntary national or international scheme to measure greenhouse gas emission savings contains accurate data for the purposes of Article 17(2) of this Directive.(5) The Commission may recognise such a voluntary scheme for a period of five years.(6) When an economic operator provides proof or data obtained in accordance with a voluntary scheme that has been recognised by the Commission, to the extent covered by the recognition decision, a Member State should not require the supplier to provide further evidence of compliance with the sustainability criteria.(7) The ‘Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited’ scheme was submitted on 27 March 2012 to the Commission with the request for recognition. This scheme covers winter wheat, maize and oil seed rape produced in the North of Great Britain up to the first point of delivery of these crops. The recognised scheme should be made available at the transparency platform established under Directive 2009/28/EC. The Commission should take into account considerations of commercial sensitivity and may decide to only partially publish the scheme.(8) Assessment of the ‘Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited’ scheme found it to adequately cover the sustainability criteria in Article 7b(3), (4) and (5) of Directive 98/70/EC and Article 17(3), (4) and (5) of Directive 2009/28/EC, as well as applying up to the first point of delivery of these crops a mass balance methodology in line with the requirements of Article 7c(1) of Directive 98/70/EC and Article 18(1) of Directive 2009/28/EC. The scheme gives accurate data on two elements necessary for the purposes of Article 7b(2) of Directive 98/70/EC and Article 17(2) of Directive 2009/28/EC, in particular, the geographic area the crops come from and the annualised emissions from carbon stock changes caused by land-use change. A small percentage of members of the scheme do not cover the sustainability criteria for part of their land. The scheme indicates the status of full or partial compliance of the land of its members in its online member checker database and shows compliance of consignments with the sustainability criteria on the Scottish Quality Crops passport.(9) The evaluation of the ‘Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited’ scheme found that it meets adequate standards of reliability, transparency and independent auditing.(10) Any additional sustainability elements covered by the ‘Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited’ scheme are not part of the consideration of this Decision. These additional sustainability elements are not mandatory to show compliance with sustainability requirements provided for by Directives 98/70/EC and 2009/28/EC,. The voluntary scheme ‘Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited’ for which the request for recognition was submitted to the Commission on 27 March 2012 demonstrates by means of its Scottish Quality Crops passport that consignments of winter wheat, maize and oil seed rape comply with the sustainability criteria as laid down in Article 17(3), (4) and (5) of Directive 2009/28/EC and Article 7b(3), (4) and (5) of Directive 98/70/EC. The scheme also contains accurate data for purposes of Article 17(2) of Directive 2009/28/EC and Article 7b(2) of Directive 98/70/EC in as far as it concerns annualised emissions from carbon stock changes caused by land-use change (el) referred to in point 1 of Part C of Annex IV to Directive 98/70/EC and point 1 of Part C of Annex V to Directive 2009/28/EC, which it demonstrates to be equal to zero, and the geographic area referred to in point 6 of Part C of Annex IV to Directive 98/70/EC and point 6 of Part C of Annex V to Directive 2009/28/EC.The voluntary scheme ‘Scottish Quality Farm Assured Combinable Crops Limited’ may be used up to the first point of delivery for the consignments concerned for demonstrating compliance with Article 7c(1) of Directive 98/70/EC and Article 18(1) of Directive 2009/28/EC. The Decision is valid for a period of five years after it enters into force. If the scheme, after adoption of this Decision, undergoes changes to its contents in a way that might affect the basis of this Decision, such changes shall be notified to the Commission without delay. The Commission shall assess the notified changes with a view to establish whether the scheme is still adequately covering the sustainability criteria for which it is recognised.If it has been clearly demonstrated that the scheme has not implemented elements considered to be decisive for this Decision and if severe and structural breach of those elements has taken place, the Commission may repeal this Decision. This Decision shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.. Done at Brussels, 24 July 2012.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 140, 5.6.2009, p. 16.(2)  OJ L 350, 28.12.1998, p. 58.(3)  OJ L 140, 5.6.2009, p. 88. ",maize;quality control of industrial products;quality assurance of industrial products;wheat;quality standard;environmental standard;environmental quality standard;standard relating to the environment;oil seed rape;colza seed;rape seed;evaluation method;evaluation;reduction of gas emissions;climate change mitigation;gas emission reduction;mitigation measure;mitigation of climate change;mitigation policy;private sector;private enterprise;private undertaking;biofuel;biodiesel;bioethanol;biomass fuel;green fuel;agricultural holding;farm,29 39138,"2011/240/EU: Commission Decision of 14 April 2011 extending the transitional period concerning the acquisition of agricultural land in Lithuania Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia,Having regard to the Act of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia, and in particular Chapter 4 of Annex IX thereto,Having regard to the request made by Lithuania,Whereas:(1) The 2003 Act of Accession provides that Lithuania may maintain in force, under the conditions laid down therein, for a 7-year period following the accession, expiring on 30 April 2011, prohibitions on the acquisition of agricultural land by natural and legal persons from other EU Member States who are neither established nor registered nor having a branch or an agency in Lithuania. This is a temporary exception to the free movement of capital as guaranteed by Articles 63 to 66 of the Treaty on the Functioning of the European Union. This transitional period may only be extended once for a period of up to 3 years.(2) On 4 February 2011, Lithuania requested to extend the transitional period concerning the acquisition of agricultural land by 3 years.(3) The main reason for the transitional period was the need to safeguard the socioeconomic conditions for agricultural activities following the introduction of the single market and the transition to the common agricultural policy in Lithuania. In particular, it aimed to meet concerns raised about the possible impact on the agricultural sector of liberalising the acquisition of agricultural land due to initial large differences in land prices and income compared with Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and the United Kingdom (hereinafter the EU-15). The transitional period was also designed to ease the process of restitution and privatisation of agricultural land to farmers. In its Report of 16 July 2008 on the Review of the transitional measures for the acquisition of agricultural real estate set out in the 2003 Accession Treaty (hereinafter the ‘Mid-Term Review of 2008’), the Commission has already emphasised the importance of the completion of the abovementioned agricultural reform by the end of the foreseen transitional period (1).(4) The land reform is still ongoing in Lithuania. According to data supplied by the Lithuanian authorities, there is a total of 429 000 ha of State land for which ownership rights need to be clarified. At the moment only 77 200 ha of State agricultural land have been privatised and for 351 000 ha of agricultural land, which constitutes 11,42 % of the total agricultural land in Lithuania, the ownership rights still remain to be solved.(5) In the view of the Lithuanian authorities, the lack of clarity on property rights together with the unfavourable structure of the farms inevitably hinders land transactions and consolidation of agricultural land. Land fragmentation, however, leads to lower competitiveness and less market-oriented farms. In this context, data relating to 2009 made available by the Lithuanian authorities show that, in that year, farms of a size of up to 5 ha amounted to 52,5 % of all farms.(6) The aforementioned lower competitiveness of the Lithuanian agricultural sector compared to the agricultural sector in EU-15 is compounded by difficulties in access to financial resources and high interest rates applied to commercial credit lines for the acquisition of agricultural land (more than 10 % in 2009).(7) Moreover, the recent global financial and economic crisis also had a negative impact on Lithuania’s economy and in particular on the selling prices of agricultural products. According to the data of the Lithuanian Department of Statistics under the Government of the Republic of Lithuania, the total index of the purchase prices of the agricultural products in 2009, as compared to 2008, was 77,8. The fall was especially significant in the plant growing sector, where the total index of the purchase prices of these agricultural products in 2009 compared to 2008 was equal to 69,1.(8) In the light of the factors mentioned above, the still considerable, although decreasing over time, gap in the agricultural income of farmers in Lithuania and of farmers in the EU-15 can be explained. According to Eurostat, in 2009 the level of the farmers’ income in Lithuania decreased by 13,6 %, while the average of the income of the EU-27 decreased by 10,7 %.(9) Similarly to the levels of agricultural income, the gap in the agricultural land sales prices between Lithuania and the other EU Member States also persists. According to Eurostat data, the prices of the agricultural land parcels in Lithuania remain low in comparison to the other EU Member States. Complete convergence in agricultural land sales prices was neither expected nor seen as a necessary pre-condition for terminating the transitional period. Nevertheless, the noticeable differences in agricultural land sales prices between Lithuania and the EU-15 are such that they may hinder smooth progress towards price convergence.(10) Against this background, it may be anticipated, as do the Lithuanian authorities, that the lifting of the restrictions on 1 May 2011 would exert pressure on the land prices in Lithuania. Therefore, a threat of serious disturbances on the Lithuanian agricultural land market upon the expiry of the transitional period exists.(11) An extension by 3 years of the transitional period referred to in Chapter 4 of Annex IX to the Act of Accession should therefore be granted.(12) In order to fully prepare the market for liberalisation, it continues to be of utmost importance, even amid adverse economic circumstances, to foster the improvement of factors such as credit and insurance facilities for farmers, and the completion of the agricultural structural reform during the transitional period, as already emphasised in the Mid-Term Review of 2008.(13) Since an open single market has always been at the heart of the European prosperity, an increased inflow of foreign capital would bring along potential benefits also for the agricultural market in Lithuania. As emphasised in the Mid-Term Review of 2008, foreign investment in the agriculture sector would also have important long-term effects on the provision of capital and know-how, on the functioning of land markets and on agricultural productivity. The progressive loosening of the restrictions on foreign ownership during the transitional period would also contribute to preparing the market for full liberalisation.(14) For the purpose of legal certainty and in order to avoid a legal vacuum in the national legal system of Lithuania after the expiry of the current transitional period, this Decision should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,. The transitional period concerning the acquisition of agricultural land in Lithuania referred to in Chapter 4 of Annex IX to the 2003 Act of Accession shall be extended until 30 April 2014. This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.. Done at Brussels, 14 April 2011.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  COM(2008) 461 final, 16 July 2008. ",accession to the European Union;EU accession;accession to the Community;act of accession;application for accession;consequence of accession;request for accession;free movement of capital;economic convergence;convergence of economic performances;economic alignment;economic harmonisation;monetary convergence;transitional period (EU);EC limited period;EC transitional measures;EC transitional period;transition period (EU);farm prices;Community farm price;EC farm price;price for the marketing year;agricultural land;farmland;acquisition of property;access to property;right of accession;Lithuania;Republic of Lithuania,29 19000,"Commission Regulation (EC) No 464/1999 of 3 March 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards aid arrangements for prunes. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as amended by Regulation (EC) No 2199/97 (2), and in particular Articles 3(3) and 4(9) thereof,Whereas Title I of Regulation (EC) No 2201/96 introduces a system of production aid for certain products processed from fruit and vegetables; whereas Commission Regulation (EC) No 504/97 of 19 March 1997 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the system of production aid for products processed from fruit and vegetables (3), as last amended by Regulation (EC) No 1590/98 (4), lays down general rules applicable to that system; whereas certain detailed rules should be laid down specifically for prunes, without prejudice to the other provisions of Regulation (EC) No 504/97;Whereas fruit can be of variable quality; whereas the minimum price and the production aid should be fixed for a specified marketing class, the amounts applicable for the other classes should be derived from that class and these classes should be defined taking into account, for the amounts so derived, the characteristics of the different classes;Whereas the aim of the minimum quality requirements referred to in Article 4(4)(b) of Regulation (EC) No 2201/96 is to avoid the production of products for which no demand exists or products which would create distortion of the market; whereas those requirements must be based on traditional, fair manufacturing procedures; whereas, to ensure compliance with these provisions, the minimum characteristics required of dried plums purchased by processors and prunes qualifying for aid should be defined;Whereas this Regulation incorporates the provisions specific to prunes in Article 3 of Commission Regulation (EEC) No 1709/84 of 19 June 1984 on minimum prices payable to producers and amounts of production aid for certain processed fruit and vegetables eligible for production aid (5), as last amended by Regulation (EC) No 1591/98 (6), and in Commission Regulation (EEC) No 2022/85 of 22 July 1985 on minimum quality requirements for dried plums and prunes eligible for production aid (7), updating those provisions in line with legal, technical and economic developments and experience gained; whereas, therefore, Regulation (EEC) No 2022/85 and Article 3 of and Annex IV to Regulation (EC) No 1709/84 should be repealed;Whereas when products are grown in one Member State and processed in another the authorities of the Member State where the products have been grown should provide proof of payment of the minimum price to the Member State paying the aid;Whereas the minimum price and the aid are fixed for dried products at a specific stage in the traditional processing process; whereas care must be taken to ensure that prunes which have received aid are actually processed into products ready to be offered for human consumption; whereas, in view of the recent development of semi-dry prunes and their considerable economic potential, those products which do not undergo such drying as part of their processing should not for that reason be denied eligibility for the aid;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,. For the purposes of this Regulation:(a) 'prunes d'Ente` means physiologically ripe fresh plums of the prunes d'Ente variety, of the species Prunus domestica L.;(b) 'dried plums` means products obtained by dehydration of prunes d'Ente;(c) 'dry prunes` means prunes obtained from dried plums with a maximum moisture content of 23 %;(d) 'semi-dry prunes` means prunes obtained by dehydrating prunes d'Ente until a moisture content of 30 to 35 % is achieved, without any rehydration process;(e) 'lot` means a number of containers presented together by a producer or recognised producer group for acceptance by a processor. To qualify for payment of the aid referred to in Article 2 of Regulation (EC) No 2201/96, prunes must comply with the characteristics set out in Annex I(B) and have been obtained from dried plums complying with the characteristics set out in Annex I(A) for which the minimum price has been paid in full. 1. The minimum price payable to producers for dried plums and the production aid for prunes shall be fixed per 100 kilograms net for products with a maximum moisture content of 23 % in the size category corresponding to 66 fruits per 500 g.For other size categories the minimum price and the aid shall be multiplied by one of the coefficients listed in Annex II.2. For the purpose of applying the minimum price and production aid to semi-dry prunes, the size and weight shall be taken as the equivalent size and weight of dried plums and dry prunes, multiplying the size by 1,18461 and the weight by 0,84416. Where processing takes place outside the Member State in which the product was grown, that Member State shall furnish proof to the Member State paying the production aid that the minimum price payable to the producer has been paid. 1. Verification of the quality requirements for dried plums shall be carried out on the basis of samples taken by the processor from a lot, before sizing and in agreement with the producer. The samples shall be examined by both the processor and the producer and the results of the verification shall be recorded.2. For prunes during the processing period the processor shall verify by sampling of each lot that the products meet the qualifying requirements for aid. The verification results shall be recorded. The minimum net weight of each sample examined shall be 1 kg. Member States shall take the necessary steps to satisfy themselves, in particular by checking stock records, that prunes which have received aid are subsequently processed into products as referred to in Article 1(2)(c) of Regulation (EC) No 504/97. Article 3 of and Annex IV to Regulation (EC) No 1709/84 and Regulation (EEC) No 2022/85 are hereby repealed. This Regulation shall apply from the 1999/2000 marketing year.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 3 March 1999.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ L 297, 21. 11. 1996, p. 29.(2) OJ L 303, 6. 11. 1997, p. 1.(3) OJ L 78, 20. 3. 1997, p. 14.(4) OJ L 208, 24. 7. 1998, p. 11.(5) OJ L 162, 20. 6. 1984, p. 8.(6) OJ L 208, 24. 7. 1998, p. 14.(7) OJ L 191, 23. 7. 1985, p. 31.ANNEX IPart A. Minimum quality requirements for dried plumsI. MINIMUM CHARACTERISTICS1. Dried plums must be of sound and fair merchantable quality and fit for processing.2. Dried plums must have a maximum moisture content of 23 %, except for fruit intended for the production of semi-dry prunes, which must have a moisture content of between 30 and 35 %.3. Dried plums must be of a size corresponding to less than 105 plums per 500 g, except for fruit intended for the production of semi-dry prunes the size of which must correspond to less than 81 plums per 500 g.4. The fruit must be:(a) well dried, sound, that is to say, free from mould, rot, insects, whether live or dead, and insect excrement;(b) fleshy, clean and free from dirt;(c) free from foreign smell and taste;(d) practically free from defects and waste.II. TOLERANCESThe following tolerances are allowed:1. Dried plums for industrial uses(a) 0,3 % by weight of waste(b) 100 % of fruit with slight and/or serious defects(c) 10 % by weight of fruit with very serious defects(d) 5 % of fruit of a size corresponding to 105 plums or more per 500 g2. Other dried plums(a) 0,2 % by weight of waste(b) 0,5 % by weight of fruit with very serious defects(c) 7,5 % by weight of fruit with serious or very serious defects(d) 15 % by weight of fruit with defectsIII. DEFECTSDefects fall into three categories:- slight defects, which are minor defects of the skin,- serious defects, which are mainly serious defects of the skin,- very serious defects, which are mainly defects where the flesh has been damaged.The following definitions shall apply:1. Slight defects(a) Terminal cracks or fissuresFissures in the skin more than 10 mm but not more than 15 mm in length at the end opposite the stem cavity.(b) Small skin perforationsTorn, damaged or missing skin, either over an area equal to or less than 7 mm long but more than 3 mm wide with the flesh not emerging from the lesion or over an area more than 7 mm long but less than 3 mm wide with the flesh remaining visible.(c) Lesions due to hail, of an aggregate area exceeding 3 mm in diameterScars caused by hail of an aggregate area not exceeding 10 mm in diameter.(d) Grey patches, russeting or scabs, of an aggregate area exceeding 6 mm in diameterThis defect consists of a hard thickening of the skin, making patches of various shapes of an aggregate area not exceeding 20 mm in diameter.2. Serious defects(a) Consistency defectThis effect is usually due to insufficient ripening, resulting in defective colouring and soft flesh with a skin characterised by numerous shallow wrinkles.(b) Cracks due to burstingNon-terminal cracks due to bursting of the fruit, followed by healing with hard excrescences, over a length exceeding 10 mm.(c) Terminal cracksCracks at the apex exceeding 15 mm in length.(d) PerforationsTorn, damaged or missing skin over an area larger than indicated for classification as a slight defect.(e) Partly crushed fruitPartly crushed fruit, parts of fruit or markedly misshapen fruit with the flesh in evidence.(f) Lesions due to hailLesions due to hail, with scars over an aggregate area exceeding 10 mm in diameter.(g) Grey patches, russeting or scabsThick hard patches over an aggregate area exceeding 20 mm in diameter.(h) FissuresSkin fissures more than 15 mm in length opposite the stem cavity or deep fissures revealing the kernel.(i) Deformation due to sun scorchSevere deformation due to sun scorch, resulting in the virtual absence of flesh on part of one side of the fruit, with the skin adhering unwrinkled to the kernel.3. Very serious defects(a) Caramelised fruitFruit caramelised by too much heat, showing very dark colouring of the flesh or gaps between the kernel and flesh.(b) Monilia-attacked fruitFruit with light patches caused by Monilia attack, arrested by drying, with damaged skin.(c) Soiled fruitFruit soiled by the presence of foreign matter (especially earth) which could be removed.(d) Completely crushed fruitCompletely crushed fruit or parts of fruit.4. WasteThe term 'waste` is used to mean any material that may not, because of its nature or condition, be offered for human consumption or that, if it remained mixed with the fruit whatever its end-use, might:- reduce its keeping qualities,- impair its appearance,- transmit unacceptable taste, odour or other defects to it.The following are regarded as 'waste`:(a) Fruit bearing active mouldFruit bearing mould which is spreading.(b) Moniliated-mummified fruitIndividual fruits or fruits which are compacted or welded together, the pulp having been destroyed and mummified by the complete development of Monilia.(c) Rotten fruitFruit whose edibility is impaired or destroyed by micro-organisms (yeasts, moulds, bacteria).(d) Fruit infested by insects and mitesFruits infested by live or dead animal pests (insects and mites at any stage in their biological cycle) or by insect excrement.(e) Fruit encrusted with earth or other soil constituents(f) Burnt fruitFruit burnt by excessive heat, showing gaps between the flesh and kernel, or characteristic swelling giving the shape of fresh plums.(g) Foreign matterIndividual inedible parts of the fruit, such as stems, kernels and skin fragments, and foreign bodies or matter such as leaves, twigs and other plant matter, soil constituents such as earth or stones.Part B: Minimum quality requirements for prunesI. MINIMUM CHARACTERISTICS1. Prunes must be obtained from dried plums with the characteristics set out in Part A.2. Prunes must have a maximum moisture content of 23 %, except for semi-dry prunes, which must have a moisture content of between 30 and 35 %.3. Prunes must be sorted and size-graded unless intended for industrial use.4. Prunes must be:- intact, sound, fleshy, clean, free from mould, rot and waste,- practically free from blemish liable to impair the quality or appearance of the product,- free from insects, whether live or dead, and insect excrement,- free from abnormal smell and taste,- of a size corresponding to less than 105 prunes per 500 g, with the exception of semi-dry prunes, for which the number of fruit must be less than 81 prunes per 500 g.II. TOLERANCES1. Prunes for industrial uses(a) 100 % of fruit with slight and/or serious defects(b) 10 % by weight of fruit with very serious defects(c) 5 % of fruit of a size corresponding to 105 prunes or more per 500 g2. Semi-dry prunes(a) 0,3 % by weight of fruit with very serious defects(b) 5 % by weight of fruit with serious or very serious defects(c) 10 % by weight of fruit with defects3. Other prunes(a) 0,5 % by weight of fruit with very serious defects(b) 7,5 % by weight of fruit with serious or very serious defects(c) 15 % by weight of fruit with defectsIII. DEFECTSPart A is applicable for determining the seriousness of the defects.ANNEX II>TABLE>For dried plums and prunes intended for industrial uses irrespective of their size, the coefficient to be applied is 0,4000. ",stone fruit;apricot;cherry;mirabelle;nectarine;peach;plum;fruit product;fruit must;fruit pulp;grape must;jam;marmalade;preserves;product quality;quality criterion;dried product;dried fig;dried food;dried foodstuff;prune;raisin;aid system;application for aid;fixing the amount of aid;general aid scheme;request for aid;production aid;aid to producers,29 37123,"Regulation (EC) No 396/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 amending Regulation (EC) No 1081/2006 on the European Social Fund to extend the types of costs eligible for a contribution from the ESF. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 148 thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (1),Having consulted the Committee of the Regions,Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty (2),Whereas:(1) Article 56 of Council Regulation (EC) No 1083/2006 of 11 July 2006 laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund (3) provides that rules on eligibility of expenditure are to be established at national level, with certain exceptions laid down for the European Regional Development Fund and the European Social Fund (ESF).(2) Article 11(3) of Regulation (EC) No 1081/2006 of the European Parliament and of the Council (4) establishes which expenditure is eligible for a contribution from the ESF as defined in Article 11(1) of that Regulation.(3) The financial crisis justifies the need for further simplifications to facilitate access to grants co-financed by the ESF.(4) The European Court of Auditors recommended in its 2007 annual report that the legislative authorities and the Commission be prepared to reconsider the design of future expenditure programmes by giving due consideration to simplifying the basis of calculation of eligible cost and making greater use of lump-sum or flat-rate payments instead of reimbursement of ‘real costs’.(5) In order to ensure the necessary simplification in the management, administration and control of operations receiving an ESF grant, particularly when linked to a result-based reimbursement system, it is appropriate to add two additional forms of eligible costs, namely, lump sums and flat-rate standard scales of unit cost.(6) In order to ensure legal certainty in relation to the eligibility of expenditure, this simplification should be applicable to all grants from the ESF. Retroactive application should therefore be necessary with effect from 1 August 2006, which is the date of entry into force of Regulation (EC) No 1081/2006.(7) Regulation (EC) No 1081/2006 should therefore be amended accordingly,. Paragraph 3 of Article 11 of Regulation (EC) No 1081/2006 is hereby amended as follows:1. point (b) shall be replaced by the following:‘(b) in the case of grants:(i) indirect costs, declared on a flat-rate basis, of up to 20 % of the direct costs of an operation;(ii) flat-rate costs calculated by application of standard scales of unit cost as defined by the Member State;(iii) lump sums to cover all or part of the costs of an operation;’;2. the following subparagraphs shall be added: This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.However, it shall apply with effect from 1 August 2006.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Strasbourg, 6 May 2009.For the European ParliamentThe PresidentH.-G. PÖTTERINGFor the CouncilThe PresidentJ. KOHOUT(1)  Opinion of 25 February 2009 (not yet published in the Official Journal).(2)  Opinion of the European Parliament of 2 April 2009 (not yet published in the Official Journal) and Council Decision of 5 May 2009.(3)  OJ L 210, 31.7.2006, p. 25.(4)  OJ L 210, 31.7.2006, p. 12. ",free movement of workers;freedom of movement for workers;economic recession;deterioration of the economy;economic crisis;economic depression;simplification of formalities;reduction of formalities;simplification of customs checks;arms policy;gender equality;GII;equal rights of men and women;equality between men and women;gender disparity;gender equality index;gender equity;gender inequality;gender inequality index;European Social Fund;ESF;ESF aid;economic and social cohesion;economic cohesion;social cohesion;powers of the institutions (EU);powers of the EC Institutions;operation of the Institutions;principle of subsidiarity,29 41030,"Council Regulation (EU) No 134/2012 of 23 January 2012 concerning the allocation of fishing opportunities under the Protocol to the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Mozambique. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(3) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) On 22 November 2007, the Council adopted Regulation (EC) No 1446/2007 on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Mozambique (1) (the ‧Agreement‧). A Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement (2) was attached thereto. That Protocol expired on 31 December 2011.(2) A new Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Mozambique (the ‧Protocol‧) was initialled on 2 June 2011, providing EU vessels with fishing opportunities in the waters over which Mozambique have sovereignty or jurisdiction in respect of fisheries.(3) On 23 January 2012 the Council adopted Decision 2012/91/EU (3) on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Protocol.(4) The method for allocating the fishing opportunities among the Member States should be defined for the duration of the Protocol.(5) In accordance with Article 10(1) of Council Regulation (EC) No 1006/2008 of 29 September 2008 concerning authorisations for fishing activities of Community fishing vessels outside Community waters and the access of third country vessels to Community waters (4), if it appears that the fishing opportunities allocated to the Union under a Fisheries Partnership Agreement are not fully utilised, the Commission is to inform the Member States concerned. The absence of a reply within deadlines to be set by the Council is to be considered as confirmation that the vessels of the Member State concerned are not making full use of their fishing opportunities in the given period. It is necessary to set such deadlines.(6) Since the Protocol to the Agreement expired on 31 December 2011, this Regulation should apply from 1 February 2012,. 1.   The fishing opportunities set out in the Protocol shall be allocated among the Member States as follows:(a) tuna purse seiners:Spain 22 vesselsFrance 20 vesselsItaly 1 vesselTotal 43 vessels(b) surface longliners:Spain 16 vesselsFrance 8 vesselsPortugal 7 vesselsUnited Kingdom 1 vesselTotal 32 vessels2.   Regulation (EC) No 1006/2008 shall apply without prejudice to the Agreement and the Protocol.3.   If applications for fishing authorisations from the Member States referred to in paragraph 1 do not cover all the fishing opportunities set by the Protocol, the Commission shall consider applications for fishing authorisations from any other Member State pursuant to Article 10 of Regulation (EC) No 1006/2008.4.   The deadline by which Member States are to confirm that they do not fully utilise the fishing opportunities allocated under the Agreement, as referred to in Article 10(1) of Regulation (EC) No 1006/2008, shall be set at 10 working days from the day on which Commission informs the Member States that the fishing opportunities have not been exhausted. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 February 2012.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 23 January 2012.For the CouncilThe PresidentM. GJERSKOV(1)  OJ L 331, 17.12.2007, p. 1.(2)  OJ L 331, 17.12.2007, p. 39.(3)  See page 3 of this Official Journal.(4)  OJ L 286, 29.10.2008, p. 33. ",France;French Republic;agreement (EU);EC agreement;EC third country convention;EU-third country agreement;European Union agreement;international agreement (EU);Italy;Italian Republic;Mozambique;Republic of Mozambique;ship's flag;nationality of ships;fishing agreement;Portugal;Portuguese Republic;protocol to an agreement;catch quota;catch plan;fishing plan;United Kingdom;United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;fishing rights;catch limits;fishing ban;fishing restriction;Spain;Kingdom of Spain,29 11558,"Commission Regulation (EEC) No 1457/93 of 11 June 1993 fixing the export refunds on beef and amending Regulation (EEC) No 3846/87 establishing the nomenclature of agricultural products for export refunds. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 125/93 (2), and in particular Article 18 thereof,Whereas Article 18 of Regulation (EEC) No 805/68 provides that the difference between prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products within the Community may be covered by an export refund;Whereas Council Regulation (EEC) No 885/68 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 427/77 (4), lays down general rules for granting export refunds and criteria for fixing the amount of such refunds;Whereas Regulation (EEC) No 32/82 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 3169/87 (6), Regulation (EEC) No 1964/82 (7), as amended by Regulation (EEC) No 3169/87, and Regulation (EEC) No 2388/84 (8), as last amended by Regulation (EEC) No 3661/92 (9), lay down the conditions for granting special export refunds on certain cuts of beef and veal and certain preserved beef and veal products;Whereas it follows from applying those rules and criteria to the foreseeable situation on the market in beef and veal that the refund should be as set out below;Whereas, given the current market situation in the Community and the possibilities of disposal in certain third countries in particular, export refunds should be granted, on the one hand, on bovine animals intended for slaughter of a live weight greater than 220 kilograms and less than 300 kilograms, on the orther, on adult bovine animals of a live weight of at least 300 kilograms; whereas experience gained in recent years has shown that live pure-bred breeding animals weighing at least 250 kilograms in the case of females and 300 kilograms in that of males should be treated in the same way as other bovine animals, subject to certain special administrative formalities;Whereas export refunds should be granted for certain destinations on some fresh or chilled meat listed in the Annex under CN code 0201, on some frozen meat listed in the Annex under CN code 0202, on some meat or offal listed in the Annex under CN code 0206 and on some other prepared or preserved meat or offal listed in the Annex under CN code 1602 50 10;Whereas, in view of the wide differences in products covered by CN codes 0201 20 90 700 and 0202 20 90 100 used for refund purposes, refunds should only be granted on cuts in which the weight of bone does not exceed one third;Whereas, in the case of meat of bovine animals, boned or boneless, salted and dried, there are traditional trade flows to Switzerland; whereas, to allow this trade to continue, the refund should be set to cover the difference between prices on the Swiss market and export prices in the Member States; whereas there are possibilities for exporting such meat and also salted, smoked and dried meat to certain African, Near and Middle Eastern countries; whereas a refund should accordingly be set;Whereas, in the case of certain other cuts and preserves of meat or offal shown in the Annex under CN codes 1602 50 31 to 1602 50 80, the Community share of international trade may be maintained by granting a refund corresponding to that at present available;Whereas, in the case of other beef and veal products, a refund need not be fixed since the Community's share of world trade is not significant;Whereas the representative market rates defined in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 3813/92 (10) are used to convert amounts expressed in third country currencies and are used as the basis for determining the agricultural conversion rates of the Member States' currencies; whereas detailed rules on the application and determination of these conversions were set by Commission Regulation (EEC) No 3819/92 (11);Whereas Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (12), as last amended by Regulation (EEC) No 425/93 (13), establishes the agricultural product nomenclature for the purposes of export refunds;Whereas, in order to simplify customs export formalities for operators, the refunds on all frozen cuts should be brought in line with those on fresh or chilled cuts other than those from adult male bovine animals;Whereas experience has shown that in certain cases it is often difficult to determine the relevant quantities of beef, veal and other meat contained in prepared or preserved meat covered by CN code 1602 50; whereas exclusively beef and veal products should accordingly be set apart and a new heading should be created for mixtures of meats or offals; whereas checks on products other than mixtures of meat or offal should be stepped up by making the granting of refunds on these products conditional on manufacture under the arrangements provided for in Article 4 of Council Regulation (EEC) No 565/80 of 4 March 1980 on the advance payment of export refunds in respect of agricultural products (14), as amended by Regulation (EEC) No 2026/83 (15);Whereas refunds on female animals should vary depending on their age in order to prevent abuses in the export of certain pure-bred breeding animals;Whereas Council Regulation (EEC) No 1432/92 (16), as last amended by Regulation (EEC) No 3534/92 (17), prohibits trade between the Community and the Republics of Serbia and Montenegro; whereas that prohibition does not apply to certain cases given in the limitative enumeration in Articles 2 and 3 of that Regulation; whereas account should be taken of this when the refunds are fixed;Whereas, notwithstanding the subdivision of the combined nomenclature for prepared and preserved meat, other than uncooked, falling within CN code 1602 50, experience has shown that it is possible to delete from the refund nomenclature several products falling within CN code 1602 50 31 and to amend the list of products falling within CN code 1602 50 80;Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,. 1. The list of products on which export refunds as referred to in Article 18 of Regulation (EEC) No 805/68 are granted and the amount thereof shall be as set out in Annex I hereto.2. The wording of CN code 0102 in part 6 of the Annex to Regulation (EEC) No 3846/87 is replaced by Annex II to this Regulation. This Regulation shall enter into force on 12 June 1993.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 11 June 1993.For the CommissionRenĂŠ STEICHENMember of the Commission(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.(2) OJ No L 18, 27. 1. 1993, p. 1.(3) OJ No L 156, 4. 7. 1968, p. 2.(4) OJ No L 61, 5. 3. 1977, p. 16.(5) OJ No L 4, 8. 1. 1982, p. 11.(6) OJ No L 301, 24. 10. 1987, p. 21.(7) OJ No L 212, 21. 7. 1982, p. 48.(8) OJ No L 221, 18. 8. 1984, p. 28.(9) OJ No L 370, 19. 12. 1992, p. 16.(10) OJ No L 387, 31. 12. 1992, p. 1.(11) OJ No L 387, 31. 12. 1992, p. 17.(12) OJ No L 366, 24. 12. 1987, p. 1.(13) OJ No L 48, 26. 2. 1993, p. 26.(14) OJ No L 62, 7. 3. 1980, p. 5.(15) OJ No L 199, 22. 7. 1983, p. 12.(16) OJ No L 151, 3. 6. 1992, p. 4.(17) OJ No L 358, 8. 12. 1992, p. 16.ANNEX I/* Tables: see OJ */(1) Entry under this subheading is subject to the submission of the certificate appearing in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 32/82.(2) Entry under this subheading is subject to compliance with the condition laid down in Commission Regulation (EEC) No 1964/82.(3) The refund on beef in brine is granted on the net weight of the meat, after deduction of the weight of the brine.(4) OJ No L 336, 29. 12. 1979, p. 44.(5) OJ No L 221, 19. 8. 1984, p. 28.(6) The lean bovine meat content excluding fat is determined in accordance with the procedure described in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2429/86.(7) The destinations are as follows:01 Third countries.02 North African, Near and Middle East third countries, West, Central, East and South African third countries, except Cyprus, Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia.03 European third countries, Ceuta, Melilla, Cyprus, Greenland, Pakistan, Sri Lanka, Burma, Thailand, Vietnam, Indonesia, the Philippines, China, North Korea and Hong Kong and the destinations referred to in Article 34 of Commission Regulation (EEC) No 3665/87, except Austria, Sweden and Switzerland.04 Austria, Sweden and Switzerland.05 The United States of America, carried out in accordance with Commission Regulation (EEC) No 2973/79.06 French Polynesia and New Caledonia.07 Canada.08 North, West, Central, East and Southern African third countries, except Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia.09 Switzerland.10 North African, Near and Middle East third countries, Central, East and South African third countries, except Cyprus, Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia.11 West African third countries.(8) Article 7 of Regulation (EEC) No 885/68 provides that no export refunds shall be granted on products imported from third countries and re-exported to third countries.(9) The refund is granted only on products manufactured under the arrangement provided for in Article 4 of Council Regulation (EEC) No 565/80.(10) Refunds on exports to the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) may be granted only where the conditions laid down in Regulation (EEC) No 990/93 are observed.NB: The countries are as defined in Commission amended Regulation (EEC) No 3518/91.The descriptions corresponding to the product codes and the footnotes are set out in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 as amended.ANNEX II/* Tables: see OJ */ ",tariff nomenclature;Brussels tariff nomenclature;customs nomenclature;tariff classification;tariff heading;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;export refund;Community aid to exports;advance determination of refunds;amount of refund;fixing of refund;maximum refund;preserved product;preserved food;tinned food;beef,29 40347,"Commission Implementing Regulation (EU) No 1211/2011 of 23 November 2011 operating deductions from certain fishing effort for 2011 on account of overfishing by certain Member States in the previous year. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 (1) establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regulations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005, (EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC) No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and (EC) No 1966/2006, and in particular Articles 106(1) thereof,Whereas:(1) Council Regulation (EC) No 1415/2004 of 19 July 2004 fixing the maximum annual fishing effort for certain fishing areas and fisheries (2) establishes the maximum annual fishing effort for certain fishing areas and fisheries, in particular for scallops in certain areas of Ireland.(2) Council Regulation (EC) No 1342/2008 of 18 December 2008 establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks and repealing Regulation (EC) No 423/2004 (3) establishes a fishing effort limitation for four cod stocks in certain geographical areas.(3) Council Regulation (EU) No 53/2010 of 14 January 2010 fixing for 2010 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in EU waters and, for EU vessels, in waters where catch limitations are required and amending Regulations (EC) No 1359/2008, (EC) No 754/2009, (EC) No 1226/2009 and (EC) No 1287/2009 (4) establishes the maximum allowable fishing effort for the year 2010.(4) Council Regulation (EU) No 57/2011 of 18 January 2011 fixing for 2011 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in EU waters and, for EU vessels, in certain non-EU waters (5) establishes the maximum allowable fishing effort for the year 2011.(5) According to Article 106(1) of Council Regulation (EC) No 1224/2009, when the Commission has established that a Member State has exceeded the fishing effort which has been allocated to it, the Commission shall operate deductions from future fishing effort allocations to that Member State.(6) Articles 106(2) of Council Regulation (EC) No 1224/2009 establish the criteria and conditions for the operation of such deductions by the Commission.(7) Certain Member States have exceeded their fishing effort allocation for the year 2010. It is therefore appropriate to operate deductions from the fishing effort allocated to them in the year 2011.. The maximum allowable fishing effort fixed in Council Regulation (EU) No 57/2011 and, for certain fishing areas and fisheries in Council Regulation (EC) No 1415/2004, is reduced for 2011 for certain Member States as set out in the Annex. This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 23 November 2011.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.(2)  OJ L 258, 5.8.2004, p. 1.(3)  OJ L 348, 24.12.2008, p. 20.(4)  OJ L 21, 26.1.2010, p. 1.(5)  OJ L 24, 27.1.2011, p. 1.ANNEXMember State Geographical area/Species Gears Initial 2010 Changes 2010 Effort uptake % Uptake Related to permitted allocation Effort deduction Multiplying factor Art. 106(2) Reg. 1224/09 Effort deduction 2011 Effort allocation 2011 Revised effort allocation 2011Art. 11 exclusions Art. 13 avoidance Art. 16 ex-change Art. 17 transfers Effort adapted(a) Kattegat(b) Skagerrak, that part of ICES zone IIIa not covered by the Skagerrak and the Kattegat; ICES zone IV and EU waters of ICES zone IIa; ICES zone VIIdIreland ICES VII, Scallops 525 012 (4) 259 012 270 368 104,38 % 4,38 % –11 356 1 –11 356 525 012 (4) 513 656(b) Skagerrak, that part of ICES zone IIIa not covered by the Skagerrak and the Kattegat; ICES zone IV and EU waters of ICES zone IIa; ICES zone VIId(d) ICES zone VIa and EU waters of ICES zone Vb(b) Skagerrak, that part of ICES zone IIIa not covered by the Skagerrak and the Kattegat; ICES zone IV and EU waters of ICES zone IIa; ICES zone VIIdTR2 7 409 969 (1) 0 2 010 770 0 9 420 739 10 274 753 109,07 % 9,07 % – 854 014 1,1 – 939 415 6 268 834 (2) 5 329 419(c) ICES zone VIIa(1)  Quantitity as fixed by Council Regulation (EU) No 53/2010 - Appendix 1 to annex IIA(2)  Quantitity as fixed by Council Regulation (EU) No 57/2011 - Appendix 1 to annex IIA(3)  Council Regulation (EC) No 1342/2008(4)  Quantity as fixed by Council Regulation (EC) No 1415/2004 - Annex I ",France;French Republic;Germany;FRG;Federal Republic of Germany;German Federal Republic;West Germany;Italy;Italian Republic;Atlantic Ocean;Atlantic;Atlantic Region;Gulf Stream;sea fish;catch quota;catch plan;fishing plan;United Kingdom;United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;fishing rights;catch limits;fishing ban;fishing restriction;EU waters;Community waters;European Union waters;international waters;high seas;maritime waters,29 31750,"2006/930/EC: Council Decision of 28 November 2006 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Argentine Republic relating to the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of accession to the European Community. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133, in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Whereas:(1) On 22 March 2004 the Council authorised the Commission to open negotiations with certain other Members of the WTO under Article XXIV.6 of the GATT 1994, in the course of the accessions to the European Union of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic.(2) Negotiations have been conducted by the Commission in consultation with the Committee established by Article 133 of the Treaty and within the framework of the negotiating directives issued by the Council.(3) The Commission has finalised negotiations for an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Argentine Republic. The Agreement should be approved,. The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Argentine Republic relating to the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of accession to the European Community, is hereby approved on behalf of the Community.The text of the Agreement in the form of an Exchange of Letters is attached to this Decision. The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement in the form of an Exchange of Letters referred to in Article 1 in order to bind the Community.. Done at Brussels, 28 November 2006.For the CouncilThe PresidentE. HEINÄLUOMA15.12.2006 EN Official Journal of the European Union L 355/92AGREEMENTin the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Argentine Republic relating to the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of accession to the European CommunityBrussels,Sir,Following the initiation of negotiations between the European Communities (EC) and the Argentine Republic under Article XXIV:6 and Article XXVIII of GATT 1994 for the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of their accession to the EC, the following is agreed between the EC and the Argentine Republic with a view to concluding the negotiations opened following the EC's notification of 19 January 2004 to the WTO pursuant to Article XXIV:6 of GATT 1994:The EC agrees to incorporate in its schedule for the customs territory of EC 25, the concessions that were included in its previous schedule.The EC agrees that it will incorporate in its schedule for the EC 25 the concessions contained in the Annex to this Agreement.This Agreement shall enter into force on the date on which the EC receives from the Argentine Republic a duly executed letter of agreement, following consideration by the parties in accordance with their own procedures. The EC shall use its best endeavours to put in place the appropriate implementing measures before 1 October 2006 and under no circumstances later than 1 January 2007.On behalf of the European CommunityANNEX0304 20 96: A lower applied duty of 11,4 % for three years or until the implementation of the results of the DDA reaches the tariff-level agreed, whichever comes first.0303 79 96: A lower applied duty of 12,4 % for three years or until the implementation of the results of the DDA reaches the tariff-level agreed, whichever comes first.— Add 4 003 tonnes (erga omnes) in EC tariff rate quota for ‘meat of bovine animals, frozen; un-separated or separated forequarters; boneless’ and ‘edible offal of bovine animals, frozen; thick skirt and thin skirt. The meat imported shall be used for processing’ (tariff item numbers 0202 20 30, 0202 30, 0206 29 91),— add 537 tonnes (erga omnes) in EC tariff rate quota for skimmed milk powder (tariff item number 0402 10 19),— add 96 tonnes (erga omnes) in EC tariff rate quota for apples (tariff item number ex08081080),— open a tariff rate quota 242 074 tonnes (erga omnes) for maize (tariff item numbers 1005 10 90, 1005 90 00), in quota rate 0 %,— open a tariff rate quota 7 044 tonnes (erga omnes) for fruit juices (tariff item numbers 2009 11 11, 2009 11 19, 2009 19 11, 2009 19 19, 2009 29 11, 2009 29 19, 2009 39 11, 2009 39 19, 2009 49 11, 2009 49 19, 2009 79 11, 2009 79 19, 2009 80 11, 2009 80 19, 2009 80 32, 2009 80 33, 2009 80 35, 2009 80 36, 2009 80 38, 2009 90 11, 2009 90 19, 2009 90 21, 2009 90 29), in quota rate 20 %,— open a tariff rate quota 20 000 hl (erga omnes) for wine (tariff item numbers 2204 29 65 and 2204 29 75), in quota rate EUR 8/hl,— open a tariff rate quota 40 000 hl (erga omnes) for wine (tariff item numbers 2204 21 79 and 2204 21 80), in quota rate EUR 10/hl,— open a tariff rate quota 13 810 hl (erga omnes) for vermouth (tariff item number 2205 90 10), in quota rate EUR 7/hl.The exact tariff description of the EC-15 shall apply to all tariff lines and quotas above.— adjust the definition of the EC tariff rate quota of 11 000 tonnes ‘Boneless “high quality” meat: “Special or good-quality beef cuts obtained from exclusively pasture-grazed animals, aged between 22 and 24 months, having two permanent incisors and presenting a slaughter live weight not exceeding 460 kilograms, referred to as “special boxed beef”, cuts of which may bear the letters “sc” (special cuts)”’ to ‘Boneless high quality meat of bovine animals fresh or chilled’, supplying country Argentina.Brussels,Sir,Reference is made to your letter stating:‘Following the initiation of negotiations between the European Communities (EC) and the Argentine Republic under Article XXIV:6 and Article XXVIII of GATT 1994 for the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of their accession to the EC, the following is agreed between the EC and the Argentine Republic with a view to concluding the negotiations opened following the EC's notification of 19 January 2004 to the WTO pursuant to Article XXIV:6 of GATT 1994:The EC agrees to incorporate in its schedule for the customs territory of EC 25, the concessions that were included in its previous schedule.The EC agrees that it will incorporate in its schedule for the EC 25 the concessions contained in the Annex to this Agreement.This Agreement shall enter into force on the date on which the EC receives from the Argentine Republic a duly executed letter of agreement, following consideration by the parties in accordance with their own procedures. The EC shall use its best endeavours to put in place the appropriate implementing measures before 1 October 2006 and under no circumstances later than 1 January 2007.’I hereby have the honour to express my Government's agreement.On behalf of the Argentine Republic ",GATT;General Agreement on Tariffs and Trade;Hungary;Republic of Hungary;Malta;Gozo;Republic of Malta;Argentina;Argentine Republic;Poland;Republic of Poland;enlargement of the Union;Natali report;enlargement of the Community;trade agreement (EU);EC trade agreement;Estonia;Republic of Estonia;Latvia;Republic of Latvia;Lithuania;Republic of Lithuania;Slovakia;Slovak Republic;Czech Republic;Slovenia;Republic of Slovenia;Cyprus;Republic of Cyprus,29 39086,"2011/139/EU: Council Decision of 28 February 2011 adjusting the allowances provided for in Decision 2007/829/EC concerning the rules applicable to national experts and military staff on secondment to the General Secretariat of the Council. ,Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 41(1) thereof,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 240(2) thereof,Having regard to Council Decision 2007/829/EC (1), and in particular Article 15(6) thereof,Whereas:(1) Article 15(6) of Decision 2007/829/EC provides that the daily and monthly allowances of national experts and military staff on secondment to the General Secretariat of the Council are to be adjusted each year without retroactive effect on the basis of the adaptation of the basic salaries of Union officials in Brussels and Luxembourg.(2) The Council, by means of Regulation (EU) No 1239/2010 of 20 December 2010 adjusting with effect from 1 July 2010 the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Union and the correction coefficients applied thereto (2), adopted an adjustment of 0,1 % to the remuneration and pensions of Union officials,. Decision 2007/829/EC is hereby amended as follows:1. in Article 15(1), the amounts EUR 31,89 and EUR 127,52 respectively shall be replaced by the following:2. the table in Article 15(2) shall be replaced by the following:‘Distance between place of origin and place of secondment Amount in EUR0 - 150 0,00> 150 82,05> 300 145,86> 500 237,05> 800 382,92> 1 300 601,73> 2 000 720,27’. This Decision shall enter into force on the first day of the month following its adoption.. Done at Brussels, 28 February 2011.For the CouncilThe PresidentFELLEGI T.(1)  OJ L 327, 13.12.2007, p. 10.(2)  OJ L 338, 22.12.2010, p. 1. ",Council of the European Union;Council of European Ministers;Council of the European Communities;Council of the Union;EC Council;EU Council;European Union Council;labour mobility;manpower mobility;staff mobility;worker exchange;self-employed person;adviser;consultant;expert;free-lance;independent;self-employed worker;labour law;employment law;labour legislation;workers' rights;military personnel;public administration;general government;staff regulations (EU);personnel regulations (EU);staff regulations for EU officials;staff regulations for officials of the European Union,29 10714,"Council Regulation (EEC) No 3576/92 of 7 December 1992 on the definition of the concept of 'originating products' applicable to certain mineral products and to certain products of the chemical or allied industries, within the framework of preferential tariff arrangements granted by the Community to third countries. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,Whereas the Protocols and Annexes (1) on the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation for the application of preferential tariff arrangements granted by the Community in respect of imports from third countries, exlude certain mineral products and certain products of the chemical or allied industries from their scope, in particular as regards the definition of the concept of ‘originating products’;Whereas, for all such products imported within the framework of the preferential tariff arrangements, the Member States of the Community define the concept of ‘originating products’ in accordance with their own national rules;Whereas the internal market will comprise an area without internal frontiers in which, inter alia, the free movement of goods is assured; whereas it is therefore necessary to ensure uniform implementation of the provisions concerning the definition of the concept of ‘originating products’ applicable to certain mineral products and to certain products of the chemical or allied industries within the framework of preferential tariff arrangements granted by the Community to third countries;Whereas for the abovementioned products the conditions should be defined whereby they acquire originating status for the purposes of the tariff preference arrangements referred to above,. For the purposes of implementing the provisions relating to the preferential tariff arrangements granted by the Community in respect of certain mineral products and certain products of the chemical or allied industries set out in the Annex originating in Algeria, Austria, Cyprus, Czechoslovakia, Egypt, the Faeroes, Finland, Hungary, Iceland, Israel, Jordan, Lebanon, Malta, Morocco, Norway, Poland, Sweden, Switzerland, Syria, Tunisia, and the ACP States (hereinafter referred to as ‘beneficiary countries or territories’), the following shall be considered as products originating in one of such beneficiary countries or territories:(a) products wholly obtained in a beneficiary country or territory;(b) products obtained in a beneficiary country or territory, in the manufacture of which products other than those specified in (a) (hereinafter referred to as ‘non-originating materials’) have been used, provided that the materials concerned have been sufficiently worked or processed within the meaning of Article 3. For the purposes of Article 1 (a) the following shall be considered as wholly obtained in a beneficiary country or territory:(a) petroleum products extracted from its soil or from its seabed;(b) petroleum products taken from the seabed or beneath the seabed outside territorial waters, if that beneficiary country or territory has, for the purposes of exploitation, exclusive rights to such soil or subsoil;(c) petroleum products produced there exclusively from products specified in (a) and (b). For the purposes of Article 1 (b), non-originating materials shall be considered to be sufficiently worked or processed when the obtained products specified in columns 1 and 2 of the list in the Annex fulfils the conditions set out in column 3. For the purposes of HS Code ex 2707, 2713 to 2715, ex 2901, ex 2902 and ex 3403 mentioned in column 1 of the Annex, simple operations such as cleaning, decanting, desalting, water separation, filtering, colouring, marking, obtaining a given sulphur content as a result of mixing products with different sulphur contents, any combination of these operations or like operations do not confer origin. 1.   Insofar as the provisions of the Protocols and Annexes on the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation for the application of preferential tariff arrangements granted by the Community to a beneficiary country or territory are not yet applicable to the products referred to in the Annex hereto, and without prejudice to Article 1 and to paragraph 2 of this Article, these provisions shall apply, mutatis mutandis, to such products.2.   Within the meaning of the provisions referred to in paragraph 1, those products listed in the Annex hereto which are transported by pipeline across territory other than that of the beneficiary country or territory shall also be considered as having been transported directly from an exporting beneficiary country or territory into the Community. This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.It shall apply from 1 January 1993.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 7 December 1992.For the CouncilThe PresidentD. HURD(1)  Protocol No 3 to the EEC-Austria Agreement, OJ No L 149, 15. 6. 1988, p. 5.Protocol No 3 to the EEC-Finland Agreement, OJ No L 149, 15. 6. 1988, p. 75.Protocol No 3 to the EEC-Iceland Agreement, OJ No L 180, 9. 7. 1988, p. 5.Protocol No 3 to the EEC-Norway Agreement, OJ No L 180, 9. 7. 1988, p. 75.Protocol No 3 to the EEC-Sweden Agreement, OJ No L 216, 8. 8. 1988, p. 5.Protocol No 3 to the EEC-Switzerland Agreement, OJ No L 216, 8. 8. 1988, p. 75.Protocol No 3 to the EEC-Faeroes Agreement, OJ No L 371, 31. 12. 1991, p. 40.Protocol No 2 to the EEC-Morocco Agreement, OJ No L 264, 27. 9. 1978, p. 38.Protocol No 2 to the EEC-Algeria Agreement, OJ No L 263, 27. 9. 1978, p. 40.Protocol No 2 to the EEC-Tunisia Agreement, OJ No L 265, 27. 9. 1978, p. 38.Protocol No 3 to the EEC-Egypt Agreement, OJ No L 266, 27. 9. 1978, p. 30.Protocol No 2 to the EEC-Jordan Agreement, OJ No L 268, 27. 9. 1978, p. 24.Protocol No 2 to the EEC-Lebanon Agreement, OJ No L 267, 27. 9. 1978, p. 24.Protocol No 2 to the EEC-Syria Agreement, OJ No L 269, 27. 9. 1978, p. 22.Protocol to the EEC-Cyprus Agreement, OJ No L 339, 28. 12. 1977, p. 19.Protocol to the EEC-Malta Agreement, OJ No L 111, 28. 4. 1976, p. 11.Annex to Decision No 2/76 amending Protocol No 3 to the EEC-Israel Agreement, OJ No L 190, 29. 7. 1977, p. 3.Protocol No 1 to the Fourth ACP-EEC Convention, OJ No L 229, 17. 8. 1991, p. 134.Protocol No 4 to the EEC-Poland Agreement, OJ No L 114, 30. 4. 1992, p. 68.Protocol No 4 to the EEC-CSFR Agreement, OJ No L 115, 30. 4. 192, p. 83.Protocol No 4 to the EEC-Hungary Agreement, OJ No L 116, 30. 4. 1992, p. 155.ANNEXHS Code Description of product Working or processing carried out on non-originating materials that confers originating status1 2 3ex 2707 Oils in which the weight of the aromatic constituents exceeds that of the non-aromatic constituents, being oils similar to mineral oils obtained by distillation of high temperature coal tar, of which more than 65 % by volume distils at a temperature of up to 250 oC (including mixtures of petroleum spirit and benzole), for use as power or heating fuels. Operations of refining and/or one or more specific processes) in accordance with Appendix 1.ex 2709 Crude oils obtained from bituminous minerals. Destructive distillation of bituminous materials.2710 to Petroleum oils and oils obtained from bituminous materials, other than crude; preparations not elsewhere specified or included, containing by weight 70 % or more of petroleum oils or of oils obtained from bitmunous materials, these oils being the basic constituents of the preparations. Operations of refining and/or one or more specific process(es) in accordance with Appendix 2.2713 to Petroleum coke, petroleum bitumen and other residues of petroleum oils or of oils obtained from bituminous materials. Operations of refining and/or one or more specific process(es) in accordance with Appendix 1.ex 2901 Acyclic hydrocarbons for use as power or heating fuels. Operations of refining and/or one or more specific processes) in accordance with Appendix 1.ex 2902 Cyclanes and cyclenes (other than azulenes), benzene, toluene, xylenes, for use as power or heating fuels. Operations of refining and/or one or more specific processes) in accordance with Appendix 1.ex 3403 Lubricating preparations containing petroleum oils or oils obtained from bituminous materials, provided they represent less than 70 % by weight. Operations of refining and/or one or more specific process(es) in accordance with Appendix 1.ex 3404 Artificial waxes and prepared waxes with a basis of paraffin, petroleum waxes, waxes obtained from bituminous materials, slack wax or scale wax. Manufacture in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product. However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed 50 % of the ex-works price of the product.ex 3811 Prepared additives for lubricating oil, containing petroleum oils or oils obtained from bituminous materials. Manufacture in which the value of all the materials of heading No 3811 used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product.Appendix 1For the purposes of heading Nos ex 2707, 2713 to 2715, ex 2901, ex 2902 and ex 3403, the ‘specific processes’ are the following:(a) vacuum distillation;(b) redistillation by a very thorough fractionation process (1);(c) cracking;(d) reforming;(e) extraction by means of selective solvents;(f) the process comprising all the following operations: processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride; neutralization with alkaline agents; decolorization and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite;(g) polymerization;(h) alkylation;(i) isomerization.(1)  See additional explanatory note 4 (b) to Chapter 27 of the combined nomenclature.Appendix 2For the purposes of heading Nos 2710 to 2712, the ‘specific processes’ are the following:(a) vacuum distillation;(b) redistillation by a very thorough fractionation process (1);(c) cracking;(d) reforming;(e) extraction by means of selective solvents;(f) the process comprising all the following operations: processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride; neutralization with alkaline agents; decolorization and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite;(g) polymerization;(h) alkylation;(ij) isomerization;(k) in respect of heavy oils falling within heading No ex 2710 only, desulphurization with hydrogen resulting in a reduction of at least 85 % of the sulphur content of the products processed (ASTM D 1266-59 T method);(l) in respect of products falling within heading No 2710 only, deparaffining by a process other than filtering;(m) in respect of heavy oils falling within heading No ex 2710 only, treatment with hydrogen at a pressure of more than 20 bar and a temperature of more than 250 oC with the use of a catalyst, other than to effect desulphurization, when the hydrogen constitutes an active element in a chemical reaction. The further treatment with hydrogen of lubricating oils of heading No ex 2710 (e.g. hydrofinishing or decolorization) in order, more especially, to improve colour or stability shall not, however, be deemed to be a specific process;(n) in respect of fuel oils falling within heading No ex 2710 only, atmospheric distillation, on condition that less than 30 % of these products distils, by volume, including losses, at 300 oC by the ASTM D 86 method;(o) in respect of heavy oils other than gas oils and fuel oils falling within heading No ex 2710 only, treatment by means of a high-frequency electrical brush-discharge.(1)  See additional explanatory note 4 (b) to Chapter 27 of the combined nomenclature. ",hydrocarbon;acetylene;benzene;butylene;ethylene;hydrogen carbide;isoprene;methane;olefin;orthoxylene;paraxylene;phenol;propylene;styrene;toluene;xylene;third country;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;petroleum product;oil by-products;petrochemical product;tar;tariff preference;preferential tariff;tariff advantage;tariff concession,29 42184,"2013/762/EU: Commission Implementing Decision of 9 December 2013 on an additional financial contribution towards Member States’ fisheries control programmes for 2013 (notified under document C(2013) 8576). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 861/2006 of 22 May 2006 establishing Community financial measures for the implementation of the common fisheries policy and in the area of the Law of the Sea (1), and in particular Article 21 thereof,Whereas:(1) Based upon the requests for Union co-financing that have been submitted by Member States in their fisheries control programmes for 2013, the Commission has adopted Implementing Decision 2013/410/EU of 10 July 2013 on a Union financial contribution towards Member States’ fisheries control programmes for 2013 (2), which has left some of the 2013 budget available unused.(2) That unused part of the 2013 budget should now be allocated by a new Decision.(3) In conformity with Article 21(2) of Regulation (EC) No 861/2006, Member States have been asked to submit programmes related to additional funding in the priority areas as defined by the Commission in its letter to Member States of 7 June 2013, i.e. projects aiming at adaptation of the Electronic Recording and Reporting Systems (ERS) in Member States in order to cater for the future obligation to land all catches including adaptation of Member States databases, interoperability of the ERS systems, measurement of engine power, and traceability of fishery products. Requirements to be met by operators and/or Member States carrying out investments in traceability projects were defined by the Commission in its letter to Member States of 14 May 2012.(4) On that basis and given budgetary constraints, requests in the programmes for Union funding related to actions such as training and initiatives raising awareness on the common fisheries policy rules have been rejected, since they were not dedicated to the priority areas defined above. Within the priority areas indicated by the Commission, not all the projects in the programmes could be retained, due to budgetary restraints. The Commission had to select the projects to be co-financed on the basis of an evaluation of their conformity with the defined priorities.(5) As to traceability projects, it is important to ensure that they are developed on the basis of internationally recognised standards, as required by Article 67(8) of Commission Implementing Regulation (EU) No 404/2011 (3).(6) The applications for Union funding have been assessed with regard to their compliance with the rules set out in Commission Regulation (EC) No 391/2007 of 11 April 2007 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 861/2006 as regards the expenditure incurred by Member States in implementing the monitoring and control systems applicable to the Common Fisheries Policy (4).(7) It is appropriate to fix the maximum amounts and the rate of the Union financial contribution within the limits set by Article 15 of Regulation (EC) No 861/2006 and to lay down the conditions under which such contribution may be granted.(8) In order to encourage investment in the priority actions defined by the Commission and in view of the negative impact of the financial crisis on Member States’ budgets, expenditure related to the above-mentioned priority areas should benefit from a high co-financing rate, within the limits laid down in Article 15 of Regulation (EC) No 861/2006.(9) In order to qualify for the contribution, projects co-financed on the basis of this decision should comply with all the relevant provision of Union legislation and, in particular with Implementing Regulation (EU) No 404/2011.(10) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee for Fisheries and Aquaculture,. Subject matterThis Decision provides for an additional Union financial contribution towards expenditure incurred by Member States for 2013 in implementing monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy (CFP), as referred to in Article 8(1)(a) of Regulation (EC) No 861/2006. It establishes the amount of the Union financial contribution for each Member State, the rate of the Union financial contribution and the conditions on which such contribution may be granted. Closure of outstanding commitmentsAll payments in respect of which a reimbursement is claimed shall be made by the Member State concerned by 30 June 2017. Payments made by a Member State after that deadline shall not be eligible for reimbursement. Unused budgetary appropriations related to this Decision shall be de-committed at the latest by 31 December 2018. New technologies and IT networks1.   Expenditure incurred, in respect of projects referred to in Annex I, on the setting up of new technologies and IT networks in order to allow efficient and secure collection and management of data in connection with monitoring, control and surveillance of fisheries activities, shall qualify for a financial contribution of 90 % of the eligible expenditure, within the limits laid down in that Annex.2.   As far as traceability projects are concerned, the EU contribution shall be limited to EUR 1 000 000 in case of investments carried out by Member State authorities, and to EUR 250 000 in case of private investments. The total number of traceability projects carried out by private operators shall be limited to eight per Member State and per financing decision.3.   In order to qualify for the financial contribution referred to in paragraph 2, all projects co-financed according to this decision shall satisfy the applicable requirements laid down in Council Regulation (EC) No 1224/2009 (5) and Implementing Regulation (EU) No 404/2011.4.   Projects BG/13/02 related to Omega gauges, EL/13/10 related to tablets to be used for inspection purposes and PT/13/08 related to weighing equipment, which are referred to in Annex I, shall qualify for a financial contribution of 50 % of the eligible expenditure, within the limits laid down in that Annex. Automatic localisation devices1.   Expenditure incurred, in respect of projects referred to in Annex II, on the purchase and fitting on board of fishing vessels of automatic localisation devices enabling vessels to be monitored at a distance by a fisheries monitoring centre through a vessel monitoring system (VMS) shall qualify for a financial contribution of 90 % of the eligible expenditure, within the limits established in that Annex.2.   In order to qualify for the financial contribution referred to in paragraph 1, automatic localisation devices shall satisfy the requirements laid down in Implementing Regulation (EU) No 404/2011. Electronic recording and reporting systemsExpenditure incurred, in respect of projects referred to in Annex III, on the development, purchase, and installation of, as well as technical assistance for, the components necessary for electronic recording and reporting systems (ERS) in order to allow interoperability of ERS systems between Member States as well as to enable the implementation of the obligation to land all catches (‘discard ban’), shall qualify for a financial contribution of 90 % of the eligible expenditure, within the limits laid down in that Annex. Pilot projectsExpenditure incurred, in respect of projects referred to in Annex V, on pilot projects on new control technologies shall qualify for a financial contribution of 50 % of the eligible expenditure, within the limits laid down in that Annex. Total maximum Union contribution per Member StateThe planned expenditure, the eligible share thereof, and the maximum Union contribution per Member State are set as follows:(EUR)Member State Expenditure planned in the national fisheries control additional programme Expenditure for projects selected under this Decision Maximum Union contributionBelgium 430 000 280 000 252 000Bulgaria 35 791 35 791 24 031Denmark 4 195 144 1 251 235 876 285Estonia 400 000 400 000 360 000Ireland 200 000 200 000 180 000Greece 228 500 78 500 50 650Spain 2 989 879 1 037 300 769 570France 2 058 585 1 356 145 631 082Croatia 267 490 267 490 227 400Italy 1 850 000 422 000 379 800Cyprus 100 000 100 000 90 000Latvia 124 038 124 038 111 634Lithuania 99 919 99 919 89 927Malta 1 470 510 615 000 553 500Poland 1 487 812 1 389 812 1 090 831Portugal 443 954 161 500 143 150Romania 40 000 0 0Finland 1 800 000 1 050 000 945 000Sweden 2 450 000 1 150 000 1 035 000United Kingdom 31 553 25 710 23 140Total 20 703 175 10 044 440 7 833 000 AddresseesThis Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Republic of Bulgaria, the Kingdom of Denmark, the Republic of Estonia, Ireland, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Republic of Croatia, the Italian Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Portuguese Republic, Romania, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.. Done at Brussels, 9 December 2013.For the CommissionMaria DAMANAKIMember of the Commission(1)  OJ L 160, 14.6.2006, p. 1.(2)  OJ L 204, 31.7.2013, p. 54.(3)  OJ L 112, 30.4.2011, p. 1.(4)  OJ L 97, 12.4.2007, p. 30.(5)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.ANNEX INEW TECHNOLOGIES AND IT NETWORKS(EUR)Member State and project code Expenditure planned in the national fisheries control additional programme Expenditure for projects selected under this Decision Maximum Union contributionBulgaria:BG/13/02 20 452 20 452 10 226BG/13/03 15 339 15 339 13 805Sub-Total 35 791 35 791 24 031Denmark:DK/13/21 469 509 469 509 172 731DK/13/23 335 363 335 363 301 827DK/13/24 250 000 0 0DK/13/25 250 000 0 0DK/13/26 250 000 0 0DK/13/27 278 000 0 0DK/13/28 275 000 0 0DK/13/29 275 000 0 0DK/13/30 275 000 0 0DK/13/31 275 000 111 000 99 900DK/13/32 300 000 0 0DK/13/33 403 423 0 0DK/13/34 221 340 0 0DK/13/35 2 146 0 0Sub-Total 3 859 781 915 872 574 458Ireland:IE/13/04 200 000 200 000 180 000Sub-Total 200 000 200 000 180 000Greece:EL/13/10 50 000 50 000 25 000EL/13/11 28 500 28 500 25 650Sub-Total 78 500 78 500 50 650Spain:ES/13/42 718 632 0 0ES/13/45 454 090 0 0ES/13/50 365 000 365 000 328 500ES/13/54 33 900 0 0ES/13/55 50 000 0 0ES/13/56 16 000 16 000 14 400ES/13/57 72 000 0 0Sub-Total 1 709 622 381 000 342 900France:FR/13/14 498 798 498 798 250 000FR/13/15 711 700 711 700 250 000FR/13/16 276 000 0 0FR/13/17 115 647 115 647 104 082FR/13/18 176 440 0 0Sub-total 1 778 585 1 326 145 604 082Croatia:HR/13/08 10 000 10 000 9 000HR/13/10 247 490 247 490 209 400Sub-Total 257 490 257 490 218 400Italy:IT/13/10 450 000 422 000 379 800IT/13/11 1 400 000 0 0Sub-Total 1 850 000 422 000 379 800Latvia:LV/13/04 124 038 124 038 111 634Sub-Total 124 038 124 038 111 634Lithuania:LT/13/06 15 929 15 929 14 336LT/13/05 26 066 26 066 23 459Sub-Total 41 995 41 995 37 795Malta:MT/13/04 55 510 0 0MT/13/05 1 400 000 600 000 540 000MT/13/06 15 000 15 000 13 500Sub-Total 1 470 510 615 000 553 500Poland:PL/13/16 250 000 152 000 136 800PL/13/17 147 512 147 512 132 761PL/13/18 240 300 240 300 216 270Sub-Total 637 812 539 812 485 831Portugal:PT/13/06 129 200 111 100 99 990PT/13/08 5 500 5 500 2 750PT/13/09 264 354 0 0Sub-Total 399 054 116 600 102 740Romania:RO/13/18 40 000 0 0Sub-Total 40 000 0 0Finland:FI/13/11 350 000 350 000 315 000FI/13/14 150 000 150 000 135 000FI/13/15 750 000 0 0Sub-Total 1 250 000 500 000 450 000Sweden:SE/13/04 500 000 0 0SE/13/05 350 000 0 0SE/13/06 450 000 0 0SE/13/07 450 000 450 000 405 000SE/13/08 200 000 200 000 180 000Sub-Total 1 950 000 650 000 585 000United Kingdom:UK/13/05 9 933 9 933 8 940UK/13/06 1 753 1 753 1 578UK/13/07 5 843 0 0Sub-Total 17 529 11 686 10 518Total 15 700 707 6 215 929 4 711 339ANNEX IIAUTOMATIC LOCALISATION DEVICES(EUR)Member State and project code Expenditure planned in the national fisheries control additional programme Expenditure for projects selected under this Decision Maximum Union contributionFrance:FR/13/12 250 000 0 0Sub-Total 250 000 0 0UK:UK/13/04 14 024 14 024 12 622Sub-Total 14 024 14 024 12 622Total 264 024 14 024 12 622ANNEX IIIELECTRONIC RECORDING AND REPORTING SYSTEMS(EUR)Member State and project code Expenditure planned in the national fisheries control additional programme Expenditure for projects selected under this Decision Maximum Union contributionBelgium:BE/13/10 40 000 40 000 36 000BE/13/11 200 000 200 000 180 000BE/13/12 40 000 40 000 36 000Sub-Total 280 000 280 000 252 000Denmark:DK/13/22 335 363 335 363 301 827Sub-Total 335 363 335 363 301 827Estonia:EE/13/04 300 000 300 000 270 000EE/13/05 100 000 100 000 90 000Sub-Total 400 000 400 000 360 000Spain:ES/13/43 246 300 246 300 221 670Sub-Total 246 300 246 300 221 670France:FR/13/13 30 000 30 000 27 000Sub-Total 30 000 30 000 27 000Croatia:HR/13/09 10 000 10 000 9 000Sub-Total 10 000 10 000 9 000Cyprus:CY/13/04 100 000 100 000 90 000Sub-Total 100 000 100 000 90 000Lithuania:LT/13/04 57 924 57 924 52 132Sub-Total 57 924 57 924 52 132Poland:PL/13/14 350 000 350 000 315 000PL/13/15 100 000 100 000 90 000Sub-Total 450 000 450 000 405 000Portugal:PT/13/07 44 900 44 900 40 410Sub-Total 44 900 44 900 40 410Finland:FI/13/10 350 000 350 000 315 000FI/13/12 200 000 200 000 180 000Sub-Total 550 000 550 000 495 000Sweden:SE/13/09 500 000 500 000 450 000Sub-Total 500 000 500 000 450 000Total 3 004 487 3 004 487 2 704 039ANNEX VPILOT PROJECTS(EUR)Type of expenditure Expenditure planned in the national fisheries control additional programme Expenditure for projects selected under this Decision Maximum Union contributionBelgium:BE/13/13 150 000 0 0Sub-Total 150 000 0 0Spain:ES/13/44 471 074 0 0ES/13/46 250 000 250 000 125 000ES/13/48 160 000 160 000 80 000ES/13/49 100 000 0 0ES/13/51 2 000 0 0Sub-Total 983 074 410 000 205 000Poland:PL/13/13 400 000 400 000 200 000Sub-Total 400 000 400 000 200 000Total 1 533 074 810 000 405 000ANNEX VIAMOUNTS RELATED TO TRAINING AND EXCHANGE PROGRAMMES AND TO INITIATIVES RAISING AWARENESS OF CFP RULES THAT WERE REJECTED(EUR)Member State and project code Expenditure planned in the national fisheries control additional programme Expenditure for projects selected under this Decision Maximum Union contributionGreece:EL/13/12 150 000 0 0Sub-Total 150 000 0 0Spain:ES/13/47 40 000 0 0ES/13/52 8 082 0 0ES/13/53 2 800 0 0Sub-Total 50 882 0 0Total 200 882 0 0 ",supplementary financing;fishery management;fishery planning;fishery system;fishing management;fishing system;management of fish resources;common fisheries policy;new technology;advanced technique;advanced technology;high tech;high technology;fishing controls;inspector of fisheries;EU Member State;EC country;EU country;European Community country;European Union country;information technology applications;distribution of EU funding;distribution of Community funding;distribution of European Union funding;co-financing;joint financing;data collection;compiling data;data retrieval,29 5343,"Commission Implementing Regulation (EU) No 719/2011 of 20 July 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Saucisson de l’Ardèche (PGI)). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,Whereas:(1) Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, France’s application to register the name ‘Saucisson de l’Ardèche’ was published in the Official Journal of the European Union (2).(2) As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, that name should therefore be entered in the register,. The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register. This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 20 July 2011.For the Commission, On behalf of the President,Dacian CIOLOŞMember of the Commission(1)  OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.(2)  OJ C 247, 14.9.2010, p. 12.ANNEXAgricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:Class 1.2.   Meat products (cooked, salted, smoked, etc.)FRANCESaucisson de l’Ardèche (PGI) ",France;French Republic;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;designation of origin;PDO;PGI;certificate of designation of origin;protected designation of origin;protected geographical indication;registered designation of origin;Rhône-Alpes;product designation;product description;product identification;product naming;substance identification,29 33437,"2007/273/EC: Commission Decision of 25 April 2007 on a financial contribution from the Community towards emergency measures to combat avian influenza in Germany in 2006 (notified under document number C(2007) 1786). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), and in particular Article 3(3) and 3a(1) thereof,Whereas:(1) Decision 90/424/EEC lays down the procedures governing the Community’s financial contribution towards specific veterinary measures, including emergency measures. Decision 90/424/EEC, as amended by Decision 2006/53/EC (2), provides for a Community financial contribution to Member States to cover certain costs involved in taking measures to eradicate avian influenza.(2) Outbreaks of avian influenza occurred in Germany in 2006. The emergence of that disease represents a serious risk to the Community’s livestock population. Under Article 3a(2) of Decision 90/424/EEC, Germany took measures to combat those outbreaks.(3) The payment of a Community financial contribution must be made subject to the condition that the planned measures were actually implemented and that the competent authorities provided all the necessary information to the Commission within certain deadlines.(4) Commission Regulation (EC) No 349/2005 of 28 February 2005 laying down rules on the Community financing of emergency measures and of the campaign to combat certain animal diseases under Council Decision 90/424/EEC (3), following the amendment of Decision 90/424/EEC by Decision 2006/53/EC, no longer covers avian influenza. It is therefore necessary to expressly provide in the present Decision that the granting of a financial contribution to Germany is subject to compliance with certain rules laid down in Regulation (EC) No 349/2005.(5) Article 3a(3) of Decision 90/424/EEC provides that the Community financial contribution is to be 50 % of the eligible costs incurred by the Member State.(6) Germany has fully complied with its technical and administrative obligations as set out in Articles 3(3) and 3a(2) of Decision 90/424/EEC. Germany has forwarded to the Commission information on the costs incurred in the framework of this outbreak on 14 March 2006 and thereafter continued to provide all necessary information on costs of compensation and operational expenditure.(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Financial contribution from the Community1.   A financial contribution from the Community may be granted to Germany towards the costs incurred by that Member State in taking the measures referred to in Article 3a(2) of Decision 90/424/EEC to combat avian influenza in 2006.The financial contribution shall be 50 % of the costs incurred that are eligible for Community funding.2.   For the purposes of this Decision, Articles 2 to 5 and Articles 7 and 8 and Article 9(2), (3) and (4) and Article 10 of Regulation (EC) No 349/2005 shall apply mutatis mutandis. AddresseeThis Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.. Done at Brussels, 25 April 2007.For the CommissionMarkos KYPRIANOUMember of the Commission(1)  OJ L 224, 18.8.1990, p. 19. Decision as last amended by Regulation (EC) No 1791/2006 (OJ L 363, 20.12.2006, p. 1).(2)  OJ L 29, 2.2.2006, p. 37.(3)  OJ L 55, 1.3.2005, p. 12. ",EU financing;Community financing;European Union financing;Germany;FRG;Federal Republic of Germany;German Federal Republic;West Germany;animal disease;animal pathology;epizootic disease;epizooty;disease prevention;prevention of disease;prevention of illness;preventive medicine;prophylaxis;screening for disease;screening for illness;bird;bird of prey;migratory bird;EU aid;Community aid;Community support;European Union aid;aid from the EU;aid from the European Union;emergency aid,29 44870,"Commission Delegated Regulation (EU) 2015/281 of 26 November 2014 replacing Annexes I and II of Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (1), and in particular Article 77 thereof,Whereas:(1) Regulation (EU) No 1215/2012 provides for the circulation of judgments, authentic instruments and court settlements in the Union. It will start to apply on 10 January 2015.(2) Regulation (EU) No 1215/2012 established, in Annexes I and II, a form of the certificate concerning a judgment in civil and commercial matters and a form of the certificate concerning an authentic instrument/court settlement in civil and commercial matters.(3) Latvia adopted the euro as from 1 January 2014. Therefore, all the references to the former currency of Latvia should be deleted from the forms. Lithuania will adopt the euro as from 1 January 2015. Therefore, all the references to the currency of Lithuania should be deleted from the forms.(4) Croatia joined the Union as from 1 July 2013. Therefore, the references to Croatia and its currency should be included in the forms.(5) In accordance with Articles 1 and 2 of Protocol (No 22) on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Denmark did not take part in the adoption of Regulation (EU) No 1215/2012 and it is not bound by it or subject to its application.(6) However, in accordance with Article 3(2) of the Agreement between the European Union and Denmark, Denmark has, by letter of 20 December 2012, notified (2) the Commission of its decision to implement the contents of Regulation (EU) No 1215/2012. Therefore the references to Denmark and its currency should be included in the forms.(7) For reasons of clarity it is appropriate to replace Annexes I and II.(8) Regulation (EU) No 1215/2012 should therefore be amended accordingly,. Annexes I and II to Regulation (EU) No 1215/2012 are replaced by the text in the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day following the date of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaties.. Done at Brussels, 26 November 2014.For the CommissionThe PresidentJean-Claude JUNCKER(1)  OJ L 351, 20.12.2012, p. 1.(2)  OJ L 79, 21.3.2013, p. 4.ANNEXANNEX IANNEX II ",form;accession to the European Union;EU accession;accession to the Community;act of accession;application for accession;consequence of accession;request for accession;ruling;court decision;court judgment;court ruling;civil law;ordinary law;statutory law;commercial law;commercial legislation;legal action;court case;initiation of legal action;Croatia;Republic of Croatia;Latvia;Republic of Latvia;Lithuania;Republic of Lithuania;participating country;in country;euro,29 4271,"Commission Regulation (EC) No 515/2006 of 30 March 2006 establishing a transitional measure for the 2005/06 marketing year on funding the storage of cereals offered for intervention in the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to the Treaty of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia,Having regard to the Act of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia, and in particular the first subparagraph of Article 41 thereof,Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1),Whereas:(1) At the request of certain Member States, Commission Regulation (EC) No 514/2006 (2) extends by three months, for the 2005/06 marketing year, the deadline for delivering cereals offered for intervention in the Member States which joined the European Community on 1 May 2004, although it does not authorise delivery beyond 31 July 2006.(2) This measure may give rise to additional storage costs for cereals delivered by this new deadline but after the time-limit initially laid down in the third subparagraph of Article 4(3) of Commission Regulation (EC) No 824/2000 of 19 April 2000 establishing procedures for the taking-over of cereals by intervention agencies and laying down methods of analysis for determining the quality of cereals (3).(3) In accordance with Article 6 of Council Regulation (EEC) No 1883/78 of 2 August 1978 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section (4), the EAGGF Guarantee Section covers expenditure on the physical operations involved in storage. Member State expenditure on the reimbursement of any additional storage costs, as referred to above, should be treated as expenditure arising from storage costs normally borne by the intervention agencies, and provision should be made for that expenditure to be funded by the EAGGF Guarantee Section on the basis of the same standard amount, account also being taken of the monthly increase added to the intervention price, as provided for in Article 4(3) of Regulation (EC) No 1784/2003.(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the EAGGF Committee,. Where the cereals offered for intervention in the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia have been effectively taken over by the intervention agency after the deadline laid down in the third subparagraph of Article 4(3) of Commission Regulation (EC) No 824/2000, Member State expenditure in respect of storage costs incurred between that deadline and the date of actual delivery to the warehouse designated in the delivery schedule, which must be before the deadline laid down in Regulation (EC) No 514/2006, shall be treated as expenditure of the type referred to in Article 6 of Regulation (EEC) No 1883/78. The standard amount referred to in the first paragraph of Article 6 of Regulation (EEC) No 1883/78 shall be calculated on the basis of the standard amount reimbursed by the Community to the Member States for the storage of cereals purchased for intervention during the 2005/06 marketing year, as laid down in the Commission Decision of 12 October 2005 (5), i.e. EUR 1,31 per tonne per month, from which shall be deducted the monthly increase provided for in Article 4(3) of Regulation (EC) No 1784/2003, i.e. EUR 0,46 per tonne per month, which has been added to the intervention price for each month after the deadline laid down in the third subparagraph of Article 4(3) of Regulation (EC) No 824/2000.Such expenditure shall be taken into account in the context of the annual expenditure referred to in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 3492/90 (6) as expenditure on the physical operations involved in the buying-in of products by intervention agencies. This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply to the 2005/06 marketing year.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 30 March 2006.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 1154/2005 (OJ L 187, 19.7.2005, p. 11).(2)  See page 31 of this Official Journal.(3)  OJ L 100, 20.4.2000, p. 31. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1068/2005 (OJ L 174, 7.7.2005, p. 65).(4)  OJ L 216, 5.8.1978, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 695/2005 (OJ L 114, 4.5.2005, p. 1).(5)  C(2005) 3752. Decision not published.(6)  OJ L 337, 4.12.1990, p. 3. ",Hungary;Republic of Hungary;Malta;Gozo;Republic of Malta;Poland;Republic of Poland;storage cost;intervention stock;cereals;Estonia;Republic of Estonia;Latvia;Republic of Latvia;Lithuania;Republic of Lithuania;Slovakia;Slovak Republic;Czech Republic;Slovenia;Republic of Slovenia;financing level;level of funding;rate of financing;rate of funding;Cyprus;Republic of Cyprus;EAGGF Guarantee Section;EAGGF Guarantee Section aid,29 30085,"Commission Regulation (EC) No 421/2005 of 14 March 2005 on the issue of licences for the import of certain prepared or preserved citrus fruits (namely mandarins, etc.) in the period from 11 April 2005 to 10 April 2006. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 3285/94 of 22 December 1994 on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No 518/94 (1),Having regard to Council Regulation (EC) No 519/94 of 7 March 1994 on common rules for imports from certain third countries and repealing Regulations (EEC) No 1765/82, (EEC) No 1766/82 and (EEC) 3420/83 (2),Having regard to Commission Regulation (EC) No 658/2004 of 7 April 2004 imposing definitive safeguard measures against imports of certain prepared or preserved citrus fruits (namely mandarins, etc.) (3) and in particular Article 8(1) thereof,Whereas:(1) The quantities for which licence applications have been lodged by traditional importers and by new importers under Article 5 of Regulation (EC) No 658/2004 exceed the quantities available for products originating in the People’s Republic of China.(2) It is now necessary to fix, for each category of importer, the proportion of the quantity for which application is made which may be imported under licence,. Import licences applied for under Article 5(1) of Regulation (EC) No 658/2004, shall be issued at the percentage rates of the quantities applied for as set out in the Annex hereto. This Regulation shall enter into force on 11 April 2005 and apply until 10 April 2006.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 14 March 2005.For the CommissionPeter MANDELSONMember of the Commission(1)  OJ L 349, 31.12.1994, p. 53. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2200/2004 (OJ L 374, 22.12.2004, p. 1).(2)  OJ L 67, 10.3.1994, p. 89. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 427/2003 (OJ L 65, 8.3.2003, p. 1).(3)  OJ L 104, 8.4.2004, p. 67.ANNEXOrigin of the products Percentage allocationsPeople’s Republic of China Other third countries— traditional importers— other importers ",prepared foodstuff;cooked foodstuff;deep-frozen dish;food preparation;pre-cooked foodstuff;food preserving;preserving of foodstuffs;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;China;People’s Republic of China;protective clause;protective measure;safeguard clause;citrus fruit;citron;clementine;grapefruit;lemon;mandarin orange;orange;pomelo;tangerine,29 318,"Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2532/72 of the Council of 4 December 1972 amending Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second paragraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities apply. ,Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities, and in particular the first paragraph of Article 28 thereof;Having regard to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities, and in particular Articles 16 and 22 thereof;Having regard to the proposal from the Commission;Having regard to the Opinion of the European Parliament;Having regard to the Opinion of the Court of Justice;Whereas it is necessary to amend Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 (1) of the Council of 25 March 1969 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second paragraph of Article 13 and Article 14 of the Protocol on Privileges and Immunities of the Communities apply, in order to take account of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2630 72 (2) introducing special measures applicable to the recruitment of officials of the European Communities in consequence of the accession of new Member States, and for the termination of service of officials of those Communities;. The following subparagraph (d) and (e) shall be added to Article 2 of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69:‘(d) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 3 of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2530/72;(e) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 4 of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2530/72.’ This Regulation shall enter into force on 7 December 1972.This Regulation is binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 4 December 1972.For the CouncilThe PresidentN. SCHMELZER(1)  OJ No L 74, 27.3.1969, p. 1.(2)  OJ No L 272, 5.12.1972, p. 1. ",European official;EC basic post;EC staff;EU official;official of the EU;official of the European Union;staff of the EC;Protocol (EU);Community privilege;EC Protocol;EU protocol;privileges and immunities of the EU;privileges and immunities of the European Union;protocol of the EU;protocol of the European Union;regulations for civil servants;servant (EU);EC auxiliary staff;EC local staff;EC scientific staff;EC servants;EU temporary staff;contract agent (EU);servant of the European Union;servants of the European Communities;temporary agent (EU);temporary servant (EU);cessation of trading;business closure,29 36605,"2009/604/EC: Commission Decision of 7 August 2009 concerning the financial contribution by the Community, for the year 2009, towards a two-year long pilot project in the field of air quality in schools. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (1), and in particular Articles 49(6)(a) and (b) and 75(2) thereof,Having regard to Commission Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 of 23 December 2002 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (2), and in particular Article 90 thereof,Whereas:(1) The general budget of the European Union for the financial year 2009 contains budget line 17 03 09 — pilot project on Complex research on health, environment, transport and climate change (HETC) — Improvement of indoor and outdoor air quality.(2) Under Article 49(1) of Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (hereinafter referred to as the Financial Regulation), a basic act must first be adopted before the appropriations entered in the budget for any action by the Communities or by the European Union may be used.(3) Under Article 49(6)(a) and (b) of the Financial Regulation, by way of derogation from Article 49(1), appropriations for pilot schemes of an experimental nature designed to test the feasibility of an action and its usefulness, and appropriations for preparatory actions in the fields of application of the EC Treaty designed to prepare proposals with a view to the adoption of future actions may be implemented without a basic act provided the actions which they are intended to finance fall within the powers of the Communities or the European Union.(4) Under Article 75(2) of the Financial Regulation, the commitment of the expenditure must be preceded by a financing decision adopted by the institution or the authorities to which powers have been delegated by the institution.(5) Under Article 90(2) of Regulation (EC, Euratom) No 2342/2002 (hereinafter referred to as the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation), where the implementation of the corresponding appropriations is provided for by an annual work programme constituting a sufficiently detailed framework, the work programme is to be considered to be the financing decision for the grants and procurement contracts involved.(6) The budget authority has earmarked specific funding in the budget of the EU for 2009, namely on budget line 17 03 09, for a pilot project on Complex research on health, environment, transport and climate change (HETC) — Improvement of indoor and outdoor air quality.(7) It is appropriate to adopt the annual work program for the pilot project on Complex research on health, environment, transport and climate change (HETC) — Improvement of indoor and outdoor air quality, which will constitute the financing decision for that project within the meaning of Article 75 of the Financial Regulation and Article 90 of the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation,. The work programme set out in the Annex is approved and shall be financed through budget line 17 03 09 of the general budget of the European Union for the financial year 2009, up to a maximum of EUR 4 000 000. This decision constitutes a financing decision within the meaning of Article 75 of the Financial Regulation and Article 90 of the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation.The Director-General for Health and Consumers shall be in charge of its implementation.. Done at Brussels, 7 August 2009.For the CommissionAndroulla VASSILIOUMember of the Commission(1)  OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.(2)  OJ L 357, 31.12.2002, p. 1.ANNEXPilot project on Complex research on health, environment, transport and climate change (HETC) — Improvement of indoor and outdoor air quality (budget line 17 03 09)1.   INTRODUCTION1.1.   Budget line: 17 03 091.2.   Basic actPilot project within the meaning of Article 49(6) of Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (1), as last amended by Council Regulation (EC) No 1525/2007 (2).1.3.   General objectives of the pilot projectThe budget authority has provided the Commission with an appropriation to fund a pilot project which aims to expand our knowledge on the indoor air quality of schools and childcare settings.Indoor air quality has been in the past given less attention in terms of research than outdoor air quality, even if research in the latter area is applicable to indoor air in some cases. Also, there is already a comprehensive framework of legislation concerning outdoor air, whereas indoor air regulation is made up of scattered initiatives and pieces of legislation. Indoor air quality in schools has furthermore been much less studied than indoor air quality in other indoor environments. As about 20 % of the population of the EU spends a long period of time each day in schools and incidences of asthma and other respiratory diseases are growing rapidly in Europe, especially for children, the project is intended to:— identify and analyse indoor air problems in schools, focusing on ventilation, building construction, maintenance and cleaning,— evaluate the effectiveness of appropriate ventilation to reduce ambient air pollution in schools settings,— assess the impact of the changing climate (increased frequency of heat waves, cold waves and ambient air pollutants) in schools on children’s health,— assess the impacts of outdoor air pollution abatement measures, including measures taken in the short term, on indoor air quality in schools and on the children’s exposure in school environments,— provide appropriate recommendations to tackle indoor air quality problems within school environments.1.4.   Specific priorities for 20091. Carry out indoor measurements in schools, in order to produce new data on concentrations of key indoor pollutants in schools.2. Assess the association of transport (traffic) and the impact of climate change on school environments.3. Assess the health effects of exposure to indoor air pollutants in children and make recommendations for preventing and reducing respiratory diseases by improving the quality of school environments and by other related measures.4. Make a systematic source apportionment of indoor air pollutants in school environments in quantitative terms. Identification of the main sources would help their mitigation. In this context, enhancing our understanding of chemical emissions from consumer products and building materials is a priority.5. Study the mechanisms of chemical and biochemical interaction in the indoor air mixtures typically found in schools and in different geographical latitudes and develop the methodology to better inform the health risk assessment process as to the effect of such interactions on final health risk.6. Based on the above, develop European guidelines for healthy European schools.In the past, two projects related to the same topic have already been supported by the Commission and Parliament:— In 2001, the Commission supported a project on respiratory health in schools in five European cities in Denmark, France, Italy, Norway and Sweden. The project’s findings revealed common problems such as poor ventilation, high presence of particulates, moulds and allergens. It concluded that a similar study covering all the Member States would be extremely worthwhile (3).— In 2008, a pilot project on exposure to indoor air chemicals and possible health risks, which was financed by the European Parliament, was officially presented. Its analysis also included schools and kindergartens in cities across selected EU Member States. Key findings highlight the need for further research to address the burden of indoor air pollution on public health (in particular in indoor environments where children frequently stay, e.g. schools and kindergartens) in the European Union (4).— In 2009, in view of the budget available, it was concluded that the pilot project should have a wider geographical coverage across EU Member States, with a particular emphasis on new Member States. Candidate countries and central and eastern European countries are to be included as well. The objective is to produce guidelines on remedial measures to cover a wider array of situations in Europe.— The pilot project should build on previous projects and create synergy with existing projects in the field (e.g. HITEA) (5).2.   TYPE OF FINANCIAL SUPPORT: CALL FOR TENDERS2.1.   Breakdown of resources between strands/actions to be implemented (see sections hereunder)Total available amount: EUR 4 000 000. A single global service contract will be awarded as a result of a public call for tenders.2.2.   Expected results of actions to be supportedThe aim of the call is to gain more knowledge of the indoor air quality of schools as children, who are particularly vulnerable to pollutants, spend most of their time in school environments. Additionally, the aim of the study is to gather knowledge of the numerous situations that could arise in school settings throughout Europe. The study will subsequently provide a guideline aimed at covering various situations with a view to creating healthy school environments.2.3.   Indicative timetableCall for tenders By the end of first semester 2009Selection and signature of the contract By the end of 2009(1)  OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.(2)  OJ L 343, 27.12.2007, p. 9.(3)  http://ec.europa.eu/health/ph_projects/2002/pollution/pollution_2002_04_en.htm(4)  http://www.bookshop.europa.eu/eubookshop/download.action?fileName=LBNA23087ENC_002.pdf&eubphfUid=582569&catalogNbr=LB-NA-23087-EN-C(5)  HITEA: Health effects of indoor pollutants: integrating microbial, toxicological and epidemiological approaches. http://www.hitea.eu/ ",EU financing;Community financing;European Union financing;pollution control measures;reduction of pollution;school environment;university environment;atmospheric pollution;air pollution;air quality;smog;prevention of pollution;action programme;framework programme;plan of action;work programme;environmental protection;conservation of nature;nature protection;preservation of the environment;protection of nature;public health;health of the population;school life;EU programme;Community framework programme;Community programme;EC framework programme;European Union programme,29 17147,"Commission Regulation (EC) No 2406/97 of 3 December 1997 amending Regulation (EC) No 1141/97 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 820/97 as regards the labelling of beef and beef products. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 820/97 of 21 April 1997 establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products (1), and in particular Article 18 thereof,Whereas Commission Regulation (EC) No 1141/97 (2) lays down detailed rules as regards the labelling of beef and beef products;Whereas Article 15 of Regulation (EC) No 820/97 provides for certain provisions where the production of beef takes place, in full or in part, in a third country; whereas it is appropriate to provide for detailed implementing rules for the approval procedure for imports of beef from third countries;Whereas in order to ensure that the labelling arrangements relating to imported beef are of equivalent reliability to those applicable to Community beef, the Commission shall examine notifications received from third countries; whereas complete notifications shall be transmitted to the Member States when the Commission reaches the conclusion that the procedures and/or criteria applied in the third country concerned are equivalent to the standards set out in Regulation (EC) No 820/97;Whereas in order to guarantee the reliability of the labelling system in third countries the Commission may request additional information and should take the necessary measures in the light of the information received as a result of these requests;Whereas the Commission may carry out checks in third countries; whereas in order to be able to carry out checks in a third country the Commission would need the prior consent of the third country concerned; whereas if such consent is not forthcoming, the Commission should take the necessary measures;Whereas it is opportune to prolong the transitional period taking account of several practical problems that have arisen in Member States as well as in third countries;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,. Regulation (EC) No 1141/97 is hereby amended as follows:(a) the following Article 4a is inserted:'Article 4aApprovals granted by third countries1. The Commission shall verify that notifications are complete as provided for in Article 15 (2) of Regulation (EC) No 820/97. On receipt of a notification which is incomplete, the Commission shall inform the third country concerned, indicating the information which is required.Complete notifications shall be transmitted to Member States without delay unless the Commission reaches the conclusion that the procedures and/or criteria applied in the third country concerned are not equivalent to the standards set out in Regulation (EC) No 820/97 in accordance with its power to do so pursuant to the third subparagraph of Article 15 (2) of that Regulation.2. If, at any time, the Commission considers, on the basis of the notification provided for in Article 15 (2) of Regulation (EC) No 820/97, that it is appropriate to verify that the procedures and/or criteria notified by a third country are currently equivalent to the standards set out in Regulation (EC) No 820/97, the Commission may request the third country to provide any necessary information. In particular, the Commission may request the third country to provide copies of the specifications approved by the designated competent authority. The Commission may further request the third country to authorize representatives of the Commission to carry out checks in the third country.3. If any information or authorization requested pursuant to the preceding paragraph is not received within the time specified by the Commission, the Commission may conclude that the procedures and/or criteria applied in a third country are not equivalent to the standards set out in Regulation (EC) No 820/97.4. The Commission may at any time change its initial decision as regards the equivalency of the procedures and/or criteria applied in the third country concerned pursuant to the third subparagraph of Article 15 (2) of Regulation (EC) No 820/97.`;(b) the second subparagraph of Article 6 is replaced by the following:'However, beef labelled in accordance with previous arrangements may be sold until 31 March 1998 without changing the existing labels.` This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 3 December 1997.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ L 117, 7. 5. 1997, p. 1.(2) OJ L 165, 24. 6. 1997, p. 7. ",health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;marketing standard;grading;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;beef;cattle;bovine species;breed of cattle;buffalo;full-grown cattle;ruminant;labelling,29 35277,"Council Decision 2008/783/CFSP of 15 September 2008 concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Croatia on the participation of the Republic of Croatia in the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic (Operation EUFOR Tchad/RCA). ,Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 24 thereof,Having regard to the recommendation from the Presidency,Whereas:(1) On 15 October 2007, the Council adopted Joint Action 2007/677/CFSP on the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic (1) (Operation EUFOR Tchad/RCA).(2) Article 10(3) of that Joint Action provides that detailed arrangements regarding the participation of third States are to be the subject of an agreement, in accordance with Article 24 of the Treaty.(3) Following authorisation by the Council on 13 September 2004, the Presidency, assisted by the Secretary-General of the Council of the European Union/High Representative for the Common Foreign and Security Policy, negotiated an Agreement between the European Union and the Republic of Croatia on the participation of the Republic of Croatia in Operation EUFOR Tchad/RCA (the Agreement).(4) The Agreement should be approved on behalf of the European Union,. The Agreement between the European Union and the Republic of Croatia on the participation of the Republic of Croatia in the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic is hereby approved on behalf of the European Union.The text of the Agreement is attached to this Decision. The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement in order to bind the European Union. This Decision shall take effect on the day of its adoption. This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.. Done at Brussels, 15 September 2008.For the CouncilThe PresidentB. KOUCHNER(1)  OJ L 279, 23.10.2007, p. 21.9.10.2008 EN Official Journal of the European Union L 268/33AGREEMENTbetween the European Union and the Republic of Croatia on the participation of the Republic of Croatia in the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic (Operation EUFOR Tchad/RCA)THE EUROPEAN UNION (EU),of the one part, andTHE REPUBLIC OF CROATIA,of the other part,hereinafter referred to as the ‘Parties’,TAKING INTO ACCOUNT:the adoption by the Council of the European Union of Council Joint Action 2007/677/CFSP of 15 October 2007 on the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic (Operation EUFOR Tchad/RCA),the invitation to the Republic of Croatia to participate in the EU-led operation,the successful completion of the Force Generation Process and the recommendation by the EU Operation Commander and the EU Military Committee to agree on the participation of the Republic of Croatia's forces in the EU-led operation,Political and Security Committee Decision CHAD/1/2008 of 13 February 2008 on the acceptance of third States' contributions to the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic (1) and Political and Security Committee Decision CHAD/2/2008 of 18 March 2008 on the setting-up of the Committee of Contributors for the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic (2), both as amended by Political and Security Committee Decision CHAD/3/2008 of 14 May 2008 (3) and by Political and Security Committee Decision CHAD/4/2008 of 2 September 2008 (4),the decision by the Republic of Croatia of 15 July 2008 to participate in Operation EUFOR Tchad/RCA,HAVE AGREED AS FOLLOWS:Article 1Participation in the operation1.   The Republic of Croatia shall associate itself with Joint Action 2007/677/CFSP of 15 October 2007 on the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic (Operation EUFOR Tchad/RCA) and with any Joint Action or Decision by which the Council of the European Union decides to extend Operation EUFOR Tchad/RCA, in accordance with the provisions of this Agreement and any required implementing arrangements.2.   The contribution of the Republic of Croatia to Operation EUFOR Tchad/RCA is without prejudice to the decision-making autonomy of the European Union.3.   The Republic of Croatia shall ensure that its forces and personnel participating in Operation EUFOR Tchad/RCA undertake their mission in conformity with:— Joint Action 2007/677/CFSP and possible subsequent amendments,— the Operation Plan,— any implementing measures.4.   Forces and personnel seconded to the operation by the Republic of Croatia shall carry out their duties and conduct themselves solely with the interest of Operation EUFOR Tchad/RCA in mind.5.   The Republic of Croatia shall inform the EU Operation Commander in due time of any change to its participation in the operation.Article 2Status of forces1.   The status of the forces and personnel contributed to Operation EUFOR Tchad/RCA by the Republic of Croatia shall be governed by the provisions on the status of forces, agreed between the European Union and the states concerned.2.   The status of the forces and personnel contributed to headquarters or command elements located outside the Republic of Chad and the Central African Republic shall be governed by arrangements between the headquarters and command elements concerned and the Republic of Croatia.3.   Without prejudice to the provisions on the status of forces referred to in paragraph 1, the Republic of Croatia shall exercise jurisdiction over its forces and personnel participating in Operation EUFOR Tchad/RCA.4.   The Republic of Croatia shall be responsible for answering any claims linked to participation in Operation EUFOR Tchad/RCA, from or concerning any of its forces and personnel. The Republic of Croatia shall be responsible for bringing any action, in particular legal or disciplinary, against any of its forces and personnel, in accordance with its laws and regulations.5.   The Republic of Croatia undertakes to make a declaration as regards the waiver of claims against any State participating in Operation EUFOR Tchad/RCA, and to do so when signing this Agreement. The text of such a declaration is annexed to this Agreement.Article 3Classified information1.   The Republic of Croatia shall take appropriate measures to ensure that EU classified information is protected in accordance with the security regulations of the Council of the European Union, contained in Council Decision 2001/264/EC of 19 March 2001 adopting the Council's security regulations (5), and in accordance with further guidance issued by competent authorities, including the EU Operation Commander.2.   The provisions of the Agreement between the European Union and the Republic of Croatia on security procedures for the exchange of classified information, signed on 10 April 2006, shall apply in the context of Operation EUFOR Tchad/RCA.Article 4Chain of command1.   All forces and personnel participating in Operation EUFOR Tchad/RCA the EU shall remain under the full command of their national authorities.2.   National authorities shall transfer the operational and tactical command and/or control of their forces and personnel to the EU Operation Commander. The EUFOR Tchad/RCA Operation Commander is entitled to delegate his authority.3.   The Republic of Croatia shall have the same rights and obligations in terms of the day-to-day management of the operation as participating European Union Member States.4.   The EUFOR Tchad/RCA Operation Commander may, following consultations with the Republic of Croatia, at any time request the withdrawal of the Republic of Croatia's contribution.5.   A Senior Military Representative (SMR) shall be appointed by the Republic of Croatia to represent its national contingent in Operation EUFOR Tchad/RCA. The SMR shall consult with the EU Force Commander on all matters affecting the operation and shall be responsible for day-to-day contingent discipline.Article 5Financial aspects1.   The Republic of Croatia shall assume all the costs associated with its participation in Operation EUFOR Tchad/RCA unless the costs are subject to common funding as provided for in the legal instruments referred to in Article 1(1) of this Agreement, as well as in Council Decision 2007/384/CFSP of 14 May 2007 establishing a mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications (Athena) (6).2.   In case of death, injury, loss or damage to natural or legal persons from the State(s) in which the operation is conducted, the Republic of Croatia shall, when its liability has been established, pay compensation under the conditions foreseen in the provisions on status of forces, as referred to in Article 2(1) of this Agreement.Article 6Contribution to the common costsThe Republic of Croatia is exempted from contributions to the common costs of Operation EUFOR Tchad/RCA.Article 7Arrangements to implement this AgreementAny necessary technical and administrative arrangements in pursuance of the implementation of this Agreement shall be concluded between the Secretary-General of the Council of the European Union/High Representative for the Common Foreign and Security Policy and the appropriate authorities of the Republic of Croatia.Article 8Non-complianceShould one of the Parties fail to comply with its obligations laid down in the previous Articles, the other Party shall have the right to terminate this Agreement by giving one month's written notice through diplomatic channels.Article 9Dispute settlementDisputes concerning the interpretation or application of this Agreement shall be settled by diplomatic means between the Parties.Article 10Entry into force1.   This Agreement shall enter into force on the first day of the first month after the Parties have notified each other through diplomatic channels of the completion of the internal procedures necessary for this purpose.2.   This Agreement shall be provisionally applied from the date of signature.3.   This Agreement shall remain in force for the duration of the Republic of Croatia's contribution to Operation EUFOR Tchad/RCA.Done at Brussels, on in two originals in the English language.For the European UnionFor the Republic of Croatia(1)  OJ L 56, 29.2.2008, p. 64.(2)  OJ L 107, 17.4.2008, p. 60.(3)  OJ L 144, 4.6.2008, p. 82.(4)  OJ L 247, 16.9.2008, p. 54.(5)  OJ L 101, 11.4.2001, p. 1.(6)  OJ L 152, 13.6.2007, p. 14.DECLARATIONSREFERRED TO IN ARTICLE 2(5) AND (6) OF THE AGREEMENTDeclaration by the EU Member States‘The EU Member States applying Joint Action 2007/677/CFSP of 15 October 2007 on the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic (Operation EUFOR Tchad/RCA) will endeavour, in so far as their internal legal systems so permit, to waive as far as possible claims against the Republic of Croatia for injury, death of their personnel, or damage to, or loss of, any assets owned by themselves and used by Operation EUFOR Tchad/RCA if such injury, death, damage or loss:— was caused by personnel from the Republic of Croatia in the execution of their duties in connection with Operation EUFOR Tchad/RCA, except in case of gross negligence or wilful misconduct, or— arose from the use of any assets owned by the Republic of Croatia, provided that the assets were used in connection with Operation EUFOR Tchad/RCA and except in case of gross negligence or wilful misconduct of Operation EUFOR Tchad/RCA personnel using those assets.’Declaration by the Republic of Croatia‘The Republic of Croatia associating itself with Joint Action 2007/677/CFSP of 15 October 2007 on the European Union military operation in the Republic of Chad and in the Central African Republic (Operation EUFOR Tchad/RCA) will endeavour, in so far as its internal legal system so permits, to waive as far as possible claims against any other State participating in Operation EUFOR Tchad/RCA for injury, death of its personnel, or damage to, or loss of, any assets owned by itself and used by Operation EUFOR Tchad/RCA if such injury, death, damage or loss:— was caused by personnel in the execution of their duties in connection with Operation EUFOR Tchad/RCA, except in case of gross negligence or wilful misconduct, or— arose from the use of any assets owned by States participating in Operation EUFOR Tchad/RCA, provided that the assets were used in connection with the operation and except in case of gross negligence or wilful misconduct of Operation EUFOR Tchad/RCA personnel using those assets.’. ",agreement (EU);EC agreement;EC third country convention;EU-third country agreement;European Union agreement;international agreement (EU);peacekeeping;keeping the peace;preserving peace;safeguarding peace;military cooperation;military agreement;military aid;ratification of an agreement;conclusion of an agreement;forces abroad;military adviser;European Union;Union law;Chad;Republic of Chad;Central African Republic;Croatia;Republic of Croatia;common foreign and security policy;CFSP;European foreign policy;common foreign policy;common security policy,29 40522,"2012/81/EU: Commission Implementing Decision of 10 February 2012 authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified soybean A5547-127 (ACS-GMØØ6-4) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2012) 691) Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on genetically modified food and feed (1), and in particular Article 7(3) and Article 19(3) thereof,Whereas:(1) On 31 March 2008, Bayer CropScience AG submitted to the competent authority of the Netherlands an application, in accordance with Articles 5 and 17 of Regulation (EC) No 1829/2003, for the placing on the market of foods, food ingredients, and feed containing, consisting of, or produced from A5547-127 soybean (‘the application’).(2) The application also covers the placing on the market of products other than food and feed containing or consisting of A5547-127 soybean for the same uses as any other soybean with the exception of cultivation. Therefore, in accordance with Articles 5(5) and 17(5) of Regulation (EC) No 1829/2003, it includes the data and information required by Annexes III and IV to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EEC (2) and information and conclusions about the risk assessment carried out in accordance with the principles set out in Annex II to Directive 2001/18/EC. It also includes a monitoring plan for environmental effects conforming with Annex VII to Directive 2001/18/EC.(3) On 10 May 2011, the European Food Safety Authority (EFSA) gave a favourable opinion in accordance with Articles 6 and 18 of Regulation (EC) No 1829/2003. It concluded that soybean A5547-127, as described in the application, is as safe as its non-genetically modified counterpart with respect to potential effects on human and animal health or the environment (3).(4) In its opinion, EFSA considered all the specific questions and concerns raised by the Member States in the context of the consultation of the national competent authorities as provided for by Articles 6(4) and 18(4) of that Regulation.(5) In particular, EFSA concluded that soybean A5547-127 is compositionally and agronomically not different from its non-genetically modified counterpart and equivalent to commercial varieties, except for the introduced trait and as a consequence, that animal safety studies with the whole food/feed (e.g. a 90-day toxicity study in rats) are not needed.(6) In its opinion, EFSA also concluded that the environmental monitoring plan, consisting of a general surveillance plan, submitted by the applicant is in line with the intended use of the products.(7) Taking into account those considerations, authorisation should be granted for the products containing, consisting of, or produced from A5547-127 soybean as described in the application (‘the products’).(8) A unique identifier should be assigned to each GMO as provided for in Commission Regulation (EC) No 65/2004 of 14 January 2004 establishing a system for the development and assignment of unique identifiers for genetically modified organisms (4).(9) On the basis of the EFSA opinion, no specific labelling requirements other than those provided for in Articles 13(1) and 25(2) of Regulation (EC) No 1829/2003, appear to be necessary for foods, food ingredients and feed containing, consisting of, or produced from A5547-127 soybean. However, in order to ensure the use of the products within the limits of the authorisation provided for by this Decision, the labelling of feed containing or consisting of the GMO and products other than food and feed containing or consisting of the GMO for which authorisation is requested should be complemented by a clear indication that the products in question must not be used for cultivation.(10) Regulation (EC) No 1830/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms and the traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms and amending Directive 2001/18/EC (5), lays down in Article 4(6) labelling requirements for products containing or consisting of GMOs. Traceability requirements for products containing or consisting of GMOs are laid down in paragraphs 1 to 5 of Article 4 and for food and feed produced from GMOs are laid down in Article 5 of that Regulation.(11) The authorisation holder should submit annual reports on the implementation and the results of the activities set out in the monitoring plan for environmental effects. Those results should be presented in accordance with Commission Decision 2009/770/EC of 13 October 2009 establishing standard reporting formats for presenting the monitoring results of the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, as or in products, for the purpose of placing on the market, pursuant to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council (6). The EFSA opinion does not justify the imposition of specific conditions or restrictions for the placing on the market and/or specific conditions or restrictions for the use and handling, including post-market monitoring requirements for the use of the food and feed, or of specific conditions for the protection of particular ecosystems/environment and/or geographical areas, as provided for in point (e) of Article 6(5) and Article 18(5) of Regulation (EC) No 1829/2003.(12) All relevant information on the authorisation of the products should be entered in the Community register of genetically modified food and feed, as provided for in Regulation (EC) No 1829/2003.(13) This Decision is to be notified through the Biosafety Clearing House to the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, pursuant to Article 9(1) and point (c) of Article 15(2) of Regulation (EC) No 1946/2003 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2003 on transboundary movements of genetically modified organisms (7).(14) The applicant has been consulted on the measures provided for in this Decision.(15) The Standing Committee on the Food Chain and Animal Health has not delivered an opinion within the time limit laid down by its Chairman. An implementing act was deemed to be necessary and the chair submitted the draft implementing act to the appeal committee for further deliberation. The appeal committee did not deliver an opinion,. Genetically modified organism and unique identifierGenetically modified soybean A5547-127, as specified in point (b) of the Annex to this Decision, is assigned the unique identifier ACS-GMØØ6-4, as provided for in Regulation (EC) No 65/2004. AuthorisationThe following products are authorised for the purposes of Article 4(2) and Article 16(2) of Regulation (EC) No 1829/2003 in accordance with the conditions set out in this Decision:(a) foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from ACS-GMØØ6-4 soybean;(b) feed containing, consisting of, or produced from ACS-GMØØ6-4 soybean;(c) products other than food and feed containing or consisting of ACS-GMØØ6-4 soybean for the same uses as any other soybean with the exception of cultivation. Labelling1.   For the purposes of the labelling requirements laid down in Article 13(1) and Article 25(2) of Regulation (EC) No 1829/2003 and in Article 4(6) of Regulation (EC) No 1830/2003, the ‘name of the organism’ shall be ‘soybean’.2.   The words ‘not for cultivation’ shall appear on the label of and in documents accompanying products containing or consisting of ACS-GMØØ6-4 soybean referred to in points (b) and (c) of Article 2. Monitoring for environmental effects1.   The authorisation holder shall ensure that the monitoring plan for environmental effects, as set out in point (h) of the Annex, is put in place and implemented.2.   The authorisation holder shall submit to the Commission annual reports on the implementation and the results of the activities set out in the monitoring plan in accordance with the Decision 2009/770/EC. Community registerThe information set out in the Annex to this Decision shall be entered in the Community register of genetically modified food and feed, as provided for in Article 28 of Regulation (EC) No 1829/2003. Authorisation holderThe authorisation holder shall be Bayer CropScience AG. ValidityThis Decision shall apply for a period of 10 years from the date of its notification. AddresseeThis Decision is addressed to Bayer CropScience AG, Alfred-Nobel-Strasse 50, 40789 Monheim am Rhein, GERMANY.. Done at Brussels, 10 February 2012.For the CommissionJohn DALLIMember of the Commission(1)  OJ L 268, 18.10.2003, p. 1.(2)  OJ L 106, 17.4.2001, p. 1.(3)  http://registerofquestions.efsa.europa.eu/roqFrontend/questionLoader?question=EFSA-Q-2011-00292(4)  OJ L 10, 16.1.2004, p. 5.(5)  OJ L 268, 18.10.2003, p. 24.(6)  OJ L 275, 21.10.2009, p. 9.(7)  OJ L 287, 5.11.2003, p. 1.ANNEX(a)   Applicant and authorisation holderName : Bayer CropScience AGAddress : Alfred-Nobel-Strasse 50, 40789 Monheim am Rhein, GERMANY(b)   Designation and specification of the products(1) Foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from ACS-GMØØ6-4 soybean.(2) Feed containing, consisting of, or produced from ACS-GMØØ6-4 soybean.(3) Products other than food and feed containing or consisting of ACS-GMØØ6-4 soybean for the same uses as any other soybean with the exception of cultivation.The genetically modified ACS-GMØØ6-4 soybean, as described in the application, expresses the PAT protein which confers tolerance to the glufosinate-ammonium herbicide.(c)   Labelling(1) For the purposes of the specific labelling requirements laid down in Article 13(1) and Article 25(2) of Regulation (EC) No 1829/2003, and in Article 4(6) of Regulation (EC) No 1830/2003, the ‘name of the organism’ shall be ‘soybean’.(2) The words ‘not for cultivation’ shall appear on the label of and in documents accompanying products containing or consisting of ACS-GMØØ6-4 soybean referred to in Article 2(b) and (c) of this Decision.(d)   Method for detection— Event-specific real-time PCR-based method for the quantification of ACS-GMØØ6-4 soybean,— validated by the European Union Reference Laboratory established under Regulation (EC) No 1829/2003, published at http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/statusofdoss.htm— reference material: AOCS 0707-C3 and 0707-A2 accessible via the American Oil Chemists Society at http://www.aocs.org/tech/crm(e)   Unique identifierACS-GMØØ6-4(f)   Information required under Annex II to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological DiversityBiosafety Clearing House, Record ID: see [to be completed when notified].(g)   Conditions or restrictions on the placing on the market, use or handling of the productsNot required.(h)   Monitoring planMonitoring plan for environmental effects conforming with Annex VII to Directive 2001/18/EC.[Link: plan published on the Internet](i)   Post-market monitoring requirements for the use of the food for human consumptionNot required.Note: Links to relevant documents may need to be modified over time. Those modifications will be made available to the public via the updating of the Community register of genetically modified food and feed. ",animal feedingstuffs;animal feedstuffs;animal fodder;animal weaning food;feedstuffs;milk-replacer feed;human nutrition;environmental impact;eco-balance;ecological assessment;ecological balance sheet;effect on the environment;environmental assessment;environmental effect;environmental footprint;soya bean;soya seed;market approval;ban on sales;marketing ban;sales ban;transgenic plant;genetically engineered plant;genetically modified plant;food safety;food product safety;food quality safety;safety of food;labelling,29 22325,"Commission Regulation (EC) No 2254/2001 of 20 November 2001 on issuing A2 export licences for fruit and vegetables. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Commission Regulation (EC) No 1961/2001 of 8 October 2001 on detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables(1), and in particular Article 3(4) thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 2102/2001(2) set the indicative refund rates and the indicative quantities for A2 export licences, other than those applied for in the context of food aid.(2) For tomatoes, oranges and table grapes, in view of the economic situation and taking account of information received by operators via their applications for A2 licences, the definitive refund rates should be set at a different rate from the indicative rates. The percentages for the issuing of licences for the quantities applied for should also be set. The definitive rates may not be more than 50 % more than the indicative rates.(3) Pursuant to Article 3(5) of Regulation (EC) No 1961/2001, applications for rates in excess of the corresponding definitive rates shall be considered null and void,. 1. For A2 export licences for which applications have been submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 2102/2001 the actual date of application referred to in the second subparagraph of Article 3(1) of Regulation (EC) No 1961/2001 is hereby set at 21 November 2001.2. The licences referred to in the first paragraph shall be issued at the definitive refund rates and at the percentages for the quantities applied for as indicated in the Annex to this Regulation.3. Pursuant to Article 3(5) of Regulation (EC) No 1961/2001, applications referred to in the first paragraph for rates in excess of the corresponding definitive rates set out in the Annex shall be considered null and void. This Regulation shall enter into force on 21 November 2001.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 20 November 2001.For the CommissionFranz FischlerMember of the Commission(1) OJ L 268, 9.10.2001, p. 8.(2) OJ L 283, 27.10.2001, p. 3.ANNEX>TABLE> ",fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;export licence;export authorisation;export certificate;export permit;grape;table grape;citrus fruit;citron;clementine;grapefruit;lemon;mandarin orange;orange;pomelo;tangerine,29 40450,"Commission Implementing Regulation (EU) No 1370/2011 of 21 December 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Горнооряховски суджук (Gornooryahovski sudzhuk) (PGI)]. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,Whereas:(1) Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Bulgaria’s application to register the name ‘Горнооряховски суджук’ (Gornooryahovski sudzhuk) was published in the Official Journal of the European Union (2).(2) A statement of objection was lodged by Cyprus under Article 7(3)(c) of Regulation (EC) No 510/2006.(3) By letter dated 31 January 2011, the Commission asked the Parties concerned to seek agreement among them. An agreement was reached within six months and Cyprus withdrew its objection on 22 July 2011.(4) The name should therefore be entered in the register,. The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register. This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 21 December 2011.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.(2)  OJ C 77, 26.3.2010, p. 10.ANNEXAgricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:Class 1.2.   Meat products (cooked, salted, smoked, etc.)BULGARIAГорнооряховски суджук (Gornooryahovski sudzhuk) (PGI) ",meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;designation of origin;PDO;PGI;certificate of designation of origin;protected designation of origin;protected geographical indication;registered designation of origin;beef;Bulgaria;Republic of Bulgaria;product designation;product description;product identification;product naming;substance identification,29 6381,"Commission Regulation (EEC) No 722/88 of 18 March 1988 laying down the detailed rules for the application of Article 3 (1a) of Regulation (EEC) No 426/86 as regards the granting of aid for processed tomato products. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3909/87 (2), and in particular Article 3 (4) thereof,Whereas, to encourage the conclusion of contracts between groups of tomato producers and processors or groups thereof, Article 3 (1a) of Regulation (EEC) No 426/86 provides for the granting of an additional premium to the processor under certain conditions; whereas in particular contracts concluded with producers' groups or associations thereof must relate to a significant percentage of the total quantity processed by the processor, fixed at 60 %, and as regards Spain and Portugal at 15 %, by Council Regulation (EEC) No 3732/87 (3);Whereas, pursuant to the detailed rules for the application of the additional premium arrangements, the term 'producers' groups' should be defined in particular; whereas the term should be understood to mean producers' organizations legally recognized pursuant to Article 13 of Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (4), as last amended by Regulation (EEC) No 223/88 (5), and groups established with a view to concentrating supply and providing entitlement specifically to that premium; however, such groups must not be prejudicial to the producers' organizations operating in this production sector;Whereas provision should be made for premium applications to be submitted at the same time as production aid applications in accordance with Article 11 (4) of Commission Regulation (EEC) No 1599/84 of 8 June 1984 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for products processed from fruit and vegetables (6), as last amended by Regulation (EEC) No 648/88 (7);Whereas the measures provided for this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,. For the purpose of applying Article 3 (1a) of Regulation (EEC) No 426/86, 'producers' group' means:- producers' organizations established and recognized in accordance with Article 13 of Regulation (EEC) No 1035/72,- groups established for the conclusion of contracts as referred to in the abovementioned Article 3; such groups shall be recognized by the Member State concerned provided that their members are not part of producers' organizations recognized pursuant to Article 13 of Regulation (EEC) No 1035/72 and undertake not to have any of their production taken over by other groups. Processors, processors' groups or associations thereof shall be recognized as qualifying for the premium provided for in Article 3 (1a) of Regulation (EEC) No 426/86 where the total quantity of fresh tomatoes delivered in accordance with contracts concluded with producers' groups has been taken over and where the quantities covered by the contracts referred to in Article 3 (1a) of Regulation (EEC) No 426/86 are equal at least to the 'significant specific percentages' fixed by the Council in relation to the total quantities processed in accordance with contracts as referred to in the abovementioned Article 3. With a view to determining the premium to be paid to each recipiint, the actual percentage which the quantities delivered pursuant to the specific contracts referred to in Article 3 (1a) of Regulation (EEC) No 426/86 represent inrelation to the total quantities delivered for processing and giving entitlement to production aid. To calculate the premium in question, the actual percentage mentioned above shall be applied to the total amount of the production aid due. Processors shall submit a single premium application to the agency designated by the Member State concerned together with their production aid applications submitted pursuant to Article 11 (4) of Regulation (EEC) No 1599/84. However, for the 1987/88 marketing year, premium applications shall be lodged by 15 April 1988 at the latest.Premium applications shall be accompanied by evidence that the processing contracts referred to in Article 3 (1a) of Regulation (EEC) No 426/86 have been concluded with producers' groups recognized in accordance with Article 1 of this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 18 March 1988.For the CommissionFrans ANDRIESSENVice-President(1) OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1.(2) OJ No L 370, 30. 12. 1987, p. 20.(3) OJ No L 352, 15. 12. 1987, p. 4.(4) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.(5) OJ No L 23, 28. 1. 1988, p. 1.(6) oJ No L 152, 8. 6. 1984, p. 16.(7) OJ No L 65, 11. 3. 1988, p. 8. ",producer group;producers' organisation;fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;agricultural guidance;production premium;vegetable product;pickles;sauerkraut;tomato concentrate;tomato paste;vegetable pulp;agro-industry;agri-foodstuffs industry;agricultural product processing;agricultural product processing industry;processing of agricultural products,29 17972,"Commission Regulation (EC) No 1068/98 of 26 May 1998 fixing the intervention thresholds for cauliflowers, peaches, nectarines, lemons and table grapes for the 1998/99 marketing year. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (1) as amended by Commission Regulation (EC) No 2520/97 (2), and in particular Article 27(1) and (2) thereof,Whereas the first paragraph of Article 27 of Regulation (EC) No 2200/96 provides for an intervention threshold to be fixed if the market in a product listed in Annex II is suffering or at risk of suffering from widespread structural imbalances giving or liable to give rise to too large a volume of withdrawals; whereas such a development might cause budget problems for the Community;Whereas the conditions laid down in the abovementioned Article 27 have been met for certain products; whereas intervention thresholds for cauliflowers, peaches, nectarines, table grapes and lemons should therefore be fixed;Wheres this intervention threshold for each of those products should be fixed on the basis of a percentage of the average production intended for consumption in the natural state over the last five marketing years for which data are available; whereas the period to be taken into account for assessing the overrun of the intervention threshold must also be established for each products in question;Whereas pursuant to the abovementioned Article 27, an overrun of the intervention threshold gives rise to reduction in the Community withdrawal compensation in the marketing year following the overrun; whereas the implications of this overrun for each of the products in question should be determined and a reduction proportional to the size of the overrun should be fixed, up to a certain percentage;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,. The following intervention thresholds are fixed for the 1998/99 marketing year:>TABLE> The overrun of the intervention threshold for the above products shall be assessed on the basis of the withdrawals carried out in the following periods:- for cauliflowers:between 1 March 1998 and 28 February 1999,- for peaches and nectarines:between 1 March 1998 and 28 February 1999,- for table grapes:between 1 March 1998 and 28 February 1999,- for lemons:between 1 April 1998 and 31 March 1999. If the quantity subject to withdrawals of one of the products listed in Article 1 in the period laid down in Article 2 exceeds the threshold fixed in Article 1, the Community withdrawal compensation fixed pursuant to Article 26 of Regulation (EC) No 2200/96 shall be reduced in the following marketing year in proportion to the size of the overrun based on the production used to calculate the threshold in question.The Community withdrawal compensation shall not, however, be reduced by more than 30 %. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 26 May 1998.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ L 297, 21. 11. 1996, p. 1.(2) OJ L 346, 17. 12. 1997, p. 41. ",stone fruit;apricot;cherry;mirabelle;nectarine;peach;plum;market intervention;leaf vegetable;Brussels sprout;beet;cabbage;cauliflower;celery;chicory;leek;salad vegetable;spinach;grape;table grape;citrus fruit;citron;clementine;grapefruit;lemon;mandarin orange;orange;pomelo;tangerine,29 29685,"2005/854/EC: Commission Decision of 30 November 2005 amending Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat, milk and fish sectors in Poland (notified under document number C(2005) 4595) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to the Act of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia (1), and in particular Annex XII, Chapter 6, Section B, Subsection I(1), paragraph (e) thereto,Whereas:(1) Poland has been granted transitional periods for certain establishments listed in Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession.(2) Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession has been amended by Commission Decisions 2004/458/EC (2), 2004/471/EC (3), 2004/474/EC (4), 2005/271/EC (5) and 2005/591/EC (6).(3) According to an official declaration from the Polish competent authority certain establishments in the meat, milk and fish sectors have completed their upgrading process and are now in full compliance with Community legislation. Those establishments should therefore be deleted from the list of establishments in transition.(4) Two meat establishments have resigned from upgrading process and applied for reclassification from high capacity to low capacity establishment. According to an official declaration from the Polish competent authority these establishments are in full compliance with Community requirements regarding low capacity establishments. Two fish establishments have ceased their activities. Those establishments should therefore also be deleted from the list of establishments in transition.(5) Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession should therefore be amended accordingly.(6) The Standing Committee on the Food Chain and Animal Health has been informed of the measures provided for in this Decision,. The establishments listed in the Annex to this Decision are deleted from Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of Accession. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 30 November 2005.For the CommissionMarkos KYPRIANOUMember of the Commission(1)  OJ L 236, 23.9.2003, p. 33.(2)  OJ L 156, 30.4.2004, p. 53; corrected version in OJ L 202, 7.6.2004, p. 39.(3)  OJ L 160, 30.4.2004, p. 56; corrected version in OJ L 212, 12.6.2004, p. 31.(4)  OJ L 160, 30.4.2004, p. 73; corrected version in OJ L 212, 12.6.2004, p. 44.(5)  OJ L 86, 5.4.2005, p. 13.(6)  OJ L 200, 30.7.2005, p. 96.ANNEXList of establishments to be deleted from Appendix B to Annex XII to the 2003 Act of AccessionMEAT ESTABLISHMENTSInitial listNo Veterinary No Name of the establishment151 24020313 Przetwórstwo Mięsno–Wędliniarskie ‘Musiał Bestwinka’227 30220202 Zakład Rzeźniczo Wędliniarski Tadeusz SzczepaniakSupplementary listNo Veterinary No Name of the establishment2 02190117 Rolmeks, Spółka z o.o. ul. Kwiatowa 19, 58-130 Żarów, Buków6 04050204 P.P.H.U. Irex, Irena Jasinska10 06040201 Masarnia z Ubojnią Stanisław Kurantowicz11 06050201 Zakład Przetwórstwa Mięsa ‘MATTHIAS’ Sp. z o.o.13 06180201 Zakład Przetwórstwa Mięsnego sp. j. P. Zubrzycki, J. Zieliński16 10030202 Zakład Wędliniarski i Ubojnia Grzegorz Kępa19 10080209 P.P.H. ‘Jamir’ Skup, Ubój, Przetwórstwo Mięsa20 10090302 Sp. j. LIWA Pajęczno21 10120204 Ubojnia Zwierząt Rzeźnych Zofia Polcyn, Hucisko25 10180302 Zakłady Mięsne Makro Walichnowy sp. z o.o.40 12100113 Handel Zwierzętami Rzeźnymi i Ubój ‘Antocel’, Antoni Słaby45 12133807 ‘Lepro.Pol’ Sp. j. Ubój Zwierząt Rzeźnych, Hurtowa Sprzedaż Mięsa58 16610301 Zakład Przetwórstwa Mięsnego Matejka Joachim63 18110208 ZPM ‘Kabanos’, Sp. z o.o.65 18160206 ZM ‘Smak.Eko’ sp. z o.o.76 24150201 Zakład Rzeźniczo – Wędliniarski B. M. Janeta sp. j.77 24690317 ‘Selgros’ Sp. z o.o. Dział Produkcji Mięsa98 30240204 Rolniczy Kombinat Spółdzielczy im. Ludowego Lotnictwa Polskiego w Wilczynie99 32120201 Z.P.M. Eugeniusz Kowalczyk101 06180201 Zakład Przetwórstwa Mięsnego Sp. J., Piotr Zubrzycki, Janusz Zieliński, w Kolonii Łaszczówka 49; 22-600 Tomaszów Lubelski102 06040201 Masarnia z Ubojnią, Stanisław Kurantowicz, ul. Ceglana 25, 22-500 Hrubieszów104 06050201 ZPM ‘MATTHIAS’ Sp. z o.o. Kolonia Zamek 48, 23-310 Modliborzyce124 12090225 Zakład Uboju i Przetwórstwa Mięsnego ‘WĘDZONKA’ Józef Górka, 32-400 Myślenice, ul. Słowackiego 100131 18040202 Zakład Przetwórstwa Mięsnego ‘SZAREK’, 37-500 Jarosław, ul. Widna Góra 74A152 24150101 P.P.H-U Rzeźnictwo – Wędliniarstwo, Handel i Gastronomia, Tadeusz Kaczyna Zakład nr 1, 44-373 Wodzisław – Zawada, ul. Szybowa 1154 24150103 PPH ‘ROMA’ Romana Leks-Krzanowska 44-361 Syrynia, ul. 3 Maja 74167 2040306 Masarnia i Ubojnia, Bernard Uchman, 72-132 Mosty 52E168 2040202 ZPM Grupa ‘Farmer’, Ignacy Zaniewski, 72-200 NowogardPOULTRY MEATInitial listNo Veterinary No Name of the establishment44 30050503 ‘IKO’ Kompania Drobiarska, Zakład Drobiarski Sp. z o.oSupplementary listNo Veterinary No Name of the establishment170 4010501 Zakład Przemysłu Mięsnego ‘Dróbalex’ s.c. w Rudnikach174 6064301 Ubojnia i Handel Drobiem ‘Ko–Ko’ Sp. j. w Świerczowie178 24690401 Firma Produkcyjno – Handlowa Hydro sp. z o.o. w Katowicach190 24700401 PPH ‘Szendera’ S. Szendera 41-408 Mysłowice, ul. Morgowska 5b196 30240501 Zakład Drobiarski ROWEX sp z o.o. Ostroróg198 1661102 Chłodnia Olsztyn Sp. z o.o. Oddział OpoleMILK SECTORInitial listNo Veterinary No Name of the establishment36 12081602 Oddz. Produkcyjny w Miechowie, ul. B. Prusa 5, 32-200 Miechów, OSM Miechów71 24141602 OSM BieruńSupplementary listNo Veterinary No Name of the establishment3 6081601 Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Lubartowie5 06641601 Zamojska Spółdzielnia Mleczarska; Zamość8 12101602 Zakład Produkcji Mleczarskiej Z.J.J.Dominik Sp. j.11 4031601 Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Garwolinie12 14091601 ‘Mleko’ spółka z o.o. w Lipsku16 8621604 ‘Olmlek’ Sp. z o.o., Olsztyn19 32091601 Spółdzielnia Mleczarska ‘Mlekosz’ w Koszalinie Serownia w Bobolicach20 32611601 Spółdzielnia Mleczarska ‘Mlekosz’ Zakład Mleczarski w Koszalinie21 04041602 Spółdzielnia Mleczarska w Lisewie, 86-230 Lisewo, ul. Chełmińska 4822 04141602 Spółdzielnia Mleczarska ul. Podgórna 11, 86-140 Drzycim23 10081603 Łódzka Spóldzielnia Mleczarska Oddział Produkcyjny Puczniew31 32011601 Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska, 78-200 Białogard, ul. Chocimska 2FISH SECTORInitial listNo Veterinary No Name of the establishment14 22111813 PPH ‘Pikling’ s.c. E. Kosecki & K. Strachanowski21 24041802 PPHU ‘Hur-Pol’Supplementary listNo Veterinary No Name of the establishment5 24091801 ‘SONA’, Sp. z o.o.21 32151801 ‘Rybpol’ Spółka Jawna, 78-422 Gwda Wielka, Strażacko22 06621801 Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowe ‘AMIKA’ Zakład Przetwórstwa Rybnego, 22-100 Chełm, ul. Rejowiecka 16923 24141801 ‘ADMIRAŁ’ Sp. z o.o. 43-143 Lędziny, ul. Pokoju 2024 24141802 BIG _ FISH’ Sp. z o.o. Zakład Produkcyjny, 43-143 Lędziny, ul. Pokoju 5 ",accession to the European Union;EU accession;accession to the Community;act of accession;application for accession;consequence of accession;request for accession;meat processing industry;cutting premises;cutting-up premises;slaughterhouse;dairy industry;dairy;health legislation;health regulations;health standard;transitional period (EU);EC limited period;EC transitional measures;EC transitional period;transition period (EU);fish;piscicultural species;species of fish;Poland;Republic of Poland;European standard;Community standard;Euronorm,29 2463,"Second Commission Directive 83/191/EEC of 30 March 1983 adapting to technical progress Annexes II, III, IV and V to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Directive 76/768/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products (1), as last amended by Directive 82/368/EEC (2), and in particular Article 8 (2) thereof,Whereas, on the basis of studies carried out, the barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments of a limited number of colouring agents may be authorized;Whereas, on the basis of existing scientific knowledge, the use of 6-methylcoumarin in cosmetic products may be authorized subject to certain conditions;Whereas to safeguard public health, measures should be adopted in respect of silver nitrates;Whereas, on the basis of information received, certain complexes of zirconium may be provisionally authorized as antiperspirants subject to certain conditions;Whereas the French and Italian versions of the Annexes to Directive 76/768/EEC contain typographical errors that should be corrected;Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in the Cosmetic Products Sector,. Directive 76/768/EEC is hereby amended as follows: 1. In Annex II, the wording relating to substance No 46 is replaced by the following:""46. Barium salts, with the exception of barium sulphate, barium sulphide under the conditions laid down in Annex III, Part 1, and lakes, salts and pigments prepared from the colouring agents listed with the reference (5) in Annex III, Part 2 and Annex IV, Part 2.""2. The following is added to Part 1 of Annex III: >PIC FILE= ""T0023070""> (1) OJ No L 262, 27.9.1976, p. 169. (2) OJ No L 167, 15.6.1982, p. 1.3. Part 2 of Annex III is amended as follows: - the following colour index numbers are deleted:15 630 : 1 (Ba)15 630 : 3 (Sr)15 865 : 3 (Sr);- delete ""(Ba)"" in ""45 170 : 1 (Ba)"";- reference (5) is inserted after the following colour index numbers: >PIC FILE= ""T0023071"">- the following footnote is added:""(5) The insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments of these colouring agents shall also be permitted. They must pass the test for insolubility which will be determined by the procedure laid down in Article 8.""4. The following is added to Part 1 of Annex IV: >PIC FILE= ""T0023072"">5. Part 2 of Annex IV is amended as follows: - the following colour index number is deleted: 15 585 : 1 (Ba)- reference (5) is inserted after the following colour index number : 27 290- the following footnote is added:""(5) The insoluble barium, strontium and zirconium lakes, salts and pigments of these colouring agents shall also be permitted. They must pass the test for insolubility which will be determined by the procedure laid down in Article 8.""6. Part 3B of Annex IV is amended as follows: - under the heading ""Violets, browns, blacks and whites"", ""Disperse violet 23"" is replaced by ""60 724"".7. In Annex V the wording relating to substances numbers 5 and 6 is replaced by:"" 5. Strontium and its compounds, with the exception of strontium sulphide under the conditions laid down in Annex III, Part 1, and of strontium salts, lakes and pigments of the colouring agents listed with reference (5) in Annex III, Part 2, and in Annex IV, Part 2.6. Zirconium and its compounds, with the exception of the complexes under reference number 7 in Annex IV, Part 1, and of zirconium lakes, salts and pigments of colouring agents listed with reference (5) in Annex III, Part II, and in Annex IV, Part 2."" 1. The French version of Annex IV, Part 1, to Directive 76/768/EEC is corrected as follows: - in column d, relating to the substance designated by the reference number 4, read ""35 %"" instead of ""3,5 %"";- in column b, relating to the substance designated by the reference number 5, the word between brackets must read. ""Tribromsalan"" and not ""Tribomsalan"".2. In the Italian version, footnote (3) to Annex III, Part 1, and to Annex IV, Part 2, to Directive 76/768/EEC should read as follows:""(3) Sono ammessi anche le lacche o i sali di tali coloranti che contengono sostanze non vietate dall'allegato II o non escluse dal campo di applicazione della direttiva in base all'allegato V."" Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 31 December 1984. They shall forthwith inform the Commission thereof. This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 30 March 1983.For the CommissionKarl-Heinz NARJESMember of the Commission ",non-ferrous metal;zirconium;chemical product;chemical agent;chemical body;chemical nomenclature;chemical substance;chemicals;cosmetic product;beauty product;cosmetic;perfume;soap;toilet preparation;approximation of laws;legislative harmonisation;chemical salt;ammonia;ammonium;bromide;chloride;hydroxide;iodide;lithium hydroxide;nitrate;potassium chloride;soda;sodium carbonate;sulphate,29 388,"Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1545/73 of the Council of 4 June 1973 amending Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second paragraph of Article 13, and Article 14 of the Protocol on the Privileges and Immunities of the Communities apply. ,Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities, and in particular the first paragraph of Article 28 thereof;Having regard to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities, and in particular Articles 16 and 22 thereof;Having regard to the proposal from the Commission;Having regard to the Opinion of the European Parliament;Having regard to the Opinion of the Court of Justice;Whereas it is necessary to amend Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69 (1) of 25 March 1969 determining the categories of officials and other servants of the European Communities to whom the provisions of Article 12, the second paragraph of Article 13, and Article 14 of the Protocol on Privileges and Immunities of the Communities apply, amended by Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 2532/72 (2), in order to take account of Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1543 (3) of 4 June 1973, introducing special measures temporarily applicable to officials of the European Communities paid from research and investment funds;. The following subparagraphs (f) and (g) shall be added to Article 2 of Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 549/69:‘(f) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Articles 3 and 4 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1543;(g) those entitled to the allowance provided for in the event of termination of service under Article 5 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1543.’ This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Luxembourg, 4 June 1973.For the CouncilThe PresidentR. VAN ELSLANDE(1)  OJ No L 74, 27. 3. 1969, p. 1.(2)  OJ No L 272, 5. 12. 1972, p. 1.(3)  See p. 1 of this Official Journal. ",European official;EC basic post;EC staff;EU official;official of the EU;official of the European Union;staff of the EC;Protocol (EU);Community privilege;EC Protocol;EU protocol;privileges and immunities of the EU;privileges and immunities of the European Union;protocol of the EU;protocol of the European Union;regulations for civil servants;servant (EU);EC auxiliary staff;EC local staff;EC scientific staff;EC servants;EU temporary staff;contract agent (EU);servant of the European Union;servants of the European Communities;temporary agent (EU);temporary servant (EU);cessation of trading;business closure,29 38135,"Commission Directive 2010/6/EU of 9 February 2010 amending Annex I to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council as regards mercury, free gossypol, nitrites and Mowrah, Bassia, Madhuca (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council of 7 May 2002 on undesirable substances in animal feed (1), and in particular Article 8(1) thereof,Whereas:(1) Directive 2002/32/EC provides that the use of products intended for animal feed which contain levels of undesirable substances exceeding the maximum levels laid down in Annex I to that Directive is prohibited.(2) As regards mercury, the European Food Safety Authority (EFSA) concluded in its opinion of 20 February 2008 (2) that the current maximum level for complete feedingstuffs for fish (0,1 mg/kg) and the maximum level for feedingstuffs produced by the processing of fish and other marine animals (0,5 mg/kg) are not harmonised. Following recent developments in feed formulation, fish feed contains more fish oil and fish meal, but with the current legal provisions the availability of these valuable feed materials for the production of fish feed is endangered. In order to address this, a slight increase of the maximum level for fish feed is appropriate and this increase would not endanger the compliance of farmed fish with the established maximum levels for mercury. Furthermore it results from that opinion that the current maximum level for complete feedingstuffs for dogs and cats are not sufficiently protective. That maximum level should therefore be lowered. Since the degree of sensitivity of fur animals is similar to that of cats, that maximum level should also apply to fur animals.(3) As regards nitrites, EFSA concluded in its opinion of 25 March 2009 (3) that for pigs and cattle, as representative sensitive food producing species the margins of safety with respect to the respective No Observed Adverse Effect Level (NOAEL) are sufficient. It considered furthermore that the presence of nitrite in animal products does not raise any concern for human health. Nitrite is already authorised with a maximum content of 100 mg/kg for use as a preservative in complete feedingstuffs for dogs and cats, with a moisture content exceeding 20 %, and as an additive in silage (4). Nitrite is therefore not to be considered as an undesirable substance in such complete feedingstuffs and in silage. Consequently, no maximum level should apply in these cases.(4) As regards gossypol, EFSA concluded in its opinion of 4 December 2008 that the current maximum levels for sheep, including lambs, and goats, including kids, are not sufficiently protective against adverse animal health effects. EFSA further concluded that the human exposure to gossypol through the consumption of food products from animals fed cottonseed derived products is probably low and would not result in adverse effects. Based on that opinion the maximum levels for sheep, including lambs, and goats, including kids, should be lowered.(5) As regard saponins in Madhuca longifolia L., EFSA concluded in its opinion of 29 January 2009 (5) that no adverse animal health effects are expected because of the negligible exposure of target animals in the Union. EFSA considers that human dietary exposure to Madhuca saponins is negligible, since Madhuca products are not consumed by humans and Madhuca meal is not used in the Union as a feed material. Therefore it is appropriate to delete the row concerning Mowrah, Bassia, Madhuca.(6) Directive 2002/32/EC should therefore be amended accordingly.(7) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and neither the European Parliament nor the Council has opposed them,. Annex I to Directive 2002/32/EC is amended in accordance with the Annex to this Directive. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 1 November 2010 at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive. This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union. This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 9 February 2010.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 140, 30.5.2002, p. 10.(2)  Opinion of the Scientific Panel on Contaminants in the Food chain on a request from the European Commission on mercury as undesirable substance in feed, The EFSA Journal (2008) 654, 1-76.(3)  Scientific Opinion of the Panel on Contaminants in the Food Chain on a request from the European Commission on nitrite as undesirable substances in animal feed. The EFSA Journal (2009) 1017, 1-47.(4)  Community Register of Feed Additives pursuant to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council, entry on sodium nitrite (Dogs, Cats) and sodium nitrite in silage, http://ec.europa.eu/food/food/animalnutrition/feedadditives/registeradditives_en.htm(5)  Scientific Opinion of the Panel on Contaminants in the Food Chain on a request from the European Commission on Saponins in Madhuca Longifolia L. as undesirable substances in animal feed. The EFSA Journal (2009) 979, 1-36.ANNEXAnnex I to Directive 2002/32/EC is amended as follows:1. Row 4, Mercury, is replaced by the following:Undesirable substances Products intended for animal feed Maximum content in mg/kg (ppm) relative to a feedingstuff with a moisture content of 12 %(1) (2) (3)‘4. Mercury (1) (2)with the exception of:— feedingstuffs produced from fish or by the processing of fish or other aquatic animals,— calcium carbonate.Compound (complementary and complete) feedingstuffs 0,1with the exception of:— mineral feed,— compound feedingstuffs for fish,— compound feedingstuffs for dogs, cats and fur animals.2. Row 5, Nitrites, is replaced by the following:Undesirable substances Products intended for animal feed Maximum content in mg/kg (ppm) relative to a feedingstuff with a moisture content of 12 %(1) (2) (3)‘5. Nitriteswith the exception of:— fishmeal,— silage.Complete feedingstuffs 15 (expressed as sodium nitrite)with the exception of:— complete feedingstuffs for dogs and cats with a moisture content exceeding 20 %.3. Row 9, Free gossypol is replaced by the following:Undesirable substances Products intended for animal feed Maximum content in mg/kg (ppm) relative to a feedingstuff with a moisture content of 12 %(1) (2) (3)‘9. Free gossypolwith the exception of:— cottonseed,— cottonseed cakes and cottonseed meal.Complete feedingstuffs 20with the exception of:— complete feedingstuffs for adult cattle,— complete feedingstuffs for sheep (except lambs and goats (except kids),— complete feedingstuffs for poultry (except laying hens) and calves,— complete feedingstuffs for rabbits, lambs, kids and pigs (except piglets).4. Row 32, ‘Mowrah, Bassia, Madhuca – Madhuca longifolia (L.) Macbr. (= Bassia longifolia L. = Illiped malabrorum Engl.) Madhuca indica Gmelin (= Bassia latifolia Roxb.) = Illipe latifolia (Roscb.) F. Mueller)’ is deleted.(1)  The maximum levels refer to total mercury.(2)  Maximum levels refer to an analytical determination of mercury, whereby extraction is performed in nitric acid (5 % w/w) for 30 minutes at boiling temperature. Equivalent extraction procedures can be applied for which it can be demonstrated that the used extraction procedure has an equal extraction efficiency.’ ",animal nutrition;feeding of animals;nutrition of animals;foodstuffs legislation;regulations on foodstuffs;non-ferrous metal;zirconium;health risk;danger of sickness;chemical salt;ammonia;ammonium;bromide;chloride;hydroxide;iodide;lithium hydroxide;nitrate;potassium chloride;soda;sodium carbonate;sulphate;dangerous substance;dangerous product;animal health;food safety;food product safety;food quality safety;safety of food,29 4836,"2009/551/EC: Commission Decision of 13 July 2009 fixing the maximum amount of aid granted for the private storage of olive oil under the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 542/2009 (notified under document number C(2009) 5715). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 43(d), in conjunction with Article 4 thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 542/2009 of 23 June 2009 opening the tendering procedure for aid for private storage of olive oil (2) provides for two tendering sub-periods.(2) In accordance with Article 13(1) of Commission Regulation (EC) No 826/2008 of 20 August 2008 laying down common rules for the granting of private storage aid for certain agricultural products (3), on the basis of tenders notified by the Member States, the Commission either fixes a maximum amount of the aid or does not fix a maximum amount of the aid.(3) On the basis of the tenders submitted in response to the first partial invitation to tender, it is appropriate to fix a maximum amount of the aid for private storage of olive oil for the tendering sub-period ending on 6 July 2009.(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,. For the tendering sub-period ending on 6 July 2009 within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 542/2009, the maximum amount of aid for olive oil shall be as set out in the Annex to this Decision. This Decision is addressed to the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic and the Portuguese Republic.. Done at Brussels, 13 July 2009.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.(2)  OJ L 161, 24.6.2009, p. 3.(3)  OJ L 223, 21.8.2008, p. 3.ANNEX(EUR/tonne/day)Product Maximum amount of aidExtra virgin olive oil 1,3Virgin olive oil 1,3 ",France;French Republic;Greece;Hellenic Republic;vegetable oil;castor oil;colza oil;nut oil;palm oil;rape-seed oil;sesame oil;Italy;Italian Republic;award of contract;automatic public tendering;award notice;award procedure;Portugal;Portuguese Republic;agricultural production;private stock;EU aid;Community aid;Community support;European Union aid;aid from the EU;aid from the European Union;Spain;Kingdom of Spain,29 29064,"Commission Regulation (EC) No 1989/2004 of 19 November 2004 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), and in particular Article 9(1)(a) thereof,Whereas:(1) In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to Regulation (EEC) No 2658/87, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.(2) Regulation (EEC) No 2658/87 has laid down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature. Those rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods.(3) Pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table set out in the Annex to this Regulation should be classified under the CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3.(4) It is appropriate to provide that binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can, for a period of three months, continue to be invoked by the holder, under Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (2).(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,. The goods described in column 1 of the table set out in the Annex shall be classified within the Combined Nomenclature under the CN codes indicated in column 2 of that table. Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which is not in accordance with this Regulation can continue to be invoked for a period of three months under Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92. This Regulation shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 19 November 2004.For the CommissionFrederik BOLKESTEINMember of the Commission(1)  OJ L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1558/2004 (OJ L 283, 2.9.2004, p. 7).(2)  OJ L 302, 19.10.1992, p. 1. Regulation as last amended by the Act of Accession of 2003.ANNEXDescription of the goods Classification Reasons(1) (2) (3)1. Cooked meat preparation with the following composition (percentage by weight):Liver : 15Chopped pork : 5Collar : 2Kidney : 6Lung : 13Spleen : 7Rind : 20Fat with rind : 20Other ingredients : 2Water : 102. Products consisting of sugar solution and small quantities of other ingredients with the following composition (percentage by weight):PRODUCT 1Sugar : 31,5Glucose syrup : 28,5Citric acid : 5Malic acid : 2,5Xanthan gum : 0,2Sodium benzoate : 0,05Acesulfame potassium : 0,03Aspartame : 0,009Flavouring : 0,5Colouring : 0,002Water : remainderPRODUCT 2Sugar : 34Citric acid : 5Malic acid : 3Fumaric acid : 0,05Sodium carboxymethyl cellulose : 0,07Potassium sorbate : 0,016Sodium benzoate : 0,01Acesulfame potassium : 0,03Aspartame : 0,01Flavouring : 0,5Colouring : 0,002Water : remainder3. Whey protein isolates, in powder form, containing more than 90 % protein by weight calculated on dry matter. The product is obtained by microfiltration of whey.— beta-lactoglobulin: 50-60 %— alfa-lactalbumin: 10-25 %— immunoglobulin: 5-7 %— glycopeptides: ca. 20 %Photograph No 1Photograph No 2(1)  The photographs are purely for information. ",nomenclature;statistical nomenclature;tariff nomenclature;Brussels tariff nomenclature;customs nomenclature;tariff classification;tariff heading;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;milk by-product;buttermilk;casein;lactoserum;whey;Combined Nomenclature;CN;preparation for market,29 19994,"2000/779/EC: Commission Decision of 24 November 2000 authorising the Kingdom of the Netherlands to have a temporary exemption to allow the use of chlorofluorocarbons (CFCs) until 31 December 2002 in delivery mechanisms for hermetically-sealed devices designed for implantation in the human body for delivery of measured doses of medication in accordance with Article 4(1) of Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council on substances that deplete the ozone layer (notified under document number C(2000) 3550) (Text with EEA relevance) (Only the Dutch text is authentic). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 2037/2000 of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer(1) and in particular Articles 4(1), 11(1)(f) and 18 thereof,Whereas:(1) Article 4(1) of Regulation (EC) No 2037/2000 prohibits the use and the placing on the market of chlorofluorocarbons.(2) Article 4(1) of Regulation (EC) No 2037/2000 states that, following a request of a Member State and in accordance with the procedure referred to in Article 18(2), the Commission may authorise the use of chlorofluorocarbons until 31 December 2004 in delivery mechanisms for hermetically-sealed devices designed for implantation in the human body for delivery of measured doses of medication.(3) Medtronic is a producer of the Isomed infusion system, an implantable drug-delivery system that is used for the treatment of cancer pain, non-malignant pain, spasticity and cancer chemotherapy. The Isomed device utilises a minute quantity of CFC-114 to create the pressure to deliver the medication. To date there is no alternative to the CFC but Medtronic is seeking an alternative. As the pump is implanted in the body there is no escapee of CFC into the environment during the use of this device.(4) The Commission has examined the technical and economic aspects of the Isomed infusion system produced by Medtronic and accepts that currently there is no technical and economically feasible alternative substance or technology and that the temporary use of CFCs in these drug pumps for medical uses remains essential.(5) The competent authority in the Netherlands has given its agreement for a temporary exemption up to 31 December 2002 for the use of CFCs for the production and export of medical drug pumps by Medtronic BV.(6) The Committee established by Article 18 of Regulation (EC) No 2037/2000 examined this request at its meeting of 5 October 2000 and agreed to an exemption up to 31 December 2002 with a maximum use of 75 ODP kg of CFCs and the possibility of this exemption being renewed for a further two years up to 31 December 2004 following a review of the technical and economic availability of alternative substances or technologies by the Commission.(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee,. In accordance with Article 4(1) of Regulation (EC) No 2037/2000 Medtronic BV (NL) is allowed to use chlorofluorocarbons in delivery mechanisms for hermetically-sealed devices designed for implantation in the human body for delivery of measured doses of medication until 31 December 2002 and for a maximum quantity of 75 ODP kg. The Commission will review this exemption in 2002 to examine whether its extension to 31 December 2004 can be authorised in the light of the development of technical and economic alternative substances or technologies. This Decision is addressed to the Government of the Kingdom of the Netherlands.. Done at Brussels, 24 November 2000.For the CommissionMargot WallstrรถmMember of the Commission(1) OJ L 244, 29.9.2000, p. 1. ",ozone;Netherlands;Holland;Kingdom of the Netherlands;environmental protection;conservation of nature;nature protection;preservation of the environment;protection of nature;medical device;biomedical device;biomedical equipment;implant;medical and surgical instruments;medical apparatus;medical appliance;medical equipment;medical instrument;medical scanner;prosthesis;surgical device;surgical instrument;surgical material;therapeutic equipment;dangerous substance;dangerous product;derogation from EU law;derogation from Community law;derogation from European Union law,29 5684,"Commission Regulation (EU) No 318/2013 of 8 April 2013 adopting the programme of ad-hoc modules, covering the years 2016 to 2018, for the labour force sample survey provided for by Council Regulation (EC) No 577/98 Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 577/98 of 9 March 1998 on the organisation of a labour force sample survey in the Community (1), and in particular Article 4(2) thereof,Whereas:(1) In accordance with Regulation (EC) No 577/98, it is necessary to specify the elements of the programme of ad-hoc modules covering the years 2016 to 2018.(2) The Europe 2020 strategy and its flagship initiative ‘Youth on the Move’ call for further information on the situation of young people on the labour market. The 2011 Commission Communication on a ‘Youth Opportunities Initiative’ (2) encourages action at European level in several priority fields linked to getting a first job.(3) Based on the Communication concerning a ‘Small Business Act’ (3), the 2012 Commission Communication ‘Towards a job-rich recovery’ (4), which forms part of the Employment Package, encourages job creation specifically through promoting and supporting self-employment.(4) The strategy for equality between women and men, covering the period 2010-2015 (5), includes measures for reconciliation between work and family life as a means of achieving equal economic independence for women and men.(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the European Statistical System Committee,. The programme of ad-hoc modules for the labour force sample survey, covering the years 2016 to 2018, as set out in the Annex, is hereby adopted. This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 8 April 2013.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 77, 14.3.1998, p. 3.(2)  Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions — Youth Opportunities Initiative, adopted on 20 December 2011 — COM(2011) 933 final.(3)  Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions — ‘Think Small First’ — A ‘Small Business Act’ for Europe, adopted on 25 June 2008 — COM(2008) 394 final.(4)  Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions — ‘Towards a job-rich recovery’, adopted on 18 April 2012 — COM(2012) 173 final.(5)  Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions — Strategy for equality between women and men 2010-2015, adopted on 21 September 2010 — COM(2010) 491.ANNEXLABOUR FORCE SURVEYMultiannual programme of ad-hoc modules1.   YOUNG PEOPLE ON THE LABOUR MARKETList of variables: to be defined before December 2014.Reference period: 2016. Member States may provide data for all 52 weeks or for the second quarter of the year.Member States and regions concerned: All.Sample: the ad-hoc module sample should fulfil the requirements of Annex I, point 4, to Commission Regulation (EC) No 377/2008 (1), i.e. the sample used to collect information on ad-hoc modules must also provide information on structural variables.Transmission of the results: before 31 March 2017.2.   SELF-EMPLOYMENTList of variables: to be defined before December 2015.Reference period: 2017. Member States may provide data for all 52 weeks or for the second quarter of the year.Member States and regions concerned: All.Sample: the ad-hoc module sample should fulfil the requirements of Annex I, point 4, to Regulation (EC) No 377/2008, i.e. the sample used to collect information on ad-hoc modules must also provide information on structural variables.Transmission of the results: before 31 March 2018.3.   RECONCILIATION BETWEEN WORK AND FAMILY LIFEList of variables: to be defined before December 2016.Reference period: 2018. Member States may provide data for all 52 weeks or for the second quarter of the year.Member States and regions concerned: All.Sample: the ad-hoc module sample should fulfil the requirements of Annex I, point 4, to Regulation (EC) No 377/2008, i.e. the sample used to collect information on ad-hoc modules must also provide information on structural variables.Transmission of the results: before 31 March 2019.(1)  OJ L 114, 26.4.2008, p. 57. ",working population;job creation;employment promotion;promotion of employment;youth employment;work for young people;employment statistics;self-employed person;adviser;consultant;expert;free-lance;independent;self-employed worker;gender equality;GII;equal rights of men and women;equality between men and women;gender disparity;gender equality index;gender equity;gender inequality;gender inequality index;sample survey;EU statistics;Community statistics;European Union statistics;statistics of the EU;statistics of the European Union,29 5805,"2014/422/EU: Commission Implementing Decision of 2 July 2014 setting out measures in respect of certain citrus fruits originating in South Africa to prevent the introduction into and the spread within the Union of Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa (notified under document C(2014) 4191). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Directive 2000/29/EC of 8 May 2000 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (1), and in particular the third sentence of Article 16(3) thereof,Whereas:(1) Guignardia citricarpa Kiely (all strains pathogenic to Citrus) is listed in point (c) 11 of Section I of Part A of Annex II to Directive 2000/29/EC as a harmful organism not known to occur in the Union. Since 2011, following the approval of a new code for fungal nomenclature by the International Botanical Congress, that organism has been referred to as Phyllosticta citricarpa (McAlpine) Van der Aa, hereinafter ‘the specified organism’.(2) The European Food Safety Authority (hereinafter ‘the Authority’) published a pest risk assessment on the specified organism on 21 February 2014 (2). In light of that pest risk assessment it is concluded that the requirements regarding the specified organism set out in Directive 2000/29/EC for the introduction into the Union of citrus fruits originating in fields outside an area recognised as being free from the specified organism are not sufficient to protect the Union against the introduction of that organism. Given the recurring high number of interceptions in the previous years of citrus fruits originating in South Africa infested with the specified organism, it is necessary to take stricter measures without delay in order to improve protection of the Union against the introduction of that organism. Given that many of those interceptions have been on fruits of Citrus sinensis (L.) Osbeck ‘Valencia’, those fruits should be subject to testing for latent infection in addition to the measures applying to all citrus fruits.(3) However, the introduction into the Union of the specified organism through the import of fruits of Citrus latifolia Tanaka is rated by the Authority as very unlikely. It is therefore appropriate to exclude Citrus latifolia Tanaka from the measures provided for in this Decision.(4) In case of interceptions of citrus fruits originating in South Africa which are infected with the specified organism, the Commission will assess whether the arrival of infected fruits is the result of failures in the procedures for official monitoring and certification in South Africa. In case of recurring interceptions due to failing monitoring and certification procedures within the same year, the Commission will review this Decision before the sixth interception has been notified.(5) For reasons of clarity, Commission Implementing Decision 2013/754/EU (3) should be repealed.(6) The measures set out in this Decision should apply from 24 July 2014 in order to allow operators sufficient time to adapt to the new requirements.(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,. Introduction into the Union of citrus fruitsWithout prejudice to points 16.1, 16.2, 16.3 and 16.5, and by way of derogation from point 16.4(c) and (d) of Section I of Part A of Annex IV to Directive 2000/29/EC, fruits of Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., and their hybrids, other than fruits of Citrus aurantium L. and Citrus latifolia Tanaka, originating in South Africa (hereinafter ‘the specified fruits’), shall only be introduced into the Union if they comply with the requirements laid down in the Annex to this Decision. Reporting obligationsThe importing Member States shall submit to the Commission and the other Member States, each year before 31 December, a report with information on the amounts of the specified fruits introduced into the Union under this Decision during the previous import season. That report shall also include the results of the inspections referred to in point 2 of the Annex. NotificationsMember States shall immediately notify the Commission, the other Member States and South Africa of a confirmed finding of the specified organism. RepealImplementing Decision 2013/754/EU is repealed. Date of applicationThis Decision shall apply from 24 July 2014. AddresseesThis Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 2 July 2014.For the CommissionTonio BORGMember of the Commission(1)  OJ L 169, 10.7.2000, p. 1.(2)  EFSA PLH Panel (EFSA Panel on Plant Health), 2014. Scientific Opinion on the risk of Phyllosticta citricarpa (Guignardia citricarpa) for the EU territory with identification and evaluation of risk reduction options. EFSA Journal 2014;12(2):3557, 243 pp. doi:10.2903/j.efsa.2014.3557.(3)  Commission Implementing Decision 2013/754/EU of 11 December 2013 on measures to prevent the introduction into and the spread within the Union of Guignardia citricarpa Kiely (all strains pathogenic to Citrus), as regards South Africa (OJ L 334, 13.12.2013, p. 44).ANNEXREQUIREMENTS FOR INTRODUCTION OF THE SPECIFIED FRUITS REFERRED TO IN ARTICLE 11.   Requirements concerning the specified fruits1.1. The specified fruits shall be accompanied by a phytosanitary certificate, as referred to in the first subparagraph of point (ii) of Article 13(1) of Directive 2000/29/EC, which includes under the heading ‘Additional declaration’ the following statements:a) the specified fruits originate in a field of production which has been subjected to treatments against the specified organism carried out at the appropriate time since the beginning of the last cycle of vegetation;b) an official inspection has been carried out in the field of production during the growing season and no symptoms of the specified organism have been detected in the specified fruit since the beginning of the last cycle of vegetation;c) a sample has been taken along the line between arrival and packaging in the packing facilities of at least 600 fruits of each species per 30 tonnes, or part thereof, selected as much as possible on the basis of any possible symptom of the specified organism; all sampled fruits showing symptoms have been tested and found free of the specified organism;1.2. In the case of Citrus sinensis (L.) Osbeck ‘Valencia’, the phytosanitary certificate shall, under the heading ‘Additional declaration’, also include the statement that a sample per 30 tonnes, or part thereof, has been tested for latent infection and found free of the specified organism.1.3. Complete traceability of the specified fruits shall be ensured as follows:(a) the field of production, the packing facilities, exporters and any other operator involved in the handling of the specified fruits shall be officially registered for that purpose;(b) detailed information on the pre- and post-harvest treatments shall be kept;(c) throughout their movement, from the field of production to the point of export to the Union, the specified fruits shall be accompanied by documents issued under the supervision of the National Plant Protection Organisation of South Africa, as part of a documentary system on which information is made available to the Commission by South Africa.2.   Requirements concerning inspections within the Union2.1. The specified fruits shall be visually inspected at the point of entry or at the place of destination established in accordance with Commission Directive 2004/103/EC (1). Those inspections shall be carried out on samples of at least 200 fruits of each species of the specified fruits by batch of 30 tonnes, or part thereof, selected on the basis of any possible symptom of the specified organism.2.2. If symptoms of the specified organism are detected during the inspections referred to in point 2.1, the presence of the specified organism shall be confirmed or refuted by testing of the fruits showing symptoms. If the presence of the specified organism is confirmed, the batch from which the sample has been taken shall be subjected to one of the following measures:(i) refusal of entry into the Union;(ii) destruction, other than by processing.(1)  Commission Directive 2004/103/EC of 7 October 2004 on identity and plant health checks of plants, plant products or other objects, listed in Part B of Annex V to Council Directive 2000/29/EC, which may be carried out at a place other than the point of entry into the Community or at a place close by and specifying the conditions related to these checks (OJ L 313, 12.10.2004, p. 16). ",plant disease;diseases of plants;plant pathology;plant health control;phytosanitary control;phytosanitary inspection;plant health inspection;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;South Africa;Ciskei;Republic of South Africa;South African Republic;Transkei;import restriction;import ban;limit on imports;suspension of imports;citrus fruit;citron;clementine;grapefruit;lemon;mandarin orange;orange;pomelo;tangerine,29 19237,"Commission Regulation (EC) No 1461/1999 of 2 July 1999 correcting Regulation (EC) No 702/1999 amending Regulation (EC) No 504/97 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the system of production aid for products processed from fruit and vegetables. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products(1), as last amended by Regulation (EC) No 2199/97(2), and in particular Article 4(9) thereof,(1) Whereas a check has shown an error in Article 2 of Commission Regulation (EC) No 702/1999(3) concerning the applicability of Article 1(1) and (2) of that Regulation; whereas the Regulation in question should accordingly be corrected;(2) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,. Article 2 of Regulation (EC) No 702/1999 is replaced by the following: ""Article 2This Regulation shall apply from the 1999/2000 marketing year, with the exception of Article 1(1) which shall apply from the 2000/01 marketing year."" This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 2 July 1999.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ L 297, 21.11.1996, p. 29.(2) OJ L 303, 6.11.1997, p. 1.(3) OJ L 89, 1.4.1999, p. 26. ",contract;conclusion of a contract;contract law;contractual agreement;contractual commitment;law of contract;fruit product;fruit must;fruit pulp;grape must;jam;marmalade;preserves;vegetable product;pickles;sauerkraut;tomato concentrate;tomato paste;vegetable pulp;exchange of information;information exchange;information transfer;agro-industry;agri-foodstuffs industry;agricultural product processing;agricultural product processing industry;processing of agricultural products;production aid;aid to producers,29 27244,"2004/110/EC: Commission Decision of 29 January 2004 on measures to assess the residual BSE risk in products derived from bovine animals/on a Community financial contribution for measures to assess the residual BSE risk in products derived from bovine animals (notified under document number C(2004) 132). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field(1), and in particular Articles 19 and 20 thereof,Whereas:(1) According to Decision 90/424/EEC the Community is to undertake the scientific measures necessary for the development of Community veterinary legislation.(2) A quantitative assessment of the bovine spongiform encephalopathy (BSE) residual risk in gelatine, tallow and dicalcium phosphate from bovine bones, tallow from fat tissues and tallow from rendered mixtures of tissues is currently being carried out. The methodology for that assessment was adopted by the former Scientific Steering Committee at its meeting of 12 and 13 September 2002.(3) The current work undertaken on the assessment of the residual BSE risk needs to be updated in the light of new scientific evidence.(4) Cross-contamination by feed containing animal proteins and intended for non-ruminants is considered to be the main remaining source of BSE infection since the introduction of the ruminant feed ban in 1994. Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies(2) prohibits the feeding of animal protein to farmed animals, with the exception of certain animal proteins, the ""extended feed ban"". Despite the extended feed ban, very small amounts of animal proteins are detected in a limited number of samples of feedingstuffs.(5) It is therefore necessary to extend the current risk assessment to an assessment of the risk posed by feed containing limited amounts of meat-and-bone meal. This extension could also consider the variation of the residual risk posed by the presence of the vertebral column according to the age of the animals.(6) The measures provided for in this Decision are necessary for the development of Community veterinary legislation and should, therefore, qualify for a financial contribution from the Community.(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. The Commission shall ensure that the current scientific work on a quantitative risk assessment of the residual BSE risk is updated in view of new scientific evidence, and shall in particular ensure the inclusion in this assessment of the residual BSE risks posed by feed containing low amounts of meat-and-bone meal.The Commission shall report on the outcome of the risk assessment to the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health. 1. In carrying out the measures provided for in Article 1, the Commission shall take as a basis the methodology recommended by the former Scientific Steering Committee at its meeting of 12 and 13 September 2002.If necessary, the Commission shall request the European Food Safety Authority (the Authority) to provide updates for the risk assessment's methodology.2. The Commission shall invite the Authority to provide technical assistance and to express an opinion on the report referred to in Article 1. For the measures provided for in Article 1 the financial contribution by the Community shall not exceed EUR 50000. This Decision shall apply from 1 January 2004. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 29 January 2004.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission(1) OJ L 224, 18.8.1990, p. 19. Decision as last amended by Regulation (EC) No 806/2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 1).(2) OJ L 147, 31.5.2001, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1915/2003 (OJ L 283, 31.10.2003, p. 29). ",EU financing;Community financing;European Union financing;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;health risk;danger of sickness;cattle;bovine species;breed of cattle;buffalo;full-grown cattle;ruminant;bovine spongiform encephalopathy;BSE;mad cow disease;spongiform encephalopathies,29 4249,"2006/690/EC: Commission Decision of 12 October 2006 amending, for the purposes of adapting to technical progress, the Annex to Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council as regards exemptions for applications of lead in crystal glass (notified under document number C(2006) 4789) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (1), and in particular Article 5(1)(b) thereof,Whereas:(1) Directive 2002/95/EC requires the Commission to evaluate certain hazardous substances prohibited pursuant to Article 4(1) of that Directive.(2) Crystal glass has been progressively used for decorative purposes on electrical and electronic equipment. Since Council Directive 69/493/EEC of 15 December 1969 on the approximation of the laws of the Member States relating to crystal glass (2) prescribes the amount of lead to be present in crystal glass and the substitution of lead in crystal glass is therefore technically impracticable, the use of this hazardous substance in specific materials and components covered by that Directive is unavoidable. Those materials and components should be therefore exempted from the prohibition.(3) Some exemptions from the prohibition for certain specific materials or components should be limited in their scope, in order to achieve a gradual phase-out of hazardous substances in electrical and electronic equipment, given that the use of those substances in such applications will become avoidable.(4) Pursuant to Article 5(1)(c) of Directive 2002/95/EC each exemption listed in the Annex must be subject to a review at least every four years or four years after an item is added to the list.(5) Directive 2002/95/EC should therefore be amended accordingly.(6) Pursuant to Article 5(2) of Directive 2002/95/EC, the Commission has consulted the relevant parties.(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 18 of Directive 2006/12/EC of the European Parliament and of the Council (3),. In the Annex to Directive 2002/95/EC the following point 29 is added:‘29. Lead bound in crystal glass as defined in Annex I (Categories 1, 2, 3 and 4) of Council Directive 69/493/EEC (4). This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 12 October 2006.For the CommissionStavros DIMASMember of the Commission(1)  OJ L 37, 13.2.2003, p. 19. Directive as last amended by Commission Decision 2006/310/EC (OJ L 115, 28.4.2006, p. 38).(2)  OJ L 326, 29.12.1969, p. 36. Directive as last amended by 2003 Act of Accession.(3)  OJ L 114, 27.4.2006, p. 9.(4)  OJ L 326, 29.12.1969, p. 36. Directive as last amended by 2003 Act of Accession.’ ",marketing;marketing campaign;marketing policy;marketing structure;lighting equipment;electric lamp;electric tube;fluorescent tube;halogen lamp;incandescent lamp;light bulb;neon tube;standard lamp;electrical equipment;circuit-breaker;contact socket;electric meter;electrical apparatus;fuse;holder socket;socket-outlet and plug;switch;lead;dangerous substance;dangerous product;derogation from EU law;derogation from Community law;derogation from European Union law;electronic equipment,29 2300,"Commission Regulation (EC) No 1141/97 of 23 June 1997 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 820/97 as regards the labelling of beef and beef products. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 820/97 of 21 April 1997 establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products (1), and in particular Article 18 thereof,Whereas detailed rules for the application of Regulation (EC) No 820/97 should be laid down, in particular as regards sales between Member States so that the labelling system will not lead to distortions of trade on the beef market;Whereas it is necessary to provide for an accelerated or simplified approval procedure for prime beef cuts in individual packages or beef in small retail packages, labelled in a Member State according to an approved specification and introduced into the territory of another Member State;Whereas operators and organizations should keep an identification and registration system in order to ensure full compliance with the specification;Whereas with a view to guaranteeing the reliability of the specification, it is necessary for the independent body and the competent authority to have access to all records kept by the operators and organizations and to carry out regular spot checks on the basis of risk analysis;Whereas it is necessary for Member States to carry out checks in order to guarantee a sufficient accuracy of the labels used;Whereas sanctions should be imposed on operators where it has been found that operators have not fulfilled the requirements of the specification;Whereas a transitional period should be provided during which beef labelled in accordance with previous arrangements may be sold without changing the existing labels;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,. Mutual recognition1. The period provided for in the second subparagraph of Article 14 (3) of Regulation (EC) No 820/97 during which an approval has not been refused or given or supplementary information has not been asked for by the competent authority of the importing Member State, from the day following the date of submission of the application, shall be two months.However, for a transitional period until 1 January 1998, that period shall be four months.2. Pursuant to Article 14 (5) of Regulation (EC) No 820/97 for prime beef cuts in individual packages, labelled in a Member State, according to an approved specification and introduced into the territory of another Member State, where no information is added to the initial label, the period provided for in the second subparagraph of Article 14 (3) of Regulation (EC) No 820/97 shall be 14 days.However, for a transitional period until 1 January 1998, that period shall be two months.3. For the purposes of Article 14 (5) of Regulation (EC) No 820/97, beef in small retail packages which have been labelled in a Member State according to an approved specification may be introduced into the territory of another Member State and marketed therein without prior approval of the labelling specification by this Member State, provided that:(a) the packages in question remain unchanged;(b) the specification approved by the Member State of packaging also covers the marketing of the packaged beef in other Member States;(c) the Member State approving such a specification provides all necessary information in advance to all other Member States, where, according to the approved specification, packaged beef is to be marketed. Minimum requirements for the specificationAll operators and organizations, within the meaning of Article 13 of Regulation (EC) No 820/97, shall, at each of their various stages of production and sale, have an identification system and a comprehensive registration system applied in such a way as to ensure the link between the identification of the meat and the animal or animals concerned as provided for in Article 14 (2) of that Regulation. The registration system shall record, in particular, the arrival and departure of livestock, carcases and/or cuts to ensure that a correlation between arrivals and departures is guaranteed. Checks1. Operators and organizations shall at all times grant the relevant independent body, within the meaning of Article 14 (1) of Regulation (EC) No 820/97, and the competent authority:- access to its premises,- access to all records which prove that the information on the labels concerned is correct.2. The independent body or, pursuant to the third subparagraph of Article 14 (1) of Regulation (EC) No 820/97, the competent authority shall carry out regular spot checks on the basis of risk analysis which shall take into account, in particular, the complexity of the specification concerned. For each check an inspection report shall be made, to include any shortcomings, as well as the measures proposed to remedy the situation and any deadlines and sanctions imposed.3. Where the option provided for in the third subparagraph of Article 14 (1) of Regulation (EC) No 820/97 is not taken up, Member States will carry out checks in such a way as to give sufficient guarantees of the accuracy of the labels used. Their frequency shall be determined, in particular, by reference to the complexity of the specification concerned.4. Operators, organizations and independent bodies shall communicate all relevant information to the competent authority. Sanctions1. Member States shall determine the system of sanctions that shall be applicable in case of breaches of Regulation (EC) No 820/97 and shall take all necessary measures to ensure its implementation. The sanctions provided for shall be effective, proportionate and dissuasive.2. Without prejudice to the sanctions referred to in Article 21 of Regulation (EC) No 820/97, where beef has been labelled and marketed without compliance with the specification, or where there is no approved specification, Member States shall require its removal from the market until the label is removed or the beef is re-labelled in conformity with this Regulation. Final provisions1. The competent authority shall make a record of the approved specifications and, in particular, of each operator and organization who is responsible for the labelling of the beef and the independent body responsible for the checks.2. As soon as possible, Member States shall communicate to the Commission the authorities competent for the implementation of the labelling system pursuant to Regulation (EC) No 820/97 as well as the further detailed implementing rules and, in particular, those concerning the relevant checks to be carried out and the sanctions to be applied. Entry into forceThis Regulation shall enter into force on 1 July 1997.However, beef labelled in accordance with the previous arrangements may be sold until 1 January 1998 without changing the existing labels.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 23 June 1997.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ No L 117, 7. 5. 1997, p. 1. ",health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;marketing standard;grading;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;beef;cattle;bovine species;breed of cattle;buffalo;full-grown cattle;ruminant;labelling,29 40307,"Commission Implementing Regulation (EU) No 1132/2011 of 8 November 2011 amending Regulation (EC) No 798/2008 as regards transit of consignments of eggs and egg products from Belarus through Lithuania to the Russian territory of Kaliningrad Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Directive 2002/99/EC of 16 December 2002 laying down the animal health rules governing the production, processing, distribution and introduction of products of animal origin for human consumption (1) and in particular the introductory phrase of Article 8, the first paragraph of point 1 of Article 8, point 4 of Article 8 and Article 9(4)(c) thereof,Whereas:(1) Directive 2002/99/EC lays down the general animal health rules governing the production, processing, distribution within the Union and the introduction from third countries of products of animal origin for human consumption and provides for establishing specific rules and certification for transit.(2) Commission Regulation (EC) No 798/2008 of 8 August 2008 laying down a list of third countries, territories, zones or compartments from which poultry and poultry products may be imported into and transit through the Community and the veterinary certification requirements (2) provides that the commodities covered by it are only to be imported into and transited through the Union from the third countries, territories, zones or compartments listed in Part 1 of Annex I thereto. It also lays down the veterinary certification requirements for such commodities. Those requirements take into account whether or not additional guarantees are requested due to the disease status of those third countries, territories, zones or compartments. The additional guarantees with which those commodities are to comply are set out in Part 2 of Annex I to Regulation (EC) No 798/2008.(3) Article 4(4) of Regulation (EC) No 798/2008 provides that eggs and egg products transiting through the Union are to be accompanied by a certificate drawn up in accordance with the model certificate set out in Annex XI thereto and complying with the conditions set out in that certificate.(4) In view of the isolated geographic situation of the Russian territory of Kaliningrad, Article 18 of Regulation (EC) No 798/2008 derogates from the requirements of Article 4(4) of that Regulation and lays down specific conditions for transit of certain consignments from and bound for Russia through Latvia, Lithuania and Poland. Those conditions include additional controls and the sealing of the consignments.(5) Regulation (EC) No 798/2008, as amended by Regulation (EU) No 241/2010 (3), lists Belarus as a third country from which transit through the Union of eggs and egg products is authorised until 13 October 2011.(6) The Food and Veterinary Office carried out an inspection in Belarus in March 2010. The outcome of that inspection showed that measures to control avian influenza and Newcastle disease are in place in that third country. However, the national legislation of Belarus and the laboratory testing protocols are not fully equivalent to Union legislation.(7) In view of the outcome of that inspection, it can be concluded that the animal health risks for the Union posed by the transit of consignments of eggs and egg products from Belarus to the Russian territory of Kaliningrad are very low. In addition, Lithuania has undertaken to carry out additional controls on such consignments when they enter and leave its territory.(8) In view of those elements and of the already existing procedural structures with regard to transit of commodities from and bound for Russia, the transit of eggs and egg products from Belarus through Lithuania to the Russian territory of Kaliningrad by rail or road should continue to be permitted, provided that identical conditions to those already laid down in Article 18(1) of Regulation (EC) No 798/2008 for other commodities are complied with.(9) A new provision, derogating from the requirements of Article 4(4) of Regulation (EC) No 798/2008, with regard to the transit of eggs and egg products from Belarus should therefore be inserted in Article 18 of that Regulation and the entry for Belarus in Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 should be amended accordingly.(10) Regulation (EC) No 798/2008 should therefore be amended accordingly.(11) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Regulation (EC) No 798/2008 is amended as follows:(1) Article 18 is replaced by the following:(a) the consignment is sealed with a serially numbered seal by the official veterinarian at the border inspection post of entry in Latvia, Lithuania or Poland;(b) the documents accompanying the consignment, as provided for in Article 7 of Directive 97/78/EC, are stamped with the words “ONLY FOR TRANSIT TO RUSSIA VIA THE EU” on each page by the official veterinarian at the border inspection post of entry in Latvia, Lithuania or Poland;(c) the procedural requirements provided for in Article 11 of Directive 97/78/EC are complied with;(d) the consignment is certified as acceptable for transit on the common veterinary entry document issued by the official veterinarian at the border inspection post of entry in Latvia, Lithuania or Poland.(a) the consignment is sealed with a serially numbered seal by the official veterinarian at the border inspection post of entry in Lithuania;(b) the documents accompanying the consignment, as provided for in Article 7 of Directive 97/78/EC, are stamped with the words “ONLY FOR TRANSIT TO RUSSIA VIA LITHUANIA” on each page by the official veterinarian at the border inspection post of entry in Lithuania;(c) the procedural requirements provided for in Article 11 of Directive 97/78/EC are complied with;(d) the consignment is certified as acceptable for transit on the common veterinary entry document issued by the official veterinarian at the border inspection post of entry in Lithuania.(2) Annex I is amended in accordance with the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 8 November 2011.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 18, 23.1.2003, p. 11.(2)  OJ L 226, 23.8.2008, p. 1.(3)  OJ L 77, 24.3.2010, p. 1.(4)  OJ L 296, 12.11.2009, p. 1.’ANNEXAnnex I to Regulation (EC) No 798/2008 is amended as follows:(1) in Part 1, the entry for Belarus is replaced by the following:‘BY- Belarus BY-0 Whole country EP, E (both for transit only through Lithuania) IX’(2) in Part 2, in the Section ‘Additional guarantees (AG)’, entry ‘IX’ is replaced by the following:‘ “IX” : only transit through Lithuania of consignments of eggs and egg products originating in Belarus and bound for the Russian territory of Kaliningrad shall be permitted provided that Article 18(2), (3) and (4) is complied with.’. ",food inspection;control of foodstuffs;food analysis;food control;food test;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;egg;egg product;egg preparation;transit;passenger transit;transit of goods;poultrymeat;poultry;chicken;cock;duck;goose;hen;ostrich;table poultry;Belarus;Republic of Belarus;Russia;Russian Federation,29 40773,"2012/536/EU: Decision of the European Parliament and of the Council of 12 September 2012 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2011/017 ES/Aragón Construction from Spain). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to the Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (1), and in particular point 28 thereof,Having regard to Regulation (EC) No 1927/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on establishing the European Globalisation Adjustment Fund (2), and in particular Article 12(3) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established to provide additional support for workers made redundant as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation and to assist them with their reintegration into the labour market.(2) The scope of the EGF was broadened, for applications submitted from 1 May 2009 to 30 December 2011, to include support for workers made redundant as a direct result of the global financial and economic crisis.(3) The Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 allows the mobilisation of the EGF within the annual ceiling of EUR 500 million.(4) Spain submitted an application on 28 December 2011 to mobilise the EGF in respect of redundancies in 377 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 41 (‘Construction of buildings’) in the NUTS II region of Aragón (ES24) and supplemented it by additional information up to 23 March 2012. This application complies with the requirements for determining the financial contributions as laid down in Article 10 of Regulation (EC) No 1927/2006. The Commission, therefore, proposes to mobilise an amount of EUR 1 300 000.(5) The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution for the application submitted by Spain,. For the general budget of the European Union for the financial year 2012, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 1 300 000 in commitment and payment appropriations. This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.. Done at Strasbourg, 12 September 2012.For the European ParliamentThe PresidentM. SCHULZFor the CouncilThe PresidentA. D. MAVROYIANNIS(1)  OJ C 139, 14.6.2006, p. 1.(2)  OJ L 406, 30.12.2006, p. 1. ",collective dismissal;collective redundancy;Aragon;Autonomous Community of Aragon;economic recession;deterioration of the economy;economic crisis;economic depression;payment appropriation;reintegration into working life;professional reintegration;reintegration into the labour market;return to employment;return to the labour market;building industry;building construction;construction industry;general budget (EU);EC general budget;employment aid;employment premium;employment subsidy;commitment of expenditure;commitment appropriation;commitment authorisation;European Globalisation Adjustment Fund;EGF;Spain;Kingdom of Spain,29 39134,"2011/233/EU: Decision of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2010/010 CZ/Unilever from the Czech Republic). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (1), and in particular point 28 thereof,Having regard to Regulation (EC) No 1927/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund (2), and in particular Article 12(3) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established to provide additional support for workers made redundant as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation and to assist them with their reintegration into the labour market.(2) The scope of the EGF was broadened for applications submitted from 1 May 2009 to include support for workers made redundant as a direct result of the global financial and economic crisis.(3) The Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 allows the mobilisation of the EGF within the annual ceiling of EUR 500 million.(4) The Czech Republic submitted an application on 24 March 2010 to mobilise the EGF in respect of redundancies in Unilever ČR spol.s r.o. and supplemented it with additional information up to 20 September 2010. This application complies with the requirements for determining the financial contributions as laid down in Article 10 of Regulation (EC) No 1927/2006. The Commission, therefore, proposes to mobilise an amount of EUR 323 820.(5) The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution for the application submitted by the Czech Republic,. For the general budget of the European Union for the financial year 2011, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 323 820 in commitment and payment appropriations. This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.. Done at Strasbourg, 5 April 2011.For the European ParliamentThe PresidentJ. BUZEKFor the CouncilThe PresidentGYŐRI E.(1)  OJ C 139, 14.6.2006, p. 1.(2)  OJ L 406, 30.12.2006, p. 1. ",fund (EU);EC fund;financial management;dismissal;firing;budgetary procedure;Notenboom procedure;budgetary method;reintegration into working life;professional reintegration;reintegration into the labour market;return to employment;return to the labour market;interinstitutional agreement;Czech Republic;globalisation;economic globalisation;economic globalization;globalisation of economic activity;globalisation of the economy;globalization;internationalisation of economic activity;internationalization of economic activity;EU aid;Community aid;Community support;European Union aid;aid from the EU;aid from the European Union,29 4719,"Commission Regulation (EC) No 465/2008 of 28 May 2008 imposing, pursuant to Council Regulation (EEC) No 793/93, testing and information requirements on importers and manufacturers of certain substances that may be persistent, bioaccumulating and toxic and are listed in the European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 793/93 of 23 March 1993 on the evaluation and control of the risks of existing substances (1), and in particular Article 12(2) thereof,Whereas:(1) Manufacturers and importers of certain substances in the European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances (2) may be required to supply further information which they possess and/or to subject the existing substance to testing where there are valid reasons to believing that the substance presents a serious risk to humans or the environment. Substances that are persistent, bioaccumulating and toxic may present such a risk.(2) The manufacturers and importers concerned should therefore be required to provide the Commission with the information in their possession concerning those substances.(3) The manufacturers and importers concerned should also be required to test the substances in question, to draw up a report on those tests and to forward those reports, together with the results of the tests, to the Commission.(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 15 of Regulation (EEC) No 793/93,. Manufacturers and importers of one or more of the substances that may be persistent, bioaccumulating and toxic, listed in the European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances and set out in the Annex to this Regulation shall provide the Commission with the information specified in the Annex within the time limits laid down therein and perform, with regard to each such substance, the tests indicated in the Annex in accordance with the protocols specified therein.They shall also provide the Commission with a report on each test, including the results thereof, within the time limits laid down in the Annex. This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 28 May 2008.For the CommissionStavros DIMASMember of the Commission(1)  OJ L 84, 5.4.1993, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 1882/2003 of the European Parliament and of the Council (OJ L 284, 31.10.2003, p. 1).(2)  OJ C 146 A, 15.6.1990, p. 1.ANNEXNo Einecs No CAS No Substance name Testing/information requirements Time limit from the date of entry into force of this Regulation1 204-279-1 118-82-1 2,2′,6,6′-tetra-tert-butyl-4,4′-methylenediphenol Bioconcentration study on fish 18 months2 239-622-4 15571-58-1 2-ethylhexyl 10-ethyl-4,4-dioctyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate Bioconcentration study on fish 18 months3 222-583-2 3542-36-7 Dichlorodioctylstannane Bioconcentration study on fish 18 months4 256-798-8 50849-47-3 5-Nonylsalicylaldehyde oxime Bioconcentration study on fish 18 months5 281-018-8 83846-43-9 Benzoic acid, 2-hydroxy-, mono-C>13-alkyl derivs, calcium salts (2:1) Enhanced ready biodegradation 18 months6 250-702-8 31565-23-8 Di(tert-dodecyl) pentasulphide Further investigation of potential uptake in fish 18 months7 284-578-1 84929-98-6 Magnesium, bis(2-hydroxybenzoato-O1,O2)-, ar,ar′-di-C>13-alkyl derivs Enhanced ready biodegradation 18 months8 209-136-7 556-67-2 Octamethylcyclotetrasiloxane Environmental monitoring programme 18 months9 262-975-0 61788-44-1 Phenol, styrenated 21-day Daphnia reproduction test (OECD Guideline 211) conducted on Tristyrenatedphenol (CAS 18254-13-2) 18 months10 262-967-7 61788-32-7 Terphenyl, hydrogenated Soil degradation test (OECD 307) for selected hydrogenated terphenyls 18 months11 222-733-7 3590-84-9 Tetraoctyltin Bioconcentration study on fish 18 months12 246-619-1 25103-58-6 tert.-Dodecanethiol Enhanced biodegradation test 18 months13 248-227-6 27107-89-7 2-Ethylhexyl 10-ethyl-4-[[2-[(2-ethylhexyl)oxy]-2-oxoethyl]-thio]-4-octyl-7-oxo-8-oxa-3,5-dithia-4-stannatetradecanoate Bioconcentration study on fish 18 months14 250-709-6 31570-04-4 Tris(2,4-di-tert-butylphenyl)phosphite Bioconcentration study on fish (dietary study) 18 months15 208-764-9 541-02-6 Decamethylcyclopentasiloxan Environmental monitoring programme 18 months16 254-052-6 38640-62-9 DIPN Ready biodegradation study on marketed material (OECD 301B) 18 months ",health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;chemical product;chemical agent;chemical body;chemical nomenclature;chemical substance;chemicals;toxic substance;dioxin;harmful substance;toxic discharge;toxic product;toxic waste;toxicity;health risk;danger of sickness;dangerous substance;dangerous product;disclosure of information;information disclosure;testing;experiment;industrial testing;pilot experiment;test,29 18154,"Commission Regulation (EC) No 1645/98 of 27 July 1998 increasing the volume of the tariff quota for imports of bananas provided for in Article 18 of Council Regulation (EEC) No 404/93 for 1998 (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organisation of the market in bananas (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Articles 18(1) and 30 thereof,Whereas Article 18(1) of Regulation (EEC) No 404/93 provides that, where Community demand is determined on the basis of the supply balance referred to in Article 16 increases, the volume of the quota is to be increased in consequence;Whereas, by Regulation (EC) No 1502/98 (3), the Commission established the forecast balance for production and consumption in the Community and for imports and exports; whereas that balance indicates an increase in Community demand in particular as a result of the accession to the Community of Austria, Finland and Sweden;Whereas, in order to meet the demand on the Community market, the tariff quota for 1998 should be increased on the basis of the forecast balance;Whereas the Court of Justice, in its ruling dated 26 November 1996 in case C 68/95, rightly stated that 'Article 30 of Regulation (EEC) No 404/93 authorizes and, depending on the circumstances, requires the Commission to lay down rules catering for cases of hardship arising from the fact that importers of third-country bananas or non-traditional ACP bananas meet difficulties threatening their existence when an exceptionally low quota has been allocated to them on the basis of the reference years to be taken into consideration under Article 19(2) of that Regulation, where those difficulties are inherent in the transition from the national arrangements existing before the entry into force of the Regulation to the common organisation of the market and are not caused by a lack of care on the part of the traders concerned`;Whereas, as a result of that ruling, a number of traders submitted to the Commission applications for additional allocations claiming cases of hardship; whereas, in order to accede during 1998 to applications which appear justified in the light of the principles handed down by the Court of Justice, a special reserve should be created within the tariff quota;Whereas the Management Committee for Bananas has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,. The tariff quota for imports of third-country and non-traditional ACP bananas provided for in Articles 18 and 19 of Regulation (EEC) No 404/93 shall be 2 553 000 tonnes for 1998.Within that tariff quota, a maximum quantity of 16 500 tonnes shall be reserved to allow the adoption of special measures pursuant to Article 30 of that Regulation with a view to settling cases of hardship encountered by certain traders, following the entry into force of the common organisation of the market in bananas. That quantity shall not be taken into account for the allocation of import licences to operators in categories A, B and C pursuant to Article 19(1) and (2) of that Regulation. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 27 July 1998.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ L 47, 25. 2. 1993, p. 1.(2) OJ L 349, 31. 12. 1994, p. 105.(3) OJ L 198, 15. 7. 1998, p. 17. ",tropical fruit;avocado;banana;date;guava;kiwifruit;mango;papaw;pineapple;import;tariff quota;administration of tariff quota;allocation of tariff quota;opening of tariff quota;quota at a reduced level of duty;zero-duty quota;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;common organisation of markets;CMO;Single CMO;common market organisation;common organization of markets;single common market organisation;quantitative restriction;quantitative ceiling;quota,29 43606,"2014/815/EU: Decision of the European Parliament and of the Council of 22 October 2014 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with Point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2014/003 ES/Aragón food and beverage from Spain). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EU) No 1309/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on the European Globalisation Adjustment Fund (2014-2020) and repealing Regulation (EC) No 1927/2006 (1), and in particular Article 15(4) thereof,Having regard to Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (2), and in particular Article 12 thereof,Having regard to the Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission of 2 December 2013 on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (3), and in particular point 13 thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established to provide support for workers made redundant and self-employed persons whose activity has ceased as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation, as a result of a continuation of the global financial and economic crisis addressed in Regulation (EC) No 546/2009 (4), or as a result of a new global financial and economic crisis and to assist them with their reintegration into the labour market.(2) The EGF shall not exceed a maximum annual amount of EUR 150 million (2011 prices), as laid down in Article 12 of Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013.(3) Spain submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies (5) in 661 enterprises operating in the NACE Rev. 2 Division 56 (Food and beverage service activities) (6) in the NUTS 2 level region of Aragón (ES24), on 21 February 2014 and supplemented it by additional information as provided by Article 8(3) of Regulation (EU) No 1309/2013. This application complies with the requirements for determining a financial contribution from the EGF as laid down in Article 13 of Regulation (EU) No 1309/2013.(4) The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution of an amount of EUR 960 000 for the application submitted by Spain,. For the general budget of the European Union for the financial year 2014, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 960 000 in commitment and payment appropriations. This decision shall be published in the Official Journal of the European Union.. Done at Strasbourg, 22 October 2014For the European ParliamentThe PresidentM. SCHULZFor the CouncilThe PresidentB. DELLA VEDOVA(1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 855.(2)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 884.(3)  OJ C 373, 20.12.2013, p. 1.(4)  OJ L 167, 29.6.2009, p. 26.(5)  Within the meaning of Article 3(a) of the EGF Regulation.(6)  Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical classification of economic activities NACE Rev. 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC regulations on specific statistical domains (OJ L 393, 30.12.2006, p. 1). ",beverage industry;brewery;distillery;malt house;winegrowing industry;collective dismissal;collective redundancy;Aragon;Autonomous Community of Aragon;economic recession;deterioration of the economy;economic crisis;economic depression;payment appropriation;reintegration into working life;professional reintegration;reintegration into the labour market;return to employment;return to the labour market;distribution of EU funding;distribution of Community funding;distribution of European Union funding;commitment of expenditure;commitment appropriation;commitment authorisation;European Globalisation Adjustment Fund;EGF;Spain;Kingdom of Spain,29 30566,"Commission Regulation (EC) No 1092/2005 of 12 July 2005 suspending the system of advances of aid to compensate for loss of income from marketing in the banana sector in respect of 2005. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organisation of the market in bananas (1), and in particular Article 14 thereof,Whereas:(1) Articles 4, 5 and 7 of Commission Regulation (EEC) No 1858/93 (2), lay down rules applicable to the submission of applications for advances under the aid scheme to compensate for loss of income from marketing in the banana sector provided for in Article 12 of Regulation (EEC) No 404/93.(2) Prices in the Community production regions are much higher than those in the corresponding period in previous years, and remain at a relatively high level. If this situation continues, compensatory aid for 2005 will be fixed, in due course, at a level far below the amounts fixed in respect of previous years. As a result, producers will be required to reimburse a large proportion of the amounts received in the form of advances. A substantial reduction in the unit value of the advances fixed by Commission Regulation (EC) No 703/2005 of 4 May 2005 fixing the compensatory aid for bananas produced and marketed in the Community in 2004 and the unit value of the advances for 2005 (3) will not remedy the consequences of such a situation.(3) In order to preserve the financial interests of the Community and to avoid the subsequent obligation on producers to repay advances, the application of rules on the submission of applications for advances and on the payment of such advances laid down by Regulation (EEC) No 1858/93 should be suspended. The payment of advances for bananas marketed after 30 April 2005 and the submission of new applications should accordingly be suspended.(4) This Regulation should therefore apply from 1 July 2005.(5) The measures provided for in this regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Bananas,. The submission of applications for advances on the compensatory aid provided for in Articles 4, 5 and 7 of Regulation (EEC) No 1858/93 in respect of 2005 is hereby suspended. Notwithstanding Article 10 of Regulation (EEC) No 1858/93, no advances on the compensatory aid will be paid for bananas marketed after 30 April 2005. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 July 2005.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 12 July 2005.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 47, 25.2.1993, p. 1. Regulation as last amended by the 2003 Act of Accession.(2)  OJ L 170, 13.7.1993, p. 5. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 789/2005 (OJ L 132, 26.5.2005, p. 13).(3)  OJ L 118, 5.5.2005, p. 12. ",tropical fruit;avocado;banana;date;guava;kiwifruit;mango;papaw;pineapple;marketing;marketing campaign;marketing policy;marketing structure;monetary compensatory amount;MCA;accession compensatory amount;compensatory amount;dismantling of MCA;financial loss;loss of income;EU production;Community production;European Union production;aid system;application for aid;fixing the amount of aid;general aid scheme;request for aid;suspension of aid,29 36642,"2009/753/EC: Commission Decision of 12 October 2009 amending Decision 2006/1013/EC granting a derogation requested by Germany pursuant to Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources (notified under document C(2009) 7703). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 91/676/EEC of 12 December 1991 concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources (1), and in particular the third subparagraph of paragraph 2 of Annex III thereto,Whereas:(1) If the amount of manure that a Member State intends to apply per hectare each year is different from the one specified in the first sentence of the second subparagraph of paragraph 2 of Annex III to Directive 91/676/EEC and in point (a) thereof, that amount has to be fixed so as not to prejudice the achievement of the objectives specified in Article 1 of that Directive and has to be justified on the basis of objective criteria, such as, in the present case, long growing seasons and crops with high nitrogen uptake.(2) On 22 December 2006, the Commission adopted Decision 2006/1013/EC (2) allowing the application of 230 kg nitrogen per hectare per year from livestock manure on intensive grassland fields of specific farms within the framework of the German action programme 2006-2009. The application of nitrogen from livestock manure on the arable crops of these farms may not, however, exceed 170 kg/ha nitrogen per hectare per year.(3) On 20 February 2009, Germany requested an extension of the derogation.(4) Based on applications for the period 2007-2008, approximately 700 farms are estimated to request for a derogation corresponding to 16 000 ha of land in the regions of Lower Saxony, North Rhine-Westphalia, Baden-Württemberg and Bavaria.(5) German legislation transposing Directive 91/676/EEC can be considered to be in compliance with Directive 91/676/EEC and its provisions apply equally to the derogation.(6) Germany, in conformity with paragraph 5 of Article 3 of Directive 91/676/EEC, applies an action programme throughout its whole territory. The action programme for the period 2010-2013 forms part of the Fertiliser Ordinance of 10 January 2006 as amended lastly on 6 February 2009.(7) Water quality data submitted by Germany with the Fourth Report on the implementation of the Nitrates Directive 2004-2007 show for surface waters a decrease in nitrate concentrations at 85 % of monitoring stations and a stable concentration at 10 % of monitoring stations compared to the period 1991-1994. For groundwater, data from the specific agricultural nitrate monitoring network show that concentrations are decreasing in approximately 55 % of monitoring stations and are stable in approximately 19 % of monitoring stations compared to the period 1991-1994. Analysis of data in areas covered by the derogation shows no significant increase of nitrate concentrations.(8) The average nitrogen surplus dropped from 120 kg N/ha for the period 1991-1993 until 94 kg N/ha in 2007. The use of nitrogen from manure dropped in the same period from 88 kg N/ha until 76 kg N/ha.(9) The supporting documents submitted by Germany show that the proposed amount of 230 kg per hectare per year of nitrogen from livestock manure is justified for intensive grassland fields on the basis of objective criteria such as long growing seasons and crops with high nitrogen uptake.(10) The Commission, after examination of the request and in the light of the experience gained from the derogation as provided in Decision 2006/1013/EC, considers that the extension of the derogation will not prejudice the achievement of the objectives of Directive 91/676/EEC, if the same strict conditions established by Decision 2006/1013/EC are met.(11) Decision 2006/1013/EC expires on 31 December 2009. For the purpose of ensuring that the farmers concerned may continue to benefit from the derogation, it is appropriate to extend its validity.(12) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Nitrates Committee set up pursuant to Article 9 of Directive 91/676/EEC,. Article 11 of Decision 2006/1013/EC is replaced by the following:‘Article 11ApplicationThis Decision shall apply until 31 December 2013 in the context of the German Action programme (Fertiliser Ordinance of 10 January 2006).’ This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.. Done at Brussels, 12 October 2009.For the CommissionStavros DIMASMember of the Commission(1)  OJ L 375, 31.12.1991, p. 1.(2)  OJ L 382, 28.12.2006, p. 1. ",Germany;FRG;Federal Republic of Germany;German Federal Republic;West Germany;pollution control;water pollution;pollution from agricultural sources;environmental protection;conservation of nature;nature protection;preservation of the environment;protection of nature;chemical salt;ammonia;ammonium;bromide;chloride;hydroxide;iodide;lithium hydroxide;nitrate;potassium chloride;soda;sodium carbonate;sulphate;derogation from EU law;derogation from Community law;derogation from European Union law,29 19527,"Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) No 2700/1999 of 17 December 1999 adjusting with effect from 1 July 1999 the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities and the weightings applied thereto. ,Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities,Having regard to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities, and in particular Article 13 thereof,Having regard to the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68(1) and last amended by Regulation (EC, ECSC, Euratom) No 1238/1999(2), and in particular Articles 63, 64, 65, 65a and 82 of the Staff Regulations, Annex XI to the Staff Regulations, and the first subparagraph of Article 20 and Article 64 of the Conditions of Employment,Having regard to the proposal from the Commission,Whereas:(1) A review of the remuneration of officials and other servants carried out on the basis of a report by the Commission has shown that the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities should be adjusted under the 1999 annual review;(2) In accordance with Annex XI to the Staff Regulations, the annual adjustment in respect of 2000 will entail the establishment before 31 December 2000 of new weightings with retroactive effect from 1 July 2000;(3) These new weightings could lead to retroactive adjustments to remuneration and pensions (positive or negative) in respect of the period of 2000 for which payments will already have been made on the basis of this Regulation;(4) Provision should therefore be made for the payment of arrears in the event of an upward adjustment as a result of these weightings or for the recovery of sums overpaid in the event of a downward adjustment for the period between the effective date and the date of entry into force of the Council's decision on the annual adjustment in respect of 2000;(5) Provision should be made for the effects of any such recovery to be spread over a period of not more than twelve months following the date of entry into force of the Council's decision on the annual adjustment in respect of 2000,. With effect from 1 July 1999:(a) the table of basic monthly salaries in Article 66 of the Staff Regulations shall be replaced by the following:>TABLE>(b) - EUR 165,87 shall be replaced by EUR 170,35 in Article 1(1) of Annex VII to the Staff Regulations,- EUR 213,61 shall be replaced by EUR 219,38 in Article 2(1) of Annex VII to the Staff Regulations,- EUR 381,61 shall be replaced by EUR 391,91 in the second sentence of Article 69 of the Staff Regulations and in the second subparagraph of Article 4(1) of Annex VII thereto,- EUR 190,90 shall be replaced by EUR 196,05 in the first subparagraph of Article 3 of Annex VII to the Staff Regulations. With effect from 1 July 1999, the table of basic monthly salaries in Article 63 of the Conditions of Employment of Other Servants shall be replaced by the following:>TABLE> With effect from 1 July 1999, the fixed allowance referred to in Article 4a of Annex VII to the Staff Regulations shall be:- EUR 102,24 per month for officials in Grade C4 or C5,- EUR 156,75 per month for officials in Grade C1, C2 or C3. Pensions for which entitlement has accrued by 1 July 1999 shall be calculated from that date by reference to the table of basic monthly salaries laid down in Article 66 of the Staff Regulations, as amended by Article 1(a) of this Regulation. With effect from 1 July 1999, the date ""1 July 1998"" in the second subparagraph of Article 63 of the Staff Regulations shall be replaced by ""1 July 1999"". 1. With effect from 16 May 1999, the weightings applicable to the remuneration of officials and other servants employed in the countries and places listed below shall be as follows:- Ireland 112,7.2. With effect from 1 July 1999, the weightings applicable to the remuneration of officials and other servants employed in the countries and places listed below shall be as follows:>TABLE>3. The weightings applicable to pensions shall be determined in accordance with Article 82(1) of the Staff Regulations. Articles 3 to 10 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2175/88(3) shall remain in force.4. In accordance with Annex XI to the Staff Regulations these weightings could be adjusted before 31 December 2000 by a Council Regulation establishing new weightings with effect from 1 July 2000. In this event, the institutions shall make the corresponding positive or negative adjustment to the remuneration and pensions of the officials, former officials and other persons concerned with retroactive effect for the period between the effective date and the date of entry into force of the decision on the 2000 adjustment.If this retroactive adjustment necessitates the recovery of sums overpaid, such recovery may be spread over a period of not more than twelve months from the date of entry into force of the decision on the 2000 annual adjustment. With effect from 1 July 1999, the table in Article 10(1) of Annex VII to the Staff Regulations shall be replaced by the following:>TABLE> With effect from 1 July 1999, the allowances for shiftwork laid down in Article 1 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 300/76(4) shall be EUR 296,34, EUR 447,28, EUR 489,06 and EUR 666,74. With effect from 1 July 1999, the amounts in Article 4 of Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68(5) shall be subject to a weighting of 4,277878. 0This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 17 December 1999.For the CouncilThe PresidentK. HEMILÄ(1) OJ L 56, 4.3.1968, p. 1.(2) OJ L 150, 17.6.1999, p. 1.(3) OJ L 191, 22.7.1988, p. 1.(4) OJ L 38, 13.2.1976, p. 1. Regulation as supplemented by Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 1307/87 (OJ L 124, 13.5.1987, p. 6) and last amended by Regulation (EC, ECSC, Euratom) No 2461/98 (OJ L 307, 17.11.1998, p. 5).(5) OJ L 56, 4.3.1968, p. 8. Regulation as last amended by Regulation (EC, ECSC, Euratom) No 2459/98 (OJ L 307 17.11.1998, p. 3). ",European official;EC basic post;EC staff;EU official;official of the EU;official of the European Union;staff of the EC;ratio;pension scheme;State pension;occupational pension;old age pension;pension plan;retirement pension;pay;remuneration;salary;wages;servant (EU);EC auxiliary staff;EC local staff;EC scientific staff;EC servants;EU temporary staff;contract agent (EU);servant of the European Union;servants of the European Communities;temporary agent (EU);temporary servant (EU),29 37802,"2010/171/: Commission Decision of 22 March 2010 amending Annex I to Decision 2009/177/EC as regards surveillance programmes for Ireland and Hungary and the disease-free status of Ireland for certain aquatic animal diseases (notified under document C(2010) 1625) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Directive 2006/88/EC of 24 October 2006 on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals (1), and in particular the first subparagraph of Article 44(1) and Article 49(1) thereof,Whereas:(1) Commission Decision 2009/177/EC of 31 October 2008 implementing Council Directive 2006/88/EC as regards surveillance and eradication programmes and disease-free status of Member States, zones and compartments (2) sets out a list of Member States, zones and compartments subject to approved surveillance programmes, with regard to one or more of the non-exotic diseases listed in Part II of Annex IV to Directive 2006/88/EC (non-exotic diseases). Decision 2009/177/EC also sets out a list of Member States, zones and compartments declared disease-free with regard to one or more of those diseases.(2) Part A of Annex I to Decision 2009/177/EC sets out the list of Member States, zones and compartments subject to approved surveillance programmes and Part C of that Annex sets out the list of Member States, zones and compartments declared disease-free with regard to one or more non-exotic diseases.(3) Ireland and Hungary have submitted to the Commission applications for the approval of multiannual surveillance programmes as regards Koi herpes virus (KHV) disease. Those programmes comply with the requirements for approval laid down in Directive 2006/88/EC and Decision 2009/177/EC. Accordingly, they should be approved and included in the list in Part A of Annex I to Decision 2009/177/EC.(4) The whole territory of Ireland, except Cape Clear Island, is currently listed in Part C of Annex I to Decision 2009/177/EC as declared disease-free for viral haemorrhagic septicaemia (VHS). Ireland has notified to the Commission a declaration of freedom from that disease for Cape Clear Island. That declaration was added to the agenda of the meeting of the Standing Committee on the Food Chain and Animal health on 12 January 2010. The declaration complies with the requirements for a declaration of freedom of disease laid down in Directive 2006/88/EC and Decision 2009/177/EC. Accordingly, the whole territory of Ireland should be declared free of VHS. Part C of Annex I to Decision 2009/177/EC should be amended accordingly.(5) Decision 2009/177/EC should therefore be amended accordingly.(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Annex I to Decision 2009/177/EC is amended in accordance with the Annex to this Decision. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 22 March 2010.For the CommissionJohn DALLIMember of the Commission(1)  OJ L 328, 24.11.2006, p. 14.(2)  OJ L 63, 7.3.2009, p. 15.ANNEXAnnex I is amended as follows:1. Part A is replaced by the following:Disease Member State ISO Code Geographical demarcation of the area under a surveillance programme (Member State, zones or compartments)Viral haemorrhagic septicaemia (VHS)Infectious haematopoietic necrosis (IHN)Koi herpes virus (KHV) disease Ireland IE Whole territoryHungary HU Whole territoryInfectious salmon anaemia (ISA)Infection with Marteilia refringensInfection with Bonamia ostreaeWhite spot disease’2. Part C is replaced by the following:Disease Member State ISO Code Geographical demarcation of the disease-free area (Member State, zones or compartments)Viral haemorrhagic septicaemia (VHS) Denmark DK The water catchment and the coastal areas of:— Hansted Å— Hovmølle Å— Grenå— Treå— Alling Å— Kastbjerg— Villestrup Å— Korup Å— Sæby Å— Elling Å— Uggerby Å— Lindenborg Å— Øster Å— Hasseris Å— Binderup Å— Vidkær Å— Dybvad Å— Bjørnsholm Å— Trend Å— Lerkenfeld Å— Vester Å— Lønnerup med tilløb— Fiskbæk Å— Slette Å— Bredkær Bæk— Vandløb til Kilen— Resenkær Å— Klostermølle Å— Hvidbjerg Å— Knidals Å— Spang Å— Simested Å— Skals Å— Jordbro Å— Fåremølle Å— Flynder Å— Damhus Å— Karup Å— Gudenåen— Halkær Å— Storåen— Århus Å— Bygholm Å— Grejs Å— Ørum ÅIreland IE Whole territoryCyprus CY All continental areas within its territoryFinland FI All continental and coastal areas within its territory, except:1. the Province of Åland;2. the municipalities of Uusikaupunki, Pyhäranta and RaumaSweden SE Whole territoryThe United Kingdom UK All continental and coastal areas within Great Britain, Northern Ireland, Guernsey, the Isle of Man and JerseyInfectious haematopoietic necrosis (IHN) Denmark DK Whole territoryIreland IE Whole territoryCyprus CY All continental areas within its territoryFinland FI Whole territorySweden SE Whole territoryThe United Kingdom UK All continental and coastal areas within Great Britain, Northern Ireland, Guernsey, the Isle of Man and JerseyKoi herpes virus (KHV) diseaseInfectious salmon anaemia (ISA) Belgium BE Whole territoryBulgaria BG Whole territoryCzech Republic CZ Whole territoryDenmark DK Whole territoryGermany DE Whole territoryEstonia EE Whole territoryIreland IE Whole territoryGreece EL Whole territorySpain ES Whole territoryFrance FR Whole territoryItaly IT Whole territoryCyprus CY Whole territoryLatvia LV Whole territoryLithuania LT Whole territoryLuxembourg LU Whole territoryHungary HU Whole territoryMalta MT Whole territoryNetherlands NL Whole territoryAustria AT Whole territoryPoland PL Whole territoryPortugal PT Whole territoryRomania RO Whole territorySlovenia SI Whole territorySlovakia SK Whole territoryFinland FI Whole territorySweden SE Whole territoryUnited Kingdom UK All continental and coastal areas within Great Britain, Northern Ireland, Guernsey, the Isle of Man and Jersey except South West Shetland IslandsInfection with Marteilia refringens Ireland IE The whole territoryThe United Kingdom UK The whole coastline of Great Britain.Infection with Bonamia ostreae Ireland IE The whole coastline of Ireland, except:1. Cork Harbour;2. Galway Bay;3. Ballinakill Harbour;4. Clew Bay;5. Achill Sound;6. Loughmore, Blacksod Bay;7. Lough Foyle;8. Lough Swilly.The United Kingdom UK The whole coastline of Great Britain, except:1. the south coast of Cornwall from the Lizard to Start Point;2. the coast of Dorset, Hampshire and Sussex from Portland Bill to Selsey Bill;3. the area along the coast of North Kent and Essex from North Foreland to Felixstowe;4. the area along the coast in south-west Wales from Wooltack Point to St Govan’s Head, including Milford Haven and the tidal waters of the East and West Cleddau river;5. the area containing the waters of Loch Sunart east of a line drawn south-south-east from the northernmost tip of Maclean’s Nose to Auliston Point;6. the area containing West Loch Tarbert north east of a line drawn east south east at Ardpatrick Point NR 734 578 to North Dunskeig Bay at NR 752 568.1. Lough Foyle;2. Strangford Lough.White spot disease’ ",Hungary;Republic of Hungary;Ireland;Eire;Southern Ireland;animal disease;animal pathology;epizootic disease;epizooty;disease prevention;prevention of disease;prevention of illness;preventive medicine;prophylaxis;screening for disease;screening for illness;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;aquaculture;health risk;danger of sickness;EU programme;Community framework programme;Community programme;EC framework programme;European Union programme,29 1661,"81/548/EEC: Commission Decision of 6 July 1981 establishing that the apparatus described as 'Akashi combined light-electron microscope, model LEM 2000' may not be imported free of Common Customs Tariff duties. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials [1], as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 [2],Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 [3], and in particular Article 7 thereof,Whereas, by letter dated 19 December 1980, the United Kingdom has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as ""Akashi combined light-electron microscope, model LEM 2000"", to be used for research into multiple sclerosis, particularly with the brain antigens in section of multiple sclerosis material, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 28 April 1981 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;Whereas this examination showed that the apparatus in question is a light-electron microscope; Whereas its objective technical characteristics, such as the reproducibility of the measurements, and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus ;Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community; whereas this applies, in particular, to the apparatus ""EM 400 T"", manufactured by Philips Nederland BV, NL-Boschdijk 525, Eindhoven,. The apparatus described as ""Akashi combined light-electron microscope, model LEM 2000"", which is the subject of an application by the United Kingdom of 19 December 1980, may not be imported free of Common Customs Tariff duties. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 6 July 1981.For the CommissionKarl-Heinz NarjesMember of the Commission[1] OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.[2] OJ No L 134,31.5. 1979, p. 1.[3] OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32.-------------------------------------------------- ",exemption from customs duties;customs franchise;duty-free admission;duty-free entry;exemption from duty;exemption from import duty;travellers' allowance;travellers' tax-free allowance;electronic device;optics;scientific apparatus;laboratory equipment;microscope;research equipment;scientific instrument;scientific material;common customs tariff;CCT;admission to the CCT;disease of the nervous system;Alzheimer's disease;CJD;Creutzfeldt-Jakob disease;TSE;degenerative disease of the nervous system;multiple sclerosis;neurological disease;neuropathy;transmissible spongiform encephalopathy,29 39371,"Commission Implementing Decision of 28 October 2011 amending Implementing Decision 2011/402/EU on emergency measures applicable to fenugreek seeds and certain seeds and beans imported from Egypt (notified under document C(2011) 7744) Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety (1), and in particular Article 53(1)(b)(i) and (iii) thereof,Whereas:(1) Regulation (EC) No 178/2002 lays down the general principles governing food and feed in general, and food and feed safety in particular, at Union and national level. It provides for emergency measures where it is evident that food or feed imported from a third country is likely to constitute a serious risk to human health, animal health or the environment, and that such risk cannot be contained satisfactorily by means of measures taken by the Member State(s) concerned.(2) Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (2) lays down general rules on the hygiene of food stuffs. Those rules include hygiene requirements for the production of seeds and beans for direct human consumption to be followed by food business operators.(3) Certain lots of fenugreek seeds imported from Egypt have been identified to be the causative agent of an outbreak in the Union of Shiga-toxin producing Escherichia coli bacteria (STEC), serotype O104:H4. Accordingly, Commission Implementing Decision 2011/402/EU (3) introduced a ban on the release for free circulation in the Union of seeds and beans from Egypt that fall within the CN codes listed in the Annex thereto. The ban expires on 31 October 2011.(4) From 21 to 25 August 2011 the Commission’s Food and Veterinary Office conducted an audit in Egypt in order to trace back the possible source of infection of the recent E. coli outbreaks (O104:H4 serotype) in the northern part of Germany and Bordeaux, France, and to evaluate the production and processing conditions of the suspect seeds in that third country.(5) The findings of the audit and the actions being taken by Egypt concerning the shortcomings in the production of seeds for human consumption that may potentially be sprouted have been evaluated. That evaluation shows that the measures introduced by the Egyptian authorities are not sufficient to tackle the identified risks.(6) According to Article 10 of Regulation (EC) No 852/2004, the hygiene of imported food should comply, among others, with the requirements laid down in Annex I of that Regulation. However, the actions indicated by the Egyptian authorities do not provide sufficient guarantees on an active commitment to carry out production in line with Annex I to Regulation (EC) No 852/2004. The European Food Safety Authority (EFSA) will adopt by the end of October 2011, a scientific opinion on the risk posed by Shiga-toxin producing Escherichia coli (STEC) and other pathogenic bacteria in seeds and sprouts, shoots and cress derived from seeds.(7) Pending the possible introduction of additional control measures based on the EFSA opinion and in order to allow the time necessary for the competent authorities in Egypt to provide further feedback to the Commission and to provide effective guarantees on additional risk management measures, the temporary ban on the release for free circulation in the Union of seeds and beans from Egypt laid down in Implementing Decision 2011/402/EU should be prolonged until 31 March 2012.(8) In order to ensure the effectiveness of this decision to avoid import of any goods listed in the Annex, this Decision shall apply as from 1 November 2011 because Implementing Decision 2011/402/EU provided that the release of seeds from Egypt as set out in the Annex was prohibited until 31 October 2011.(9) Implementing Decision 2011/402/EU should therefore be amended accordingly.(10) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Implementing Decision No 2011/402/EU is amended as follows:(1) Article 2 is replaced by the following:(2) the Annex is replaced by the text set out in the Annex to this Decision. This Decision shall apply from 1 November 2011. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 28 October 2011.For the CommissionJohn DALLIMember of the Commission(1)  OJ L 31, 1.2.2002, p. 1.(2)  OJ L 139, 30.4.2004, p. 1.(3)  OJ L 179, 7.7.2011, p. 10.ANNEX‘ANNEXSeeds and beans from Egypt whose release for free circulation in the Union is prohibited until 31 March 2012:CN Code (1) Descriptionex 0704 90 90 Rocket sproutsex 0706 90 90 Beetroot sprouts, radish sproutsex 0708 Sprouts of leguminous vegetables, fresh or chilledex 0709 90 90 Soya bean sprouts0713 Dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split0910 99 10 Fenugreek seed1201 00 Soya beans, whether or not broken1207 50 Mustard seeds1207 99 97 Other oil seeds and oleaginous fruits, whether or not broken1209 10 00 Sugar beet seed1209 21 00 Lucerne (alfalfa) seed1209 91 Vegetable seedsex 1214 90 90 Lucerne (alfalfa) sprouts(1)  The ‘CN codes’ mentioned in this Commission Implementing Decision refers to codes specified in Part Two of Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (OJ L 256, 7.9.1987, p. 1).’ ",leguminous vegetable;bean;broad bean;dried legume;field bean;lentil;pea;free circulation;putting into free circulation;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;import (EU);Community import;import restriction;import ban;limit on imports;suspension of imports;health risk;danger of sickness;seed;food safety;food product safety;food quality safety;safety of food;Egypt;Arab Republic of Egypt,29 2008,"82/376/EEC: Commission Decision of 19 May 1982 establishing that the apparatus described as 'Perkin- Elmer - Liquid Chromatograph, model Series 2/2 with Spectrophotometric Detector, model LC-85 and accessories' may not be imported free of Common Customs Tariff duties. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 (2),Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,Whereas, by letter dated 17 November 1981, Italy has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Perkin-Elmer - Liquid Chromatograph, model Series 2/2 with Spectrophotometric Detector, model LC-85 and accessories', ordered 9 April 1981 and to be used for research in methods of treatment, of the agronomic and chemical type, directed at crops and in particular for detecting the amount of pesticides in water, in aqueous solution in the soil, in extracts from the earth and from plant parts, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 19 April 1982 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;Whereas this examination showed that the apparatus in question is a liquid chromatograph; whereas its objective technical characteristics such as the sensibility and the precision and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community; whereas this applies, in particular, to the apparatus 'ACS 750 with 300 Series Pump' manufactured by Applied Chromatography Systems Ltd, Concorde House, Concorde Street, UK-Hutton, Bedfordshire and to the apparatus 'LC-XPD' manufactured by Pye Unicam Ltd, York Street, UK-Cambridge CB1 2PX,. The apparatus described as 'Perkin-Elmer - Liquid Chromatograph, model Series 2/2 with Spectrophotometric Detector, model LC-85 and accessories', which is the subject of an application by Italy of 17 November 1981, may not be imported free of Common Customs Tariff duties. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 19 May 1982.For the CommissionKarl-Heinz NARJESMember of the Commission(1) OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.(2) OJ No L 134, 31. 5. 1979, p. 1.(3) OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32. ",exemption from customs duties;customs franchise;duty-free admission;duty-free entry;exemption from duty;exemption from import duty;travellers' allowance;travellers' tax-free allowance;quality of the environment;improvement of the environment;pesticide residue;scientific apparatus;laboratory equipment;microscope;research equipment;scientific instrument;scientific material;common customs tariff;CCT;admission to the CCT;analytical chemistry;centrifuging;chemical analysis;chemical testing;chromatography;conductometry;electrolytic analysis;photometry;volumetric analysis,29 5208,"2011/208/EU: Commission Implementing Decision of 1 April 2011 on a financial contribution from the Union towards emergency measures to combat Newcastle disease in Spain in 2009 (notified under document C(2011) 2062). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Decision 2009/470/EC of 25 May 2009 on expenditure in the veterinary field (1), and in particular Article 6(2) thereof,Whereas:(1) Newcastle disease is an infectious viral disease which causes high mortality in poultry.(2) In the event of an outbreak of Newcastle disease, there is a risk that the disease agent might spread to other poultry holdings within that Member State, but also to other Member States and to third countries through trade in live poultry or their products.(3) An outbreak of that disease can therefore quickly take on epidemic proportions liable to reduce sharply the profitability of poultry farming.(4) Council Directive 92/66/EEC of 14 July 1992 introducing Community measures for the control of Newcastle disease (2) sets out measures which in the event of an outbreak have to be immediately implemented by Member States as a matter of urgency to prevent further spread of the virus.(5) Decision 2009/470/EC lays down the procedures governing the Community financial contribution towards specific veterinary measures, including emergency measures. Pursuant to Articles 3(2) and 6(2) of that Decision, Member States shall obtain a financial contribution towards the costs of certain measures to eradicate Newcastle disease.(6) Article 3(6) of Decision 2009/470/EC lays down rules on the percentage of the costs incurred by the Member State that may be covered by the Community's financial contribution.(7) The payment of a financial contribution from the Union towards emergency measures to eradicate Newcastle disease is subject to the rules laid down in Commission Regulation (EC) No 349/2005 of 28 February 2005 laying down rules on the Community financing of emergency measures and of the campaign to combat certain animal diseases under Council Decision 90/424/EEC (3).(8) An outbreak of Newcastle disease was confirmed in Spain on 26 November 2009. Spain took measures, in accordance with Directive 92/66/EEC and Article 3(2) of Decision 2009/470/EC, to combat this outbreak.(9) Spain has fully complied with its technical and administrative obligations as set out in Article 3(2) of Decision 2009/470/EC and Article 6 of Regulation (EC) No 349/2005.(10) On 23 December 2009, 26 January 2010 and 25 February 2010, Spain submitted an estimate of the costs incurred in taking measures to eradicate Newcastle disease.(11) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Financial contribution from the Union to Spain1.   A financial contribution from the Union may be granted to Spain towards the costs incurred by that Member State in taking measures pursuant to Articles 3(2) and 6(2) of Decision 2009/470/EC, to combat Newcastle disease in 2009.2.   The financial contribution mentioned in paragraph 1 shall be fixed in a subsequent decision to be adopted in accordance with the procedure established in Article 40(2) of Decision 2009/470/EC. AddresseeThis Decision is addressed to the Kingdom of Spain.. Done at Brussels, 1 April 2011.For the CommissionJohn DALLIMember of the Commission(1)  OJ L 155, 18.6.2009, p. 30.(2)  OJ L 260, 5.9.1992, p. 1.(3)  OJ L 55, 1.3.2005, p. 12. ",EU financing;Community financing;European Union financing;veterinary inspection;veterinary control;animal disease;animal pathology;epizootic disease;epizooty;disease prevention;prevention of disease;prevention of illness;preventive medicine;prophylaxis;screening for disease;screening for illness;poultry;chicken;cock;duck;goose;hen;ostrich;table poultry;livestock farming;animal husbandry;stockrearing;Spain;Kingdom of Spain,29 44607,"Council Regulation (EU) No 1385/2014 of 15 December 2014 on the allocation of fishing opportunities under the Protocol between the European Union and the Republic of Cape Verde setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Cape Verde. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 43(3) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) On 19 December 2006, by adopting Regulation (EC) No 2027/2006 (1) the Council approved the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Cape Verde (the ‘Agreement’).(2) A new protocol (2) to the Agreement (the ‘Protocol’) was initialled on 28 August 2014. The Protocol grants Union vessels fishing opportunities in the fishing zone in which the Republic of Cape Verde exercises sovereignty or jurisdiction.(3) On 15 December 2014, the Council adopted Decision 2014/948/EU (3) on the signing and provisional application of the Protocol.(4) The method for allocating the fishing opportunities among the Member States should be defined for the period of application of the Protocol.(5) Article 10(1) of Council Regulation (EC) No 1006/2008 (4) provides that the Commission will inform the Member States concerned if it appears that the fishing opportunities allocated to the Union under the Protocol are not fully exhausted. If no reply is received within a time limit to be set by the Council, this will be considered as confirmation that the vessels of the Member State concerned are not making full use of their fishing opportunities during the period in question. This time limit should be set by the Council.(6) To ensure that Union vessels can recommence their fishing activities, the Protocol provides for it to apply on a provisional basis from the date of its signature. It should therefore be established that this Regulation is to apply as from the same date,. 1.   The fishing opportunities established under the Protocol shall be allocated among the Member States as follows:(a) tuna seiners:Spain 16 vesselsFrance 12 vessels(b) surface longliners:Spain 23 vesselsPortugal 7 vessels(c) pole-and-line tuna vessels:Spain 7 vesselsFrance 4 vesselsPortugal 2 vessels2.   Regulation (EC) No 1006/2008 shall apply without prejudice to the Agreement.3.   If applications for fishing licences from the Member States referred to in paragraph 1 do not cover all the fishing opportunities set by the Protocol, the Commission shall consider applications for fishing licences from any other Member State pursuant to Article 10 of Regulation (EC) No 1006/2008.4.   The time limit within which the Member States must confirm that they are not making full use of the fishing opportunities granted to them, as provided by Article 10(1) of Regulation (EC) No 1006/2008, is set at ten working days from the date on which the Commission informs them that the fishing opportunities are not fully exhausted. This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from the date of signature of the Protocol.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 15 December 2014.For the CouncilThe PresidentM. MARTINA(1)  Council Regulation (EC) No 2027/2006 of 19 December 2006 on the conclusion of the Fisheries partnership agreement between the European Community and the Republic of Cape Verde (OJ L 414, 30.12.2006, p. 1).(2)  Protocol between the European Union and the Republic of Cape Verde setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Cape Verde (see page 3 of this Official Journal).(3)  Council Decision 2014/948/EU of 15 December 2014 on the signing, on behalf of the European Union, and provisional application of the Protocol between the European Union and the Republic of Cape Verde setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Cape Verde (See page 1 of this Official Journal).(4)  Council Regulation (EC) No 1006/2008 of 29 September 2008 concerning authorisations for fishing activities of Community fishing vessels outside Community waters and the access of third country vessels to Community waters, amending Regulations (EEC) No 2847/93 and (EC) No 1627/94 and repealing Regulation (EC) No 3317/94 (OJ L 286, 29.10.2008, p. 33). ",France;French Republic;agreement (EU);EC agreement;EC third country convention;EU-third country agreement;European Union agreement;international agreement (EU);ship's flag;nationality of ships;sea fishing;fishing agreement;Portugal;Portuguese Republic;protocol to an agreement;catch quota;catch plan;fishing plan;fishing area;fishing limits;Cape Verde;Republic of Cape Verde;fishing rights;catch limits;fishing ban;fishing restriction;financial compensation of an agreement;Spain;Kingdom of Spain,29 43084,"Commission Implementing Regulation (EU) No 1280/2013 of 9 December 2013 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [Cítricos Valencianos/Cítrics Valencians (PDO)]. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EU) No 1151/2012 of the European Parliament and of the Council of 21 November 2012 on quality schemes for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 52(2) thereof,Whereas:(1) By virtue of the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined Spain’s application for the approval of amendments to the specification for the protected designation of origin ‘Cítricos Valencianos/Cítrics Valencians’, registered under Commission Regulation (EC) No 865/2003 (2).(2) Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (3) as required by Article 50(2)(a) of that Regulation.(3) As no statement of objection under Article 51 of Regulation (EU) No 1151/2012 has been received by the Commission, the amendments should be approved,. The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name contained in the Annex to this Regulation are hereby approved. This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 9 December 2013.For the Commission, On behalf of the President,Dacian CIOLOȘMember of the Commission(1)  OJ L 343, 14.12.2012, p. 1.(2)  OJ L 124, 20.5.2003, p. 17.(3)  OJ C 168, 14.6.2013, p. 26.ANNEXAgricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:Class 1.6.   Fruit, vegetables and cereals, fresh or processedSPAINCítricos Valencianos/Cítrics Valencians (PDO) ",consumer information;consumer education;foodstuff;agri-foodstuffs product;designation of origin;PDO;PGI;certificate of designation of origin;protected designation of origin;protected geographical indication;registered designation of origin;Community of Valencia;Valencian Community;product designation;product description;product identification;product naming;substance identification;citrus fruit;citron;clementine;grapefruit;lemon;mandarin orange;orange;pomelo;tangerine;Spain;Kingdom of Spain,29 40871,"2012/764/EU: Council Decision of 6 December 2012 concerning the request of Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis relating to the establishment of a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice. ,Having regard to Article 4 of the Protocol (No 19) on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union (hereinafter the ‘Schengen Protocol’),Having regard to the request by the Government of Ireland, by its letter to the President of the Council of 14 March 2012, to participate in certain provisions of the Schengen acquis, as specified in that letter,Whereas:(1) By Decision 2002/192/EC (1) the Council authorised Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis, in accordance with the conditions set out in that Decision.(2) On 25 October 2011 the European Parliament and the Council adopted Regulation (EU) No 1077/2011 (2) establishing a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice (hereinafter the ‘Agency’).(3) In accordance with Regulation (EU) No 1077/2011, the Agency is responsible for the operational management of the second generation Schengen Information System (SIS II), the Visa Information System (VIS) and Eurodac, and it may be made responsible for the preparation, development and operational management of other large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice, on the basis of a relevant legislative instrument, based on Title V of Part Three of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).(4) The Agency has a single legal personality and is characterised by the unity of its organisational and financial structure. To that end, and in accordance with Article 288 of the TFEU, the Agency was established by means of a single legislative instrument which is applicable in its entirety in the Member States bound by it. This excludes the possibility of partial applicability of Regulation (EU) No 1077/2011 for Ireland. Consequently, necessary steps should be taken to ensure that Regulation (EU) No 1077/2011 in its entirety is applicable to Ireland.(5) SIS II is part of the Schengen acquis. Regulation (EC) No 1987/2006 of the European Parliament and of the Council (3) and Council Decision 2007/533/JHA (4) govern the establishment, operation and use of SIS II. However, Ireland has only taken part in the adoption of Decision 2007/533/JHA which develops the provisions of the Schengen acquis referred to in Article 1(a)(ii) of Decision 2002/192/EC.(6) VIS is also part of the Schengen acquis. Ireland neither took part in the adoption of, nor is bound by Decision 2004/512/EC (5), Regulation (EC) No 767/2008 (6) and Decision 2008/633/JHA (7) which govern the establishment, operation or use of VIS.(7) Eurodac is not part of the Schengen acquis. Ireland has taken part in the adoption of, and is bound by, Council Regulation (EC) No 2725/2000 (8) which governs the establishment, operation and use of Eurodac. However, in so far as the provisions of Regulation (EU) No 1077/2011 relate to Eurodac, in accordance with Articles 1 and 2 of the Protocol (No 21) on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, Ireland did not take part in the adoption of Regulation (EU) No 1077/2011 and is therefore not bound by it nor subject to its application.(8) In accordance with Article 4 of Protocol (No 21) on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice, Ireland notified the Commission and the Council by letters of 14 March 2012, of its intention to accept the provisions of Regulation (EU) No 1077/2011 relating to Eurodac.(9) In accordance with the procedure provided for in Article 331(1) of the TFEU, the Commission confirmed by Decision C(2012) 4881 of 18 July 2012, the application to Ireland of Regulation (EU) No 1077/2011 in so far as its provisions relate to Eurodac. That Decision provides that Regulation (EU) No 1077/2011 comes into force for Ireland on the date of entry into force of the Council Decision concerning the request of Ireland to take part in the provisions of Regulation (EU) No 1077/2011 relating to SIS II, as governed by Regulation (EC) No 1987/2006, and relating to the VIS.(10) Given that, following the adoption of Commission Decision C(2012) 4881, the first precondition for the participation of Ireland in Eurodac-related provisions of Regulation (EU) No 1077/2011 is fulfilled, and given its partial participation in SIS II related provisions, Ireland has the right to participate in the activities of the Agency, to the extent that the Agency is responsible for the operational management of SIS II as governed by Decision 2007/533/JHA, and the operational management of Eurodac.(11) In order to ensure compliance with the Treaties and the applicable Protocols, and at the same time to safeguard the unity and consistency of Regulation (EU) No 1077/2011, Ireland has requested, by letter of 14 March 2012, to take part in that Regulation under Article 4 of the Schengen Protocol to the extent that the Agency is responsible for the operational management of SIS II as governed by Regulation (EC) No 1987/2006 and the operational management of VIS.(12) The Council recognises the right of Ireland to make, in accordance with Article 4 of the Schengen Protocol, a request for participation in Regulation (EU) No 1077/2011, to the extent that Ireland does not participate in that Regulation on other grounds.(13) Participation of Ireland in Regulation (EU) No 1077/2011 is without prejudice to the fact that at present Ireland does not and cannot participate in the provisions of the Schengen acquis relating to the free movement of third country nationals, visa policy and the crossing by persons of the external borders of the Member States. Regulation (EU) No 1077/2011 therefore contains specific provisions reflecting this special position of Ireland, in particular as regards limited voting rights in the Management Board of the Agency.(14) The Mixed Committee, established pursuant to Article 3 of the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters’ association with the implementation, application, and development of the Schengen acquis (9), has been informed about the preparation of this Decision in accordance with Article 5 of that Agreement.(15) The Mixed Committee, established pursuant to Article 3 of the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation’s association with the implementation, application and development of the Schengen acquis (10), has been informed about the preparation of this Decision in accordance with Article 5 of that Agreement,. Further to Decision 2002/192/EC, Ireland shall take part in Regulation (EU) No 1077/2011 establishing a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice to the extent that it relates to the operational management of the Visa Information System (VIS) and the parts of the second generation Schengen Information System (SIS II), in which Ireland does not participate. This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.. Done at Brussels, 6 December 2012.For the CouncilThe PresidentL. LOUCA(1)  OJ L 64, 7.3.2002, p. 20.(2)  OJ L 286, 1.11.2011, p. 1.(3)  OJ L 381, 28.12.2006, p. 4.(4)  OJ L 205, 7.8.2007, p. 63.(5)  Council Decision 2004/512/EC of 8 June 2004 establishing the Visa Information System (VIS) (OJ L 213, 15.6.2004, p. 5).(6)  Regulation (EC) No 767/2008 of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 concerning the Visa Information System (VIS) and the exchange of data between Member States on short-stay visas (VIS Regulation) (OJ L 218, 13.8.2008, p. 60).(7)  Council Decision 2008/633/JHA of 23 June 2008 concerning access for consultation of the Visa Information System (VIS) by designated authorities of Member States and by Europol for the purposes of the prevention, detection and investigation of terrorist offences and of other serious criminal offences (OJ L 218, 13.8.2008, p. 129).(8)  Council Regulation (EC) No 2725/2000 of 11 December 2000 concerning the establishment of ‘Eurodac’ for the comparison of fingerprints for the effective application of the Dublin Convention (OJ L 316, 15.12.2000, p. 1).(9)  OJ L 176, 10.7.1999, p. 36.(10)  OJ L 53, 27.2.2008, p. 52. ",Ireland;Eire;Southern Ireland;admission of aliens;tourist visa;visa;information system;automatic information system;on-line system;EU office or agency;Community service body;EC institutional body;EC satellite body;EC specialised body;EU Agencies and decentralised bodies;European Monitoring Centre;European Union office or agency;European agency;European foundation;autonomous Community body;decentralised Community body;specialised Community agency;database management system;DBMS;hierarchical DBMS;relational DBMS;Schengen Information System;SIS;Specific Information Exchange System,29 4353,"Commission Regulation (EC) No 1041/2006 of 7 July 2006 amending Annex III to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards monitoring of transmissible spongiform encephalopathies in ovine animals (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (1), and in particular the first paragraph of Article 23 thereof,Whereas:(1) Regulation (EC) No 999/2001 lays down rules for the monitoring of transmissible spongiform encephalopathies (TSE) in ovine animals.(2) On 8 March 2006, a panel of experts on TSEs in small ruminants, chaired by the Community Reference Laboratory for TSEs (CRL), confirmed that bovine spongiform encephalopathy (BSE) in those animals cannot be excluded following the results of the second stage of discriminatory testing of brain samples of two sheep from France and one sheep from Cyprus. Further testing is required in order to exclude the presence of BSE in such animals.(3) In April 2002, the former Scientific Steering Committee of the European Commission (SSC) adopted an opinion on safe sourcing of small ruminant materials should BSE become likely in small ruminants. In its opinion of November 2003, the Scientific Panel on Biological Hazards of the European Food Safety Authority (EFSA) endorsed the recommendations of the SSC opinion with regard to the TSE-related safety of certain small ruminant products.(4) The significance of those TSE cases in France and Cyprus, where the presence of BSE cannot be excluded should be assessed. In order to do so, the results of an increased monitoring of TSEs in sheep is essential. Therefore, and in line with the SSC and EFSA opinions, the monitoring of sheep should be extended in order to improve the Community eradication programmes. Those programmes also increase the level of consumer protection, in addition to the safe sourcing of sheep products assured by the current measures, in particular the provisions on the removal of specified risk materials, in Regulation (EC) No 999/2001.(5) The extended monitoring should be based on a statistically valid survey in order to determine the likely prevalence of BSE in sheep as soon as possible and to improve knowledge of the geographical distribution of the disease.(6) In view of the high level of TSEs in the ovine and caprine population in Cyprus the extended monitoring of ovine animals can be limited to non-infected flocks.(7) The monitoring programme in ovine animals should be reviewed after at least six months of effective monitoring.(8) Regulation (EC) No 999/2001 should therefore be amended accordingly.(9) In order to ensure the highest possible level of consumer protection by assessing the possible prevalence of BSE in ovine animals, the amendments made by this Regulation should enter into force without delay.(10) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee of the Food Chain and Animal Health,. Annex III to Regulation (EC) No 999/2001 is amended in accordance with the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 7 July 2006.For the CommissionMarkos KYPRIANOUMember of the Commission(1)  OJ L 147, 31.5.2001, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 688/2006 (OJ L 120, 5.5.2006, p. 10).ANNEXIn Part II of Annex III to Regulation (EC) No 999/2001 points 2 and 3 of Chapter A are replaced by the following:‘2.   Monitoring in ovine and caprine animals slaughtered for human consumption(a)   Ovine animalsMember States shall test healthy slaughtered ovine animals in accordance with the minimum sample sizes listed in Table A of this point and the sampling rules set out in point 4.Table AMember State Minimum sample size in healthy slaughtered ovine animals (1)Germany 37 500Greece 23 000Spain 41 800France 42 400Ireland 40 500Italy 43 700the Netherlands 23 300Austria 14 300Poland 23 300Portugal 14 300United Kingdom 44 000Other Member States allBy way of derogation from the minimum sample sizes listed in Table A Cyprus may decide to test only a minimum of two ovine animals sent for slaughter for human consumption from every flock where no TSE cases have been registered.(b)   Caprine animalsMember States shall test healthy slaughtered caprine animals in accordance with the minimum sample sizes listed in Table B of this point and the sampling rules set out in point 4.Table BMember State Minimum sample size in healthy slaughtered caprine animals (2)Greece 20 000Spain 125 500France 93 000Italy 60 000Cyprus 5 000Austria 5 000Other Member States all(c)   Where a Member State experiences difficulty in collecting sufficient numbers of healthy slaughtered ovine or caprine animals to reach its allotted minimum sample size established in points (a) and (b), it may choose to replace a maximum of 50 % of its minimum sample size by testing dead ovine or caprine animals over the age of 18 months at the ratio of one to one and in addition to the minimum sample size set out in point 3. In addition a Member State may choose to replace a maximum of 10 % of its minimum sample size by testing ovine or caprine animals killed in the framework of a disease eradication campaign over the age of 18 months at the ratio of one to one.3.   Monitoring in ovine and caprine animals not slaughtered for human consumptionMember States shall test in accordance with the sampling rules set out in point 4 and the minimum sample sizes indicated in Table C and Table D, ovine and caprine animals which have died or been killed, but which were not:— killed in the framework of a disease eradication campaign, or— slaughtered for human consumption.Table CMember State population of ewes and ewe lambs put to the ram Minimum sample size of dead ovine animals (3)> 750 000 20 000100 000-750 000 3 00040 000-100 000 100 % up to 1 000< 40 000 100 % up to 200Table DMember State population of goats which have already kidded and goats mated Minimum sample size of dead caprine animals (4)> 750 000 10 000250 000-750 000 3 00040 000-250 000 100 % up to 1 000< 40 000 100 % up to 200(1)  Minimum sample sizes are set to take account of the size of the number of healthy slaughtered ovine animals and are intended to provide achievable targets. The minimum sample sizes above 30 000 allow the detection of a prevalence of 0,003 % with a 95 % confidence.(2)  Minimum sample sizes are set to take account of the size of the number of healthy slaughtered caprine animals and the prevalence of BSE in the individual Member State. They are also intended to provide achievable targets. The minimum sample sizes above 60 000 allow the detection of a prevalence of 0,0017 % with a 95 % confidence.(3)  Minimum sample sizes are set to take account of the size of the ovine and caprine populations in the individual Member States and are intended to provide achievable targets.(4)  Minimum sample sizes are set to take account of the size of the ovine and caprine populations in the individual Member States and are intended to provide achievable targets.’ ",animal disease;animal pathology;epizootic disease;epizooty;disease prevention;prevention of disease;prevention of illness;preventive medicine;prophylaxis;screening for disease;screening for illness;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;sheep;ewe;lamb;ovine species;public health;health of the population;EU control;Community control;European Union control;goat;billy-goat;caprine species;kid,29 12566,"94/866/EC: Commission Decision of 20 December 1994 on specific financial contributions from the Community for the eradication of Newcastle disease in the Netherlands (Only the Dutch text is authentic). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as amended by Decision 94/370/EC (2), and in particular Articles 3 and 4 thereof,Whereas outbreaks of Newcastle disease occurred in the Netherlands in 1993; whereas the appearance of this disease is a serious danger to the Community's poultry and, in order to help eradicate the disease as rapidly as possible, the Community has the possibility of compensating for the losses suffered;Whereas, as soon as the presence of Newcastle disease was officially confirmed the Dutch authorities took approriate measures which included the measures as listed in Article 3 (2) of Council Decision 90/424/EEC; whereas such measures were notified by the Dutch authorities;Whereas the conditions for Community financial assistance have been met;Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,. The Netherlands may obtain Community financial assistance for outbreaks of Newcastle disease which occurred during 1993. The financial contribution by the Community shall be:- 50 % of the costs incurred by the Netherlands in compensating the owner for the slaughter, destruction of poultry and poultry products as appropriate;- 50 % of the costs incurred by the Netherlands for the cleaning, and disinfection of holdings and equipment;- 50 % of the costs incurred by the Netherlands in compensanting the owner for the destruction of contaminated feedingstuffs and contaminated equipment. 1. The Community financial contribution shall be granted after supporting documents have been submitted.2. The documents referred to in paragraph 1 shall be sent by the Netherlands no later than six months from the notification of this Decision. This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.. Done at Brussels, 20 December 1994.For the CommissionRenĂŠ STEICHENMember of the Commission(1) OJ No L 224, 18. 8. 1990, p. 19.(2) OJ No L 168, 2. 7. 1994, p. 31. ",animal disease;animal pathology;epizootic disease;epizooty;slaughter of animals;slaughter of livestock;stunning of animals;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;Netherlands;Holland;Kingdom of the Netherlands;poultry;chicken;cock;duck;goose;hen;ostrich;table poultry;EU aid;Community aid;Community support;European Union aid;aid from the EU;aid from the European Union,29 1141,"Commission Regulation (EEC) No 1967/90 of 10 July 1990 amending Regulation (EEC) No 79/88 laying down quality standards for lettuces, curled-leaved endives, broad- leaved (batavian) endives and sweet peppers. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1193/90 (2), and in particular Article 2 (3) thereof,Whereas Annex II to Commission Regulation (EEC) No 79/88 (3), as amended by Regulation (EEC) No 2323/88 (4), lays down quality standards for sweet peppers; whereas a new trend has arisen as regards demand for sweet peppers of different colours and of different origins; whereas the standards must not constitute a barrier to trade in quality products and whereas quality standards for sweet peppers must accordingly be amended to take account of this trend;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,. Annex II to Regulation (EEC) No 79/88 is hereby amended as follows:1. Chapter V (A) is hereby amended as follows:- the following is added to the first subparagraph:'However, a mixture of sweet peppers of different colours is allowed as long as origin, commercial type, size and quality class are uniform and there is the same number of sweet peppers of each colour.'- the second subparagraph is replaced by the following:'For small packages of a maximum weight of one kilogram, uniformity as regards colour, size and commercial type is not required. In the case of marketing of sweet peppers of different colours, uniformity as regards origin is not required.'2. The first indent of Chapter VI (B) is replaced by the following text:'''Sweet peppers'' and the colour or colours of fruit if the contents are not visible from the outside.' This Regulation shall enter into force on 1 November 1990.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 10 July 1990.For the CommissionRay MAC SHARRYMember of the Commission(1) OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1.(2) OJ No L 119, 11. 5. 1990, p. 43.(3) OJ No L 10, 14. 1. 1988, p. 8.(4) OJ No L 202, 27. 7. 1988, p. 38. ",leaf vegetable;Brussels sprout;beet;cabbage;cauliflower;celery;chicory;leek;salad vegetable;spinach;fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;marketing standard;grading;quality standard;preparation for market;labelling,29 4933,"Commission Regulation (EC) No 566/2009 of 29 June 2009 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Melton Mowbray Pork Pie (PGI)). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 7(4) thereof,Whereas:(1) Pursuant to Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006 and in accordance with Article 17(2) thereof, the United Kingdom’s application to register the name ‘Melton Mowbray Pork Pie’ was published in the Official Journal of the European Union (2).(2) As no objections within the meaning of Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 were received by the Commission, this name should be entered in the register.(3) However, in accordance with the second subparagraph of Article 13(3) of Regulation (EC) No 510/2006, a transitional period may be set for undertakings established in the Member State in which the geographical area is located, provided that the undertakings concerned have legally marketed the products in question, using the names concerned continuously for at least five years preceding the date of the publication referred to in Article 6(2) of that Regulation, and have noted that point in the national objection procedure referred to in Article 5(5) thereof.(4) In a letter received on 6 April 2009, the UK authorities confirmed to the Commission that the following undertakings established on their territory meet the conditions set out in the second subparagraph of Article 13(3) of Regulation (EC) No 510/2006: Pork Farms Ltd, Stobarts Ltd and Kerry Foods Ltd.(5) Those undertakings should therefore be allowed to continue to use the registered name ‘Melton Mowbray Pork Pie’ during a transitional period of five years from the entry into force of this Regulation,. The name contained in the Annex to this Regulation shall be entered in the register.Pork Farms Ltd, Stobarts Ltd and Kerry Foods Ltd may, however, continue to use that name for a period of five years from the date of entry into force of this Regulation. This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 29 June 2009.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.(2)  OJ C 85, 4.4.2008, p. 17.ANNEXAgricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:Class 1.2.   Meat products (cooked, salted, smoked, etc.)UNITED KINGDOMMelton Mowbray Pork Pie (PGI) ",location of production;location of agricultural production;pastry-making;industrial pastry-making;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;United Kingdom;United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;product designation;product description;product identification;product naming;substance identification,29 4401,"Commission Regulation (EC) No 2008/2006 of 22 December 2006 laying down detailed rules for the application in 2007 of the tariff quotas for baby beef products originating in Croatia, Bosnia and Herzegovina, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia, Montenegro and Kosovo. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal (1), and in particular the first subparagraph of Article 32(1) thereof,Whereas:(1) Article 4(2) of Council Regulation (EC) No 2007/2000 of 18 September 2000 introducing exceptional trade measures for countries and territories participating in or linked to the European Union's Stabilisation and Association process, amending Regulation (EC) No 2820/98, and repealing Regulations (EC) No 1763/1999 and (EC) No 6/2000 (2), provides for an annual preferential tariff quota of 11 475 tonnes of ‘baby beef’, distributed among Bosnia and Herzegovina and Serbia, Montenegro and Kosovo.(2) The Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part, approved by Council and Commission Decision 2005/40/EC, Euratom (3), and the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, approved by Council and Commission Decision 2004/239/EC, Euratom (4), lay down annual preferential tariff quotas of ‘baby beef’ of 9 400 tonnes and 1 650 tonnes respectively.(3) Article 2 of Council Regulation (EC) No 2248/2001 of 19 November 2001 on certain procedures for applying the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part and for applying the Interim Agreement between the European Community and the Republic of Croatia (5) and Article 2 of Council Regulation (EC) No 153/2002 of 21 January 2002 on certain procedures for applying the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the former Yugoslav Republic of Macedonia, of the other part, and for applying the Interim Agreement between the European Community and the former Yugoslav Republic of Macedonia (6) provide that detailed rules for the implementation of concessions on ‘baby beef’ should be laid down.(4) For control purposes, Regulation (EC) No 2007/2000 makes imports under the quotas of ‘baby beef’ for Bosnia and Herzegovina and Serbia, Montenegro and Kosovo, subject to the presentation of a certificate of authenticity attesting that the goods originate from the issuing country and that they correspond exactly to the definition in Annex II to that Regulation. For the sake of harmonisation, imports under the quotas of ‘baby beef’ originating in Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia should also be made subject to the presentation of a certificate of authenticity attesting that the goods originate from the issuing country and that they correspond exactly to the definition in Annex III to the Stabilisation and Association Agreement with Croatia or with the former Yugoslav Republic of Macedonia respectively. A model should also be established for the certificates of authenticity and detailed rules laid down for their use.(5) Kosovo, as defined by United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999, is subject to an international civil administration by the United Nations Mission in Kosovo (UNMIK), and Montenegro have also set up a separate customs service. There should therefore also be a specific certificate of authenticity for goods originating in the customs territories of Montenegro or Kosovo.(6) The quotas concerned should be managed through the use of import licences. To this end, Commission Regulation (EC) No 1291/2000 of 9 June 2000 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products (7) and Commission Regulation (EC) No 1445/95 of 26 June 1995 on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector and repealing Regulation (EEC) No 2377/80 (8), should be applicable subject to this Regulation.(7) Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (9) applies to import licences for import tariff quota periods starting from 1 January 2007. Regulation (EC) No 1301/2006 lays down in particular detailed provisions on applications for import licences, the status of applicants and the issue of licences. That Regulation limits the period of validity of licences to the last day of the import tariff quota period. The provisions of Regulation (EC) No 1301/2006 should apply to import licences issued pursuant to this Regulation, without prejudice to additional conditions or derogations laid down in this Regulation. It is necessary to align the provisions of this Regulation on Regulation (EC) No 1301/2006 where appropriate.(8) In order to ensure proper management of imports of the products concerned, import licences should be issued subject to verification, in particular of entries on certificates of authenticity.(9) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,. 1.   The following tariff quotas are hereby opened for the period from 1 January to 31 December 2007:(a) 9 400 tonnes of ‘baby beef’, expressed in carcass weight, originating in Croatia;(b) 1 500 tonnes of ‘baby beef’, expressed in carcass weight, originating in Bosnia and Herzegovina;(c) 1 650 tonnes of ‘baby beef’, expressed in carcass weight, originating in the former Yugoslav Republic of Macedonia;(d) 9 975 tonnes of ‘baby beef’, expressed in carcass weight, originating in Serbia, Montenegro and Kosovo.The quotas referred to in the first subparagraph shall bear the order Nos 09.4503, 09.4504, 09.4505 and 09.4506 respectively.For the purposes of attributing those quotas, 100 kilograms live weight shall be equivalent to 50 kilograms carcass weight.2.   The customs duty applicable under the quotas referred to in paragraph 1 shall be 20 % of the ad valorem duty and 20 % of the specific duty as laid down in the Common Customs Tariff.3.   Importation under the quotas referred to in paragraph 1 shall be reserved for certain live animals and certain meat falling within the following CN codes, referred to in Annex II to Regulation (EC) No 2007/2000, in Annex III to the Stabilisation and Association Agreements concluded with Croatia and in Annex III to the Stabilisation and Association Agreement concluded with the former Yugoslav Republic of Macedonia:— ex 0102 90 51, ex 0102 90 59, ex 0102 90 71 and ex 0102 90 79,— ex 0201 10 00 and ex 0201 20 20,— ex 0201 20 30,— ex 0201 20 50. Save as otherwise provided in this Regulation. Regulations (EC) No 1445/95, (EC) No 1291/2000 and Chapters I and III of Regulation (EC) No 1301/2006 shall apply to importing operations under the quotas referred to in Article 1. 1.   Section 8 of licence applications and licences shall show the country or customs territory of origin and the mention ‘yes’ shall be marked by a cross. Licences shall carry with them an obligation to import from the country or customs territory indicated.Section 20 of licence applications and licences shall show one of the entries listed in Annex I.2.   The original of the certificate of authenticity drawn up in accordance with Article 4 plus a copy thereof shall be presented to the competent authority together with the application for the first import licence relating to the certificate of authenticity.Certificates of authenticity may be used for the issue of more than one import licence for quantities not exceeding that shown on the certificate. Where more than one licence is issued in respect of a certificate, the competent authority shall endorse the certificate of authenticity to show the quantity attributed.3.   The competent authorities may issue import licences only after they are satisfied that all the information on the certificate of authenticity corresponds to that received each week from the Commission for the imports concerned. The licences shall be issued immediately thereafter. 1.   All applications for imports licences under the quotas referred to in Article 1 shall be accompanied by a certificate of authenticity issued by the authorities of the exporting country or customs territory listed in Annex II attesting that the goods originate in that country or customs territory and that they correspond to the definition given, as the case may be, in Annex II to Regulation (EC) No 2007/2000, Annex III to the Stabilisation and Association Agreements with Croatia or Annex III to the Stabilisation and Association Agreement with the former Yugoslav Republic of Macedonia.2.   Certificates of authenticity shall be made out in one original and two copies, to be printed and completed in one of the official languages of the Community, in accordance with the relevant model in Annexes III to VIII. for the exporting countries or customs territory concerned. They may also be printed and completed in the official language or one of the official languages of the exporting country or customs territory.The competent authorities of the Member State in which the import licence application is submitted may require a translation of the certificate to be provided.3.   The original and copies of the certificate of authenticity may be typed or hand-written. In the latter case, they shall be completed in black ink and in block capitals.The certificate forms shall measure 210 × 297 mm. The paper used shall weigh not less than 40 g/m2. The original shall be white, the first copy pink and the second copy yellow.4.   Each certificate shall have its own individual serial number followed by the name of the issuing country or customs territory.The copies shall bear the same serial number and the same name as the original.5.   Certificates shall be valid only if they are duly endorsed by an issuing authority listed in Annex II.6.   Certificates shall be deemed to have been duly endorsed if they state the date and place of issue and if they bear the stamp of the issuing authority and the signature of the person or persons empowered to sign them. 1.   The issuing authorities listed in Annex II shall:(a) be recognised as such by the exporting country or customs territory concerned;(b) undertake to verify entries on the certificates;(c) undertake to forward to the Commission at least once a week any information enabling the entries on the certificates of authenticity to be verified, in particular with regard to the number of the certificate, the exporter, the consignee, the country of destination, the product (live animals/meat), the net weight and the date of signature.2.   The list in Annex II shall be revised by the Commission where the requirement referred to in paragraph 1(a) is no longer met, where an issuing authority fails to fulfil one or more of the obligations incumbent on it or where a new issuing authority is designated. Certificates of authenticity and import licences shall be valid for three months from their respective dates of issue. The exporting country or custom territory concerned shall communicate to the Commission specimens of the stamp imprints used by their issuing authorities and the names and signatures of the persons empowered to sign certificates of authenticity. The Commission shall communicate that information to the competent authorities of the Member States. This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 January 2007.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 22 December 2006.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 160, 26.6.1999, p. 21. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1913/2005 (OJ L 307, 25.11.2005, p. 2).(2)  OJ L 240, 23.9.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1946/2005 (OJ L 312, 29.11.2005, p. 1).(3)  OJ L 26, 28.1.2005, p. 1.(4)  OJ L 84, 20.3.2004, p. 1.(5)  OJ L 304, 21.11.2001, p. 1. Regulation as amended by Regulation (EC) No 2/2003 (OJ L 1, 4.1.2003, p. 26).(6)  OJ L 25, 29.1.2002, p. 16. Regulation as amended by Regulation (EC) No 3/2003 (OJ L 1, 4.1.2003, p. 30).(7)  OJ L 152, 24.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 410/2006 (OJ L 71, 10.3.2006, p. 7).(8)  OJ L 143, 27.6.1995, p. 35. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1713/2006 (OJ L 321, 21.11.2006, p. 11).(9)  OJ L 238, 1.9.2006, p. 13.ANNEX IEntries referred to in Article 3(1)— : in Bulgarian : ‘Baby beef’ (Регламент (ЕО) № 2008/2006)— : in Spanish : ‘Baby beef’ (Reglamento (CE) no 2008/2006)— : in Czech : ‘Baby beef’ (Nařízení (ES) č. 2008/2006)— : in Danish : ‘Baby beef’ (Forordning (EF) nr. 2008/2006)— : in German : ‘Baby beef’ (Verordnung (EG) Nr. 2008/2006)— : in Estonian : ‘Baby beef’ (Määrus (EÜ) nr 2008/2006)— : in Greek : ‘Baby beef’ (Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2008/2006)— : in English : ‘Baby beef’ (Regulation (EC) No 2008/2006)— : in French : ‘Baby beef’ (Règlement (CE) no 2008/2006)— : in Italian : ‘Baby beef’ (Regolamento (CE) n. 2008/2006)— : in Latvian : ‘Baby beef’ (Regula (EK) Nr. 2008/2006)— : in Lithuanian : ‘Baby beef’ (Reglamentas (EB) Nr. 2008/2006)— : in Hungarian : ‘Baby beef’ (2008/2006/EK rendelet)— : in Maltese : ‘Baby beef’ (Regolament (KE) Nru 2008/2006)— : in Dutch : ‘Baby beef’ (Verordening (EG) nr 2008/2006)— : in Polish : ‘Baby beef’ (Rozporządzenie (WE) nr 2008/2006)— : in Portuguese : ‘Baby beef’ (Regulamento (CE) n.o 2008/2006)— : in Romanian : ‘Baby beef’ (Regulamentul (CE) nr. 2008/2006)— : in Slovak : ‘Baby beef’ (Nariadenie (ES) č. 2008/2006)— : in Slovenian : ‘Baby beef’ (Uredba (ES) št. 2008/2006)— : in Finnish : ‘Baby beef’ (Asetus (EY) N:o 2008/2006)— : in Swedish : ‘Baby beef’ (Förordning (EG) nr 2008/2006)ANNEX IIIssuing authorities:— Republic of Croatia: Croatian Livestock Center, Zagreb, Croatia.— Bosnia-Herzegovina:— The former Yugoslav Republic of Macedonia:— Serbia (1): ‘YU Institute for Meat Hygiene and Technology, Kacanskog 13, Belgrade, Yugoslavia.’— Montenegro:— Serbia/Kosovo:(1)  Not including Kosovo as defined by United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999.ANNEX IIIANNEX IVANNEX VANNEX VIANNEX VIIANNEX VIII ",tariff quota;administration of tariff quota;allocation of tariff quota;opening of tariff quota;quota at a reduced level of duty;zero-duty quota;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;beef;Bosnia and Herzegovina;Bosnia-Herzegovina;Croatia;Republic of Croatia;Kosovo;Kosovo and Metohija;Former Yugoslav Republic of Macedonia;FYROM;Macedonia-Skopje;The former Yugoslav Republic of Macedonia;ex-Yugoslav republic;Montenegro;Serbia;Republic of Serbia,29 20417,"Regulation (EC) No 2038/2000 of the European Parliament and of the Council of 28 September 2000 amending Regulation (EC) No 2037/2000 on substances that deplete the ozone layer, as regards metered dose inhalers and medical drug pumps. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 175(1) thereof,Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee(1),After consulting the Committee of the Regions,Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty(2),Whereas:(1) Exports of metered dose inhalers to developing countries and exports of medical drug pumps containing chlorofluorocarbons are not allowed under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer(3). However, the export of these health products, the use of which is permitted in the Community market, should not be restricted.(2) Regulation (EC) No 2037/2000 should, therefore, be amended accordingly,. The following point shall be added to Article 11(1) of Regulation (EC) No 2037/2000:""(f) metered dose inhalers and delivery mechanisms containing chlorofluorcarbons for hermetically sealed devices for implantation in the human body for delivery of measured doses of medication which, under Article 4(1), may be given a temporary authorisation in accordance with the procedure referred to in Article 18(2)."" This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 28 September 2000.For the European ParliamentThe PresidentN. FontaineFor the CouncilThe PresidentP. Moscovici(1) Opinion given on 20 September 2000 (not yet published in the Official Journal).(2) Opinion of the European Parliament of 7 September 2000 (not yet published in the Official Journal) and Council of 28 September 2000.(3) See page 1 of this Official Journal. ",ozone;import restriction;import ban;limit on imports;suspension of imports;production quota;limitation of production;production restriction;reduction of production;medical device;biomedical device;biomedical equipment;implant;medical and surgical instruments;medical apparatus;medical appliance;medical equipment;medical instrument;medical scanner;prosthesis;surgical device;surgical instrument;surgical material;therapeutic equipment;dangerous substance;dangerous product;derogation from EU law;derogation from Community law;derogation from European Union law,29 33549,"2007/500/EC: Commission Decision of 16 July 2007 amending Decision 2001/781/EC adopting a manual of receiving agencies and a glossary of documents that may be served under Council Regulation (EC) No 1348/2000 on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (notified under document number C(2007) 3365). ,Having regard to the Treaty establishing the Economic Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1348/2000 of 29 May 2000 on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (1), and in particular Article 17(a) thereof,After consulting the committee established by Article 18 of Regulation (EC) No 1348/2000,Whereas:(1) In order to implement Regulation (EC) No 1348/2000 it was necessary to draw up and publish a manual containing information about the receiving agencies designated pursuant to Article 2 of that Regulation. That manual is in Annex I to Commission Decision 2001/781/EC of 25 September 2001 adopting a manual of receiving agencies and a glossary of documents that may be served under Council Regulation (EC) No 1348/2000 on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters (2).(2) Following a modification of the information communicated to the Commission by France pursuant to Article 2(4) of Regulation (EC) No 1348/2000, it is necessary to amend the manual.(3) Decision 2001/781/EC should therefore be amended accordingly,. The Manual containing the information relating to the receiving agencies in Annex I to Decision 2001/781/EC is amended in accordance with the Annex to this Decision.This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 16 July 2007.For the CommissionFranco FRATTINIVice-President(1)  OJ L 160, 30.6.2000, p. 37.(2)  OJ L 298, 15.11.2001, p. 1. Decision as amended by Decision 2002/350/EC amending Decision 2001/781/EC (OJ L 125, 13.5.2002, p. 1).ANNEXIn the manual containing the information relating to the receiving agencies the section relating to France is amended as follows:1. The title is replaced by the following:2. In point I, the entry relating to France is replaced by the following:‘BG Във Франция приемащите агенции са съдия-изпълнителите.CS Ve Francii jsou přijímacími subjekty soudní exekutoři.DA I Frankrig er de modtagende instanser stævningsmænd (huissiers de justice).DE Empfangsstellen sind in Frankreich die Gerichtsdiener.ET Prantsusmaal on vastuvõtvateks asutusteks kohtutäiturid.EL Στη Γαλλία, οι υπηρεσίες παραλαβής είναι οι δικαστικοί επιμελητές.EN In France, the receiving agencies are the bailiffs.ES En Francia, los organismos receptores son los «huissiers de justice».FR En France, les entités requises sont les huissiers de justice.IT In Francia, gli organi riceventi sono gli ufficiali giudiziari.LV Francijā saņēmējas iestādes ir tiesu izpildītāji.LT Gaunančiosios agentūros yra antstoliai (huissiers de Justice).HU Franciaországban az átvevő intézmények a végrehajtók.MT Fi Franza, l-aġenziji li jirċievu huma l-marixxalli tal-Qorti.NL In Frankrijk zijn de gerechtsdeurwaarders de ontvangende instanties.PL We Francji rolę agencji przyjmujących pełnią komornicy sądowi (huissiers de Justice).PT Em França, as entidades requeridas são os huissiers de justice (oficiais de justiça).RO În Franța, autoritățile de destinație sunt executorii judecătorești.SK Vo Francúzsku sú prijímajúcimi orgánmi súdni vykonávatelia.SL V Franciji so sprejemni organi sodni izvršitelji.FI Ranskassa vastaanottavia viranomaisia ovat haastemiehet.SV I Frankrike är huissiers de justice mottagande organ.3. In point II, the entry relating to France is replaced by the following:‘BG Начини за приемане на документите: пощенски писма.CS Způsoby přijímání, které jsou k dispozici: poštovní zásilky.DA De måder, instanserne kan modtage dokumenter på: pr. post.DE Empfangsmöglichkeiten: Postweg.ET Dokumente võetakse vastu tavaposti teel.EL Διαθέσιμα μέσα παραλαβής: ταχυδρομείο.EN Means of receipt of documents available to the agencies: post.ES Medios de recepción de documentos a su disposición: correo postal.FR Moyens de réception disponibles: courriers postaux.IT Mezzi a disposizione per la ricezione degli atti: servizio postale.LV Iestādēm pieejamie dokumentu saņemšanas veidi: pasta sūtījumi.LT Dokumentų gavimo priemonė: paštas.HU Az iratok fogadására alkalmas eszközök: postai küldemények.MT Mezzi ta’ wasla disponibbli: il-posta.NL De wijze waarop zij stukken kunnen ontvangen: via de post.PL Możliwe metody doręczenia: poczta.PT Meios de recepção disponíveis: via postal.RO Mijloace disponibile pentru primirea actelor: serviciile poștale.SK Spôsoby prijímania, ktoré sú k dispozícii: poštové zásielky.SL Razpoložljiva sredstva za sprejem: poštne pošiljke.FI Käytettävissä olevat asiakirjojen vastaanottotavat: postilähetykset.SV Sätt på vilka handlingar kan tas emot: post.4. In point III, the table is replaced by the following:‘BG Езици, на които може да се попълва стандартният формуляр: френски, английски.CS Jazyky, které lze využít pro vyplnění standardního formuláře: francouzština, angličtina.DA De sprog, der kan benyttes ved udfyldelsen af standardformularen: fransk, engelsk.DE Sprachen, in denen das Formblatt ausgefüllt werden kann: Französisch oder Englisch.ET Keeled, mida võib kasutada tüüpvormi täitmiseks: prantsuse ja inglise.EL Γλώσσες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη συμπλήρωση του εντύπου: γαλλική, αγγλική.EN Languages that may be used for completion of the standard form: French, English.ES Lenguas que pueden utilizarse para completar el formulario normalizado: francesa, inglesa.FR Langues qui peuvent être utilisées pour remplir le formulaire type: français et anglais.IT Lingue che possono essere usate per la compilazione del modulo: francese, inglese.LV Standarta veidlapas aizpildīšanai lietojamās valodas: franču, angļu.LT Tipinė forma gali būti pildoma prancūzų arba anglų kalbomis.HU A standard adatlap kitöltéséhez használható nyelvek: francia, angol.MT Il-formola standard tista’ timtela bil-Franċiż jew bl-Ingliz.NL Talen die voor het invullen van het modelformulier kunnen worden gebruikt: Frans, Engels.PL Języki, w których można wypełnić standardowy formularz: francuski, angielski.PT Línguas que podem ser utilizadas no preenchimento do formulário normalizado: francês e inglês.RO Limbile care pot fi folosite pentru completarea formularului standardizat: franceză și engleză.SK Jazyky, ktoré možno používať na vypĺňanie štandardného tlačiva: francúzština, angličtina.SL Jeziki, v katerih se lahko izpolni standardni obrazec: francoščina in angleščina.FI Vakiolomakkeen täyttökielet: ranska, englanti.SV Standardformuläret kan fyllas i på franska eller engelska.’ ",territorial jurisdiction;civil law;ordinary law;statutory law;EU law;Community law;Community regulations;European Union law;European law;EU act;Community act;Community legal act;EC act;EU legal act;European Union act;European Union legal act;EU Member State;EC country;EU country;European Community country;European Union country;guide;instruction manual;user manual;user's guide;vade-mecum;exchange of information;information exchange;information transfer,29 389,"Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 1546/73 of the Council of 4 June 1973 amending Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom determining the emoluments of the President and members of the Commission and of the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice. ,Having regard to the Treaty (1) establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities, and in particular Article 6 thereof;Whereas it is opportune to amend certain provisions of the Regulation determining the emoluments of Members of the Commission and of the Court, with a particular view, having regard to the adjustments made to the salaries of officials of the Communities, to ensuring the maintenance of a differential between the salaries of Members of the Commission and Members of the Court of Justice, on the one hand, and those of officials of the European Communities, on the other;. Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom (2) of the Council, of 25 July 1967, determining the emoluments of the President and Members of the Commission and of the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice, last amended by Council Regulation (Euratom, EEC, ECSC) No 2690/72 (3), shall be amended as follows: (a) With effect from 1 July 1972, the text of Article 2 shall be replaced by the following:""Article 21. The basic monthly salary of Members of the Commission shall be equal to the amount resulting from application of the following percentages to the basic salary of an official of the European Communities on the last step of Grade A 1:>PIC FILE= ""T9000780""> 2. The basic monthly salary of Members of the Court of Justice shall be equal to the amount resulting from the application of the following percentages to the basic salary of an official of the European Communities on the last step of Grade A 1:>PIC FILE= ""T9000781""> (b) With effect from 1 July 1972 the text of Article 3 shall be replaced by the following:""Article 3Members of the Commission and the Court of Justice shall be entitled to family allowances fixed by analogy with the provisions of Article 67 of the Staff Regulations and Articles 1 to 3 of Annex VII to those Regulations.""(c) With effect from 1 July 1972 the text of Article 4 (2) and (3) shall be replaced by the following:""2. Members of the Commission shall receive a monthly entertainment allowance amounting to:>PIC FILE= ""T9000782""> 3. Members of the Court of Justice shall receive a monthly entertainment allowance amounting to:>PIC FILE= ""T9000783""> Presiding Judges of Chambers of the Court shall in addition receive during their term of office a special duty allowance of Bfrs 17 000 per month.""(d) With effect from 1 July 1972, a paragraph 4 as follows shall be added to Article 4:""4. The allowances referred to in paragraphs 2 and 3 shall be increased annually by the Council (1)OJ No 152, 13.7.1967, p. 2/67. (2)OJ No 187, 8.8.1967, p. 1/67. (3)OJ No L 286, 23.12.1972, p. 1.acting by a qualified majority, allowing for the increase in the cost of living"".(e) With effect from 1 July 1972 Article 4 (a) as follows shall be inserted after Article 4 of Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom:""Article 4aThe basic salaries referred to in Article 2, the family allowances referred to in Article 3, and the allowances referred to in Article 4 (1), shall be subject to the weighting fixed by the Council pursuant to Articles 64 and 65 of the Staff Regulations for officials of the European Communities in respect of officials employed in Belgium."" Article 7 of Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom shall be amended as follows with effect from 1 January 1973: (a) Paragraph 1 shall be replaced by the following:""1. For three years from the first day of the month following that in which he ceases to hold office, a former member of the Commission or of the Court of Justice shall receive a monthly transitional allowance determined in accordance with the following procedure: - 40 % of the basic salary which he was receiving when he ceased to hold office if his period of service is less than two years;- 45 % of the same salary if that period is over two years but less than three years;- 50 % of the same salary if that period is more than three years and less than five years;- 55 % of the same salary if that period is more than five years and less than ten years;- 60 % of the same salary if that period is more than ten years and less than fifteen years;- 65 % of the same salary in other cases.""(b) There shall be added after paragraph 4, a new paragraph 5 worded as follows:""5. Throughout the period of three years mentioned in paragraph 1, the former member of the Commission or of the Court shall be entitled to the family allowances provided for in Article 3"". The rate of 60 % mentioned in the first subparagraph of Article 9 of Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom shall be replaced by the rate of 70 %, with effect from 1 January 1973. The pensions and allowances acquired pursuant either to Article 7, 8, 9, 10, 15 and 20 of Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom, or to the Council Decision of 14 October 1958, laying down the rules governing the emoluments of the members of the Court of Justice of the European Coal and Steel Community, amended by the Decision of 29 October 1969, shall be revised on the basis of the provisions of Articles 1, 2 and 3 and with effect from the date laid down by those provisions. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Luxembourg, 4 June 1973.For the CouncilThe PresidentR. VAN ELSLANDE ",overheads;administrative expenses;entertainment expenses;financial expenses;general expenses;oncost;overhead cost;running costs;family benefit;accommodation allowance;child benefit;family allowance;family income support;head-of-household allowance;household allowance;rent allowance;single parent allowance;pay;remuneration;salary;wages;member of the Court of Justice (EU);Advocate-General (CJUE);Judge (CJUE);Registrar (CJEU);member of the EC Court of Justice;European Commissioner;CEC Commissioner;member of the Commission,29 19633,"2000/96/EC: Commission Decision of 22 December 1999 on the communicable diseases to be progressively covered by the Community network under Decision No 2119/98/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(1999) 4015). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Decision No 2119/98/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 1998 setting up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community(1), and in particular Article 3(a) to (e) thereof,Whereas:(1) According to Decision No 2119/98/EC, a network at Community level is to be set up to promote cooperation and coordination between the Member States, with the assistance of the Commission, with a view to improving the prevention and control, in the Community, of the categories of communicable diseases specified in the Annex to that Decision. That network is to be used for the epidemiological surveillance of those diseases and for the establishment of an early warning and response system.(2) As regards epidemiological surveillance, the network is to be established by bringing into permanent communication with one another through all appropriate technical means the Commission and those structures and/or authorities which, at the level of each Member State and under the responsibility of that Member State, are competent at national level and are charged with collecting information relating to the epidemiological surveillance of communicable diseases.(3) The diseases and health issues selected for coverage by epidemiological surveillance at Community level should reflect the present needs in the Community, in particular the added value of surveillance at Community level.(4) The list of diseases or health issues selected for surveillance should be altered in response to changes in disease prevalence and in response to the emergence of new communicable diseases threatening public health.(5) The Commission should provide the Community network with the appropriate information tools, while ensuring consistency and complementarity with the relevant Community programmes and initiatives.(6) This Decision should apply without prejudice to Council Directive 92/117/EEC of 17 December 1992 concerning measures for protection against specified zoonoses and specified zoonotic agents in animals and products of animal origin in order to prevent outbreaks of food-borne infections and intoxications(2), as last amended by Directive 1999/72/EC of the European Parliament and of the Council(3).(7) This Decision should facilitate the integration of the Community network set up under Decision No 2119/98/EC with other rapid alert networks set up at national or Community level for diseases and special health issues to be covered by the early warning and response system. For the purpose of its implementation, the Community network should therefore operate by using the Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network (Euphin-HSSCD), consisting of three components:(a) an early warning and response system for reports of specified threats to the public transmitted by the competent public health authorities of each Member State responsible for determining measures which may be required to protect public health;(b) exchange of information between accredited structures and authorities of the Member States relevant to public health;(c) specific networks on diseases selected for epidemiological surveillance between accredited structures and authorities of the Member States.(8) The development of new useful technologies should be monitored on a regular basis and taken into consideration for the improvement of electronic information exchange.(9) For logistic reasons, not all communicable diseases or special health issues selected for epidemiological surveillance can immediately be covered by dedicated surveillance network arrangements. Nevertheless, in order that the Community network can begin to work and gain experience, the competent authorities in the Member States should disseminated in the Community network relevant information in their possession.(10) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee set up by Article 7 of Decision No 2119/98/EC,. The communicable diseases and special health issues to be covered by epidemiological surveillance in the Community network pursuant to Decision No 2119/98/EC are listed in Annex I to this Decision. The surveilance shall be performed in a cost-effective way having regard to the nature of the disease, the existing networks and the Community added value. The criteria for the selection of the diseases and special health issues to be covered by epidemiological surveillance within the Community network are listed in Annex II. For the purpose of the technical implementation of this Decision, the Community network shall initially operate by using the Health Surveillance System for Communicable Diseases within the European Public Health Information Network (Euphin-HSSCD). The Community network shall be put in place by modifying and integrating as appropriate existing Community-supported surveillance networks and by building up new networks for diseases not yet covered by surveillance networks. Where a low number of cases of a disease does not allow for a dedicated surveillance network to be put in place for that disease, surveillance information within the Community network shall be shared on the basis of case reports. Case definitions, the nature and type of data for collection and transmission as well as the appropriate epidemiological and microbiological surveillance methods shall be determined for each specific surveillance network integrated into or created for the Community network. Case definitions and surveillance methods shall also be determined for diseases on which information is shared by case reports only. Member States shall disseminate in the Community network relevant information in their possession detected in their national surveillance system on communicable diseases or special health issues selected for epidemiological surveillance not yet covered by dedicated Community surveillance network arrangements. Relevant information on communicable diseases not listed in Annex I shall be disseminated through the Community network, in accordance with Article 4 of Decision No 2119/98/EC, whenever this is found necessary in order to protect public health in the Community. Where specific surveillance networks are put in place for zoonoses for which surveillance of human cases is required under Directive 92/117/EEC, that surveillance shall be performed in accordance with Decision No 2119/98/EC, and such data required for the implementation of Directive 92/117/EC shall be made fully available for that purpose. To this end, case definitions and surveillance methods for human disease shall be drawn up, as far as possible, in such a way that the data collected serve also Directive 92/117/EC. The competent authorities in the Member States shall communicate to the Commission other diseases and special health issues for which epidemiological surveillance at Community level shall be progressively developed on the basis of the criteria listed in Annex II. 0This Decision shall take effect on 1 January 2000. 1This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 22 December 1999.For the CommissionDavid BYRNEMember of the Commission(1) OJ L 268, 3.10.1998, p. 1.(2) OJ L 62, 15.3.1993, p. 38.(3) OJ L 210, 10.8.1999, p. 12.ANNEX I1. COMMUNICABLE DISEASES AND SPECIAL HEALTH ISSUES TO BE PROGRESSIVELY COVERED BY THE COMMUNITY NETWORK1.1. For the diseases/health issues listed below, surveillance within the Community network will be performed by standardised collection and analysis of data in a way that will be determined for each disease/health issue when specific Community surveillance networks are put in place.2. DISEASES2.1. Diseases preventable by vaccinationDiphtheriaInfections with haemophilus influenza group BInfluenzaMeaslesMumpsPertussisPoliomyelitisRubella2.2. Sexually transmitted diseasesChlamydia infectionsGonococcal infectionsHIV-infectionSyphilis2.3. Viral hepatitisHepatitis AHepatitis BHepatitis C2.4. Food- and water-borne diseases and diseases of environmental originBotulismCampylobacteriosisCryptosporidiosisGiardiasisInfection with Enterohaemorrhagic E.coliLeptospirosisListeriosisSalmonellosisShigellosisToxoplasmosisTrichinosisYersinosis2.5. Other diseases2.5.1. Diseases transmitted by non-conventional agentsTransmissible spongiform encephalopathies variant (CJD)2.5.2. Air-borne diseasesLegionellosisMeningococcal diseasePneumococcal infectionsTuberculosis2.5.3. Zoonoses (other than in 2.4)BrucellosisEchinococcosisRabies2.5.4. Serious imported diseasesCholeraMalariaPlagueViral haemorrhagic fevers3. SPRECIAL HEALTH ISSUES3.1. Nosocomial infections3.2. Antimicrobial resistanceANNEX IICriteria for selection of communicable diseases of special areas to be covered by epidemiological surveillance within the network.1. Dieseases that cause, or have the potential to cause, significant morbidity and/or mortality across the Community, especially where the prevention of the diseases requires a global approach to coordination.2. Diseases where the exchange of information may provide early warning of threats to public health.3. Rare and serious diseases which would not be recognised at national level and where the pooling of data would allow hypothesis generation from a wider knowledge base.4. Diseases for which effective preventive measures are available with a protective health gain.5. Diseases for which a comparison by Member States would contribute to the evaluation of national and Community programmes. ",infectious disease;bacterial disease;cholera;communicable disease;contagious disease;leprosy;malaria;parasitic disease;sleeping sickness;trypanosomiasis;tuberculosis;viral disease;viral diseases;yellow fever;disease prevention;prevention of disease;prevention of illness;preventive medicine;prophylaxis;screening for disease;screening for illness;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;information network;zoonosis;epidemiology,29 1918,"Council Regulation (EC) No 2535/95 of 24 October 1995 amending Regulation (EEC) No 3730/87 laying down the general rules for the supply of food from intervention stocks to designated organizations for distribution to the most deprived persons in the Community. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof,Having regard to the proposal from the Commission (1),Having regard to the opinion of the European Parliament (2),Whereas the arrangements laid down by Regulation (EEC) No 3730/87 (3) for the supply of food to the most deprived persons in the Community are based on the availability of public stocks as a result of buying-in by intervention agencies, pursuant to the mechanisms for certain common market organizations; whereas implementation of the annual plan for the supply of food can be made difficult by the temporary unavailability of certain basic products over the year; whereas this threat is liable to increase in the light of the measures taken to control markets more effectively and to adapt production to requirements; whereas it seems appropriate, as an interim measure in such circumstances and in order not to jeopardize implementation of the supply programmes, to provide for the possibility of mobilizing the products concerned on the Community market, but on terms which will not undermine the principle of the supply of products from intervention;Whereas, in order to guarantee the satisfactory administration of the arrangements, it is also appropriate to provide for the possibility of mobilizing the products on the Community market where implementation of the annual supply plan would entail, given the geographical location of the public stocks in the Community, the transfer of small quantities of intervention products between two or more Member States;Whereas provision should be made for this Regulation to apply from the start of the implementation period of the annual supply plan,. In Article 1 of Regulation (EEC) No 3730/87 the following paragraphs shall be added:'Where a product is temporarily unavailable in Community intervention stocks during implementation of the annual plan referred to in the first subparagraph, to the extent necessary to allow implementation of the plan in one or more Member States, the product may be mobilized on the Community market. Mobilization on the Community market may take place also where implementation of the plan would involve the transfer between Member States of small quantities of products in intervention in a Member State other than that or those in which the product is required.When beef is unavailable in intervention stocks, purchases on the Community market may be undertaken by mobilizing any other meat product.The conditions of mobilization on the Community market shall be laid down in accordance with the procedure provided for in Article 6.` This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.It shall apply from 1 October 1995.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Luxembourg, 24 October 1995.For the Council The President L. ATIENZA ",meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;voluntary organisation;charitable organisation;voluntary organization;intervention stock;EU Member State;EC country;EU country;European Community country;European Union country;food aid;aid to disadvantaged groups;aid to low-income groups;charity;income support;supplementary benefit,29 42131,"2013/654/EU: Commission Implementing Decision of 12 November 2013 amending Decision 2008/294/EC to include additional access technologies and frequency bands for mobile communications services on aircraft (MCA services) (notified under document C(2013) 7491) Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Decision No 676/2002/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on a regulatory framework for radio spectrum policy in the European Community (Radio Spectrum Decision) (1), and in particular Article 4(3) thereof,Whereas:(1) Commission Decision 2008/294/EC (2) sets in its Annex technical and operational conditions necessary to allow the use of GSM on board aircraft.(2) The development of enhanced means of communications supported by technical progress would improve the capacity for all citizens to be connected everywhere and at all time. It would also contribute to fulfilling the objectives of the Digital Agenda for Europe (3) and of the Europe 2020 strategy.(3) In order to prepare for the use of the latest available technologies and frequencies for the provision of MCA services, the Commission gave a mandate on 5 October 2011 to the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (‘the CEPT’) pursuant to Article 4(2) of Decision No 676/2002/EC to assess technical compatibility between the operation of airborne UMTS systems and other feasible airborne technologies such as LTE or WiMax in frequency bands such as the 2 GHz and the 2,6 GHz band, and potentially affected radio services.(4) Pursuant to that mandate, the CEPT provided its report on 8 March 2013. The CEPT Report 48 concluded that it would be possible to introduce, subject to the relevant technical conditions, UMTS and LTE technologies in the 2 100 MHz and 1 800 MHz bands, respectively. Therefore, the Annex to Decision 2008/294/EC should be amended, based on the results of the CEPT Report 48, to include these technologies and allow their use on board aircraft.(5) This Decision should apply as soon as possible considering the increasing use of LTE and UMTS technologies in the Union.(6) An appropriate protection by limiting the transmission power of the MCA services should be provided to existing potentially affected radio services. However, since the use of the upgraded network control unit (NCU) for the 2,6 GHz band would be delayed until the technical constraints are agreed by the competent aeronautical certification authorities to allow the start of the production of the NCUs and until airworthiness certification has been completed for each type of aircraft, the application of the NCU parameters for the 2,6 GHz band could be postponed until 1 January 2017.(7) MCA technical specifications should continue to match technological progress.(8) Decision 2008/294/EC should therefore be amended accordingly.(9) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Radio Spectrum Committee,. The Annex to Decision 2008/294/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision. The values for the band 2 570-2 690 MHz set in Table 3 of the Annex to this Decision shall apply from 1 January 2017. As early as possible, and no later than six months following the entry into force of this Decision, the Member States shall make the frequency bands listed in Table 1 in the Annex available for MCA services on a non-interference and non-protected basis, provided such services meet the conditions set out in the Annex. The Member States shall set the minimum height above ground for any transmission from an MCA system in operation in accordance with Section 3 of the Annex.Member States may impose greater minimum heights of MCA operation where justified by national topographical and ground network deployment conditions. This information, supported by appropriate justification, shall be notified to the Commission within four months of adoption of this Decision and shall be published in the Official Journal of the European Union. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 12 November 2013.For the CommissionNeelie KROESVice-President(1)  OJ L 108, 24.4.2002, p. 1.(2)  Commission Decision 2008/294/EC of 7 April 2008 on harmonised conditions of spectrum use for the operation of mobile communication services on aircraft (MCA services) in the Community (OJ L 98, 10.4.2008, p. 19).(3)  COM(2010) 245 final.ANNEX1.   FREQUENCY BANDS AND SYSTEMS ALLOWED FOR MCA SERVICESTable 1Type Frequency SystemGSM 1 800 1 710-1 785 MHz (uplink) 1 805-1 880 MHz (downlink) GSM complying with the GSM Standards as published by ETSI, in particular EN 301 502, EN 301 511 and EN 302 480, or equivalent specifications.UMTS 2 100 1 920-1 980 MHz (uplink) 2 110-2 170 MHz (downlink) UMTS complying with the UMTS Standards as published by ETSI, in particular EN301 908-1, EN 301 908-2, EN 301 908-3 and EN 301 908-11, or equivalent specifications.LTE 1 800 1 710-1 785 MHz (uplink) 1 805-1 880 MHz (downlink) LTE complying with LTE Standards, as published by ETSI, in particular EN301 908-1, EN301 908-13, EN301 908-14 and EN301 908-15, or equivalent specifications.2.   PREVENTION OF CONNECTION OF MOBILE TERMINALS TO GROUND NETWORKSDuring the period when operation of MCA services is authorised on an aircraft, mobile terminals receiving within the frequency bands listed in Table 2 must be prevented from attempting to register with mobile networks on the ground.Table 2Frequency band (MHz) Systems on the ground460-470 CDMA2000, FLASH OFDM791-821 LTE921-960 GSM, UMTS, LTE, WiMAX1 805-1 880 GSM, UMTS, LTE, WiMAX2 110-2 170 UMTS, LTE2 570-2 620 UMTS, LTE, WiMAX2 620-2 690 UMTS, LTE3.   TECHNICAL PARAMETERS(a)   Equivalent isotropic radiated power (e.i.r.p.), outside the aircraft, from the NCU/aircraft BTSTable 3The total e.i.r.p., outside the aircraft, from the NCU/aircraft BTS/aircraft Node B must not exceed:Height above ground Maximum e.i.r.p. density produced by NCU/aircraft BTS/aircraft Node B outside the aircraft460-470 MHz 791-821 MHz 921-960 MHz 1 805-1 880 MHz 2 110-2 170 MHz 2 570-2 690 MHzdBm/1,25 MHz dBm/10 MHz dBm/200 kHz dBm/200 kHz dBm/3,84 MHz dBm/4,75 MHz3 000 –17,0 –0,87 –19,0 –13,0 1,0 1,94 000 –14,5 1,63 –16,5 –10,5 3,5 4,45 000 –12,6 3,57 –14,5 –8,5 5,4 6,36 000 –11,0 5,15 –12,9 –6,9 7,0 7,97 000 –9,6 6,49 –11,6 –5,6 8,3 9,38 000 –8,5 7,65 –10,5 –4,4 9,5 10,4(b)   Equivalent isotropic radiated power (e.i.r.p.), outside the aircraft, from the onboard terminalTable 4The e.i.r.p., outside the aircraft, from the mobile terminal must not exceed:Height above ground Maximum e.i.r.p., outside the aircraft, from the GSM mobile terminal in dBm/200 kHz Maximum e.i.r.p., outside the aircraft, from the LTE mobile terminal in dBm/5 MHz Maximum e.i.r.p., outside the aircraft, from the UMTS mobile terminal in dBm/3,84 MHzGSM 1 800 MHz LTE 1 800 MHz UMTS 2 100 MHz3 000 –3,3 1,7 3,14 000 –1,1 3,9 5,65 000 0,5 5 76 000 1,8 5 77 000 2,9 5 78 000 3,8 5 7(c)   Operational requirementsI. The minimum height above ground for any transmission from an MCA system in operation must be 3 000 metres.II. The aircraft BTS, while in operation, must limit the transmit power of all GSM mobile terminals transmitting in the 1 800 MHz band to a nominal value of 0 dBm/200 kHz at all stages of communication, including initial access.III. The aircraft Node B, while in operation, must limit the transmit power of all LTE mobile terminals transmitting in the 1 800 MHz band to a nominal value of 5 dBm/5 MHz at all stages of communication.IV. The aircraft Node B, while in operation, must limit the transmit power of all UMTS mobile terminals transmitting in the 2 100 MHz band to a nominal value of – 6 dBm/3,84 MHz at all stages of communication and the maximum number of users should not exceed 20. ",technical specification;specification;aircraft;aerodyne;aeronautical equipment;aeroplane;civil aircraft;civilian aircraft;commercial aircraft;passenger aircraft;plane;tourist aircraft;transport aircraft;waveband;CB;citizens' band radio;radio frequency;technological change;adaptation to technical progress;digital revolution;technical progress;technological development;technological progress;regulation of telecommunications;mobile phone;GSM;cell phone;cellular phone;mobile telephone,29 38226,"Commission Regulation (EU) No 81/2010 of 28 January 2010 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 2009/10. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),Having regard to Commission Regulation (EC) No 1670/2006 of 10 November 2006 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1784/2003 as regards the fixing and granting of adjusted refunds in respect of cereals exported in the form of certain spirit drinks (2), and in particular Article 5 thereof,Whereas:(1) Article 4(1) of Regulation (EC) No 1670/2006 lays down that the quantities of cereals eligible for the refund are to be the quantities placed under control and distilled, weighted by a coefficient to be fixed annually for each Member State concerned. The coefficient is to express the average ratio between the total quantities exported and the total quantities marketed of the spirit drink concerned, on the basis of the trend noted in those quantities during the number of years corresponding to the average ageing period of the spirit drink in question.(2) According to the information provided by Ireland in respect of the period 1 January to 31 December 2008, the average ageing period for Irish whiskey in 2008 was 5 years.(3) The coefficients for the period 1 October 2009 to 30 September 2010 should therefore be fixed accordingly.(4) Article 10 of Protocol 3 to the Agreement on the European Economic Area excludes the grant of refunds in respect of exports to Liechtenstein, Iceland and Norway. Moreover, the Community has concluded agreements abolishing export refunds with certain third countries. Under the terms of Article 7(2) of Regulation (EC) No 1670/2006, that should be taken into account in calculating the coefficients for 2009/10.(5) Commission Regulation (EC) No 1214/2008 of 5 December 2008 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 2008/2009 (3) has exhausted its effects, as it concerns the coefficients applicable for the year 2008/2009. For reasons of legal security and clarity, the abovementioned Regulation should be repealed,. For the period 1 October 2009 to 30 September 2010, the coefficients provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1670/2006 applying to cereals used in Ireland for producing Irish whiskey shall be as set out in the Annex to this Regulation. Regulation (EC) No 1214/2008 is hereby repealed. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 October 2009.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 28 January 2010.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.(2)  OJ L 312, 11.11.2006, p. 33.(3)  OJ L 328, 6.12.2008, p. 18.ANNEXCoefficients applicable in IrelandPeriod of application Coefficient applicableto barley used in the production of Irish whiskey, category B (1) to cereals used in the production of Irish whiskey, category AFrom 1 October 2009 to 30 September 2010 0,008 0,074(1)  Including malted barley. ",Ireland;Eire;Southern Ireland;malt;roasted malt;unroasted malt;barley;ratio;export refund;Community aid to exports;advance determination of refunds;amount of refund;fixing of refund;maximum refund;cereals;spirits;Armagnac;Cognac;brandy;gin;grappa;marc;rum;schnapps;spirits from distilling cereals;spirits from distilling fruit;spirits from distilling wine;vodka;whisky,29 3420,"2003/855/EC: Commission Decision of 9 December 2003 terminating the transitional product-specific safeguard proceeding concerning imports of certain prepared or preserved citrus fruits (namely mandarins, etc.) originating in the People's Republic of China. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 427/2003 of 3 March 2003 on a transitional product specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China and amending Regulation (EC) No 519/94 on common rules for imports from certain third countries(1), and in particular Article 8 thereof,After consultations within the Advisory Committee established under Article 15 of Regulation (EC) No 427/2003,Whereas:(1) On 20 June 2003, the Spanish Government informed the Commission that prepared or preserved citrus fruits (namely mandarins, etc.) (hereafter referred to as ""mandarins"") originating in the People's Republic of China (PRC) were being imported into the Community in such increased quantities as to cause or threaten to cause market disruption to the Community industry, submitted information containing the evidence available as determined on the basis of the criteria laid down in Articles 1 and 2 of that regulation, and informed the Commission that trends in imports appeared to call for safeguard measures provided for by Regulations (EC) No 519/94(2) and (EC) No 3285/94(3).(2) Spain provided evidence that imports into the EC of the product concerned, originating in China, were increasing rapidly both in absolute terms, and relative to Community production and consumption, and, in particular, that imports had increased rapidly in recent years.(3) Spain alleged that the increase in the volume of imports of the product concerned had, among other consequences, had a negative impact on the prices of like or directly competitive products in the Community, and on the market share held and the quantities sold by the Community industry, resulting in damage to the Community industry.(4) Spain further advised that, based on the information submitted by the Community industry, any delay in the adoption of safeguard measures by the European Community would cause damage which it would be difficult to repair, and urged their adoption as a matter of urgency.(5) Spain also requested that the Commission initiate a safeguard investigation and take provisional safeguard measures under Council Regulations (EC) No 519/94 and (EC) No 3285/94.(6) The Commission informed all Member States of the situation and consulted with them on the terms and conditions of imports, import trends and the evidence as to material injury or threat thereof, and the various aspects of the economic and commercial situation with regard to the Community product in question.(7) On 11 July 2003, the Commission initiated an investigation relating to serious injury or threat thereof to the Community producers of the product like or directly competing with the imported product. That investigation was based on Regulation (EC) No 427/2003 (the ""TPSSM investigation"") and also on Council Regulations (EC) No 519/94 and (EC) No 3285/94 (the general erga omnes safeguard investigation).(8) On 8 November 2003, the Commission published Regulation (EC) No 1964/2003(4) imposing provisional safeguard measures against imports of certain prepared or preserved citrus fruits (namely mandarins, etc.) on the basis of its preliminary findings in the general erga omnes safeguard investigation. The general erga omnes safeguard investigation is continuing with a view to establishing whether or not definitive safeguard measures are justified, and, if so, the form and content of such measures. As the provisional measures imposed in the context of the general erga omnes safeguard investigation were considered sufficient to protect the Community industry, no provisional measures were imposed on the basis of the TPSSM investigation.(9) The Commission considers it is not in the Community interest to continue with two proceedings which are different in their conditions and their possible outcome.(10) Therefore, continuing the investigation with a view to taking a safeguard measure under Council Regulation (EC) No 427/2003 is not appropriate and therefore not necessary. No objection having been raised within the Advisory Committee, the Commission considers that the TPSSM investigation should be terminated without measures,. The safeguard investigation under Regulation (EC) No 427/2003 initiated by the Commission on 11 July 2003 is hereby terminated.. Done at Brussels, 9 December 2003.For the CommissionPascal LamyMember of the Commission(1) OJ L 65, 8.3.2003, p. 1.(2) OJ L 67, 10.3.1994, p. 89, as last amended by Council Regulation (EC) No 427/2003 (OJ L 65, 8.3.2003, p. 1).(3) OJ L 349, 31.12.1994, p. 53, as last amended by Regulation (EC) No 2474/2000 (OJ L 286, 11.11.2000, p. 1).(4) OJ L 290, 8.11.2003, p. 3. ",import;fruit product;fruit must;fruit pulp;grape must;jam;marmalade;preserves;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;preserved product;preserved food;tinned food;China;People’s Republic of China;protective clause;protective measure;safeguard clause;citrus fruit;citron;clementine;grapefruit;lemon;mandarin orange;orange;pomelo;tangerine,29 5981,"Commission Implementing Regulation (EU) 2015/115 of 26 January 2015 determining the quantities to be added to the quantity fixed for the subperiod from 1 April to 30 June 2015 under the tariff quotas opened by Regulation (EC) No 1384/2007 for poultrymeat originating in Israel. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 188(2) and (3) thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 1384/2007 (2) opened annual tariff quotas for imports of poultrymeat products originating in Israel.(2) The quantities covered by the applications for import licences lodged from 1 to 7 December 2014 for the subperiod from 1 January to 31 March 2015 are less than those available. The quantities for which applications have not been lodged should therefore be determined, and these should be added to the quantity fixed for the following quota subperiod.(3) In order to ensure the efficiency of the measure, this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union,. The quantities for which import licence applications have not been lodged pursuant to Regulation (EC) No 1384/2007, to be added to the subperiod from 1 April to 30 June 2015, are set out in the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 26 January 2015.For the Commission,On behalf of the President,Jerzy PLEWADirector-General for Agriculture and Rural Development(1)  OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.(2)  Commission Regulation (EC) No 1384/2007 of 26 November 2007 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2398/96 as regards opening and providing for the administration of certain quotas for imports into the Community of poultrymeat products originating in Israel (OJ L 309, 27.11.2007, p. 40).ANNEXOrder No Quantities not applied for, to be added to the quantities available for the subperiod from 1 April to 30 June 201509.4091 140 00009.4092 830 000 ",Israel;State of Israel;tariff quota;administration of tariff quota;allocation of tariff quota;opening of tariff quota;quota at a reduced level of duty;zero-duty quota;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;common organisation of markets;CMO;Single CMO;common market organisation;common organization of markets;single common market organisation;import (EU);Community import;poultrymeat;poultry;chicken;cock;duck;goose;hen;ostrich;table poultry,29 1458,"Council Directive 80/1100/EEC of 11 November 1980 amending Directive 80/215/EEC with regard to swine vesicular disease and classical swine fever. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 43 and 100 thereof,Having regard to the proposal from the Commission (1),Having regard to the opinion of the European Parliament (2),Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),Whereas Directive 80/215/EEC (4) laid down the animal health requirements which must be fulfilled by meat products intended for intra-Community trade;Whereas the existence of swine vesicular disease in the Community represents a danger for the Community stock of pigs ; whereas, accordingly, steps should be taken to ensure that the disease is not spread in the course of trade in certain pigmeat products;Whereas the persistence of classical swine fever in certain parts of the Community represents a danger for the stock of pigs of the Member States which are free from the disease ; whereas until such time as classical swine fever has been eliminated in the parts where it still exists, such Member States should be authorized to take additional measures with a view to preventing any contamination in the course of trade,. With effect from 1 November 1980, Directive 80/215/EEC is hereby amended as follows: (a) in Article 4 (1) (b), the following phrase shall be inserted in (ii) before the word ""treatment"" : ""provided that, in addition, the disease in question is not swine vesicular disease"";(b) in Article 7 (1) (a), the words ""swine vesicular disease"" shall be inserted between the words ""classical swine fever"" and ""or Teschen disease"";(c) Article 10 shall be replaced by the following:""Article 10With regard to swine fever, Member States which have availed themselves of the authorization laid down in Directive 80/218/EEC and which are officially classical swine fever-free may not oppose the introduction into their territory of meat products which, although they have not undergone one of the forms of treatment referred to in Article 4 (1), have been prepared in whole or in part from fresh pigmeat which satisfies the requirements laid down in Article 13 a of Directive 72/461/EEC, or from fresh pigmeat obtained from pigs vaccinated against swine fever more than three months prior to slaughter."" The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 1 July 1981 and shall forthwith inform the Commission thereof.Until the date on which the Member States are able to comply, and until 1 July 1981 at the latest, Denmark, Ireland and the United Kingdom are authorized to retain their national rules relating to protection against swine fever upon introduction into their territory of pigmeat products, subject to compliance with the general provisions of the Treaty. This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 11 November 1980.For the CouncilThe PresidentC. NEY (1)OJ No C 130, 31.5.1980, p. 9. (2)OJ No C 175, 14.7.1980, p. 79. (3)OJ No C 300, 18.11.1980, p. 20. (4)OJ No L 47, 21.2.1980, p. 4. ",veterinary inspection;veterinary control;animal disease;animal pathology;epizootic disease;epizooty;swine;boar;hog;pig;porcine species;sow;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;fresh meat;intra-EU trade;intra-Community trade,29 43419,"2014/431/EU: Commission Implementing Decision of 26 June 2014 concerning formats for reporting on the national programmes for the implementation of Council Directive 91/271/EEC (notified under document C(2014) 4208). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment (1), and in particular Article 17(4) thereof,Whereas:(1) Member States are required to draw up reports concerning their national programmes for the implementation of Directive 91/271/EEC and shall, if necessary, provide the Commission by 30 June every two years with an update of the information on the basis of formats drawn up by the Commission.(2) The Union is committed to maximising the benefits of Union environment legislation by improving implementation, including by ensuring that the public has access to clear information showing how it is being implemented. Systems which actively disseminate such information should be put in place at national level, and should be complemented with a Union level overview of individual Member States' performance (2).(3) The Commission, in its Communication on the European Citizens' Initiative ‘Water and sanitation are a human right! Water is a public good, not a commodity’ (3) committed to making information on urban waste water more accessible for citizens, in particular through streamlined and transparent data management and dissemination.(4) The modifications introduced by this Decision build on the pilot exercise establishing a Structured Implementation and Information Framework as part of the Commission's efforts to develop a simple, clear, stable and predictable regulatory framework for businesses, workers and citizens, with the aim to reduce administrative burden and increase transparency (4).(5) The formats adopted by Commission Decision 93/481/EEC (5) require revision taking into consideration the need for simplification and increased transparency, the reduction of administrative burden and new approaches to data management and reporting. That Decision should therefore be replaced.(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established under Article 18 of Directive 91/271/EEC,. The formats for reporting on the national programmes for the implementation of Directive 91/271/EEC provided for in the Annex are adopted. Decision 93/481/EEC is repealed. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 26 June 2014.For the CommissionJanez POTOČNIKMember of the Commission(1)  OJ L 135, 30.5.1991, p. 40.(2)  Decision No 1386/2013/EU of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 on a General Union Environment Action Programme to 2020 ‘Living well, within the limits of our planet’ (OJ L 354, 28.12.2013, p. 171).(3)  COM(2014) 177 final.(4)  COM(2012) 746 final.(5)  Commission Decision 93/481/EEC of 28 July 1993 concerning formats for the presentation of national programmes as foreseen by Article 17 of Council Directive 91/271/EEC (OJ L 226, 7.9.1993, p. 23).ANNEXPROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF THE DIRECTIVE 91/271/EECTable 1Basic InformationMember State:Date of reporting:Reference date used for identification of non-compliance or pending deadlines (Tables 2 and 3):Name of the Contact Person for reporting (1):Institution:Street:Post Code:City:Phone:Email:Any other remark:Table 2A —Basic Data on the Agglomeration Article 3 collecting systems and IAS measure(s)ID of the agglomeration (3) Name of the agglomeration Status of the agglomeration Identified reason(s) for non compliance Measure(s) foreseen to reach compliance with Article 3 (collecting systems and IAS) Date or expected date for completion of preparatory measures for the collecting system or IAS (planning, design, procurement, consents as required at MS level, etc.) (4) Start date or expected start date for works on the collecting systems or IAS Expected date of completion of the collecting system or IAS works Forecast investment cost for the collecting system or IAS (as in the national plan) Name of EU fund planned to be used to complete the collecting system or IAS (if any) (5) Amount of (planned) EU funds likely to be requested to complete the collecting system or IAS (if any) Any relevant comment on collecting system or IASNot compliant (NC) (mm/yyyy) (mm/yyyy ) (mm/yyyy ) EUR EURNCNCB —   Collecting systems or IAS of agglomerations of 2 000 p.e. and larger than 2 000 p.e. for which pending deadlines existed (6) at the reference dateBasic Data on the Agglomeration Article 3 collecting systems or IAS measure(s)ID of the agglomeration (7) Name of the agglomeration Status of the agglomeration Measure(s) foreseen to reach compliance with Article 3 (collecting systems and IAS) Date or expected date for completion of preparatory measures for the collecting system or IAS (planning, design, procurement, consents as required at MS level, etc.) (8) Start date or expected start date for works on the collecting systems or IAS Expected date of completion of the collecting system or IAS works Forecast investment cost for the collecting system or IAS (as in the national plan) Name of EU fund planned to be used to complete the collecting system or IAS (if any) (9) Amount of (planned) EU funds likely to be requested to complete the collecting system or IAS (if any) Any relevant comment on collecting system or IASPending Deadlines (PD) (mm/yyyy) (mm/yyyy ) (mm/yyyy ) EUR EURPDPDTable 3A —Basic Data on the UWWTP UWWTPs Articles 4, 5 and 7 (11) measure(s)ID of the UWWTP (12) Name of the UWWTP ID(s) of the agglomeration(s) served Name(s) of the agglomeration(s) served Status of the UWWTP Identified reason(s) for non-compliance Measure(s) to reach compliance needed for UWWTP Load entering the UWWTP at the expected date of compliance (as planned) Organic design capacity UWWTP (as planned) Type of treatment UWWTP (as planned) Date or expected date of completion of preparatory measures (planning, design, etc.) (13) Date or expected start date for works Date or expected date of completion of works Expected date of compliance (12 months of samples) Forecast cost investment needed for the UWWTP (as in the national plan) Name of EU fund planned to be used (if any) (14) Amount of (planned) EU funding needed Any relevant comment on UWWTPNot compliant (NC) E.g. inadequate design/obsolescence/new requirements/ increase of the load/faulty operation/.. p.e. p.e. 1, 2, 3-N, 3-P, 3-microbiology, 3-other (mm/yyyy ) (mm/yyyy ) (mm/yyyy ) (mm/yyyy ) EUR EURNCNCB —   Urban waste water treatment plants of agglomerations of 2 000 p.e. and larger than 2 000 p.e. for which pending deadlines existed (15) at the reference date (16)Basic Data on the UWWTP UWWTPs article 4, 5 and 7 measure(s)ID of the UWWTP (17) Name of the UWWTP ID(s) of the agglomeration(s) served Name(s) of the agglomeration(s) served Status of the UWWTP Measure(s) to reach compliance needed for UWWTP Load entering the UWWTP at the expected date of compliance (as planned) Organic design capacity UWWTP (as planned) Type of treatment UWWTP (as planned) Date of expected date of completion of preparatory measures (planning, design, etc.) (18) Date or expected start date for works Date or expected date of completion of works Expected date of compliance (12 months of samples) Forecast cost investment needed for the UWWTP (as in the national plan) Name of EU fund planned to be used UWWTP (if any) (19) Amount of (planned) EU funding needed Any relevant comment on UWWTPPending Deadlines (PD) p.e. p.e. 1, 2, 3-N, 3-P, 3-microbiology, 3-other (mm/yyyy ) (mm/yyyy ) (mm/yyyy ) (mm/yyyy ) EUR EURPDPDTable 4Current and expected total organic design capacity and investment costs at national levelPeriod covered Current and expected situation Current or expected total organic design capacity of all UWWTPs at the end of the period Current or expected investment costs of the collecting systems (new and renewal) Current or expected investment costs of the treatment plants (new and renewal)Current/Expected p.e. million EUR (21) million EUR (21)from 1 January xxxx to end xxxx (20) Currentfrom 1 January xxxx to end xxxx Expectedfrom 1 January xxxx to end xxxx Expectedfrom 1 January xxxx to end xxxx Expectedfrom 1 January xxxx to end xxxx Expectedfrom 1 January xxxx to end xxxx Expectedfrom 1 January xxxx to end xxxx Expectedfrom 1 January xxxx to end xxxx ExpectedTable 5Other issues to be considered for drafting the national programmeRelevant information, if any, should be provided as free text (22)Topic Presence in the programmeStatus of the National Programme When was the NP established and when was, if necessary, the last update?Main drivers What are the main drivers in the NP: reaching compliance, ensuring maintenance and renewal, etc?Relations with other pieces of EU legislation To what extent have the actions in the NP been included in the relevant River Basin Management Plans under Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council (23)?Use of EU funds What is the forecast amount of EU Funds for the implementation of the actions in the NP?Information systems Is the NP published online? Where?Other requirements of Directive 91/271/EEC Is any action considered necessary to ensure sufficient performance of UWWTP under all normal climatic conditions (Article 10 and Annex I.B) ?Other Give details of any ongoing or planned research with regard to innovative developments in sanitation policy.(1)  Personal data (name, phone, etc.) will be registered according to Article 2(b) of the Regulation (EC) No 45/2001 of the European Parliament and of the Council (OJ L 8, 12.1.2001, p. 1).(2)  Individual systems or Appropriate Systems (Article 3.1 of the Directive).(3)  Same ID of the agglomeration used for reporting under Article 15(4).(4)  Only necessary if the construction of the collecting system or IAS has not started at the reference date.(5)  E.g. European Regional Development Fund (ERDF), Cohesion fund (CF), European Investment Bank (EIB) Loan, European Bank for reconstruction and Development (EBRD) loan, Environmental Protection and Energy Efficiency Fund (EPEEF), European Social Fund (ESF), …(6)  Including those deadlines set by the Accession Treaties(7)  Same ID of the agglomeration used for reporting under Article 15(4).(8)  Only necessary if the construction of the collecting system or IAS has not started at the reference date.(9)  E.g. European Regional Development Fund (ERDF), Cohesion fund (CF), European Investment Bank (EIB) Loan, European Bank for reconstruction and Development (EBRD) loan, Environmental Protection and Energy Efficiency Fund (EPEEF), European Social Fund (ESF), …(10)  Information on individual plant level of agglomerations of more than 10 000 p.e., as regard the lack of nitrogen or phosphorus removal, is not required according to the Directive for sensitive areas where it can be shown that the minimum percentage of reduction of the overall load entering all urban waste water treatment plants in that area is at least 75 % for total phosphorus and at least 75 % for total nitrogen at the reference date.(11)  Article 7 refers only to agglomerations of less than 10 000 p.e. which discharge to coastal waters.(12)  Same ID of the UWWTP used for reporting under Article 15(4).(13)  Only necessary if the construction of the UWWTP has not started at the reference date.(14)  E.g. European Regional Development Fund (ERDF), Cohesion fund (CF), European Investment Bank (EIB) Loan, European Bank for reconstruction and Development (EBRD) loan, Environmental Protection and Energy Efficiency Fund (EPEEF), European Social Fund (ESF), …(15)  Including those deadlines set by the Accession Treaties or by the definition of new sensitive areas (Article 5).(16)  Information on individual plant level of agglomerations of more than 10 000 p.e., as regard the lack of nitrogen or phosphorus removal, is not required according to the Directive for sensitive areas where it can be shown that the minimum percentage of reduction of the overall load entering all urban waste water treatment plants in that area is at least 75 % for total phosphorus and at least 75 % for total nitrogen at the reference date.(17)  Same ID of the UWWTP used for reporting under Article 15(4).(18)  Only necessary if the construction of the UWWTP has not started at the reference date.(19)  E.g. European Regional Development Fund (ERDF), Cohesion fund (CF), European Investment Bank (EIB) Loan, European Bank for reconstruction and Development (EBRD) loan, Environmental Protection and Energy Efficiency Fund (EPEEF), European Social Fund (ESF), …(20)  Choose the last known period or year.(21)  Indicate euros in current price giving reference date (in mm/yyyy) and whether VAT included or not.(22)  E.g an existing national programme is considered as a response to Table 5 request.(23)  Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy (OJ L 327, 22.12.2000, p. 1).(24)  Directive 2001/42/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2001 on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment (OJ L 197, 21.7.2001, p. 30).(25)  Directive 2008/56/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 2008 establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy (Marine Strategy Framework Directive) (OJ L 164, 25.6.2008, p. 19). ",activity report;AAR;annual activity report;annual report;management report;water treatment;chlorinisation;desalination;processing of waste water;purifying plant;purifying station;water purification;urban area;urban region;urbanised region;EU Member State;EC country;EU country;European Community country;European Union country;access to EU information;access to Community information;dissemination of EU information;dissemination of Community information;dissemination of European Union information;wastewater;process water;sewer water;waste water,29 36853,"Commission Directive 2009/141/EC of 23 November 2009 amending Annex I to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council as regards maximum levels for arsenic, theobromine, Datura sp., Ricinus communis L., Croton tiglium L. and Abrus precatorius L. (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council of 7 May 2002 on undesirable substances in animal feed (1), and in particular Article 8(1) thereof,Whereas:(1) Directive 2002/32/EC provides that the use of products intended for animal feed which contain levels of undesirable substances exceeding the maximum levels laid down in Annex I to that Directive is prohibited.(2) As regards feedingstuffs obtained from the processing of fish or other marine animals, recent information provided by competent authorities of the Member States on the presence of total arsenic (sum of organic and inorganic arsenic) indicates that it is necessary to increase certain maximum levels for total arsenic. By-products of the fish filleting industry are valuable raw materials for the production of fish meal and fish oil for use in compound feed, in particular fish feed.(3) The increase of the maximum levels for total arsenic in feedingstuffs obtained from the processing of fish or other marine animals and feedingstuffs for fish entails no change in the maximum levels for inorganic arsenic. Since the potential adverse effects of arsenic to animal and human health are determined by the inorganic fraction in a given feed or food product and the organic arsenic compounds exhibit a very low toxic potential (2), the increased levels for total arsenic do not affect the protection of animal and public health.(4) In Annex I to Directive 2002/32/EC, arsenic refers to total arsenic for the purpose of setting maximum levels, since there is no standardised routine method for the analysis of inorganic arsenic. But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenic.(5) As the extraction method has in some cases a significant influence on the analytical result on total arsenic, it is appropriate to specify an extraction procedure for reference to be used for official control.(6) Information provided by competent authorities and stakeholder organisations indicate significant levels of arsenic in additives belonging to the functional group of compounds of trace elements, authorised in application of Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council (3). It is appropriate to establish maximum levels for arsenic in these additives to protect animal and public health.(7) As regards theobromine, the European Food Safety Authority (EFSA) concluded in its opinion of 10 June 2008 (4) that the current maximum levels for theobromine may not fully protect some animal species. It pointed out possible adverse effects on pigs, dogs and horses and on milk production in dairy cows. It is therefore appropriate to establish lower maximum levels.(8) As regards alkaloids in Datura sp., EFSA concluded in its opinion of 9 April 2008 (5) that, since tropane alkaloids are present in all Datura sp., it is appropriate for the protection of animal health, in particular for pigs, to extend the maximum levels for Datura stramonium L., as set out in Annex I to Directive 2002/32/EC, to all Datura sp.(9) As regards ricin (from Ricinus communis L.), EFSA concluded in its opinion of 10 June 2008 (6) that, given the similar toxic effects of the toxins from Ricinus communis L. (ricin), Croton tiglium L. (crotin) and Abrus precatorius L. (abrin), it is appropriate to apply the maximum levels for Ricinus communis L., as set out in Annex I to Directive 2002/32/EC, also to Croton tiglium L. and Abrus precatorius L., separately or in combination.(10) Directive 2002/32/EC should therefore be amended accordingly.(11) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and neither the European Parliament nor the Council has opposed them,. Annex I to Directive 2002/32/EC is amended in accordance with the Annex to this Directive. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 1 July 2010 at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made. This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union. This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 23 November 2009.For the CommissionAndroulla VASSILIOUMember of the Commission(1)  OJ L 140, 30.5.2002, p. 10.(2)  Scientific Opinion of the Panel on contaminants in the Food Chain of the European Food Safety Authority (EFSA) on a request from the European Commission related to arsenic as undesirable substances in animal feed, The EFSA Journal (2005) 180, 1-35.(3)  OJ L 268, 18.10.2003, p. 29.(4)  Scientific Opinion of the Panel on Contaminants in the Food Chain on a request from the European Commission on theobromine as undesirable substances in animal feed. The EFSA Journal (2008) 725, 1-66.(5)  Scientific Opinion of the Panel on Contaminants in the Food Chain on a request from the European Commission on Tropane alkaloids (from Datura sp.) as undesirable substances in animal feed. The EFSA Journal (2008) 691, 1-55.(6)  Scientific Opinion of the Panel on Contaminants in the Food Chain on a request from the European Commission on ricin (from Ricinus communis) as undesirable substances in animal feed. The EFSA Journal (2008) 726, 1-38.ANNEXAnnex I to Directive 2002/32/EC is amended as follows:1. Row 1, Arsenic, is replaced by the following:Undesirable substances Products intended for animal feed Maximum content in mg/kg (ppm) relative to a feedingstuff with a moisture content of 12 %(1) (2) (3)‘1. Arsenic (1) (2)— meal made from grass, from dried lucerne and from dried clover, and dried sugar beet pulp and dried molasses sugar beet pulp,— palm kernel expeller,— phosphates and calcareous marine algae,— calcium carbonate,— magnesium oxide,— feedingstuffs obtained from the processing of fish or other marine animals, including fish,— seaweed meal and feed materials derived from seaweed,Iron particles used as tracer. 50Additives belonging to the functional group of compounds of trace elements except: 30— copper sulphate pentahydrate and copper carbonate,— zinc oxide, manganese oxide and copper oxide,Complete feedingstuffs with the exception of: 2— complete feedingstuffs for fish and complete feedingstuffs for fur animals,Complementary feedingstuffs with the exception of: 4— mineral feedingstuffs,2. Row 10, theobromine, is replaced by the following:Undesirable substances Products intended for animal feed Maximum content in mg/kg (ppm) relative to a feedingstuff with a moisture content of 12 %(1) (2) (3)‘10. Theobromine— complete feedingstuffs for pigs,— complete feedingstuffs for dogs, rabbits, horses and fur animals,3. Row 14, Weed seeds and unground and uncrushed fruits containing alkaloids, glucosides or other toxic substances, is replaced by the following:Undesirable substances Products intended for animal feed Maximum content in mg/kg (ppm) relative to a feedingstuff with a moisture content of 12 %(1) (2) (3)‘14. Weed seeds and unground and uncrushed fruits containing alkaloids, glucosides or other toxic substances separately or in combination including.Datura sp. 1 000’4. Row 15, Castor oil plant – Ricinus communis L., is replaced by the following:Undesirable substances Products intended for animal feed Maximum content in mg/kg (ppm) relative to a feedingstuff with a moisture content of 12 %(1) (2) (3)‘15. Seeds and husks from Ricinus communis L., Croton tiglium L. and Abrus precatorius L. as well as their processed derivatives (4), separately or in combination.5. Row 34, Croton – Croton tiglium L., is deleted.(1)  The maximum levels refer to total arsenic.(2)  Maximum levels refer to an analytical determination of arsenic, whereby extraction is performed in nitric acid (5 % w/w) for 30 minutes at boiling temperature. Equivalent extraction procedures can be applied for which it can be demonstrated that the used extraction procedure has an equal extraction efficiency.(3)  Upon request of the competent authorities, the responsible operator must perform an analysis to demonstrate that the content of inorganic arsenic is lower than 2 ppm. This analysis is of particular importance for the seaweed species Hizikia fusiforme.’(4)  In so far determinable by analytical microscopy.’ ",animal nutrition;feeding of animals;nutrition of animals;chemical product;chemical agent;chemical body;chemical nomenclature;chemical substance;chemicals;toxic substance;dioxin;harmful substance;toxic discharge;toxic product;toxic waste;toxicity;health risk;danger of sickness;semi-metal;arsenic;boron;selenium;silicon;tellurium;animal health;food safety;food product safety;food quality safety;safety of food,29 22692,"2002/251/EC: Commission Decision of 27 March 2002 concerning certain protective measures with regard to poultrymeat and certain fishery and aquaculture products intended for human consumption and imported from Thailand (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 1319). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety(1), and in particular Article 53(1) thereof,Having regard to Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries(2), and in particular Article 22(1) thereof,Whereas:(1) As regards, in particular, food, Article 53(1)(b)(iii) of Regulation (EC) No 17/2002 provides for the adoption of any appropriate interim measure where it is evident that food imported from a third country is likely to constitute a serious risk to human health, animal health or the environment.(2) In accordance with Directive 97/78/EC, the necessary measures must be adopted as regards the import of certain products from third countries where anything likely to constitute a serious danger for animal or human health appears or develops.(3) The presence of nitrofurans has been detected in poultrymeat and shrimps intended for human consumption and imported from Thailand.(4) Since the presence of this substance presents a potential risk for human health, all consignments of poultrymeat and shrimps imported from Thailand should be sampled and analysed in order to demonstrate their wholesomeness.(5) Regulation (EC) No 178/2002 has set up the Rapid Alert System for Food and recourse to it is appropriate for implementing the mutual information requirement laid down in Directive 97/78/EC.(6) This Decision will be reviewed in the light of the guarantees offered by the competent Thai authorities and on the basis of the results of the tests carried out by the Member States.(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. This Decision shall apply to poultrymeat and shrimps imported from Thailand. 1. Member States shall, using appropriate sampling plans and detection methods, subject each consignment of poultrymeat and each consignment of shrimps imported from Thailand to a chemical test in order to ensure that the products concerned do not present a danger to human health. This test must be carried out, in particular, with a view to detecting the presence of antimicrobial substances and in particular nitrofurans and their metabolites.2. Member States shall immediately inform the Commission of the results of the test referred in paragraph 1, making use of the Rapid Alert System for Food set up by Regulation (EC) No 178/2002. Member States shall not authorise the importation into their territory or the consignment to another Member State of the products referred to in Article 1 unless the results of the tests referred to in Article 2 are favourable. All expenditure incurred in applying this Decision shall be charged to the consignor, the consignee or their agent. Member States shall amend the measures they apply to imports in order to bring them into line with this Decision. They shall immediately inform the Commission thereof. This Decision shall be reviewed on the basis of the guarantees provided by the competent Thai authorities and of the results of the tests referred to in Article 2. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 27 March 2002.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission(1) OJ L 31, 1.2.2002, p. 1.(2) OJ L 24, 30.1.1998, p. 9. ",human nutrition;import;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;crustacean;crab;crawfish;crayfish;lobster;prawn;shrimp;Thailand;Kingdom of Thailand;poultrymeat;poultry;chicken;cock;duck;goose;hen;ostrich;table poultry,29 39981,"Commission Regulation (EU) No 647/2011 of 4 July 2011 correcting the Slovenian version of Regulation (EU) No 258/2010 imposing special conditions on the imports of guar gum originating in or consigned from India due to contamination risks by pentachlorophenol and dioxins, and repealing Decision 2008/352/EC Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety (1), and in particular Article 53 (1) (b) (ii) thereof,Whereas:(1) On 25 March 2010, the Commission adopted Regulation (EU) No 258/2010 (2) imposing special conditions on the imports of guar gum and repealing Decision 2008/352/EC. In the Slovenian language version of that Regulation, the wording ‘feed and food business operators’ was translated incorrectly and therefore a correction of that language version is necessary. The other language versions are not affected.(2) Regulation (EU) No 258/2010 should therefore be corrected accordingly.(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. This correcting regulation concerns only the Slovenian language version. This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 4 July 2011.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 31, 1.2.2002, p. 1.(2)  OJ L 80, 26.3.2010, p. 28. ",India;Republic of India;food inspection;control of foodstuffs;food analysis;food control;food test;foodstuffs legislation;regulations on foodstuffs;chemical product;chemical agent;chemical body;chemical nomenclature;chemical substance;chemicals;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;health risk;danger of sickness;health certificate;food additive;sensory additive;technical additive;food safety;food product safety;food quality safety;safety of food,29 37122,"Commission Regulation (EC) No 389/2009 of 12 May 2009 amending Council Regulation (EC) No 329/2007 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 329/2007 (1), and in particular Article 13(d) thereof,Whereas:(1) According to Article 6 of Regulation (EC) No 329/2007, Annex IV to that Regulation should list the persons, entities and bodies designated by the Sanctions Committee or by the UN Security Council whose funds and economic resources are to be frozen.(2) The Sanctions Committee determined on 24 April 2009 that certain legal persons, entities or bodies should be subject to the freezing of funds and economic resources.(3) Annex IV should be amended accordingly.(4) In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation must enter into force immediately,. Annex IV to Regulation (EC) No 329/2007 is hereby replaced by the text in the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 12 May 2009.For the CommissionEneko LANDÁBURUDirector-General for External Relations(1)  OJ L 88, 29.3.2007, p. 1.ANNEX‘ANNEX IVList of persons, entities and bodies referred to in Article 6A. Natural personsB. Legal persons, entities and bodies(1) Korea Mining Development Trading Corporation (also known as (a.k.a.) (a) CHANGGWANG SINYONG CORPORATION; (b). EXTERNAL TECHNOLOGY GENERAL CORPORATION; (c) DPRKN MINING DEVELOPMENT TRADING COOPERATION; (d) “KOMID”). Address; Central District, Pyongyang, DPRK. Other information: Primary arms dealer and main exporter of goods and equipment related to ballistic missiles and conventional weapons.(2) Korea Ryonbong General Corporation (a.k.a. (a) KOREA YONBONG GENERAL CORPORATION; (b) LYONGAKSAN GENERAL TRADING CORPORATION). Address: Pot’onggang District, Pyongyang, DPRK; Rakwon-dong, Pothonggang District, Pyongyang, DPRK. Other information: Defense conglomerate specializing in acquisition for DPRK defense industries and support to that country’s military-related sales.(3) Tanchon Commercial Bank (a.k.a. (a) CHANGGWANG CREDIT BANK; (b) KOREA CHANGGWANG CREDIT BANK). Address: Saemul 1-Dong Pyongchon District, Pyongyang, DPRK. Other information: Main DPRK financial entity for sales of conventional arms, ballistic missiles, and goods related to the assembly and manufacture of such weapons.’ ",software;computer programme;computer programming;software development;software engineering;software industry;software package;radioactive materials;actinium;deuterium;lithium;nuclear materials;radioactive substance;radium;thorium;tritium;North Korea;DPRK;Democratic People’s Republic of Korea;trade restriction;obstacle to trade;restriction on trade;trade barrier;economic sanctions;nuclear technology;particle accelerators;dual-use good;export monitoring;monitoring of exports,29 5403,"Commission Implementing Regulation (EU) No 1266/2011 of 6 December 2011 apportioning, for the 2011/12 marketing year, 5000 tonnes of short flax fibre and hemp fibre as national guaranteed quantities between Denmark, Ireland, Greece, Italy and Luxembourg. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (1), and in particular Article 95, in conjunction with Article 4, thereof,Whereas:(1) Article 8(1) of Commission Regulation (EC) No 507/2008 of 6 June 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1673/2000 on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre (2) lays down that the apportioning of 5 000 tonnes of short flax fibre and hemp fibre as national guaranteed quantities, as provided for in Article 94(1a) of Regulation (EC) No 1234/2007 for the marketing year 2011/12, must be effected before 16 November of the marketing year in progress.(2) To that end, Italy has sent the Commission information relating to areas covered by sale/purchase contracts, processing commitments and processing contracts, and estimated flax and hemp straw and fibre yields.(3) Conversely, no flax or hemp fibre will be produced for the 2011/12 marketing year in Denmark, Ireland, Greece or Luxembourg.(4) On the basis of estimates of production resulting from the information provided, total production in the five Member States concerned will not reach the overall quantity of 5 000 tonnes allocated to them, and the national guaranteed quantities as set out below should be set.(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,. For the 2011/12 marketing year, the apportionment in national guaranteed quantities provided for in Article 94(1a) in conjunction with Annex XI A.II.(b) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be as follows:— Denmark 0 tonnes,— Ireland 0 tonnes,— Greece 0 tonnes,— Italy 15 tonnes,— Luxembourg 0 tonnes. This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 16 November 2011.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 6 December 2011.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.(2)  OJ L 149, 7.6.2008, p. 38. ",Greece;Hellenic Republic;Ireland;Eire;Southern Ireland;Italy;Italian Republic;flax;fibre flax;Luxembourg;Grand Duchy of Luxembourg;common organisation of markets;CMO;Single CMO;common market organisation;common organization of markets;single common market organisation;agricultural quota;farm quota;milk quota;Denmark;Kingdom of Denmark;production quota;limitation of production;production restriction;reduction of production;hemp;textile fibre;textile thread,29 42422,"Commission Implementing Regulation (EU) No 246/2013 of 19 March 2013 amending Regulation (EU) No 185/2010 as regards the screening of liquids, aerosols and gels at EU airports Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 300/2008 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 establishing common rules in the field of civil aviation security and repealing Regulation (EC) No 2320/2002 (1), and in particular Article 4(2) thereof,Whereas:(1) In accordance with Article 4(3) of Regulation (EC) No 300/2008, the Commission should adopt detailed measures for the implementation of the common basic standards on civil aviation security laid down in Annex I to that Regulation.(2) Commission Regulation (EC) No 272/2009 (2) supplementing the common basic standards on civil aviation security, as amended, lays down methods, including technologies for the detection of liquid explosives, for liquids, aerosols and gels (LAGs) to be permitted to be taken into security restricted areas and on board an aircraft.(3) The Commission may make proposals for revision, in particular taking into account the operability of equipment and passenger facilitation and in light of the Report (3) from the Commission to the European Parliament and to the Council on the assessment of the situation in respect of the security screening of liquids, aerosols and gels at EU airports. The Commission considers it appropriate to introduce the mandatory screening for liquid explosives of airport and air carrier sales of LAGs sealed in security tamper-evident bags (STEBs), as well as of LAGs to be used during the trip for medical purposes or a special dietary requirement, including baby food.(4) The Commission is committed to the full lifting of restrictions on the carriage of liquids, aerosols and gels. On the basis of the experience gained from the implementation of screening as of January 2014, the Commission should review the situation by the end of 2014 and define, in close cooperation with all parties concerned, one or more next steps to reach this objective, if possible within the next two years following the first step.(5) The Commission should follow closely the technological development of liquid explosives detection systems with a view to possibly allow airports to deploy in the future screening systems which are capable of addressing more threats (such as solid and liquid explosives) efficiently at the same time and of simplifying divesting procedures.(6) Commission Regulation (EU) No 185/2010 of 4 March 2010 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security (4) should therefore be amended accordingly.(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Civil Aviation Security,. The Annex to Regulation (EU) No 185/2010 is amended as set out in the Annex to this Regulation. By 30 June 2013, airports or the entity responsible for screening shall report to the appropriate authorities on the state of the implementation of the rules concerning the deployment and the use of liquid screening equipment. By 1 September 2013, Member States shall report to the Commission thereof. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.Point 2 of the Annex shall apply from 31 January 2014.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 19 March 2013.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 97, 9.4.2008, p. 72.(2)  OJ L 91, 3.4.2009, p. 7.(3)  COM(2012) 404, 18.7.2012, not published.(4)  OJ L 55, 5.3.2010, p. 1.ANNEX1. The Annex to Regulation (EU) No 185/2010 is amended as follows:(a) in Chapter 4, the following point (c) is added to point 4.0.4:‘(c) “liquid explosive detection systems (LEDS) equipment” is a piece of equipment capable of detecting threat materials that meets the provisions of point 12.7 of the Annex to Commission Decision C(2010) 774.’;(b) in Chapter 4, point 4.1.3.4(g) is replaced by the following:‘(g) obtained at an airport situated in a third country listed in Attachment 4-D, on condition that the LAG is sealed in a STEB inside which satisfactory proof of purchase at airside at that airport within the preceding 36 hours is displayed. The exemptions provided for in this point may be used until 30 January 2014 at the latest.’;(c) in Chapter 4, points 4.1.3.1 and 4.1.3.2 are deleted;(d) in Chapter 12, point 12.7.1.1 is replaced by the following:‘12.7.1.1 LEDS equipment shall be able to detect and to indicate by means of an alarm specified and higher individual quantities of threat materials in LAGs.’;(e) in Chapter 12, point 12.7.2 is replaced by the following:12.7.2.1. There shall be three standards for LEDS equipment. Detailed requirements on these standards are laid down in a separate Commission Decision.12.7.2.2. All LEDS equipment shall meet standard 1.12.7.2.3. Standard 2 shall apply to all LEDS equipment installed as from the day of the entry in force of this Regulation.2. With effect from 31 January 2014, the Annex to Regulation (EU) No 185/2010 is amended as follows:(a) in Chapter 4, point 4.1.2.2 is replaced by the following:‘4.1.2.2. The appropriate entity at all airports shall screen, upon entry to the SRA, at least LAGs obtained at an airport or on board an aircraft that are sealed in a STEB inside which is displayed satisfactory proof of purchase at airside at an airport or on board an aircraft, as well as LAGs to be used during the trip for medical purposes or a special dietary requirement, including baby food.(a) all LAGs in individual containers with a capacity not greater than 100 millilitres or equivalent in one transparent resealable plastic bag of a capacity not exceeding 1 litre, whereby the contents of the plastic bag fit comfortably and the bag is completely closed; and(b) all other LAGs, including STEBs containing LAGs.(b) in Chapter 4, point 4.1.3 is replaced by the following:4.1.3.1. LAGs carried by passengers may be exempted from screening with LEDS equipment upon entry to the SRA:(a) if the LAG is in individual containers with a capacity not greater than 100 millilitres or equivalent in one transparent resealable plastic bag of a capacity not exceeding 1 litre, whereby the contents of the plastic bag fit comfortably and the bag is completely closed; or(b) if the LAG is sealed in a dedicated STEB upon purchase locally at the airport airside;(c) if the LAG in a STEB originates from another EU airport or an aircraft of an EU carrier and is resealed in a dedicated STEB before leaving the security restricted area of the airport;(d) if the LAG is screened locally with LEDS equipment airside and is then sealed in a dedicated STEB.4.1.3.2. The dedicated STEBs referred to under points (b) to (d) of point 4.1.3.1 shall:(a) be clearly identifiable as a STEB of that airport;(b) display inside proof of purchase or resealing at that airport within the preceding period of three hours;(c) be subject to the additional provisions laid down in a separate Commission Decision.4.1.3.3. The screening of LAGs shall also be subject to the additional provisions laid down in a separate Commission Decision.’;(c) Attachment 4-D is deleted. ",airport;aerodrome;airport facilities;airport infrastructure;heliport;high altitude airport;regional airport;runway;seaplane base;aerosol;police checks;check on persons;checking of vehicle papers;identification checks;roadside checks;new technology;advanced technique;advanced technology;high tech;high technology;civil aviation;civil aeronautics;air safety;air transport safety;aircraft safety;aviation safety;explosive;detonating material;propellant,29 39993,"Commission Regulation (EU) No 661/2011 of 8 July 2011 amending Regulation (EC) No 1418/2007 concerning the export for recovery of certain waste to certain non-OECD countries Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 on shipments of waste (1), and in particular the third subparagraph of Article 37(2) thereof,After consultation of the countries concerned,Whereas:The Commission has received further information relating to Bosnia and Herzegovina and Malaysia. The Annex to Commission Regulation (EC) No 1418/2007 (2) should therefore be amended to take this into account,. The Annex to Regulation (EC) No 1418/2007 is amended in accordance with the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the 14th day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 8 July 2011.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 190, 12.7.2006, p. 1.(2)  OJ L 316, 4.12.2007, p. 6.ANNEXThe Annex to Regulation (EC) No 1418/2007 is amended as follows:(1) the entry for Bosnia and Herzegovina is replaced by the following:(a) (b) (c) (d)From B1010:— Iron and steel scrap— Copper scrap— Aluminium scrap— Zinc scrap— Tin scrapFrom B1020:— Lead scrap (but excluding lead acid batteries)B1050B1090B1100:— Tantalum bearing tin slags with less than 0,5 % tinFrom B1120:— Transition metals, excluding waste catalysts (spent catalysts, liquid used catalysts or other catalysts) on list A— Scandium— Vanadium— Manganese— Cobalt— Copper— Yttrium— Niobium— Hafnium— Tungsten— Titanium— Chromium— Iron— Nickel— Zinc— Zirconium— Molybdenum— Tantalum— RheniumB1130B2020B3010B3020B3050B3065B3140GC 020’(2) the entry for Malaysia concerning the waste code GH013 is replaced by the following:(a) (b) (c) (d)GH013 3915 30 ",Malaysia;Eastern Malaysia;Labuan;Malaya;Peninsular Malaysia;Sabah;Sarawak;West Malaysia;environmental protection;conservation of nature;nature protection;preservation of the environment;protection of nature;waste recycling;conversion of waste;recovery of waste;recycling of materials;recycling of waste;reprocessing of waste;reuse of waste;selective waste collection;separate waste collection;use of waste;export of waste;cross-border movement of waste;Bosnia and Herzegovina;Bosnia-Herzegovina;export monitoring;monitoring of exports,29 4919,"Regulation (EC) No 398/2009 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 amending Council Regulation (EC) No 338/97 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein, as regards the implementing powers conferred on the Commission. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 175(1) thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (1),After consulting the Committee of the Regions,Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty (2),Whereas:(1) Regulation (EC) No 338/97 (3) provides that certain measures are to be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission (4).(2) Decision 1999/468/EC has been amended by Decision 2006/512/EC (5), which introduced the regulatory procedure with scrutiny for the adoption of measures of general scope designed to amend non-essential elements of a basic instrument adopted in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty, inter alia by deleting some of those elements or by supplementing the instrument with new non-essential elements.(3) In accordance with the statement by the European Parliament, the Council and the Commission (6) concerning Decision 2006/512/EC, for the regulatory procedure with scrutiny to be applicable to instruments adopted in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty which are already in force, those instruments must be adjusted in accordance with the applicable procedures.(4) In particular, the Commission should be empowered to adopt certain measures regulating trade in species of wild fauna and flora, to adopt certain amendments to the Annexes to Regulation (EC) No 338/97 and to adopt additional measures to implement resolutions of the Conference of the Parties to the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora (CITES) (hereinafter referred to as ‘the Convention’), decisions or recommendations of the Standing Committee of the Convention and recommendations of the Convention Secretariat. Since those measures are of general scope and are designed to amend non-essential elements of Regulation (EC) No 338/97, inter alia by supplementing it with new non-essential elements, they must be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny provided for in Article 5a of Decision 1999/468/EC.(5) On grounds of efficiency, the normal time-limits for the regulatory procedure with scrutiny should be curtailed for the adoption of measures amending the Annexes to Regulation (EC) No 338/97, in order to comply with the deadline for entry into force of amendments to the Appendices to the Convention.(6) Regulation (EC) No 338/97 should therefore be amended accordingly,. AmendmentsRegulation (EC) No 338/97 is hereby amended as follows:1. Article 4 shall be amended as follows:(a) in paragraph 6, the introductory sentence shall be replaced by the following:(b) paragraph 7 shall be replaced by the following:2. Article 5 shall be amended as follows:(a) paragraph 5 shall be replaced by the following:(b) in paragraph 7, point (b) shall be replaced by the following:‘(b) Whenever a management authority is advised of the measures referred to in (a), it shall inform and send comments to the Commission which shall, if appropriate, recommend restrictions on exports of the species concerned in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 18(2).’;3. Article 7 shall be amended as follows:(a) in paragraph 1, point (c) shall be replaced by the following:‘(c) The criteria for determining whether a specimen has been born and bred in captivity or artificially propagated and whether for commercial purposes, as well as the special conditions referred to in (b), shall be specified by the Commission. Those measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation, by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 18(3).’;(b) in paragraph 2, point (c) shall be replaced by the following:‘(c) If the document referred to in (b) has not been issued before export or re-export, the specimen must be seized and may, where applicable, be confiscated unless the document is submitted retrospectively in compliance with the conditions specified by the Commission. Those measures, designed to amend non-essential elements of this Regulation, by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 18(3).’;(c) paragraphs 3 and 4 shall be replaced by the following:4. in Article 8, paragraph 4 shall be replaced by the following:5. in Article 9, paragraph 6 shall be replaced by the following:6. in Article 11, paragraph 5 shall be replaced by the following:7. in Article 12, paragraph 4 shall be replaced by the following:8. Article 15 shall be amended as follows:(a) paragraph 4 shall be amended as follows:(i) in point (a), the last sentence shall be replaced by the following:(ii) in point (c), the last sentence shall be replaced by the following:(b) paragraph 5 shall be replaced by the following:9. Article 18 shall be amended as follows:(a) paragraph 3 shall be replaced by the following:(b) the following paragraph shall be added:10. Article 19 shall be replaced by the following:(a) the issue, validity and use of the documents referred to in Articles 4, 5, 7(4) and 10;(b) the use of phytosanitary certificates referred to in Article 7(1)(b)(i);(c) the establishment of procedures, where necessary, for marking specimens in order to facilitate identification and ensure enforcement of the provisions.11. in Article 21(3), the introductory sentence shall be replaced by the following: Entry into forceThis Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Strasbourg, 23 April 2009.For the European ParliamentThe PresidentH.-G. PÖTTERINGFor the CouncilThe PresidentP. NEČAS(1)  OJ C 211, 19.8.2008, p. 45.(2)  Opinion of the European Parliament of 23 September 2008 (not yet published in the Official Journal) and Council Decision of 23 March 2009.(3)  OJ L 61, 3.3.1997, p. 1.(4)  OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.(5)  OJ L 200, 22.7.2006, p. 11.(6)  OJ C 255, 21.10.2006, p. 1. ",marketing;marketing campaign;marketing policy;marketing structure;power of implementation;protection of animal life;protection of birds;protection of plant life;protection of plant health;protection of plants;trade restriction;obstacle to trade;restriction on trade;trade barrier;European Commission;CEC;Commission of the European Communities;EC Commission;EU Commission;export monitoring;monitoring of exports;drafting of EU law;Community legislative process;EU legislative procedure;European Union legislative procedure;drafting of Community law;drafting of European Union law;protected species;endangered species,29 12810,"Commission Regulation (EC) No 422/94 of 25 February 1994 determining the extent to which applications lodged in February 1994 for import licences for certain pigmeat products under the regime provided for by the Intermediate Agreements concluded by the Community with Bulgaria and Romania can be accepted. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Commission Regulation (EC) No 238/94 of 2 February 1994 laying down detailed rules for the application in the pigmeat sector of the arrangements provided for in the Interim Agreement between the Community and Bulgaria and Romania (1), and in particular Article 4 (4) thereof,Whereas the applications for import licences lodged for the first quarter of 1994 are for quantities less than or equal to the quantities available and can therefore be met in full;Whereas the surplus to be added to the quantity available for the following period should be determined;Whereas it is appropriate to draw the attention of operators to the fact that licences may only be used for products which comply with all veterinary rules currently in force in the Community,. 1. Applications for import licences for the period 1 January to 31 March 1994 submitted pursuant to Regulation (EC) No 238/94 shall be met in full.2. During the first 10 days of the period 1 April to 30 June 1994 applications may be lodged pursuant to Regulation (EC) No 238/94 for import licences for a total quantity as referred to in the Annex.3. Licences may only be used for products which comply with all veterinary rules currently in force in the Community. This Regulation shall enter into force on 26 February 1994.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 25 February 1994.For the CommissionRenĂŠ STEICHENMember of the Commission(1) OJ No L 30, 3. 2. 1994, p. 16.ANNEX""(tonnes)"""" ID=""1"">14> ID=""2"">80,0""> ID=""1"">15> ID=""2"">330,0""> ID=""1"">16> ID=""2"">545,0""> ID=""1"">17> ID=""2"">4 901,5""> ",agreement (EU);EC agreement;EC third country convention;EU-third country agreement;European Union agreement;international agreement (EU);import licence;import authorisation;import certificate;import permit;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;Romania;pigmeat;pork;Bulgaria;Republic of Bulgaria,29 21989,"Commission Regulation (EC) No 1814/2001 of 14 September 2001 authorising transfers between the quantitative limits of textiles and clothing products originating in Macao. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries(1), as last amended by Regulation (EC) No 391/2001(2), and in particular Article 7 thereof,Whereas:(1) Article 7 of the Agreement between the European Community and Macao on trade in textile products, initialled on 19 July 1986 and approved by Council Decision 87/497/EEC(3), as last amended by an Agreement in the form of an Exchange of Letters, initialled on 22 December 1994 and approved by Council Decision 95/131/EC(4), provides that transfers may be agreed between categories and quota years.(2) Macao submitted a request for transfers between quota years on 20 June 2001.(3) The transfers requested by Macao fall within the limits of the flexibility provisions referred to in Article 7 of Regulation (EEC) No 3030/93 and set out in Annex VIII thereto.(4) It is, therefore, appropriate to grant the request.(5) It is desirable for this Regulation to enter into force on the day after its publication in order to allow operators to benefit from it as soon as possible.(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee,. Transfers between the quantitative limits for textile goods originating in Macao fixed by the Agreement between the European Community and Macao on trade in textile products are authorised for the quota year 2001 in accordance with the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 14 September 2001.For the CommissionPascal LamyMember of the Commission(1) OJ L 275, 8.11.1993, p. 1.(2) OJ L 58, 28.2.2001, p. 3.(3) OJ L 287, 9.10.1987, p. 46.(4) OJ L 94, 26.4.1995, p. 1.ANNEX>TABLE> ",clothing industry;fashion industry;garment industry;high fashion;made-up goods;ready-made clothing industry;ready-to-wear clothing industry;textile industry;embroidery;knitting;sewing;spinning;textile production;weaving;Macao;Macao (China);Macao SAR;Macao Special Administrative Region;Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China;import policy;autonomous system of imports;system of imports;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;quantitative restriction;quantitative ceiling;quota,29 35123,"2008/449/EC: Commission Decision of 10 June 2008 amending Decision 2008/155/EC as regards certain embryo collection and production teams in Australia, Canada and the United States (notified under document number C(2008) 2466) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 89/556/EEC of 25 September 1989 on animal health conditions governing intra-Community trade in and importation from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species (1), and in particular Article 8(1) thereof,Whereas:(1) Commission Decision 2008/155/EC of 14 February 2008 establishing a list of embryo collection and production teams in third countries approved for imports of bovine embryos into the Community (2) provides that Member States are to import embryos from third countries only if they have been collected, processed and stored by embryo collection and production teams listed in the Annex to that Decision.(2) Australia has requested to delete one embryo collection team from the list as regards entries for that country.(3) Canada and the United States have requested that amendments be made to the entries for those countries on that list as regards certain embryo collection teams.(4) Canada and the United States have provided guarantees regarding compliance with the appropriate rules set out in Directive 89/556/EEC and the embryo collection teams concerned have been officially approved for exports to the Community by the veterinary services of those countries.(5) Decision 2008/155/EC should therefore be amended accordingly.(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. The Annex to Decision 2008/155/EC is amended in accordance with the Annex to this Decision. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 10 June 2008.For the CommissionAndroulla VASSILIOUMember of the Commission(1)  OJ L 302, 19.10.1989, p. 1. Directive as last amended by Commission Decision 2006/60/EC (OJ L 31, 3.2.2006, p. 24).(2)  OJ L 50, 23.2.2008, p. 51.ANNEXThe Annex to Decision 2008/155/EC is amended as follows:(1) the row for Australia embryo collection team ETV0006 is deleted.(2) the row for Canada embryo collection team No E 1159 is replaced by the following:Clinique vétérinaire de Saint-Georges555, rue 130ième EstSaint-Georges de Beauce, Québec G5Y 2T4(3) the following rows for Canada are inserted:Optimum Genetics Ltd4246 Albert Street, suite 407Regina, Saskatchewan S4S 3R9Progressive Dairy Techniques International Inc1223 Cedar Creek Road, R.R. 4Cambridge, Ontario N1R 5S5Aylmer Veterinary Clinic421 Talbot St. WestAylmer, Ontario N5H 1K8Oxford Bovine Veterinary Services276311 27th Line, R.R. 3Lakeside, Ontario, N0M 2G0(4) the row for the United States embryo collection team No 99TX104 E874 is replaced by the following:Ultimate Genetics/Camp CooleyRt 3 Box 745Franklin, TX 77856(5) the row for the United States embryo collection team No 96TX088 E928 is replaced by the following:Advanced Genetic Services41402 OSRNormangee, TX 77871(6) the following rows for the United States are inserted:Santa Elena Ranch720 HWY 75 SMadisonville, TX 77864Troy Yoder5979 HWY 26Montezuma, GA 31063 ",import;veterinary inspection;veterinary control;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;animal breeding;animal selection;Australia;Commonwealth of Australia;cattle;bovine species;breed of cattle;buffalo;full-grown cattle;ruminant;Canada;Newfoundland;Quebec;embryo and foetus;United States;USA;United States of America,29 4351,"Commission Regulation (EC) No 1010/2006 of 3 July 2006 on certain exceptional market support measures in the eggs and poultry sector in certain Member States. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs (1), and in particular point (b) of the first subparagraph of Article 14(1) thereof,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultrymeat (2), and in particular point (b) of the first subparagraph of Article 14(1) thereof,Whereas:(1) Because of occurrences of highly pathogenic avian influenza (H5N1) in areas near the Community since the autumn of 2005 and in several Member States since February 2006, the consumption of poultrymeat and, to a lesser extent, of eggs, has fallen appreciably in some Member States.(2) The sharp and significant fall in the consumption of poultrymeat has led to a fall in prices. The poultrymeat market has suffered serious disruption as a result.(3) Since this serious market disruption is directly linked to a loss of consumer confidence arising from risks to animal health, it is justified, at the request of the Member States concerned, to adopt exceptional market support measures as referred to in Article 14 of Regulation (EEC) No 2771/75 and Article 14 of Regulation (EEC) No 2777/75 and to grant aid to offset part of the financial losses resulting from the destruction of eggs for hatching or chicks, the early partial slaughter of breeding flocks, the temporary fall in production, or the slaughter of ready-to-lay pullets, given the preventive biosafety measures imposed by some Member States.(4) The compensation paid for eggs for hatching that are processed into egg products must be less than that for eggs for hatching that are destroyed.(5) The maximum quantities eligible for financial compensation in respect of each exceptional market support measure should be fixed by the Commission after scrutinising the applications received from Member States.(6) The measures adopted pursuant to Article 14 of Regulation (EEC) No 2771/75 and Article 14 of Regulation (EEC) No 2777/75 have been in force since 11 May 2006. This Regulation should therefore also be applicable from that date.(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,. 1.   The destruction of eggs for hatching falling within CN codes 0407 00 11 and 0407 00 19 shall be regarded as an exceptional market support measure pursuant to Article 14 of Regulation (EEC) No 2771/75.2.   Compensation shall be payable, in respect of each Member State concerned, for the destruction referred to in paragraph 1, subject to both the maximum number of pieces laid down in Annex I and the time limits specified therein.The maximum level of compensation shall be set at a flat rate of:(a) EUR 0,15 per ‘standard chicken’ egg for hatching falling within CN code 0407 00 19;(b) EUR 0,23 per ‘free range chicken’ egg for hatching falling within CN code 0407 00 19;(c) EUR 0,23 per guinea fowl egg for hatching falling within CN code 0407 00 19;(d) EUR 0,35 per duck egg for hatching falling within CN code 0407 00 19;(e) EUR 0,66 per turkey egg for hatching falling within CN code 0407 00 11;(f) EUR 1,20 per goose egg for hatching falling within CN code 0407 00 11. 1.   The processing of eggs for hatching falling within CN code 0407 00 19 shall be regarded as an exceptional market support measure under Article 14 of Regulation (EEC) No 2771/75.2.   Compensation shall be payable, in respect of each Member State concerned, for the processing referred to in paragraph 1, subject to both the maximum number of pieces laid down in Annex II and the time limits specified therein.The maximum level of compensation shall be that provided for in Article 1(2), in each case less EUR 0,03 per egg for hatching, or less the selling price if the latter exceeds EUR 0,03. 1.   The destruction of chicks falling within CN codes 0105 11, 0105 12 and 0105 19 shall be regarded as an exceptional market support measure under Article 14 of Regulation (EEC) No 2777/75.2.   Compensation shall be payable, in respect of each Member State concerned, for the destruction referred to in paragraph 1, subject to both the maximum number of pieces laid down in Annex III and the time limits specified therein.The maximum level of compensation shall be set at a flat rate of:(a) EUR 0,24 per ‘chicken’ chick;(b) EUR 0,40 per ‘guinea fowl’ chick;(c) EUR 0,54 per ‘duck’ chick;(d) EUR 0,85 per ‘turkey’ chick;(e) EUR 1,50 per ‘goose’ chick. 1.   The slaughter of part of a breeding flock shall, where it is brought forward by six weeks or more in order to reduce the production of eggs for hatching falling within CN codes 0105 92 00, 0105 93 00, 0105 99 10, 0105 99 20, 0105 99 30 and 0105 99 50, be regarded as an exceptional market support measure pursuant to Article 14 of Regulation (EEC) No 2777/75, provided no bird is then put into production at the location in question during that period.2.   Compensation shall be payable, in respect of each Member State concerned, for the early slaughter referred to in paragraph 1, subject to both the maximum number of pieces laid down in Annex IV and the time limits specified therein.The maximum level of compensation shall be set at a flat rate of:(a) EUR 3,2 per breeding hen falling within CN codes 0105 92 00 and 0105 93 00;(b) EUR 3,2 per breeding duck falling within CN code 0105 99 10;(c) EUR 30 per breeding goose falling within CN code 0105 99 20;(d) EUR 15 per breeding turkey hen falling within CN code 0105 99 30;(e) EUR 5 per breeding guinea hen falling within CN code 0105 99 50. 1.   Voluntarily extending stamping out (depopulation) beyond a three-week period shall be regarded as an exceptional market support measure pursuant to Article 14 of Regulation (EEC) No 2777/75, provided no bird is then put into production during that period.2.   Compensation shall be payable, in respect of each Member State concerned, per m2 and week of depopulation over and above three weeks for poultry farms, subject to both the maximum surface area laid down in Annex V and the time limits specified therein, for extending the period of depopulation as referred to in paragraph 1.The maximum level of compensation shall be set at a flat rate of:(a) EUR 0,46/m2 per week in the case of broiler farms;(b) EUR 0,41/m2 per week in the case of turkey farms;(c) EUR 0,62/m2 per week in the case of duck farms;(d) EUR 0,41/m2 per week in the case of guinea fowl farms.3.   Member States which have already granted compensation for the surface areas concerned shall ensure that any amounts already paid at national level are deducted from the compensation provided for in paragraph 2. 1.   Voluntarily lowering production by placing fewer chicks in order to reduce density shall be regarded as an exceptional market support measure under Article 14 of Regulation (EEC) No 2777/75.2.   Compensation shall be payable, in respect of each Member State concerned, per bird by which the actual production falls below that of a normal production cycle on each specific production site, subject to both the maximum number of birds laid down in Annex VI and the time limits specified therein.The maximum level of compensation shall be set at a flat rate of:(a) EUR 0,20 per bird in the case of broiler farms;(b) EUR 1,24 per bird in the case of turkey farms;(c) EUR 0,75 per bird in the case of duck farms;(d) EUR 0,40 per bird in the case of guinea fowl farms. 1.   The early slaughter of ready-to-lay pullets shall be regarded as an exceptional market support measure pursuant to Article 14 of Regulation (EEC) No 2777/75.2.   Compensation shall be payable, in respect of each Member State concerned, for slaughter as referred to in paragraph 1, subject to both the maximum number of birds laid down in Annex VII and the time limits specified therein.The maximum level of compensation shall be set at a flat rate of EUR 3,2 per ready-to-lay pullet. Member States which have communicated to the Commission amounts of partial compensation that are lower than those payable under Articles 1 to 7 must limit themselves to the amounts they have communicated. The operative event for the conversion rate for the aids referred to in this Regulation shall be the first working day in May 2006.The conversion rate to be used shall be the rate most recently fixed by the European Central Bank prior to the operative event. 0Expenditure incurred by Member States in respect of the payments referred to in Articles 1 to 7 shall not be eligible for Community funding pursuant to Article 14 of Regulation (EEC) No 2771/75 and Article 14 of Regulation (EEC) No 2777/75, unless the payments are made to the recipients by the Member States before 31 December 2006. 1This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 11 May 2006.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in every Member State.. Done at Brussels, 3 July 2006.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 282, 1.11.1975, p. 49. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 679/2006 (OJ L 119, 4.5.2006, p. 1).(2)  OJ L 282, 1.11.1975, p. 77. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 679/2006.ANNEX IMaximum number of eggs for hatching, by Member StateStandard chicken ‘Quality label’ chicken Guinea fowl Turkey Duck Goose Period of applicationBE — — — — — — —CZ 19 522 800 — — 126 515 587 034 25 181 2/2006-4/2006DK — — — — — — —DE — — — — — 1 500 000 1/2006-4/2006EE — — — — — — —EL 15 975 000 — — 200 000 — — 10/2005-4/2006ES 7 800 000 — — — — — 10/2005–4/2006FR 60 000 000 21 450 000 4 166 000 4 960 000 2 663 000 — 12/2005-4/2006IE — — — 400 000 170 000 — 1/2006-4/2006IT 5 635 600 — 413 300 195 600 35 550 17 800 9/2005-4/2006CY 442 000 — — — — — 10/2005-4/2006LV — — — — — — —LT — — — — — — —LU — — — — — — —HU 12 705 000 — — — — — 11/2005-4/2006MT — — — — — — —NL — — — — — — —AT 2 500 000 — — — — — 1/2006-4/2006PL 2 141 098 — — — 621 586 77 029 10/2005-4/2006PT 6 000 000 — — — — — 10/2005-3/2006SI — — — — — — —SK — — — — — — —FI — — — — — — —SE — — — — — — —UK — — — — — — —ANNEX IIMaximum number of eggs for hatching processed, by Member StateChicken Period of applicationBE — —CZ — —DK — —DE — —EE — —EL — —ES 1 800 000 10/2005-4/2006FR — —IE — —IT 16 364 500 9/2005-4/2006CY — —LV — —LT — —LU — —HU 8 390 000 11/2005-4/2006MT — —NL 25 000 000 12/2005-4/2006AT — —PL 64 594 006 10/2005-4/2006PT — —SI — —SK 1 145 000 10/2005-4/2006FI — —SE — —UK — —ANNEX IIIMaximum number of chicks, by Member StateChicken Guinea fowl Turkey Duck Goose Period of applicationBE — — — — — —CZ — — — — — —DK — — — — — —DE — — — — — —EE — — — — — —EL 4 138 440 — 10 000 — — 10/2005-4/2006ES — — — — — —FR — — — — — —IE — — — — — —IT 13 537 800 894 200 147 200 89 000 44 500 9/2005-4/2006CY 143 725 — — — — 10/2005-4/2006LV — — — — — —LT — — — — — —LU — — — — — —HU 2 000 000 — — — — 11/2005-4/2006MT — — — — — —NL — — — — — —AT — — — — — —PL — — — — — —PT 4 000 000 — — — — 10/2005-3/2006SI — — — — — —SK — — — — — —FI — — — — — —SE — — — — — —UK — — — — — —ANNEX IVMaximum number of breeding birds slaughtered, by Member StateChicken Guinea fowl Turkey Duck Goose Period of applicationBE — — — — — —CZ 635 000 — 11 000 10 000 20 000 2/2006-4/2006DK — — — — — —DE — — — — 40 000 1/2006-4/2006EE — — — — — —EL 454 300 — 16 000 — — 10/2005-4/2006ES 151 000 — — — — 10/2005-11/2005FR 1 400 000 60 000 130 000 60 000 — 1/2006-4/2006IE 94 500 — — 9 100 — 1/2006-4/2006IT 1 746 000 10 700 41 800 2 200 1 250 9/2005-4/2006CY — — — — — —LV — — — — — —LT — — — — — —LU — — — — — —HU 55 000 — — — — 11/2005-4/2006MT — — — — — —NL 1 293 750 — — — — 12/2005-4/2006AT — — — — — —PL 1 060 109 — — — — 10/2005-4/2006PT 300 000 — — — — 10/2005-3/2006SI — — — — — —SK 22 000 — — — — 10/2005-4/2006FI — — — — — —SE — — — — — —UK — — — — — —ANNEX VMaximum number of m2 and weeks, by Member StateChicken Guinea fowl Turkey Duck Period of applicationBE — — — — —CZ — — — — —DK — — — — —DE — — — — —EE — — — — —EL 2 350 000 — — 7 weeks, between 10/2005 and 4/2006ES — — — — —FR 2 200 000 — — — 16 weeks, between 10/2005 and 4/2006IE — — — — —IT — — — — —CY — — — — —LV — — — — —LT — — — — —LU — — — — —HU 203 178 — 30 000 15 000 16 weeks, between 11/2005 and 4/2006MT — — — — —NL — — — — —AT — — — — —PL — — — — —PT 489 130 — — — 4 weeks, between 10/2005 and 3/2006SI — — — — —SK — — — — —FI — — — — —SE — — — — —UK — — — — —ANNEX VIMaximum number of birds, by Member StateChicken Guinea fowl Turkey Duck Period of applicationBE — — — —CZ 9 180 000 — 70 000 300 000 2/2006-4/2006DK — — — — —DE — — — — —EE — — — — —EL — — — — —ES 15 000 000 — — — 10/2005-3/2006FR — — — — —IE 2 000 000 — 439 000 350 000 1/2006-4/2006IT — — — — —CY 2 626 075 — — — 11/2005-4/2006LV — — — — —LT — — — — —LU — — — — —HUMT — — — — —NL 23 000 000 — — — 12/2005-4/2006AT 4 500 000 — — — 10/2005-4/2006PL — — — — —PT — — — — —SI — — — — —SK 4 734 800 — — — 10/2005-4/2006FI — — — — —SE — — — — —UK — — — — —ANNEX VIIMaximum number of ‘ready-to-lay pullets’, by Member StateReady-to-lay pullets Period of applicationBE — —CZ — —DK — —DE 1 000 000 1/2006-4/2006EE — —EL — —ES — —FR — —IE — —IT — —CY — —LV — —LT — —LU — —HUMT — —NL — —AT 850 000 10/2005-4/2006PL — —PT — —SI — —SK — —FI — —SE — —UK — — ",consumption;animal disease;animal pathology;epizootic disease;epizooty;disease prevention;prevention of disease;prevention of illness;preventive medicine;prophylaxis;screening for disease;screening for illness;egg;common organisation of markets;CMO;Single CMO;common market organisation;common organization of markets;single common market organisation;market support;poultrymeat;poultry;chicken;cock;duck;goose;hen;ostrich;table poultry,29 16949,"Commission Regulation (EC) No 1491/97 of 29 July 1997 amending Regulation (EC) No 504/97 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the system of production aid for products processed from fruit and vegetables. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organization of the markets in processed fruit and vegetable products (1), and in particular Articles 4 (9) and 26 thereof,Whereas Article 7 (5) of Commission Regulation (EC) No 504/97 (2) sets the deadline for the conclusion of contracts where, for a given product, the minimum price payable to the producer is not published in the Official Journal of the European Communities 15 days before the beginning of the marketing year, as the 15th day following that of publication of the price; whereas, in view of the new requirements imposed by Article 2 (2) of Regulation (EC) No 2201/96 on processors and producer organizations as regards contracts, in some cases that deadline is insufficient for 1997; whereas, as a result, it is necessary to set, for the first year of application, the deadline for the signature of contracts for those products at 31 July 1997;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,. The following subparagraph is hereby added to Article 7 (5) of Regulation (EC) No 504/97:'However, for the 1997/98 marketing year, the deadline for signature for contracts referred for in the preceding subparagraph shall be 31 July 1997`. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 29 July 1997.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ No L 297, 21. 11. 1996, p. 29.(2) OJ No L 78, 20. 3. 1997, p. 14. ",contract;conclusion of a contract;contract law;contractual agreement;contractual commitment;law of contract;fruit product;fruit must;fruit pulp;grape must;jam;marmalade;preserves;vegetable product;pickles;sauerkraut;tomato concentrate;tomato paste;vegetable pulp;exchange of information;information exchange;information transfer;agro-industry;agri-foodstuffs industry;agricultural product processing;agricultural product processing industry;processing of agricultural products;production aid;aid to producers,29 41246,"Commission Regulation (EU) No 473/2012 of 4 June 2012 amending Annex III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for spinetoram (XDE-175) in or on certain products Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council of 23 February 2005 on maximum residue levels of pesticides in or on food and feed of plant and animal origin and amending Council Directive 91/414/EEC (1), and in particular Article 18(4) thereof,Whereas:(1) For spinetoram (XDE-175) MRLs are set in Part A of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.(2) In accordance with Article 53 of Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (2), France notified on 11 May 2012 to the Commission the temporary authorisation of plant protection products containing the active substance spinetoram (XDE-175), due to an unexpected outbreak of Drosophila suzukii, a danger that was unforeseeable and could not be contained by any other reasonable means. Consequently, France has also notified to the other Member States, the Commission and the Authority in accordance with Article 18(4) of Regulation (EC) No 396/2005 that it has authorised the placing on the market in its territory of cherries, raspberries and blueberries containing pesticide residues higher than the MRLs. Currently, those MRLs are established at the limit of determination in Annex III to Regulation (EC) No 396/2005.(3) France submitted to the Commission an appropriate consumer risk assesment and proposed temporary MRLs on that basis.(4) The European Food Safety Authority, hereinafter ""the Authority"", assessed the data provided and issued a statement (3) on the safety of the proposed temporary MRLs.(5) The Authority concluded that the emergency use of spinetoram (XDE-175) on cherries, raspberries and blueberries is not likely to result in a consumer exposure exceeding the toxicological reference value and therefore is not expected to pose a public health concern.(6) France did not report details of supervised field trials, nor complete a quality assessment of such trials. The Authority had to base its statement on the assumption that the supervised field trials are valid and confirm the proposed temporary MRLs. In order to verify the correctness of the assumption, France should update the evaluation report as soon as possible.(7) Based on the statement of the Authority and taking into account the factors relevant to the matter under consideration, the appropriate modifications to the MRLs fulfil the requirements of Article 18(4) of Regulation (EC) No 396/2005.(8) Regulation (EC) No 396/2005 should therefore be amended accordingly.(9) Given that the emergency uses of plant protection products concerning spinetoram are already authorized by France and the resulting urgent need to ensure a high level of consumer protection, it is appropriate to provide for the MRLs by applying the procedure referred to in Article 45(5) of Regulation (EC) No 396/2005.(10) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Annex III to Regulation (EC) No 396/2005 is amended in accordance with the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the next day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 4 June 2012.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 70, 16.3.2005, p. 1.(2)  OJ L 309, 24.11.2009, p. 1.(3)  European Food Safety Authority; Statement on the modification of the existing MRLs for spinetoram in cherries, raspberries and blueberries. EFSA Journal 2012;10(5):2708. [24 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2012.2708. Available online: http://www.efsa.europa.eu/efsajournal.htmANNEXIn Part A of Annex III to Regulation (EC) No 396/2005, the column for spinetoram (XDE-175) is replaced by the following:‘Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg)Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply (1) Spinetoram (XDE-175)(1) (2) (3)1.(i)0110010 Grapefruit (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo (except mineola), ugli and other hybrids)0110020 Oranges (Bergamot, bitter orange, chinotto and other hybrids)0110030 Lemons (Citron, lemon)0110040 Limes0110050 Mandarins (Clementine, tangerine, mineola and other hybrids)0110990 Others(ii)0120010 Almonds0120020 Brazil nuts0120030 Cashew nuts0120040 Chestnuts0120050 Coconuts0120060 Hazelnuts (Filbert)0120070 Macadamia0120080 Pecans0120090 Pine nuts0120100 Pistachios0120110 Walnuts0120990 Others(iii)0130010 Apples (Crab apple)0130020 Pears (Oriental pear)0130030 Quinces0130040 Medlar0130050 Loquat0130990 Others(iv)0140010 Apricots 0,20140020 Cherries (sweet cherries, sour cherries) 0,2 (+)0140030 Peaches (Nectarines and similar hybrids) 0,20140040 Plums (Damson, greengage, mirabelle, sloe) 0,05 (2)0140990 Others 0,05 (2)(v)(a)0151010 Table grapes0151020 Wine grapes(b)(c)0153010 Blackberries 0,05 (2)0153020 Dewberries (Loganberries, boysenberries, and cloudberries) 0,05 (2)0153030 Raspberries (Wineberries, arctic bramble/raspberry, (Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubus arcticus x idaeus)) 0,8 (+)0153990 Others 0,05 (2)(d)0154010 Blueberries (Bilberries) 0,2 (+)0154020 Cranberries (Cowberries (red bilberries)) 0,05 (2)0154030 Currants (red, black and white) 0,05 (2)0154040 Gooseberries (Including hybrids with other ribes species) 0,05 (2)0154050 Rose hips 0,05 (2)0154060 Mulberries (arbutus berry) 0,05 (2)0154070 Azarole (mediteranean medlar) (Kiwiberry (Actinidia arguta)) 0,05 (2)0154080 Elderberries (Black chokeberry (appleberry), mountain ash, buckthorn (sea sallowthorn), hawthorn, service berries, and other treeberries) 0,05 (2)0154990 Others 0,05 (2)(vi)(a)0161010 Dates0161020 Figs0161030 Table olives0161040 Kumquats (Marumi kumquats, nagami kumquats, limequats (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))0161050 Carambola (Bilimbi)0161060 Persimmon0161070 Jambolan (java plum) (Java apple (water apple), pomerac, rose apple, Brazilean cherry Surinam cherry (grumichama Eugenia uniflora),)0161990 Others(b)0162010 Kiwi0162020 Lychee (Litchi) (Pulasan, rambutan (hairy litchi), mangosteen)0162030 Passion fruit0162040 Prickly pear (cactus fruit)0162050 Star apple0162060 American persimmon (Virginia kaki) (Black sapote, white sapote, green sapote, canistel (yellow sapote), and mammey sapote)0162990 Others(c)0163010 Avocados0163020 Bananas (Dwarf banana, plantain, apple banana)0163030 Mangoes0163040 Papaya0163050 Pomegranate0163060 Cherimoya (Custard apple, sugar apple (sweetsop), llama and other medium sized Annonaceae)0163070 Guava (Red pitaya or dragon fruit (Hylocereus undatus))0163080 Pineapples0163090 Bread fruit (Jackfruit)0163100 Durian0163110 Soursop (guanabana)0163990 Others2.(i)(a)(b)0212010 Cassava (Dasheen, eddoe (Japanese taro), tannia)0212020 Sweet potatoes0212030 Yams (Potato bean (yam bean), Mexican yam bean)0212040 Arrowroot0212990 Others(c)0213010 Beetroot0213020 Carrots0213030 Celeriac0213040 Horseradish (Angelica roots, lovage roots, gentiana roots,)0213050 Jerusalem artichokes0213060 Parsnips0213070 Parsley root0213080 Radishes (Black radish, Japanese radish, small radish and similar varieties, tiger nut (Cyperus esculentus))0213090 Salsify (Scorzonera, Spanish salsify (Spanish oysterplant))0213100 Swedes0213110 Turnips0213990 Others(ii)0220010 Garlic0220020 Onions (Silverskin onions)0220030 Shallots0220040 Spring onions (Welsh onion and similar varieties)0220990 Others(iii)(a)0231010 Tomatoes (Cherry tomatoes, tree tomato, Physalis, gojiberry, wolfberry (Lycium barbarum and L. chinense))0231020 Peppers (Chilli peppers)0231030 Aubergines (egg plants) (Pepino)0231040 Okra, lady's fingers0231990 Others(b)0232010 Cucumbers0232020 Gherkins0232030 Courgettes (Summer squash, marrow (patisson))0232990 Others(c)0233010 Melons (Kiwano)0233020 Pumpkins (Winter squash)0233030 Watermelons0233990 Others(d)(e)(iv)(a)0241010 Broccoli (Calabrese, Chinese broccoli, broccoli raab)0241020 Cauliflower0241990 Others(b)0242010 Brussels sprouts0242020 Head cabbage (Pointed head cabbage, red cabbage, savoy cabbage, white cabbage)0242990 Others(c)0243010 Chinese cabbage (Indian (Chinese) mustard, pak choi, Chinese flat cabbage (tai goo choi), choi sum, peking cabbage (pe-tsai),)0243020 Kale (Borecole (curly kale), collards, Portuguese Kale, Portuguese cabbage, cow cabbage)0243990 Others(d)(v)(a)0251010 Lamb's lettuce (Italian cornsalad) 0,05 (2)0251020 Lettuce (Head lettuce, lollo rosso (cutting lettuce), iceberg lettuce, romaine (cos) lettuce) 100251030 Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curld leave endive, sugar loaf) 0,05 (2)0251040 Cress 0,05 (2)0251050 Land cress 0,05 (2)0251060 Rocket, Rucola (Wild rocket) 0,05 (2)0251070 Red mustard 0,05 (2)0251080 Leaves and sprouts of Brassica spp (Mizuna, leaves of peas and radish and other babyleaf brassica crops (crops harvested up to 8 true leaf stage)) 0,05 (2)0251990 Others 0,05 (2)(b)0252010 Spinach (New Zealand spinach, amaranthus spinach)0252020 Purslane (Winter purslane (miner’s lettuce), garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth, Agretti (Salsola soda))0252030 Beet leaves (chard) (Leaves of beetroot)0252990 Others(c)(d)(e)(f)0256010 Chervil0256020 Chives0256030 Celery leaves (Fennel leaves, Coriander leaves, dill leaves, Caraway leaves, lovage, angelica, sweet cisely and other Apiacea leaves)0256040 Parsley0256050 Sage (Winter savory, summer savory,)0256060 Rosemary0256070 Thyme (Marjoram, oregano)0256080 Basil (Balm leaves, mint, peppermint)0256090 Bay leaves (laurel)0256100 Tarragon (Hyssop)0256990 Others (Edible flowers)(vi)0260010 Beans (with pods) (Green bean (french beans, snap beans), scarlet runner bean, slicing bean, yardlong beans) 0,10260020 Beans (without pods) (Broad beans, Flageolets, jack bean, lima bean, cowpea) 0,05 (2)0260030 Peas (with pods) (Mangetout (sugar peas, snow peas)) 0,10260040 Peas (without pods) (Garden pea, green pea, chickpea) 0,05 (2)0260050 Lentils 0,05 (2)0260990 Others 0,05 (2)(vii)0270010 Asparagus0270020 Cardoons0270030 Celery0270040 Fennel0270050 Globe artichokes0270060 Leek0270070 Rhubarb0270080 Bamboo shoots0270090 Palm hearts0270990 Others(viii)0280010 Cultivated (Common mushroom, Oyster mushroom, Shi-take)0280020 Wild (Chanterelle, Truffle, Morel, Cep)0280990 Others(ix)3.0300010 Beans (Broad beans, navy beans, flageolets, jack beans, lima beans, field beans, cowpeas)0300020 Lentils0300030 Peas (Chickpeas, field peas, chickling vetch)0300040 Lupins0300990 Others4.(i)0401010 Linseed0401020 Peanuts0401030 Poppy seed0401040 Sesame seed0401050 Sunflower seed0401060 Rape seed (Bird rapeseed, turnip rape)0401070 Soya bean0401080 Mustard seed0401090 Cotton seed0401100 Pumpkin seeds (Other seeds of cucurbitacea)0401110 Safflower0401120 Borage0401130 Gold of pleasure0401140 Hempseed0401150 Castor bean0401990 Others(ii)0402010 Olives for oil production0402020 Palm nuts (palmoil kernels)0402030 Palmfruit0402040 Kapok0402990 Others5.0500010 Barley0500020 Buckwheat (Amaranthus, quinoa)0500030 Maize0500040 Millet (Foxtail millet, teff)0500050 Oats0500060 Rice0500070 Rye0500080 Sorghum0500090 Wheat (Spelt, triticale)0500990 Others6.(i)(ii)(iii)(a)0631010 Camomille flowers0631020 Hybiscus flowers0631030 Rose petals0631040 Jasmine flowers (Elderflowers (Sambucus nigra))0631050 Lime (linden)0631990 Others(b)0632010 Strawberry leaves0632020 Rooibos leaves (Ginkgo leaves)0632030 Maté0632990 Others(c)0633010 Valerian root0633020 Ginseng root0633990 Others(d)(iv)(v)7.8.(i)0810010 Anise0810020 Black caraway0810030 Celery seed (Lovage seed)0810040 Coriander seed0810050 Cumin seed0810060 Dill seed0810070 Fennel seed0810080 Fenugreek0810090 Nutmeg0810990 Others(ii)0820010 Allspice0820020 Anise pepper (Japan pepper)0820030 Caraway0820040 Cardamom0820050 Juniper berries0820060 Pepper, black and white (Long pepper, pink pepper)0820070 Vanilla pods0820080 Tamarind0820990 Others(iii)0830010 Cinnamon (Cassia)0830990 Others(iv)0840010 Liquorice0840020 Ginger0840030 Turmeric (Curcuma)0840040 Horseradish0840990 Others(v)0850010 Cloves0850020 Capers0850990 Others(vi)0860010 Saffron0860990 Others(vii)0870010 Mace0870990 Others9.0900010 Sugar beet (root)0900020 Sugar cane0900030 Chicory roots0900990 Others10.(i)(a)1011010 Meat 0,21011020 Fat free of lean meat 0,01 (2)1011030 Liver 0,01 (2)1011040 Kidney 0,01 (2)1011050 Edible offal 0,01 (2)1011990 Others 0,01 (2)(b)1012010 Meat 0,21012020 Fat 0,01 (2)1012030 Liver 0,01 (2)1012040 Kidney 0,01 (2)1012050 Edible offal 0,01 (2)1012990 Others 0,01 (2)(c)1013010 Meat 0,21013020 Fat 0,01 (2)1013030 Liver 0,01 (2)1013040 Kidney 0,01 (2)1013050 Edible offal 0,01 (2)1013990 Others 0,01 (2)(d)1014010 Meat 0,21014020 Fat 0,01 (2)1014030 Liver 0,01 (2)1014040 Kidney 0,01 (2)1014050 Edible offal 0,01 (2)1014990 Others 0,01 (2)(e)1015010 Meat 0,21015020 Fat 0,01 (2)1015030 Liver 0,01 (2)1015040 Kidney 0,01 (2)1015050 Edible offal 0,01 (2)1015990 Others 0,01 (2)(f)1016010 Meat1016020 Fat1016030 Liver1016040 Kidney1016050 Edible offal1016990 Others(g)1017010 Meat 0,21017020 Fat 0,01 (2)1017030 Liver 0,01 (2)1017040 Kidney 0,01 (2)1017050 Edible offal 0,01 (2)1017990 Others 0,01 (2)(ii)1020010 Cattle1020020 Sheep1020030 Goat1020040 Horse1020990 Others(iii)1030010 Chicken1030020 Duck1030030 Goose1030040 Quail1030990 Others(iv)(v)(vi)(vii)Spinetoram (XDE-175)(+) MRL applicable until 31 December 2014, after that date 0,05 () will be applicable unless modified by a Regulation. Detailed information on supervised field trials to be submitted to the Authority and the European Commission by 30 June 2013 at the latest. Reassessment of data may lead to modification of the MRL.0140020 Cherries (sweet cherries, sour cherries)0153030 Raspberries (Wineberries, arctic bramble/raspberry, (Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubus arcticus x idaeus))0154010 Blueberries (Bilberries)’(1)  For the complete list of products of plant and animal origin to which MRLs apply, reference should be made to Annex I.(2)  Indicates lower limit of analytical determinationSpinetoram (XDE-175)(+) MRL applicable until 31 December 2014, after that date 0,05 () will be applicable unless modified by a Regulation. Detailed information on supervised field trials to be submitted to the Authority and the European Commission by 30 June 2013 at the latest. Reassessment of data may lead to modification of the MRL.0140020 Cherries (sweet cherries, sour cherries)0153030 Raspberries (Wineberries, arctic bramble/raspberry, (Rubus arcticus), nectar raspberries (Rubus arcticus x idaeus))0154010 Blueberries (Bilberries)’ ",stone fruit;apricot;cherry;mirabelle;nectarine;peach;plum;pesticide;fungicide;foodstuff;agri-foodstuffs product;soft fruit;bilberry;blackberry;blackcurrant;cranberry;currant;gooseberry;mulberry;raspberry;strawberry;market approval;ban on sales;marketing ban;sales ban;food safety;food product safety;food quality safety;safety of food,29 14483,"Commission Regulation (EC) No 2358/95 of 6 October 1995 on the exceptional allocation of a quantity additional to the tariff quota for imports of bananas during the fourth quarter of 1995 as a result of tropical storms Iris, Luis and Marilyn. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Articles 16 (3), 20 and 30 thereof,Whereas Commission Regulation (EEC) No 1442/93 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1164/95 (4), lays down the detailed rules for applying the arrangements for importing bananas into the Community;Whereas in August and September 1995 the tropical storms Iris, Luis and Marilyn caused severe damage to the banana plantations in the Community regions of Martinique and Guadeloupe and in the ACP States of Saint Vincent, Saint Lucia and Dominica; whereas the effects of these exceptional circumstances on production in the regions affected will be felt until July 1996 and will greatly affect imports and supplies to the Community markets during the fourth quarter of 1995; whereas this is likely to cause an appreciable increase in market prices in certain regions of the Community;Whereas Article 16 (3) of Regulation (EEC) No 404/93 stipulates that where necessary, in particular to take account of the effects of exceptional circumstances affecting production or import conditions, the forecast supply balance may be adjusted and, in such a case, the tariff quota is adapted;Whereas the adaptation of the tariff quota must permit adequate supplies to the Community market during the fourth quarter of 1995 and provide compensation to operators who include or directly represent banana producers who suffered damage and who, in addition, in the absence of appropriate measures, risk losing their traditional outlets on the Community market on a long-term basis;Whereas the measures to be taken should have a specific transitional nature, within the meaning of Article 30 of Regulation (EEC) No 404/93; whereas, prior to the entry into force of the new common market organization on 1 July 1993, existing national market organizations, in order to cope with urgent cases or exceptional circumstances such as the tropical storms cited above, included provisions ensuring supplies to the market from other suppliers while safeguarding the interests of operators who are victims of such exceptional events;Whereas also, under the Uruguay Round of multilateral trade negotiations, the Community negotiated an agreement which provides for the implementation of a provision for the reallocation of supplies which is intended to overcome such exceptional circumstances and which will safeguard the interests of operators in the supplier countries which have suffered such damage; whereas this agreement applies from 1 January 1995;Whereas, the Community producer regions and the ACP States which suffer such exceptional circumstances should be able to benefit from comparable measures; whereas the measures should include the granting of the right to import in compensation third-country bananas and non-traditional ACP bananas for the benefit of the operators who directly suffered damage as a result of the impossibility of supplying the Community market with bananas originating in affected producer regions; whereas, in addition, provision should be made for the quantities marketed on the Community market pursuant to this measure to be taken into consideration, in due course, for determining the reference quantities for the operators concerned for the tariff quotas for future years; whereas these measures should be to the benefit of the operators who have directly suffered actual damage, without the possibility of compensation, and as a function of the extent of the damage;Whereas the competent authorities in the Member States where the operators concerned are established are the only authorities capable of determining those who should benefit from the measure in view of their experience and their knowledge of the actual characteristics of the trade in question and to assess the damage on the basis of the supporting documentation provided by the operators;Whereas, in view of their objectives, the provisions of this Regulation must enter into force immediately;Whereas the Management Committee for Bananas has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,. 1. The tariff quota fixed for 1995 is increased by an additional quantity of 90 800 tonnes (net weight).2. This additional quantity of 90 800 tonnes (net weight) shall be allocated to the operators determined in accordance with Article 2 below as follows:(a) 22 000 tonnes for operators supplying the Community with bananas produced in Martinique;(b) 46 000 tonnes for operators supplying the Community with bananas produced in Guadeloupe;(c) 22 800 tonnes for operators supplying the Community with bananas produced in the Windward Islands (Saint Lucia, Dominica and Saint Vincent). 1. The quantities referred to in Article 1 (2) shall be allocated to the operators who:- include or directly represent banana producers affected by the tropical storms Iris, Luis and Marilyn,- and who, during the fourth quarter of 1995, are unable to supply, on their own account, the Community market with bananas originating in the regions or countries referred to in Article 1 (2) on account of the damage caused by these tropical storms.2. The competent authorities in the Member States concerned shall determine the beneficiary operators who meet the requirements of paragraph 1 and shall make an allocation to each of them pursuant to this Regulation on the basis of:- the quantities allocated to the producer regions or countries referred to in Article 1 (2), and of - the damage sustained as a result of the tropical storms Iris, Luis and Marilyn.3. The competent authorities shall assess the damage sustained on the basis of all supporting documents and information collected from the operators concerned. 1. The Member States concerned shall inform the Commission by 16 October 1995 at the latest of the quantities of bananas for which a proposal for an allocation pursuant to this Regulation has been made.2. If the overall quantity for which proposals for allocations in connection with the tropical storms Iris, Luis and Marilyn are made exceeds the quantity additional to the tariff quota fixed in Article 1 (1), the Commission shall fix a uniform percentage reduction to be applied to all allocations.3. Tropical storms Iris, Luis and Marilyn import licences shall be issued not later than 23 October 1995 and shall be valid until 31 January 1996.The words 'Tropical storms Iris, Luis and Marilyn licence' shall be entered in box 20 of the licence. The quantities of bananas released for free circulation issued in accordance with this Regulation on the basis of tropical storms Iris, Luis and Marilyn import licences shall be taken into consideration for the purpose of determining the reference quantity of each operator concerned, as regards 1995, for the application of Articles 3 to 6 of Regulation (EEC) No 1442/93. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 6 October 1995.For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission ",tropical fruit;avocado;banana;date;guava;kiwifruit;mango;papaw;pineapple;tariff quota;administration of tariff quota;allocation of tariff quota;opening of tariff quota;quota at a reduced level of duty;zero-duty quota;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;third country;Lesser Antilles;Leeward Islands;Windward Islands;bad weather;cold wave;frost;hail;storm;thunderstorm,29 39033,"2011/37/EU: Council Implementing Decision of 18 January 2011 amending Decision 2007/884/EC authorising the United Kingdom to continue to apply a measure derogating from Articles 26(1)(a), 168 and 169 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax (1), and in particular Article 395(1) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) In a letter registered by the Commission’s Secretariat-General on 22 July 2010, the United Kingdom requested authorisation to extend a derogating measure in order to continue to restrict the right of deduction of VAT by the hirer or lessee on charges for the hire or lease of a passenger car where the car is not used entirely for business purposes.(2) The Commission informed the other Member States of the request made by the United Kingdom by letter dated 12 October 2010. By letter dated 15 October 2010, the Commission notified the United Kingdom that it had all the information necessary to consider the request.(3) Council Decision 2007/884/EC of 20 December 2007 authorising the United Kingdom to continue to apply a measure derogating from Articles 26(1)(a), 168 and 169 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax (2), authorised the United Kingdom to restrict to 50 % the right of the hirer or lessee to deduct input VAT on charges for the hire or lease of a passenger car where the car is not used entirely for business purposes. The United Kingdom was also allowed not to treat as supplies of services for consideration the private use of a car hired or leased by a taxable person for his business purposes. This simplification measure removed the need for the hirer or the lessee to keep records of private mileage travelled in business cars and to account for tax on the actual private mileage of each car.(4) According to the information provided by the United Kingdom, the restriction to 50 % still corresponds to the actual circumstances as regards the business and the non-business use by the hirer or lessee of the vehicles concerned. It is therefore appropriate that the United Kingdom be authorised to apply the measure for a further limited period, until 31 December 2013.(5) Where the United Kingdom considers a further extension beyond 2013 is necessary, a report which includes a review of the percentage applied should be submitted to the Commission together with the extension request no later than 1 April 2013.(6) On 29 October 2004, the Commission adopted a proposal for a Council Directive amending Directive 77/388/EEC, now Directive 2006/112/EC, that includes the harmonisation of the categories of expenses for which exclusions of the right of deduction may apply. Under this proposal, exclusions on the right to deduct may be applied to motorised road vehicles. The derogating measures provided for in this Decision should expire on the date of the entry into force of such amending Directive, if that date is earlier than the date of expiry provided for in this Decision.(7) The derogation has no impact on the Union’s own resources accruing from value added tax.(8) Decision 2007/884/EC should therefore be amended accordingly,. Article 3 of Decision 2007/884/EC is replaced by the following:‘Article 3This Decision shall expire on the date of entry into force of Union rules determining the expenditure relating to motorised road vehicles that is not eligible for full deduction of VAT, or on 31 December 2013, whichever is the earlier.Any request for the extension of the measures provided for in this Decision shall be submitted to the Commission by 1 April 2013.Any request for extension of those measures shall be accompanied by a report which includes a review of the percentage restriction applied on the right to deduct VAT on the hire or lease of cars not entirely used for business purposes.’. This Decision shall take effect on the day of its notification.This Decision shall apply as from 1 January 2011. This Decision is addressed to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.. Done at Brussels, 18 January 2011.For the CouncilThe PresidentGy. MATOLCSY(1)  OJ L 347, 11.12.2006, p. 1.(2)  OJ L 346, 29.12.2007, p. 21. ",tax harmonisation;harmonisation of tax systems;tax harmonization;provision of services;basis of tax assessment;common basis of assessment;tax liability;taxation basis;uniform basis of assessment;tax relief;relief from taxes;tax abatement;tax advantage;tax allowance;tax concession;tax credit;tax deduction;tax reduction;United Kingdom;United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;VAT;turnover tax;value added tax;distributive trades;distribution network;distribution policy;distribution structure;sales network;tax exemption,29 19989,"2000/766/EC: Council Decision of 4 December 2000 concerning certain protection measures with regard to transmissible spongiform encephalopathies and the feeding of animal protein. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market(1), and in particular Article 10(4) thereof,Having regard to Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries(2), and in particular Article 22 thereof,Having regard to the proposal of the Commission,Whereas:(1) Community rules for control of certain processed animal protein into ruminant feed entered into force in July 1994.(2) Cases of bovine spongiform encephalopathy (BSE) have been recorded in animals born in 1995 and later years in certain Member States.(3) Based on scientific opinion, the Commission adopted a series of measures for the animal feed, including high processing standards regarded as being the most effective for the inactivation of the agents of scrapie and BSE for the production of mammalian processed animal proteins, the exclusion of specified risk material from the feed chain and active surveillance measures to prevent cases of BSE from entering into the feed chain. The Scientific Steering Committee adopted an opinion on 27 and 28 November 2000. It recommended that, where the risk of cross-contamination of cattle feed with feed intended for other animals and which contains animal proteins possibly contaminated by the BSE agent cannot be excluded, a temporary ban of animal proteins in animal feed should be considered.(4) Certain Member States have reported deficiencies in the implementation of Community legislation on animal feed and have, as a consequence, adopted safeguard measures.(5) Community inspections have identified systematic failures in the implementation of Community rules in several Member States.(6) In the light of the above, as a precautionary measure, it is appropriate to prohibit on a temporary basis the use of animal protein in animal feed, pending a total re-evaluation of the implementation of Community legislation in Member States. As this prohibition could have environmental implications if not controlled properly, it is necessary to ensure that animal waste is collected, transported, processed, stored and disposed of in a safe manner.(7) A large scale Community testing programme will start on 1 January 2001. This programme will provide concrete data on the prevalence of BSE in Member States. This data will provide factual information of the effectiveness of past Community legislation on animal feed and will identify Member States where BSE recycling via processed animal protein remains a possibility. This information should be used in the review of the measure laid down by this Decision.(8) The Standing Veterinary Committee has not given a favourable opinion,. For the purpose of this Decision the definition ""Processed animal proteins"" means meat-and-bone meal, meat meal, bone meal, blood meal, dried plasma and other blood products, hydrolysed proteins, hoof meal, horn meal, poultry offal meal, feather meal, dry greaves, fishmeal, dicalcium phosphate, gelatine and any other similar products including mixtures, feedingstuffs, feed additives and premixtures, containing these products. 1. Member States shall prohibit the feeding of processed animal proteins to farmed animals which are kept, fattened or bred for the production of food.2. The prohibition referred to in paragraph 1 shall not apply to the feeding of:- fishmeal to animals other than ruminants, in accordance with control measures to be fixed in accordance with the procedure laid down in Article 17 of Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market(3),- gelatine of non-ruminants for coating additives within the meaning of Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs(4),- dicalcium phosphate and hydrolysed proteins obtained in accordance with the conditions to be fixed in accordance with the procedure laid down in Article 17 of Directive 89/662/EEC,- milk and milk products to farmed animals which are kept, fattened or bred for the production of food. 1. With the exception of the derogations laid down in Article 2(2) the Member States shall:(a) prohibit the placing on the market, the trade, the importation from third countries and the exportation to third countries of processed animal proteins intended for the feeding of farmed animals which are kept, fattened or bred for the production of food,(b) ensure that all processed animal proteins intended for the feeding of farmed animals which are kept, fattened or bred for the production of food are withdrawn from the market, distribution channels and from on-farm storage.2. Member States shall ensure that animal waste as defined by Directive 90/667/EEC(5) is collected, transported, processed, stored or disposed of in accordance with that Directive, Commission Decision 97/735/EC(6) and Council Decision 1999/534/EC(7). This Decision shall enter into force on 1 January 2001.It shall apply until 30 June 2001.It may be adapted by the Commission before 30 June 2001 to the situation of each Member State in the light of the results of Commission inspections and the incidence of BSE, based on the results of BSE monitoring, with particular reference to testing of bovine animals over 30 months of age, as established by Commission Decision 2000/764/EC(8). This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 4 December 2000.For the CouncilThe PresidentJ. Glavany(1) OJ L 224, 18.8.1990, p. 29. Directive as last amended by Directive 92/118/EEC (OJ L 62, 15.3.1993, p. 49).(2) OJ L 24, 30.1.1998, p. 9.(3) OJ L 395, 30.12.1989, p. 13. Directive as last amended by Directive 92/118/EEC (OJ L 62, 15.3.1993, p. 4).(4) OJ L 270, 14.12.1970, p. 1. Directive as last amended by Directive 1999/70/EC (OJ L 80, 25.3.1999, p. 20).(5) Council Directive 90/667/EEC of 27 November 1990 laying down the veterinary rules for the disposal and processing of animal waste, for its placing on the market and for the prevention of pathogens in feedstuffs of animal or fish origin and amending Directive 90/425/EEC (OJ L 363, 27.12.1990, p. 51). Directive as last amended by the 1994 Act of Accession.(6) Commission Decision 97/735/EC of 21 October 1997 concerning certain protection measures with regard to trade in certain types of mammalian animal waste (OJ L 294, 28.10.1997, p. 7). Decision as amended by Council Decision 1999/534/EC.(7) Council Decision 1999/534/EC of 19 July 1999 on measures applying to the processing of certain animal waste to protect against transmissible spongiform encephalopathies and amending Commission Decision 97/735/EC (OJ L 204, 4.8.1999, p. 37).(8) OJ L 305, 6.12.2000, p. 35. ",animal nutrition;feeding of animals;nutrition of animals;infectious disease;bacterial disease;cholera;communicable disease;contagious disease;leprosy;malaria;parasitic disease;sleeping sickness;trypanosomiasis;tuberculosis;viral disease;viral diseases;yellow fever;foodstuff;agri-foodstuffs product;animal protein;agricultural waste;abattoir waste;livestock effluent;slaughterhouse waste;stubble;waste disposal;discharge of waste;garbage disposal;waste removal,29 43237,"2014/122/EU: Council Decision of 11 February 2014 on the signing, on behalf of the European Union and its Member States, of a Protocol to the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons, regarding the participation of the Republic of Croatia as a Contracting Party, following its accession to the European Union. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 217 in conjunction with Article 218(5) and the second subparagraph of Article 218(8) thereof,Having regard to the Act of Accession of the Republic of Croatia, and in particular Article 6(2) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) On 24 September 2012, the Council authorised the Commission to open negotiations with the Swiss Confederation for the adaptation, through the negotiation of a Protocol (‘the Protocol’), of the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons, regarding the participation of Croatia as contracting party, in view of the enlargement of the European Union. Croatia acceded to the European Union on 1 July 2013.(2) The negotiations on the Protocol were recently concluded.(3) Therefore, the Protocol should be signed on behalf of the European Union and its Member States, subject to its conclusion at a later date,. The signing on behalf of the European Union and its Member States of the Protocol to the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons, regarding the participation of the Republic of Croatia as a Contracting Party following its accession to the European Union is hereby authorised, subject to the conclusion of the said Protocol. The President of the Council is hereby authorised to designate the person empowered to sign the Protocol on behalf of the Union and its Member States. This Decision shall enter into force on the day of its adoption.. Done at Brussels, 11 February 2014.For the CouncilThe PresidentE. VENIZELOS ",accession to the European Union;EU accession;accession to the Community;act of accession;application for accession;consequence of accession;request for accession;agreement (EU);EC agreement;EC third country convention;EU-third country agreement;European Union agreement;international agreement (EU);free movement of persons;protocol to an agreement;signature of an agreement;Protocol (EU);Community privilege;EC Protocol;EU protocol;privileges and immunities of the EU;privileges and immunities of the European Union;protocol of the EU;protocol of the European Union;Switzerland;Helvetic Confederation;Swiss Confederation;Croatia;Republic of Croatia,29 22624,"2002/67/EC: Commission Decision of 28 January 2002 recognising the fully operational character of the German database for bovine animals (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 302). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Regulation (EC) No 1760/2000 of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000 establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding labelling of beef and beef products and repealing Council Regulation (EC) No 820/97(1), and in particular Article 6(3) thereof,Having regard to the request submitted by Germany,Whereas:(1) On 8 September 1999 the German authorities submitted to the Commission a request asking for recognition of the fully operational character of their database that forms part of the German system for the identification and registration of bovine animals.(2) The German request was accompanied by appropriate information that was updated on 15 February 2001.(3) The German authorities have undertaken the commitment to improve the reliability of this database ensuring in particular that (i) further measures, including control measures, shall be taken to ensure observation of the delay of seven days at maximum for notification of movements, births and deaths, (ii) all kinds of movements are recorded in the database, and the data are monitored, (iii) the existing measures for promptly correction of any errors or deficiencies which could be detected automatically or following the appropriate on-the-spot inspections, are reinforced, (iv) further measures shall be taken to ensure compliance on the national territory with Commission Regulation (EC) No 2630/97; the German authorities have undertaken the commitment to implement those improvement measures at the latest by 30 June 2001. The German authorities have confirmed the implementation of the abovementioned measures.(4) In view of the above, it is appropriate to recognise the fully operational character of the database for bovine animals,. The German database for bovine animals is recognised as fully operational. This Decision is addressed to Germany.. Done at Brussels, 28 January 2002.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission(1) OJ L 204, 11.8.2000, p. 1. ",Germany;FRG;Federal Republic of Germany;German Federal Republic;West Germany;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;beef;database;data bank;cattle;bovine species;breed of cattle;buffalo;full-grown cattle;ruminant;labelling,29 31466,"2006/256/EC: Commission Decision of 27 March 2006 amending for the second time Decision 2005/758/EC as regards the extension of the parts of Croatia subject to certain protection measures in relation highly pathogenic avian influenza (notified under document number C(2006) 891) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC (1), and in particular Article 18(7) thereof,Having regard to Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries (2), and in particular Article 22(6) thereof,Whereas:(1) Commission Decision 2005/758/EC of 27 October 2005 concerning certain protection measures in relation to a suspicion of highly pathogenic avian influenza in Croatia and repealing Decision 2005/749/EC (3) was adopted following notification to the Commission from that third country of a suspicion of highly pathogenic avian influenza A virus of subtype H5 in wild birds in its territory.(2) Croatia has reported further cases in wild birds outside the area currently regionalised in that Decision which justify extending the suspension of certain imports from Croatia to cover the newly affected part of the territory of that third country.(3) Decision 2005/758/EC should therefore be amended accordingly.(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. The Annex to Decision 2005/758/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision. Member States shall immediately take the necessary measures to comply with this Decision and publish those measures. They shall immediately inform the Commission thereof. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 27 March 2006.For the CommissionMarkos KYPRIANOUMember of the Commission(1)  OJ L 268, 24.9.1991, p. 56. Directive as last amended by the 2003 Act of Accession.(2)  OJ L 24, 30.1.1998, p. 9. Directive as last amended by Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ L 165, 30.4.2004, p. 1), corrected by OJ L 191, 28.5.2004, p. 1.(3)  OJ L 285, 28.10.2005, p. 50. Decision as amended by Decision 2006/11/EC (OJ L 7, 12.1.2006, p. 29).ANNEX‘ANNEXPart of the territory of Croatia referred to in Article 1(1)ISO country code Name of country Part of territoryHR Croatia In Croatia the counties of:— Viroviticko-Podravska— Osjecko-Baranjska— Splitsko-Dalmatinska’ ",animal disease;animal pathology;epizootic disease;epizooty;disease prevention;prevention of disease;prevention of illness;preventive medicine;prophylaxis;screening for disease;screening for illness;animal product;livestock product;product of animal origin;import restriction;import ban;limit on imports;suspension of imports;poultry;chicken;cock;duck;goose;hen;ostrich;table poultry;health certificate;Croatia;Republic of Croatia,29 4467,"2007/540/EC: Commission Decision of 30 July 2007 amending Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council with regard to the use of halon 2402 in Bulgaria (notified under document number C(2007) 3594). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer (1), and in particular Article 4(4)(iv) thereof,Whereas:(1) The Commission has, during the course of the review provided for in Article 4(4)(iv) of Regulation (EC) No 2037/2000, and after consultation with Member States, come to the following findings with regard to the use of halon 2402.(2) The production of halon 2402 in developed countries ceased on 1 January 1994 in accordance with obligations under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. Since that time, any halon 2402 required shall be obtained from specialised storage facilities which have stored halon that has been replaced by alternatives.(3) Halon 2402 is still used in some applications in Bulgaria for fire and explosion suppression in military land vehicles, naval vessels and in aircraft. Romania has reported it has no uses of halon 2402.(4) The replacement of halon fire fighting equipment with alternative fire protection agents needs to take into account the availability of technically and economically feasible alternatives or technologies that are acceptable from the point of view of environment and health. Refit activities to install equipment that does not rely on halon for fire and explosion protection in military applications needs to be scheduled in a way that avoids unacceptably compromising the defense capability of the Member States. Special budgetary consideration and a period of time to convert to an alternative are often needed to adapt alternative fire protection agents to perform safely and effectively. At this point in time, no technically and economically feasible alternatives exist for such applications.(5) Article 4(4)(v) of Regulation (EC) No 2037/2000 requires halon installed in equipment that is not listed as a critical use in Annex VII to have been decommissioned by 31 December 2003 and the halon to be recovered in accordance with Article 16. In order to qualify for a critical use exemption that would allow the continued use of halon 2402 in Bulgaria that acceded to the European Union on 1 January 2007, Annex VII to Regulation (EC) No 2037/2000 should be amended to allow this fire extinguishing agent to be used for specific applications.(6) Regulation (EC) No 2037/2000 should therefore be amended accordingly.(7) The measures provided in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 18(1) of Regulation (EC) No 2037/2000,. Annex VII to Regulation (EC) No 2037/2000 is amended as set out in the Annex to this Decision. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 30 July 2007.For the CommissionStavros DIMASMember of the Commission(1)  OJ L 244, 29.9.2000, p. 1. Regulation as last amended by Council Regulation (EC) No 1791/2006 (OJ L 363, 20.12.2006, p. 1).ANNEXIn Annex VII to Regulation (EC) No 2037/2000 the following is added:‘Use of halon 2402 only in Bulgaria:— in aircraft for the protection of crew compartments, engine nacelles, cargo bays and dry bays, and fuel tank inerting,— in military land vehicles and naval vessels for the protection of spaces occupied by personnel and engine compartments.’ ",fire protection;firefighting;protection against fire;chemical product;chemical agent;chemical body;chemical nomenclature;chemical substance;chemicals;environmental protection;conservation of nature;nature protection;preservation of the environment;protection of nature;production quota;limitation of production;production restriction;reduction of production;dangerous substance;dangerous product;Bulgaria;Republic of Bulgaria;derogation from EU law;derogation from Community law;derogation from European Union law;stratospheric pollutant;CFC;chlorofluorcarbons;gas harmful to the ozone layer,29 24939,"2003/71/EC: Commission Decision of 29 January 2003 on certain protective measures in respect of infectious salmon anaemia in the Faroe Islands (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 363). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC(1), as last amended by Directive 96/43/EC(2), and in particular Article 18(7) thereof,Having regard to Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries(3), and in particular Article 22(6) thereof,Whereas:(1) The occurrence of infectious salmon anaemia (ISA) in the Faroe Islands, led to the adoption of Commission Decision 2000/574/EC of 14 September 2000 on certain protective measures in respect of infectious salmon anaemia (ISA) in salmonids in the Faroe Islands(4), as last amended by Decision 2002/110/EC(5). The measures include a ban on imports into the Community of live salmon and stringent conditions for the importation of certain products for human consumption. Those measures apply until 1 February 2003.(2) Despite the measures undertaken by the Faroe Islands, further outbreaks of ISA were notified by that state in 2002, and a rapid eradication of that disease cannot therefore be envisaged.(3) The International Office of Epizootic Diseases (IOE), has given an opinion stating that there is no evidence of vertical transmission of ISA virus.(4) On the basis of the opinion of the IOE, and the experience and practice of Member States and third countries affected by ISA, it has not been demonstrated that it is necessary to retain the protective measures provided for in Decision 2000/574/EC relating to eggs and gametes of the family Salmonidae coming from a farm in the Faroe Islands that is not under animal health restrictions due to a suspicion or an outbreak of infectious salmon anaemia, and it is thus appropriate to replace the measures by those contained in this Decision and Decision 2000/574/EC should accordingly be repealed.(5) In light of the disease situation in the Faroe Islands, the protective measures contained in this Decision should remain applicable until February 2004.(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Live fish, eggs and gametes belonging to the family Salmonidae1. Member States shall prohibit imports of live fish belonging to the family Salmonidae originating in the Faroe Islands.2. Member States shall prohibit imports of live eggs of fish belonging to the family Salmonidae originating in the Faroe Islands, unless they have been disinfected twice, both at the green egg stage and the eyed egg stage, and subject to the consignments being accompanied by a certificate in accordance with the model laid down in Annex I of this Decision.3. Member States shall authorise the import of live gametes of fish belonging to the family Salmonidae originating in the Faroe Islands. Conditions for the import of non-processed slaughtered fish belonging to the family Salmonidae for human consumptionMember States shall authorise import of slaughtered Atlantic salmon (Salmo salar), sea trout (Salmo trutta) and rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) originating in the Faroe Islands provided that they are eviscerated, or when they are non-eviscerated, provided that the consignments are accompanied by a certificate in accordance with the model laid down in Annex II of this Decision. Derogation for scientific purposesBy way of derogation, Member States may allow the importation into their territory of samples of the animals and products covered by the present Decision for scientific purposes. Decision 2000/574/EC is repealed. The Member States shall amend the measures they apply in trade in order to bring them into conformity with this Decision. They shall forthwith inform the Commission thereof. This Decision shall apply from 3 February 2003 until 1 February 2004. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 29 January 2003.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission(1) OJ L 268, 24.9.1991, p. 56.(2) OJ L 162, 1.7.1996, p. 1.(3) OJ L 24, 30.1.1998, p. 9.(4) OJ L 240, 23.9.2000, p. 26.(5) OJ L 40, 12.2.2002, p. 13.ANNEX I>PIC FILE= ""L_2003026EN.008202.TIF"">ANNEX II>PIC FILE= ""L_2003026EN.008302.TIF""> ",Faroe Islands;Faroes;infectious disease;bacterial disease;cholera;communicable disease;contagious disease;leprosy;malaria;parasitic disease;sleeping sickness;trypanosomiasis;tuberculosis;viral disease;viral diseases;yellow fever;fish;piscicultural species;species of fish;import restriction;import ban;limit on imports;suspension of imports;EU Member State;EC country;EU country;European Community country;European Union country;health certificate,29 3132,"Commission Directive 2002/17/EC of 21 February 2002 amending Directive 90/128/EEC relating to plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 89/109/EEC of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to materials and articles intended to come into contact with foodstuffs(1), and in particular Article 3 thereof,After consulting the Scientific Committee on Food,Whereas:(1) On the basis of the new information available to the Scientific Committee on Food, certain monomers provisionally permitted at national level as well as other monomers requested for use following the adoption of Commission Directive 90/128/EEC of 23 February 1990 relating to plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs(2), as last amended by Directive 2001/62/EC(3), may be included in the Community list of permitted substances in Annex II to Directive 90/128/EEC.(2) Annex III to Directive 90/128/EEC contains an incomplete list of additives which may be used in the manufacture of plastics materials and articles. That list should be amended so as to include other additives evaluated by the Scientific Committee on Food.(3) For certain substances, the restrictions already established at Community level should be amended on the basis of the information available.(4) The current list of additives is an incomplete list inasmuch as it does not contain all the substances, which are currently accepted in one or more Member States. Accordingly, these substances continue to be regulated by national laws only pending a decision on inclusion in the Community list.(5) This Directive establishes specifications for only a few substances. The other substances, which may require specifications, therefore remain regulated in this respect by national laws only pending a decision at Community level.(6) Directive 90/128/EEC should therefore be amended accordingly.(7) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Foodstuffs,. Annexes II, III, V and VI to Directive 90/128/EEC are amended as set out in the Annex to this Directive. Member States shall adopt and publish, by 28 February 2003 at the latest, the provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith inform the Commission thereof.They shall apply those provisions in such a way as to:(a) permit the trade in and use of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs and complying with this Directive, from 1 March 2003;(b) prohibit the manufacture and importation into the Community of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs and which do not comply with this Directive, from 1 March 2004. However, for materials and articles which contain divinylbenzene and do not comply with the restriction set in this Directive, Member States shall prohibit their manufacture and importation into the Community as from 1 March 2003.When Member States adopt these provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made. This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 21 February 2002.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission(1) OJ L 40, 11.2.1989, p. 38.(2) OJ L 75, 21.3.1990, p. 19.(3) OJ L 221, 17.8.2001, p. 18.ANNEXThe Annexes to Directive 90/128/EEC are amended as follows:1. Annex II is amended as follows:(a) In point 8:(i) The definition of QM(T) is replaced by the following: ""QM(T) = Maximum permitted quantity of the ""residual"" substance in the material or article expressed as total of moiety or substance(s) indicated. For the purpose of this Directive the quantity of the substance in the material or article should be determined by a validated method of analysis. If such a method does not currently exist, an analytical method with appropriate performance characteristics at the specified limit may be used, pending the development of a validated method;""(ii) the following text is inserted after QM(T): ""QMA = Maximum permitted quantity of the ""residual"" substance in the finished material or article expressed as mg per 6 dm2 of the surface in contact with foodstuffs. For the purpose of this Directive the quantity of the substance in the surface of the material or article should be determined by a validated method of analysis. If such a method does not currently exist, an analytical method with appropriate performance characteristics at the specified limit may be used, pending the development of a validated method;QMA(T) = Maximum permitted quantity of the ""residual"" substance in the material or article expressed as mg of total of moiety or substance(s) indicated per 6 dm2 of the surface in contact with foodstuffs. For the purpose of this Directive the quantity of the substance in the surface of the material or article should be determined by a validated method of analysis. If such a method does not currently exist, an analytical method with appropriate performance characteristics at the specified limit may be used, pending the development of a validated method;""(iii) The definitions of SML and SML(T) are replaced by the following: ""SML = Specific migration limit in food or in food simulant, unless it is specified otherwise. For the purpose of this Directive the specific migration of the substance should be determined by a validated method of analysis. If such a method does not currently exist, an analytical method with appropriate performance characteristics at the specified limit may be used, pending the development of a validated method;SML(T) = Specific migration limit in food or in food simulant expressed as total of moiety or substance(s) indicated. For the purpose of this Directive the specific migration of the substances should be determined by a validated method of analysis. If such a method does not currently exist, an analytical method with appropriate performance characteristics at the specified limit may be used, pending the development of a validated method.""(b) Section A is amended as follows:(i) The following monomers and other starting substances are inserted: >TABLE>(ii) For the following monomers and other starting substances the content of the column ""Restrictions and/or specifications"" is replaced by the following: >TABLE>(iii) The following monomers and other starting substances are transferred from Section B to Section A: >TABLE>2. Annex III is amended as follows:(a) The table of Section A is amended as follows:(i) The following additives are inserted: >TABLE>(ii) For the following additives the content of column ""Restriction and/or specifications"" is replaced by the following: >TABLE>(iii) The following additive is deleted >TABLE>(b) The table of Section B is amended as follows:(i) The following additives are inserted: >TABLE>(ii) For the following additives the content of column ""Restriction and/or specifications"" is replaced by the following: >TABLE>3. Annex V is amended as follows: The following specifications are inserted in the table of Part B: >TABLE>4. Annex VI is amended as follows:(a) The notes (12) and (13) are replaced by the following: ""(12) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of the following substances mentioned as PM/REF. Nos: 36720, 36800, 36840 and 92000.(13) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of the following substances mentioned as PM/REF. Nos: 39090 and 39120.""(b) The following notes are added: ""(23) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of the following substances mentioned as PM/REF. Nos: 13620, 36840, 40320 and 87040.(24) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of the following substances mentioned as PM/REF. Nos: 13720 and 40580.(25) SML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of the following substances mentioned as PM/REF. Nos: 16650 and 51570.(26) QM(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the residual quantities of the following substances mentioned as PM/REF. Nos: 14950, 15700, 16240, 16570, 16600, 16630, 18640, 19110, 22332, 22420, 22570, 25210, 25240, 25270."" ",plastics;PVC;plastic;polyester;polyethylene;polypropylene;polyurethane;polyurethane foam;polyvinyl chloride;foodstuff;agri-foodstuffs product;packaging product;bag;bottle;box;packaging article;packaging materials;receptacle;approximation of laws;legislative harmonisation;analytical chemistry;centrifuging;chemical analysis;chemical testing;chromatography;conductometry;electrolytic analysis;photometry;volumetric analysis,29 30198,"Commission Regulation (EC) No 588/2005 of 15 April 2005 amending Regulation (EC) No 1002/2004 accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of potassium chloride originating in the Republic of Belarus, the Russian Federation or Ukraine. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not member of the European Communities (1) (the basic Regulation) and in particular Article 8 thereof,Having regard to Council Regulation (EC) No 992/2004 (2) of 17 May 2004 amending Regulation (EEC) No 3068/92 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of potassium chloride originating in Belarus, Russia or Ukraine and in particular Article 1 thereof,After consulting the Advisory Committee,Whereas:(1) The Council, by Regulation (EEC) No 3068/92 (3), imposed a definitive anti-dumping duty on imports of potassium chloride originating, inter alia, in the Russian Federation (‘Russia’). By Regulation (EC) No 969/2000 (4), the Council amended and extended the period of application of the measures originally imposed by Regulation (EEC) No 3068/92 on imports of potassium chloride originating, inter alia, in Russia.(2) In March 2004, by means of a notice published in the Official Journal of the European Union (5), the Commission launched, on its own initiative, a partial interim review of the measures in force on imports of potassium chloride from, inter alia, Russia to examine whether they should be amended to take account of the enlargement of the European Union to 25 Member States (Enlargement).(3) The results of that partial interim review showed that it was in the interests of the Community to provide for the temporary adaptation of the measures so as to avoid a sudden and excessively negative economic impact on importers and users in the 10 new Member States (EU10) immediately following Enlargement.(4) The Council, by Regulation (EC) No 992/2004, authorised the Commission to accept undertaking offers respecting the conditions set out in recitals 27 to 32 of the same Regulation. On this basis, and pursuant to Articles 8, 11(3), 21 and 22(c) of the basic Regulation, the Commission, by Regulation (EC) No 1002/2004 (6), accepted undertaking offers from two exporting producers in Russia.(5) In the case of one exporting producer, the Commission accepted a joint undertaking for imports of potassium chloride produced by JSC Uralkali, Berezniki, Russia and sold by a trading company, Fertexim Ltd, Limassol, Cyprus which acted as the exclusive distributor for JSC Uralkali’s sales to the Community.(6) JSC Uralkali has informed the Commission that it would, henceforth, sell to the Community through a different company called Uralkali Trading SA, Geneva, Switzerland. To take account of this change, JSC Uralkali and Fertexim Ltd requested that the relevant provisions of Regulation (EC) No 1002/2004 accepting the joint undertaking be amended. To this end, JSC Uralkali and Uralkali Trading SA have jointly offered a revised undertaking.(7) JSC Uralkali has also pointed out that the undertaking accepted by Regulation (EC) No 1002/2004 did not allow for direct sales from JSC Uralkali to the first independent customer in the Community. By the revised undertaking, JSC Uralkali also undertakes to respect the terms thereof for direct sales to the Community.(8) The Commission has examined the undertaking offer. It was concluded that the revised undertaking fulfilled all the necessary criteria for acceptance laid down in Regulation (EC) No 992/2004, namely that: (i) the sales prices of the companies concerned would be at levels which significantly contribute to the elimination of injury; (ii) the companies would observe certain import volumes for sales to customers in the EU10; and (iii) they would also broadly respect their traditional selling patterns to individual customers in the EU10. It was also considered, as had been argued by JSC Uralkali, that the transfer of the trading activities of Fertexim Ltd to Uralkali Trading SA did not affect the workability of the undertaking nor, on the basis of information provided by the companies, its effective monitoring.(9) Furthermore, the request for exemption of JSC Uralkali’s direct sales to the Community from the anti-dumping duties was considered to be acceptable as it is in line with normal practice to accept appropriate undertaking offers from producers which export directly to the Community.(10) In light of the above, it was considered appropriate to amend the operative part of Regulation (EC) No 1002/2004 accordingly,. Article 1 of Regulation (EC) No 1002/2004 shall be amended as follows:‘Article 1The undertakings offered by the exporting producers mentioned below, in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of potassium chloride originating in the Republic of Belarus and the Russian Federation are hereby accepted.Country Company TARIC additional codeRepublic of Belarus Produced by Republican Unitary Enterprise Production Amalgamation Belaruskali, Soligorsk, Belarus and sold by JSC International Potash Company, Moscow, Russia, or Belurs Handelsgesellschaft mbH, Vienna, Austria, or UAB Baltkalis, Vilnius, Lithuania, to the first independent customer in the Community acting as an importer A518Russian Federation Produced by JSC Silvinit, Solikamsk, Russia and sold by JSC International Potash Company, Moscow, Russia, or Belurs Handelsgesellschaft m.b.H, Vienna, Austria to the first independent customer in the Community acting as an importer A519Russian Federation Produced and sold by JSC Uralkali, Berezniki, Russia or produced by JSC Uralkali, Berezniki, Russia and sold by Uralkali Trading SA, Geneva, Switzerland to the first customer in the Community acting as an importer A520’ This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 15 April 2005.For the CommissionPeter MANDELSONMember of the Commission(1)  OJ L 56, 6.3.1996, p. 1. Regulation, as last amended by Regulation (EC) No 461/2004 (OJ L 77, 13.3.2004, p. 12).(2)  OJ L 182, 19.5.2004, p. 23.(3)  OJ L 308, 24.10.1992, p. 41. Regulation, as last amended by Regulation (EC) No 992/2004 (OJ L 182, 19.5.2004, p. 23).(4)  OJ L 112, 11.5.2000, p. 4. Corrigendum: OJ L 2, 5.1.2001, p. 42.(5)  OJ C 70, 20.3.2004, p. 15.(6)  OJ L 183, 20.5.2004, p. 16. ",import;anti-dumping legislation;anti-dumping code;anti-dumping proceeding;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;customs regulations;community customs code;customs legislation;customs treatment;chemical salt;ammonia;ammonium;bromide;chloride;hydroxide;iodide;lithium hydroxide;nitrate;potassium chloride;soda;sodium carbonate;sulphate;Belarus;Republic of Belarus;Russia;Russian Federation,29 41433,"Commission Implementing Regulation (EU) No 736/2012 of 14 August 2012 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 2012/2013. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),Having regard to Commission Regulation (EC) No 1670/2006 of 10 November 2006 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1784/2003 as regards the fixing and granting of adjusted refunds in respect of cereals exported in the form of certain spirit drinks (2), and in particular Article 5 thereof,Whereas:(1) Article 4(1) of Regulation (EC) No 1670/2006 lays down that the quantities of cereals eligible for the refund are to be the quantities placed under control and distilled, weighted by a coefficient to be fixed annually for each Member State concerned. The coefficient is to express the average ratio between the total quantities exported and the total quantities marketed of the spirit drink concerned, on the basis of the trend noted in those quantities during the number of years corresponding to the average ageing period of the spirit drink in question.(2) According to the information provided by Ireland in respect of the period 1 January to 31 December 2011, the average ageing period for Irish whiskey in 2011 was five years.(3) Commission Implementing Regulation (EU) No 899/2011 of 7 September 2011 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 2011/12 (3) has exhausted its effects, as it concerns the coefficients applicable for the year 2011/2012. The coefficients for the period 1 October 2012 to 30 September 2013 should therefore be fixed accordingly.(4) Article 10 of Protocol 3 to the Agreement on the European Economic Area excludes the grant of refunds in respect of exports to Liechtenstein, Iceland and Norway. Moreover, the Union has concluded agreements abolishing export refunds with certain third countries. Under the terms of Article 7(2) of Regulation (EC) No 1670/2006, this should be taken into account in calculating the coefficients for 2012/2013,. For the period 1 October 2012 to 30 September 2013, the coefficients provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1670/2006 applying to cereals used in Ireland for manufacturing Irish whiskey shall be as set out in the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 October 2012 to 30 September 2013.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 14 August 2012.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.(2)  OJ L 312, 11.11.2006, p. 33.(3)  OJ L 231, 8.9.2011, p. 13.ANNEXCoefficients applicable in IrelandPeriod of application Coefficient applicableto barley used in the production of Irish whiskey, category B (1) to cereals used in the production of Irish whiskey, category AFrom 1 October 2012 to 30 September 2013 0,227 0,970(1)  Including malted barley. ",Ireland;Eire;Southern Ireland;malt;roasted malt;unroasted malt;export (EU);Community export;export refund;Community aid to exports;advance determination of refunds;amount of refund;fixing of refund;maximum refund;cereals;spirits;Armagnac;Cognac;brandy;gin;grappa;marc;rum;schnapps;spirits from distilling cereals;spirits from distilling fruit;spirits from distilling wine;vodka;whisky,29 2247,"Commission Regulation (EC) No 2629/97 of 29 December 1997 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 820/97 as regards eartags, holding registers and passports in the framework of the system for the identification and registration of bovine animals (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 820/97 of 21 April 1997 establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products (1), and in particular Article 10 (a), (b) and (c) thereof,Whereas eartags should include information on the Member State of origin together with information on the individual animal; whereas the most appropriate codified form of such information is the two-letter country code together with a maximum of 12 digits; whereas certain Member States should be authorized to maintain their current system during a transitional period;Whereas bar codes may be authorized in addition to the country code and up to 12 digits;Whereas it is appropriate to define certain minimum uniform rules for the design and lay-out of eartags;Whereas the provisions concerning the content of the eartags should be reviewed in the light of the establishment of the computerized database provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 820/97;Whereas that information contained in the passport and the register must be in a form which allows animals to be traced;Whereas that information must be consistent with that to be included in the computerized database provided for in Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (2), as last amended by Directive 97/12/EC (3);Whereas in view of the control measures relating to Community aid schemes, it is necessary to include in the passport certain information relating to the premiums, as provided in Article 4 (b) of Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968, on the common organization of the market in beef and veal (4), as last amended by Regulation (EC) No 2321/97 (5);Whereas in view of the timetable for the application of Regulation (EC) No 820/97, this Regulation should enter into force as a matter of urgency;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund,. 1. Eartags shall contain at least the name, the code or the logo of the competent authority or of the central competent authority of the Member State which allocated the eartags, and the characters provided for in paragraph 2.2. The characters on the eartags shall be as follows:(a) the first two positions shall identify the Member State of the holding where the animal is first identified. For this purpose the two-letter country code set out in the Annex shall be used;(b) the characters following the country code shall be numeric and shall not exceed 12. However, Ireland, Italy, Spain, Portugal and the United Kingdom may maintain their current system of an alpha-numeric code for the 12 digits following the country code until 31 December 1999.3. In addition to the information provided for in paragraph 1, a bar code may be authorized by the central competent authorities of the Member States. Eartags shall meet the following requirements:(a) they shall be of flexible plastic material;(b) they shall be tamper-proof and easy to read throughout the lifetime of the animal;(c) they shall not be re-usable;(d) they shall be of a design which will remain attached to the animal without being harmful to it;(e) they shall carry only non-removable inscriptions, as provided for in Article 1. The model of the eartag shall be as follows:(a) each eartag shall consist of two parts, a male part and a female part;(b) each part of the eartag shall contain only the information provided for in Article 1;(c) the length of the eartag shall be at least 45 mm for each part;(d) the width of the eartag shall be at least 55 mm for each part;(e) the characters shall have a minimum height of 5 mm. Member States may choose other material or model for the second eartag and may decide to add further information provided that the provisions of Article 1 (1) and (2) are complied with. Member States shall communicate to each other and to the Commission the models of the first and the second eartag referred to in Articles 3 and 4.CHAPTER IIPassports and registers 1. The passport shall contain at least the following:(a) the information referred to in Article 14 (3) C (1), first to seventh indents of Directive 64/432/EEC;(b) the information referred to in:- Article 14 (3) C (2), second indent of Directive 64/432/EEC, or- Article 14 (3) C (2), first indent if the database provided for by Article 5 of Regulation (EC) No 820/97 is fully operational;(c) the signature of the keeper(s), with the exception of the transporter. When the database is fully operational as provided for in Article 6 (3), first indent, of Regulation (EC) No 820/97, only the signature of the last keeper shall be provided;(d) the name of issuing authority;(e) the date of issue of the passport.2. Without prejudice to the provisions of Chapter I.A.1 of the Annex to Council Directive 91/628/EEC (6), if a calf under four weeks of age is moved, Member States may provide for it to be accompanied by a temporary document containing at least the information set out in paragraph 1 in the format approved by the competent authority.The temporary document shall be issued by the first keeper of the calf and shall be completed by each subsequent keeper with the exception of transporters. The keeper shall submit the temporary document to the competent authority before the animal is four weeks old, or within seven days if the animal dies or is slaughtered before it is four weeks old. Where the calf is still alive, the competent authority shall issue a passport within 14 days of receipt of the temporary document. Such passports must show details of all movements made by the calf as recorded on the temporary document.Provided that the navel is healed, the calf may not move more than twice between holdings, accompanied by the temporary document. For the purpose of this paragraph, movement between two holdings through a market or calf collection centre shall count as one movement, provided that the market or the calf collection centre can provide, upon request, to the competent authorities a full record of the transactions carried out within the framework of that market or centre.3. In respect of the requirement for each keeper of animals to notify the movement, birth and death of the animal in accordance with the second indent of Article 7 (1) of Regulation (EC) No 820/97, the relevant period shall be determined by the Member State but in the case of births shall not in any case exceed 15 days from the date when the animal is tagged and as from 1 January 2000 shall not exceed seven days from the date when the animal is tagged. In addition to the information referred to in Article 6, the following information concerning the premium situation of the male animal, as provided for in Article 4 (b) of the Council Regulation (EC) No 805/68, shall be added to the passport:(a) application or grant: first-age bracket;(b) application or grant: second-age bracket. The register shall contain at least the following:(a) the up-to-date information provided for in Article 14 (3) C (1), first to fourth indents of Directive 64/432/EEC;(b) the date of death of the animal on the holding;(c) in the case of animals departing from the holding, the name and address of the keeper, with the exception of the transporter, or the identification code of the holding, to whom/which the animal was transferred, as well as the date of departure;(d) in the case of animals arriving on the holding, the name and address of the keeper, with the exception of the transporter, or the identification code of the holding, from whom/which the animal was transferred, as well as the date of arrival;(e) the name and signature of the representative of the competent authority who has checked the register and the date on which the check was carried out. Member States shall communicate to each other and to the Commission the model of the passport and the holding register used within their territory.CHAPTER IIIGeneral 0This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.It shall apply from 1 January 1998.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 29 December 1997.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ L 117, 7. 5. 1997, p. 1.(2) OJ 121, 29. 7. 1964, p. 1977/64.(3) OJ L 109, 25. 4. 1997, p. 1.(4) OJ L 148, 26. 6. 1968, p. 24.(5) OJ L 322, 25. 11. 1997, p. 25.(6) OJ L 340, 11. 12. 1991, p. 17.ANNEX>TABLE> ",health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;beef;database;data bank;cattle;bovine species;breed of cattle;buffalo;full-grown cattle;ruminant;labelling,29 31475,"2006/272/EC: Commission Decision of 5 April 2006 amending Decision 2004/453/EC as regards Sweden and the United Kingdom (notified under document number C(2006) 1259) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (1), and in particular Article 12(3), and Article 13(3) thereof,Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (2), and in particular Article 10 thereof,Whereas:(1) Additional guarantees for certain fish diseases were laid down by Commission Decision 2004/453/EC of 29 April 2004 implementing Council Directive 91/67/EEC as regards measures against certain diseases in aquaculture animals (3).(2) The whole territory of Sweden was declared free from infectious pancreatic necrosis (IPN), based on the requirements laid down in Annex I to Decision 2004/453/EC.(3) Since the adoption of Decision 2004/453/EC, Sweden has notified outbreaks of IPN in coastal areas. One outbreak has been reported in wild fish. Another outbreak has been reported in farmed fish where, according to the epidemiological report, the most likely source of infection is wild fish. Consequently, the coastal areas of Sweden no longer meet the requirements for disease-free status for IPN, laid down in Annex I to that Decision. The continental parts of the territory, however, remain disease-free.(4) Those two outbreaks should not prevent Sweden from maintaining its IPN programme in its coastal areas and introducing eradication measures if IPN is diagnosed in farmed or wild fish, in accordance with the programme submitted to the Commission before the adoption of Decision 2004/453/EC.(5) Decision 2004/453/EC requires targeted surveillance to be maintained in the areas declared free from disease in Member States where only parts of the territory are declared disease-free. When adopted, this requirement did not anticipate the special situation where Ireland and Northern Ireland were declared free from the same disease or diseases, while parts of the United Kingdom were not declared free from those diseases.(6) It is appropriate to allow the United Kingdom to discontinue targeted surveillance for certain diseases for which Northern Ireland is declared free, provided Ireland is also declared free from the same diseases.(7) Decision 2004/453/EC should therefore be amended accordingly.(8) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee for the Food Chain and Animal Health,. Annexes I, II and V to Decision 2004/453/EC are amended as follows:1. In Annex I, Chapter II is replaced by the text in Annex I to this Decision.2. In Annex II, Chapter II is replaced by the text in Annex II to this Decision.3. In Annex V, Point A.5 is replaced by the following:‘5. In Member States where only parts of the territory are declared free according to Annex I, Chapter II (rather than the whole territory), targeted surveillance must be maintained in accordance with the provisions of Annex II, Chapter I.4 in the areas declared free. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 5 April 2006.For the CommissionMarkos KYPRIANOUMember of the Commission(1)  OJ L 46, 19.2.1991, p. 1. Directive as last amended by Regulation 806/2003 (OJ L 122, 16.5.2003 p. 1).(2)  OJ L 224, 18.8.1990, p. 29. Directive as last amended by Directive 2002/33/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 315, 19.11.2002, p. 14).(3)  OJ L 156, 30.4.2004, p. 5; corrected version in OJ L 202, 7.6.2004, p. 4.ANNEX I‘CHAPTER IITerritories with approved freedom of certain diseases referred to in Column 1, List III of Annex A to Council Directive 91/67/EECDisease Member State Territory or parts of territorySpring viraemia of carp (SVC) Denmark Whole territoryFinland Whole territory; the water catchment area of the Vuoksi should be considered as a buffer zoneIreland Whole territorySweden Whole territoryUnited Kingdom The territories of Northern Ireland, the Isle of Man, Jersey and GuernseyBacterial kidney disease (BKD) Ireland Whole territoryUnited Kingdom The territories of Northern Ireland, the Isle of Man and JerseyInfectious pancreatic necrosis virus (IPN) Finland The continental parts of the territory; the water catchment areas of the Vuoksi and the Kemijoki should be considered as buffer zonesSweden The continental parts of the territoryUnited Kingdom The territory of the Isle of ManInfection with Gyrodactylus salaris Finland The water catchment areas of the Tenojoki and Näätämönjoki; the water catchment areas of the Paatsjoki, Luttojoki, and Uutuanjoki are considered as buffer zonesIreland The whole territoryUnited Kingdom The territories of Great Britain, Northern Ireland, the Isle of Man, Jersey and Guernsey’ANNEX II‘CHAPTER IITerritories with approved control and eradication programmes of certain diseases referred to in Column 1, List III of Annex A to Council Directive 91/67/EECDisease Member State Territory or parts of territorySpring viraemia of carp United Kingdom The territories of Great BritainBacterial kidney disease Finland The continental parts of the territorySweden The continental parts of the territoryUnited Kingdom The territories of Great BritainInfectious pancreatic necrosis Sweden The coastal parts of the territory’ ",health legislation;health regulations;health standard;animal disease;animal pathology;epizootic disease;epizooty;disease prevention;prevention of disease;prevention of illness;preventive medicine;prophylaxis;screening for disease;screening for illness;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;aquaculture;United Kingdom;United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;Sweden;Kingdom of Sweden;EU Member State;EC country;EU country;European Community country;European Union country,29 273,"Commission Regulation (EEC) No 3583/81 of 14 December 1981 amending for the third time Regulation (EEC) No 2377/80 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the beef and veal sector. ,HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 805/68 OF 27 JUNE 1968 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN BEEF AND VEAL ( 1 ), AS LAST AMENDED BY THE ACT OF ACCESSION OF GREECE , AND IN PARTICULAR ARTICLE 15 ( 2 ), 16 ( 4 ) AND 25 THEREOF ,HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2931/79 OF 20 DECEMBER 1979 ON THE GRANTING OF ASSISTANCE FOR THE EXPORTATION OF AGRICULTURAL PRODUCTS WHICH MAY BENEFIT FROM A SPECIAL IMPORT TREATMENT IN A THIRD COUNTRY ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 1 ( 2 ) THEREOF ,WHEREAS EXPERIENCE WITH THE PRODUCTS EXPORTED UNDER COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2973/79 ( 3 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 3582/81 ( 4 ), HAS SHOWN THE NEED TO DISTRIBUTE THE QUANTITIES EXPORTED OVER FOUR QUARTERLY INSTALMENTS ; WHEREAS COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2377/80 ( 5 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 2798/81 ( 6 ), SHOULD BE AMENDED ACCORDINGLY ;WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR BEEF AND VEAL ,. ARTICLE 15 OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 2377/80 IS HEREBY AMENDED AS FOLLOWS :1 . PARAGRAPH 1 ( C ) IS REPLACED BY THE FOLLOWING :' ( C ) APPLICATIONS UNDER ARTICLE 14 , DURING THE FIRST 10 DAYS OF EACH QUARTER ' .2 . PARAGRAPH 4 ( D ) IS REPLACED BY THE FOLLOWING :' ( D ) IN RESPECT OF APPLICATIONS LODGED UNDER ARTICLE 14 , ON THE THIRD WORKING DAY AFTER THE TIME LIMIT FOR SUBMISSION OF APPLICATIONS , A LIST OF APPLICANTS AND THE QUANTITIES OF PRODUCTS FOR WHICH APPLICATIONS REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 ( C ) HAVE BEEN LODGED ' .3 . PARAGRAPH 5 ( C ) IS REPLACED BY THE FOLLOWING :' ( C ) LICENCES UNDER ARTICLE 14 , ON THE 21ST DAY OF EACH QUARTER ' . THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JANUARY 1982 .THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .. DONE AT BRUSSELS , 14 DECEMBER 1981 .FOR THE COMMISSIONPOUL DALSAGERMEMBER OF THE COMMISSION ",import licence;import authorisation;import certificate;import permit;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;beef;administrative formalities;administrative burden;administrative cost;administrative simplification;bureaucracy;cost of administration;cost of administrative formalities;simplification of administrative formalities;disclosure of information;information disclosure,29 38915,"Commission Regulation (EU) No 1116/2010 of 2 December 2010 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 2010/2011. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),Having regard to Commission Regulation (EC) No 1670/2006 of 10 November 2006 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1784/2003 as regards the fixing and granting of adjusted refunds in respect of cereals exported in the form of certain spirit drinks (2), and in particular Article 5 thereof,Whereas:(1) Article 4(1) of Regulation (EC) No 1670/2006 lays down that the quantities of cereals eligible for the refund are to be the quantities placed under control and distilled, weighted by a coefficient to be fixed annually for each Member State concerned. The coefficient is to express the average ratio between the total quantities exported and the total quantities marketed of the spirit drink concerned, on the basis of the trend noted in those quantities during the number of years corresponding to the average ageing period of the spirit drink in question.(2) According to the information provided by Ireland in respect of the period 1 January to 31 December 2009, the average ageing period for Irish whiskey in 2009 was 5 years.(3) The coefficients for the period 1 October 2010 to 30 September 2011 should therefore be fixed accordingly.(4) Article 10 of Protocol 3 to the Agreement on the European Economic Area excludes the grant of refunds in respect of exports to Liechtenstein, Iceland and Norway. Moreover, the Union has concluded agreements abolishing export refunds with certain third countries. Under the terms of Article 7(2) of Regulation (EC) No 1670/2006, that should be taken into account in calculating the coefficients for 2010/2011.(5) Commission Regulation (EU) No 81/2010 of 28 January 2010 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 2009/2010 (3) has exhausted its effects, as it concerns the coefficients applicable for the year 2009/2010. For reasons of legal security and clarity, the abovementioned Regulation should be repealed,. For the period 1 October 2010 to 30 September 2011, the coefficients provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1670/2006 applying to cereals used in Ireland for producing Irish whiskey shall be as set out in the Annex to this Regulation. Regulation (EU) No 81/2010 is hereby repealed. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 October 2010 to 30 September 2011.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 2 December 2010.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.(2)  OJ L 312, 11.11.2006, p. 33.(3)  OJ L 25, 29.1.2010, p. 10.ANNEXCoefficients applicable in IrelandPeriod of application Coefficient applicableto barley used in the production of Irish whiskey, category B (1) to cereals used in the production of Irish whiskey, category AFrom 1 October 2010 to 30 September 2011 0,030 0,102(1)  Including malted barley. ",Ireland;Eire;Southern Ireland;malt;roasted malt;unroasted malt;barley;ratio;export refund;Community aid to exports;advance determination of refunds;amount of refund;fixing of refund;maximum refund;cereals;spirits;Armagnac;Cognac;brandy;gin;grappa;marc;rum;schnapps;spirits from distilling cereals;spirits from distilling fruit;spirits from distilling wine;vodka;whisky,29 13109,"Commission Regulation (EC) No 1736/94 of 14 July 1994 ending the charges against the reference bases opened from 1 January 1994 to 30 June 1994, in the framework of generalized tariff preferences, by Council Regulation (EEC) No 3831/90 in respect of certain industrial products originating in China. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 (1) applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries, extended for 1994 by Regulation (EC) No 3668/93 (2), and in particular Article 9 thereof,Whereas, pursuant to Article 1 of Regulation (EEC) No 3831/90, customs duties on certain products originating in each of the countries or territories listed in Annex III are totally suspended from 1 January 1994 to 30 June 1994, and the products as such are, as a general rule, subject to statistical surveillance every three months on the reference base referred to in Article 8;Whereas, as provided for in Article 8, where the increase of preferential imports of these products, originating in one or more beneficiary countries, threatens to cause economic difficulties in a region of the Community, the levying of customs duties may be reintroduced, once the Commission has had an appropriate exchange of information with the Member States; whereas for this purpose the reference base to be considered is equal, as a general rule, to 6,615 % of the total importations into the Community, originating from third countries in 1988;Whereas, in the case of the products of the CN codes indicated in the table and originating in China, the reference base is fixed at the level indicated in that table:""(in ecus)"""" ID=""1"">2907 15 00> ID=""2"">694 000""> ID=""1"">8544 > ID=""2"">9 972 500"">Whereas that reference base was reached on 31 March 1994 by charges of imports into the Community of the products in question originating in China; whereas the exchange of information organized by the Commission has demonstrated that continuance of the preference threatens to cause economic difficulties in a region of the Community; whereas, therefore, customs duties must be reintroduced for the products in question,. The quantities charged against the reference bases opened from 1 January 1994 to 30 June 1994 by Regulation (EEC) No 3831/90 relating to the products originating in China and indicated in the table, shall cease to be allowed from 19 July 1994:"""" ID=""1"">2907 15 00> ID=""2""> Naphthols and their salts""> ID=""1"">8544> ID=""2"">Insulated (including enamelled or anodized) wire, cable (including coaxial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors:""> ID=""2""> Winding wire:""> ID=""1"">8544 11> ID=""2""> Of copper:""> ID=""1"">8544 11 10> ID=""2""> Lacquered or enamelled""> ID=""1"">8544 11 90> ID=""2""> Other""> ID=""1"">8544 19> ID=""2""> Other:""> ID=""1"">8544 19 10> ID=""2""> Lacquered or enamelled""> ID=""1"">8544 19 90> ID=""2""> Other""> ID=""1"">8544 20 00> ID=""2""> Coaxal cable and other coaxial electric conductors""> ID=""1"">8544 30> ID=""2""> Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships:""> ID=""1"">8544 30 10> ID=""2""> For use in civil aircraft""> ID=""1"">8544 30 90> ID=""2""> Other""> ID=""2""> Other electric conductors, for a voltage not exceeding 80 V:""> ID=""1"">8544 41> ID=""2""> Fitted with connectors:""> ID=""1"">8544 41 10> ID=""2""> Of a kind used for telecommunications""> ID=""1"">8544 41 90> ID=""2""> Other""> ID=""1"">8544 49> ID=""2""> Other:""> ID=""1"">8544 49 20> ID=""2""> Of a kind used for telecommunications""> ID=""1"">8544 49 80> ID=""2""> Other""> ID=""2""> Other electric conductors, for a voltage exceeding 80 V but not exceeding 1 000 V:""> ID=""1"">8544 51 00> ID=""2""> Fitted with connectors""> ID=""1"">8544 59> ID=""2""> Other:""> ID=""1"">8544 59 10> ID=""2""> Wire and cables, with individual conductor wires of a diameter exceeding 0,51 mm""> ID=""2""> Other:""> ID=""1"">8544 59 20> ID=""2""> For a voltage of 1 000 V""> ID=""1"">8544 59 80> ID=""2""> For a voltage exceeding 80 V but less than 1 000 V""> ID=""1"">8544 60> ID=""2""> Other electric conductors, for a voltage exceeding 1 000 V:""> ID=""1"">8544 60 10> ID=""2""> With copper conductors""> ID=""1"">8544 60 90> ID=""2""> With other conductors""> ID=""1"">8544 70 00> ID=""2""> Optical fibre cables""> This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 14 July 1994.For the CommissionChristiane SCRIVENERMember of the Commission(1) OJ No L 370, 31. 12. 1990, p. 1.(2) OJ No L 338, 31. 12. 1993, p. 22. ",hydrocarbon;acetylene;benzene;butylene;ethylene;hydrogen carbide;isoprene;methane;olefin;orthoxylene;paraxylene;phenol;propylene;styrene;toluene;xylene;generalised preferences;GSP;general system of preferences;generalised preferences scheme;generalised preferences system;generalised tariff preferences;generalized preferences;industrial product;restoration of customs duties;restoration of customs tariff;electric cable;China;People’s Republic of China,29 4995,"2010/6/EU, Euratom: Commission Decision of 22 December 2009 authorising Spain not to take into account certain categories of transactions for the calculation of the VAT own resources base (notified under document C(2009) 10419). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,Having regard to Council Regulation (EEC, Euratom) No 1553/89 of 29 May 1989 on the definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax (1), and in particular Article 6(3) thereof,After consulting the Advisory Committee on Own Resources,Whereas:(1) Under Article 376 of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax (2), Spain may continue to exempt certain transactions. These transactions must be taken into account for the determination of the VAT own resources.(2) By virtue of Article 376 of Directive 2006/112/EC, Spain may continue to exempt supplies of services performed by authors listed in point 2 of part B of Annex X to that Directive.(3) Spain has requested authorisation from the Commission not to take into account services supplied by authors since it is unable to make the precise calculation of the VAT own resources base for transactions referred to in point 2 of part B of Annex X, to Directive 2006/112/EC. Such calculation is likely to involve an unjustified administrative burden in relation to the effect of these transactions on Spain’s total VAT own resources base. Spain should therefore be authorised not to take into account the services supplied by authors in accordance with the first indent of Article 6(3) of Regulation (EEC, Euratom) No 1553/89.(4) For reasons of transparency and legal certainty, it is appropriate to limit the applicability of the authorisation in time,. For the purpose of calculating the VAT own resources base from 1 January 2009, Spain is authorised not to take into account the following category of transactions referred to in part B of Annex X to Directive 2006/112/EC:— Services supplied by authors (point 2). This Decision shall apply from 1 January 2009 to 31 December 2013. This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.. Done at Brussels, 22 December 2009.For the CommissionAlgirdas ŠEMETAMember of the Commission(1)  OJ L 155, 7.6.1989, p. 9.(2)  OJ L 347, 11.12.2006, p. 1. ",provision of services;own resources;Community revenue;EC own resources;statistics;statistical abstract;statistical analysis;statistical data;statistical information;statistical monitoring;statistical source;statistical survey;statistical table;VAT;turnover tax;value added tax;administrative formalities;administrative burden;administrative cost;administrative simplification;bureaucracy;cost of administration;cost of administrative formalities;simplification of administrative formalities;national accounts;national account;Spain;Kingdom of Spain;tax exemption,29 228,"81/355/EEC: Commission Decision of 11 May 1981 establishing that the apparatus described as 'Hewlett Packard computing calculator, model HP 9815 A' may not be imported free of Common Customs Tariff duties. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials [1], as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 [2],Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 [3], and in particular Article 7 thereof,Whereas, by letter dated 22 October 1980, the Government of the United Kingdom has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as ""Hewlett Packard computing calculator, model HP 9815 A"", to be used for the following researches :- effect of the continuous or pulsed light quality and quantity on the growth of plants,- determination of action spectra for flower initiation and other biological phenomena using narrow band width radiation sources from UV to near IR spectra regions,- determination of variation of light quality as a function of time of day/night,- location of photosensitive pigments within plants,should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community ;Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/75, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 5 March 1981 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter ;Whereas this examination showed that the apparatus in question is a computer ;Whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research ; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities ; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus ; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus ; whereas the duty-free admission of the apparatus in question is therefore not justified,. The apparatus described as ""Hewlett Packard computing calculator, model HP 9815 A"" which is the subject of an application by the Government of the United Kingdom of 22 October 1980 may not be imported free of Common Customs Tariff duties. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 11 May 1981.For the CommissionKarl-Heinz NarjesMember of the Commission[1] OJ No L 184, 15. 7. 1975, p. 1.[2] OJ No L 134, 31. 5. 1979, p. 1.[3] OJ No L 318, 13. 12. 1979, p. 32.-------------------------------------------------- ",exemption from customs duties;customs franchise;duty-free admission;duty-free entry;exemption from duty;exemption from import duty;travellers' allowance;travellers' tax-free allowance;computer;mini-computer;scientific apparatus;laboratory equipment;microscope;research equipment;scientific instrument;scientific material;common customs tariff;CCT;admission to the CCT;botany;spectrometry;atomic spectrometry;emission spectrometry;mass spectrometry;molecular spectrometry;optical spectrometry;spectrography;spectrophotometry;spectroscopic analysis,29 44708,"Decision (EU) 2015/469 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2015 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund in accordance with Point 13 of the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (application EGF/2013/009 PL/Zachem, from Poland). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 1927/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund (1), and in particular Article 12(3) thereof,Having regard to the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management (2), and in particular point 13 thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established to provide additional support for workers made redundant as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation and to assist them with their reintegration into the labour market.(2) The EGF shall not exceed a maximum annual amount of EUR 150 million (2011 prices), as laid down in Article 12 of Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 (3).(3) Poland submitted an application to mobilise the EGF, in respect of redundancies in the enterprise Zachem and two suppliers and downstream producers, on 9 October 2013 and supplemented it by additional information up to 16 June 2014. This application complies with the requirements for determining the financial contributions as laid down in Article 10 of Regulation (EC) No 1927/2006. The Commission therefore proposes to mobilise an amount of EUR 115 205.(4) The EGF should therefore be mobilised in order to provide a financial contribution for the application submitted by Poland,. For the general budget of the European Union for the financial year 2015, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 115 205 in commitment and payment appropriations. This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.. Done at Strasbourg, 11 March 2015.For the European ParliamentThe PresidentM. SCHULZFor the CouncilThe PresidentZ. KALNIŅA-LUKAŠEVICA(1)  OJ L 406, 30.12.2006, p. 1.(2)  OJ C 373, 20.12.2013, p. 1.(3)  Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 884). ",chemical industry;chemical production;collective dismissal;collective redundancy;Poland;Republic of Poland;economic recession;deterioration of the economy;economic crisis;economic depression;payment appropriation;reintegration into working life;professional reintegration;reintegration into the labour market;return to employment;return to the labour market;general budget (EU);EC general budget;employment aid;employment premium;employment subsidy;commitment of expenditure;commitment appropriation;commitment authorisation;European Globalisation Adjustment Fund;EGF;financial aid;capital grant;financial grant,29 28352,"Commission Regulation (EC) No 1002/2004 of 18 May 2004 accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of potassium chloride originating in the Republic of Belarus, the Russian Federation or Ukraine and making imports of potassium chloride originating in the Republic of Belarus and the Russian Federation subject to registration. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1), as last amended by Regulation (EC) No 461/2004 (2) (the ‘basic Regulation’), and in particular Articles 8, 11(3), 21 and 22(c) thereof,After consulting the Advisory Committee,Whereas:A.   PROCEDURE1.   Measures in force(1) Pursuant to Regulation (EC) No 969/2000 (3) the Council amended and extended the measures imposed by Regulation (EC) No 3068/92 (4), as amended by Regulations (EC) No 643/94 (5) and (EC) No 449/98 (6), on imports into the Community of potassium chloride (the ‘product concerned’) originating in the Republic of Belarus (‘Belarus’), the Russian Federation (‘Russia’) and Ukraine. Pursuant to Regulation (EC) No 999/2004 (7) the Council amended Regulation (EC) No 969/2000.(2) The measures are fixed duty amounts, established by category and grade of product, ranging from 19,51 EUR/tonne to 48,19 EUR/tonne in the case of Belarus, 19,61 EUR/tonne to 40,63 EUR/tonne in the case of Russia and 19,61 EUR/tonne to 48,19 EUR/tonne in the case of Ukraine.2.   Investigation(3) On 20 March 2004 the Commission announced through the publication of a notice in the Official Journal of the European Union (8) the initiation of a partial interim review of the measures in force (‘the measures’) pursuant to Articles 11(3) and 22(c) of the basic Regulation.(4) The review was launched at the initiative of the Commission in order to examine whether, as a consequence of the enlargement of the European Union on 1 May 2004 (‘enlargement’) and, bearing in mind the aspect of Community interest, there is a need to adapt the measures in order to avoid a sudden and excessively negative effect on all interested parties including users, distributors and consumers.(5) All interested parties known to the Commission, including the Community industry, associations of producers or users in the Community, exporters/producers in the countries concerned, importers and their associations and the relevant authorities of the countries concerned as well as interested parties in the ten new Member States which acceded to the European Union on 1 May 2004 (the ‘EU10’) were advised of the initiation of the investigation and were given the opportunity to make their views known in writing, to submit information and to provide supporting evidence within the time-limit set out in the notice of initiation. All interested parties who so requested and showed that there were reasons why they should be heard were granted a hearing.3.   Result of the investigation(6) As set out in Council Regulation (EC) No 992/2004 the investigation concluded that it is in the Community interest to adapt the existing measures, provided that such adaptation does not significantly undermine the desired level of trade defence.4.   Undertakings(7) In accordance with the conclusions of Regulation (EC) No 992/2004, the Commission, in conformity with Article 8(2) of the basic Regulation, suggested undertakings to the companies concerned. As a result, undertakings were subsequently offered by (i) one exporting producer of the product concerned in Belarus (Republican Unitary Enterprise Production Amalgamation Belaruskali) jointly with its related companies in Russia (JSC International Potash Company), Austria (Belurs Handelsgesellschaft mbH) and Lithuania (UAB Baltkalis), (ii) an exporting producer in Russia (JSC Silvinit) jointly with its related companies in Russia (JSC International Potash Company) and Austria (Belurs Handelsgesellschaft mbH) and (iii) a second exporting producer in Russia (JSC Uralkali) jointly with a company in Cyprus (Fertexim Ltd).(8) It should be noted that, in application of Article 22(c) of the basic Regulation, these undertakings are considered as special measures since, in accordance with the conclusions of Regulation (EC) No 992/2004, they are not directly equivalent to an anti-dumping duty.(9) Nevertheless, in conformity with Regulation (EC) No 992/2004, the undertakings oblige each individual producing exporter to respect minimum import prices within the framework of import ceilings and, in order that the undertakings can be monitored, the exporting producers concerned have also agreed to broadly respect their traditional selling patterns to individual customers in the EU10. The exporting producers are also aware that if it is found that these traditional sales patterns change significantly, or that the undertakings become in any way difficult or impossible to monitor, the Commission is entitled to withdraw acceptance of the company’s undertaking resulting in definitive anti-dumping duties being imposed in its place, or it may adjust the level of the ceiling, or it may take other remedial action.(10) It is also a condition of the undertakings that if they are breached in any way, the Commission will be entitled to withdraw acceptance thereof resulting in definitive anti-dumping duties being imposed in their place.(11) The companies will also provide the Commission with regular and detailed information concerning their exports to the Community, meaning that the undertakings can be monitored effectively by the Commission.(12) In order that the Commission can monitor effectively the companies’ compliance with the undertakings, when the request for release for free circulation pursuant to an undertaking is presented to the relevant customs authority, exemption from the duty will be conditional upon the presentation of an invoice containing at least the items of information listed in the Annex to Regulation (EC) No 992/2004. This level of information is also necessary to enable customs authorities to ascertain with sufficient precision that the shipment corresponds to the commercial documents. Where no such invoice is presented, or when it does not correspond to the product presented to customs, the appropriate anti-dumping duty will instead be payable.(13) In view of all the above, the offers of undertakings are considered acceptable.(14) The acceptance of the undertakings is limited to an initial period of 12 months without prejudice to the normal duration of the measures. However, six months after acceptance of the undertakings, their continued acceptance will be subject to an appraisal by the Commission to verify whether the exceptional and negative conditions for end users in the EU10 which led to the acceptance of the undertakings still exist.B.   REGISTRATION OF IMPORTS(15) In view of the unusual circumstances of this case and the inherent risk of breaches of undertakings caused by the price differences between the EU10 and the EU15 and their short-term character, it is considered that sufficient grounds exist to make certain imports of the product concerned subject to registration for a maximum period of nine months in accordance with Article 14(5) of the basic Regulation.(16) Customs authorities are therefore directed to take the appropriate steps to register imports into the Community of the product concerned originating in Belarus and Russia exported by the companies which have offered acceptable undertakings and for which benefit from the exemption to the anti-dumping duties is sought.(17) In the event of a finding of a breach of the undertakings, duties may be levied retroactively on goods entered into free circulation in the Community from the date of the breach of the undertaking,. The undertakings offered by the exporting producers mentioned below, in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of potassium chloride originating in the Republic of Belarus and the Russian Federation are hereby accepted.Country Company TARIC additional codeRepublic of Belarus Produced by Republican Unitary Enterprise Production Amalgamation Belaruskali, Soligorsk, Belarus and sold by JSC International Potash Company, Moscow, Russia, or Belurs Handelsgesellschaft mbH, Vienna, Austria, or UAB Baltkalis, Vilnius, Lithuania, to the first independent customer in the Community acting as an importer A518Russian Federation Produced by JSC Silvinit, Solikamsk, Russia and sold by JSC International Potash Company, Moscow, Russia, or Belurs Handelsgesellschaft mbH, Vienna, Austria to the first independent customer in the Community acting as an importer A519Russian Federation Produced by JSC Uralkali, Berezniki, Russia and sold by Fertexim Ltd, Limassol, Cyprus to its first customer in the Community acting as an importer A520 The customs authorities are hereby directed, pursuant to Article 14(5) of Regulation (EC) No 384/96 to take the appropriate steps to register the imports into the Community of potassium chloride originating in the Republic of Belarus and the Russian Federation falling within CN codes 3104 20 10 (TARIC codes 3104201010 and 3104201090), 3104 20 50 (TARIC codes 3104205010 and 3104205090), 3104 20 90 (TARIC code 3104209000), ex 3105 20 10 (TARIC codes 3105201010 and 3105201020), ex 3105 20 90 (TARIC codes 3105209010 and 3105209020), ex 3105 60 90 (TARIC codes 3105609010 and 3105609020), ex 3105 90 91 (TARIC codes 3105909110 and 3105909120), ex 3105 90 99 (TARIC codes 3105909910 and 3105909920) produced and sold or produced and exported by the companies listed in Article 1 for which an exemption to the anti-dumping duties imposed by Regulation (EC) No 992/2004 is sought. This Regulation shall enter into force on the day after its publication in the Official Journal of the European Union and shall remain in force for a period of 12 months.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 18 May 2004.For the CommissionPascal LAMYMember of the Commission(1)  OJ L 56, 6.3.1996, p. 1.(2)  OJ L 77, 13.3.2004, p. 12.(3)  OJ L 112, 11.5.2000, p. 4.(4)  OJ L 308, 24.10.1992, p. 41.(5)  OJ L 80, 24.3.1994, p. 1.(6)  OJ L 58, 27.2.1998, p. 15.(7)  OJ L 182, 19.5.2004, p. 23.(8)  OJ C 70, 20.3.2004, p. 15. ",import;anti-dumping legislation;anti-dumping code;anti-dumping proceeding;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;customs regulations;community customs code;customs legislation;customs treatment;chemical salt;ammonia;ammonium;bromide;chloride;hydroxide;iodide;lithium hydroxide;nitrate;potassium chloride;soda;sodium carbonate;sulphate;Belarus;Republic of Belarus;Russia;Russian Federation,29 38996,"Council Regulation (EU) No 1240/2010 of 20 December 2010 adjusting, from 1 July 2010 , the rate of contribution to the pension scheme of officials and other servants of the European Union. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to the Staff Regulations of Officials of the European Communities and the conditions of Employment of Other servants of the Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), and in particular Article 83a thereof and Annex XII thereto,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) In accordance with Article 13 of Annex XII to the Staff Regulations, on 1 September 2010 Eurostat submitted a report on the 2010 actuarial assessment of the pension scheme updating the parameters referred to in that Annex. According to this assessment, the rate of contribution required to maintain actuarial balance of the pension scheme is 11,6 % of basic salary.(2) In the interests of actuarial balance of the pension scheme of officials and other servants of the European Communities, the rate of contribution should therefore be adjusted to 11,6 % of the basic salary,. With effect from 1 July 2010, the rate of the contribution referred to in Article 83(2) of the Staff Regulations shall be 11,6 %. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 20 December 2010.For the CouncilThe PresidentJ. SCHAUVLIEGE(1)  OJ L 56, 4.3.1968, p. 1. ",European official;EC basic post;EC staff;EU official;official of the EU;official of the European Union;staff of the EC;social-security contribution;employee's contribution;employer's contribution;report;pension scheme;State pension;occupational pension;old age pension;pension plan;retirement pension;regulations for civil servants;servant (EU);EC auxiliary staff;EC local staff;EC scientific staff;EC servants;EU temporary staff;contract agent (EU);servant of the European Union;servants of the European Communities;temporary agent (EU);temporary servant (EU),29 41802,"2013/13/EU: Decision of the European Parliament and of the Council of 12 December 2012 on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, in accordance with point 28 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (application EGF/2011/011 AT/Soziale Dienstleistungen from Austria). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (1), and in particular point 28 thereof,Having regard to Regulation (EC) No 1927/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the European Globalisation Adjustment Fund (2), and in particular Article 12(3) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) was established to provide additional support for workers made redundant as a result of major structural changes in world trade patterns due to globalisation and to assist them with their reintegration into the labour market.(2) The scope of the EGF was broadened for applications submitted from 1 May 2009 to 30 December 2011 to include support for workers made redundant as a direct result of the global financial and economic crisis.(3) The Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 allows the mobilisation of the EGF within the annual ceiling of EUR 500 million.(4) Austria submitted an application on 21 December 2011 to mobilise the EGF in respect of redundancies in 105 enterprises operating in the NACE Revision 2 Division 88 (‘Social work activities without accommodation’) in the NUTS II region of Steiermark (AT22), and supplemented it by additional information up to 25 June 2012. This application complies with the requirements for determining the financial contributions as laid down in Article 10 of Regulation (EC) No 1927/2006. The Commission, therefore, proposes to mobilise an amount of EUR 5 200 650.(5) The EGF should, therefore, be mobilised in order to provide a financial contribution for the application submitted by Austria,. For the general budget of the European Union for the financial year 2012, the European Globalisation Adjustment Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 5 200 650 in commitment and payment appropriations. This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.. Done at Strasbourg, 12 December 2012.For the European ParliamentThe PresidentM. SCHULZFor the CouncilThe PresidentA. D. MAVROYIANNIS(1)  OJ C 139, 14.6.2006, p. 1.(2)  OJ L 406, 30.12.2006, p. 1. ",collective dismissal;collective redundancy;economic recession;deterioration of the economy;economic crisis;economic depression;payment appropriation;reintegration into working life;professional reintegration;reintegration into the labour market;return to employment;return to the labour market;social services;welfare institution;welfare services;Austria;Republic of Austria;general budget (EU);EC general budget;Styria;Steiermark;employment aid;employment premium;employment subsidy;commitment of expenditure;commitment appropriation;commitment authorisation;European Globalisation Adjustment Fund;EGF,29 33554,"2007/511/EC: Council Decision of 15 February 2007 on the conclusion, on behalf of the Community, of an Arrangement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the modalities of the participation by those States in the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 62(2)(a) and Article 66 in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) and the first subparagraph of Article 300(3) thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Having regard to the opinion of the European Parliament (1),Whereas:(1) According to Article 21(3) of Council Regulation (EC) No 2007/2004 of 26 October 2004 establishing a European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union (2), countries associated with the implementation, application and development of the Schengen acquis are to participate in the Agency. The modalities of their participation are to be determined in further arrangements to be concluded between the Community and those countries.(2) Following the authorisation given to the Commission on 7 October 2004, negotiations with the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway for an Arrangement on the modalities of the participation by those States in the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union have been concluded.(3) In accordance with Articles 1 and 2 of the Protocol on the position of Denmark annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community, Denmark is not taking part in the adoption of this Decision and is not bound by it, or subject to its application. Since this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title IV of Part Three of the Treaty establishing the European Community, Denmark should, in accordance with Article 5 of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national law or not.(4) This Decision constitutes a development of provisions of the Schengen acquis in which the United Kingdom does not take part, in accordance with Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis (3). The United Kingdom is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it, or subject to its application.(5) This Decision constitutes a development of provisions of the Schengen acquis in which Ireland does not take part, in accordance with Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland’s request to take part in some of the provisions of the Schengen acquis (4). Ireland is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it, or subject to its application.(6) According to Council Decision 2007/512/EC (5), and pending its final conclusion at a later date, the Arrangement has been signed on behalf of the Community on 1 February 2007.(7) The Arrangement should be concluded,. The Arrangement between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the modalities of the participation by those States in the European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union is hereby approved on behalf of the Community.The text of the Arrangement is attached to this Decision (6). The President of the Council is hereby authorised to designate the person empowered to deposit on behalf of the Community the instrument of approval provided for in Article 9(1) of the Arrangement in order to express the consent of the Community to be bound.. Done at Brussels, 15 February 2007.For the CouncilThe PresidentW. SCHÄUBLE(1)  Opinion of the European Parliament of 12 December 2006 (not yet published in the Official Journal).(2)  OJ L 349, 25.11.2004, p. 1.(3)  OJ L 131, 1.6.2000, p. 43.(4)  OJ L 64, 7.3.2002, p. 20.(5)  See page 17 of this Official Journal.(6)  See page 19 of this Official Journal. ",Iceland;Republic of Iceland;Norway;Kingdom of Norway;ratification of an agreement;conclusion of an agreement;customs regulations;community customs code;customs legislation;customs treatment;cooperation policy;external border of the EU;external borders of the European Union;management of the EU's external borders;management of the European Union's external borders;management of the external borders of the European Union;EU office or agency;Community service body;EC institutional body;EC satellite body;EC specialised body;EU Agencies and decentralised bodies;European Monitoring Centre;European Union office or agency;European agency;European foundation;autonomous Community body;decentralised Community body;specialised Community agency,29 22976,"2002/767/EC: Commission Decision of 25 September 2002 on financial aid from the Community towards the eradication of classical swine fever in Spain in 2001 (notified under document number C(2002) 3539). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field(1), as last amended by Decision 2001/572/EC(2), and in particular Article 3(3) thereof,Whereas:(1) Outbreaks of classical swine fever occurred in Spain in 2001. The emergence of this disease poses a serious threat to Community livestock.(2) In order to help eradicate the disease as rapidly as possible, the Community may contribute to the eligible expenditure incurred by the Member State, as provided for in Decision 90/424/EEC.(3) Pursuant to Article 3(2) of Council Regulation (EC) No 1258/1999(3), veterinary and plant health measures taken in accordance with Community rules shall be financed under the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund. The auditing of these measures comes under Articles 8 and 9 of the said Regulation.(4) The payment of the financial contribution from the Community must be subject to the condition that the actions planned have been efficiently carried out and that the authorities supply all the necessary information within the time limits laid down.(5) On 12 April 2002, Spain submitted an official application for reimbursement of all expenditure incurred within the country up to the end of September 2001.(6) Pending checks by the Commission, it is necessary to arrange an advance on the Community financial aid. This advance has been calculated at 50 % of the Community contribution based on the costs submitted for compensation for animal prices and temporarily limiting the ""other costs"" to 10 % of the amount of this compensation.(7) It is necessary to clarify the concepts of ""swift and adequate compensation of the livestock farmers"" and ""destruction, cleaning, disinfection and disinsectisation costs"" used in Article 3 of Decision 90/424/EEC.(8) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Spain may receive Community financial assistance for the swift and adequate compensation of owners for the compulsory slaughter of their animals under eradication measures related to outbreaks of classical swine fever which occurred in 2001, in accordance with the provisions of Article 3(2) of Decision 90/424/EEC. For the purposes of this Decision the following definitions shall apply:(a) ""swift and adequate compensation"" means payment, without prejudice to the provisions of Article 4(2) of Commission Regulation (EC) No 296/96(4), within 90 days of the slaughtering of the animals, of compensation corresponding to the value of the animals immediately before they became infected or were slaughtered;(b) ""destruction, cleaning, disinfection and disinsectisation costs"" means the costs, excluding VAT, of purchasing products to clean, disinfect and disinsectise affected holdings, as well as the costs of services required to destroy carcasses. 1. Under the Community financial assistance referred to in Article 1, an advance of EUR 4000000 shall be paid on the basis of supporting documents submitted by Spain concerning the swift and adequate compensation of owners for compulsory slaughter, the destruction of animals and, where appropriate, for the products used to clean, disinfect and disinsectise holdings and equipment, as well as for the destruction of contaminated feedingstuffs and equipment, and subject to the results of the checks referred to in Article 4.2. The supporting documents referred to in paragraph 1 shall include an epidemiological report covering each holding on which animals have been slaughtered and destroyed, and a financial report.The financial report shall take account of the categories of the animals destroyed, or slaughtered and destroyed, on each holding on account of classical swine fever. This information shall be provided in electronic form in accordance with the model in the Annex.3. The supporting documents referred to in paragraph 1 shall be forwarded no later than 60 days after the date on which Spain is notified of this Decision. The Commission may make on-the-spot checks, with the cooperation of the competent national authorities, on the application of the measures referred to in Article 1 and the related expenditure. The Member States will be informed of the results of these checks. This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.. Done at Brussels, 25 September 2002.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission(1) OJ L 224, 18.8.1990, p. 19.(2) OJ L 203, 28.7.2001, p. 16.(3) OJ L 160, 26.6.1999, p. 103.(4) OJ L 39, 17.2.1996, p. 5.ANNEX I>PIC FILE= ""L_2002259EN.006502.TIF"">ANNEX II>PIC FILE= ""L_2002259EN.006602.TIF""> ",slaughter of animals;slaughter of livestock;stunning of animals;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;animal plague;cattle plague;rinderpest;swine fever;swine;boar;hog;pig;porcine species;sow;EU aid;Community aid;Community support;European Union aid;aid from the EU;aid from the European Union;Spain;Kingdom of Spain;financial aid;capital grant;financial grant,29 3848,"2005/161/EC: Commission Decision of 24 February 2005 as regards Community financial aid for the year 2005, to certain Community reference laboratories in the veterinary public health field of residues (notified under document number C(2005) 392). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), and in particular Article 28(2) thereof,Whereas:(1) Decision 90/424/EEC provides that the Community is to contribute towards improving the efficiency of veterinary inspections by granting financial aid to reference laboratories. Any reference laboratory designated as such, in accordance with Community veterinary legislation may receive Community aid, subject to certain conditions.(2) Commission Regulation (EC) No 156/2004 of 29 January 2004 on the Community’s financial assistance to the Community reference laboratories pursuant to Article 28 of Decision 90/424/EEC (2) provides that the financial contribution from the Community is to be granted if the approved work programmes are efficiently carried out and that the beneficiaries supply all the necessary information within certain time limits.(3) The Commission has assessed the work programmes and corresponding budget estimates submitted by the concerned Community reference laboratories for the year 2005.(4) Accordingly, Community financial aid should be granted to designed Community reference laboratories for the functions and duties provided for in Council Directive 96/23/EC of 29 April 1996 on measures to monitor certain substances and residues thereof in live animals and animal products and repealing Directives 85/358/EEC and 86/469/EEC and Decisions 89/187/EEC and 91/664/EEC (3).(5) Further aid should also be granted for the organisation of workshops in the areas falling under the responsibility of the Community reference laboratories.(6) Sound financial management requires that recurring difficulties which have occurred in the operation of the Community reference laboratory in Rome be taken into account when providing the Community financial aid to it. In December 2004, that laboratory has been audited to further verify compliance with the functions, duties and eligibility conditions laid down by Community rules.(7) Pursuant to Article 3(2) of Council Regulation (EC) No 1258/1999 of 17 May 1999 on the financing of the common agricultural policy (4), veterinary and plant health measures undertaken in accordance with Community rules are financed under the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund. For financial control purposes, Articles 8 and 9 of Regulation (EC) No 1258/1999 apply to this Decision.(8) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. 1.   The Community grants financial aid to Germany for the functions and duties provided for in Annex V, Chapter 2, to Directive 96/23/EC to be carried out by the Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (formerly the Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin (BGVV)), Berlin, Germany, for the detection of residues of certain substances.For the period from 1 January 2005 to 31 December 2005, that financial aid shall not exceed EUR 420 000.2.   In addition to the maximum amount provided for in paragraph 1, the Community grants financial aid to Germany for the organisation of a workshop by the laboratory referred to in paragraph 1. That aid shall not exceed EUR 30 000. 1.   The Community grants financial aid to France for the functions and duties provided for in Annex V, Chapter 2, to Directive 96/23/EC to be carried out by the Laboratoire d’études et de recherches sur les médicaments vétérinaires et les désinfectants de L’Agence française de sécurité sanitaire des aliments, (formerly the Laboratoire des médicaments vétérinaries (CNEVA-LMV)), Fougères, France, for the detection of residues of certain substances.For the period from 1 January 2005 to 31 December 2005, that financial aid shall not exceed EUR 420 000.2.   In addition to the maximum amount provided for in paragraph 1, the Community grants financial aid to France for the organisation of a workshop by the laboratory referred to in paragraph 1. That aid shall not exceed EUR 30 000. 1.   The Community grants financial aid to Italy for the functions and duties provided for in Annex V, Chapter 2, to Directive 96/23/EC to be carried out by the Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy, for the detection of residues of certain substances.For the period from 1 January 2005 to 31 December 2005, that financial aid shall not exceed EUR 420 000.2.   In addition to the maximum amount provided for in paragraph 1, the Community grants financial aid to Italy for the organisation of two workshops by the laboratory referred to in paragraph 1. That aid shall not exceed EUR 30 000. 1.   The Community grants financial aid to the Netherlands for the functions and duties referred to in Annex V, Chapter 2, to Directive 96/23/EC to be carried out by the Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne (RIVM), Bilthoven, the Netherlands, for the detection of residues of certain substances.For the period from 1 January 2005 to 31 December 2005, that financial aid shall not exceed EUR 420 000.2.   In addition to the maximum amount provided for in paragraph 1, the Community grants financial aid to the Netherlands for the organisation of a workshop by the laboratory referred to in paragraph 1. That aid shall not exceed EUR 30 000. This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Italian Republic and the Kingdom of the Netherlands.. Done at Brussels, 24 February 2005.For the CommissionMarkos KYPRIANOUMember of the Commission(1)  OJ L 224, 18.8.1990, p. 19. Decision as last amended by Directive 2003/99/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 325, 12.12.2003, p. 31).(2)  OJ L 27, 30.1.2004, p. 5.(3)  OJ L 125, 23.5.1996, p. 10. Directive as last amended by Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council (OJ L 165, 30.4.2004, p. 1).(4)  OJ L 160, 26.6.1999, p. 103. ",France;French Republic;Germany;FRG;Federal Republic of Germany;German Federal Republic;West Germany;Italy;Italian Republic;veterinary legislation;veterinary regulations;Netherlands;Holland;Kingdom of the Netherlands;research body;research institute;research laboratory;research undertaking;public health;health of the population;EU aid;Community aid;Community support;European Union aid;aid from the EU;aid from the European Union;financial aid;capital grant;financial grant,29 30787,"Commission Regulation (EC) No 1403/2005 of 26 August 2005 fixing quantities and individual ceilings for the issue of licences for the purposes of the additional quantity in respect of banana imports to the new Member States for the fourth quarter of 2005. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to the Treaty of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia,Having regard to the Act of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia, and in particular the first paragraph of Article 41 thereof,Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organisation of the market in bananas (1),Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 1892/2004 (2) adopted the transitional measures needed to facilitate the transition from the arrangements in force in the new Member States prior to their accession to the European Union to the import arrangements in force under the common organisation of the markets in the banana sector for the year 2005. In order to ensure market supply, in particular in the new Member States, that Regulation fixed an additional quantity on a transitional basis for the purpose of issuing import licences. This additional quantity must be managed using the mechanisms and instruments put in place by Commission Regulation (EC) No 896/2001 of 7 May 2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EEC) No 404/93 as regards the arrangements for importing bananas into the Community (3).(2) The quantities available for import under this additional quantity for the fourth quarter of 2005 should be determined, having regard, on the one hand, to the volume of the additional quantity for 2005 provided for in Articles 3 and 4 of Regulation (EEC) No 1892/2004 and, on the other hand, to the import licences issued for the first three quarters of 2005.(3) In view of the fact that this Regulation must apply before the start of the period for the submission of licence applications for the fourth quarter of 2005, provision should be made for this Regulation to enter into force immediately.(4) This Regulation shall apply to operators established in the Community and being registered in accordance with Articles 5 and 6 of Regulation (EC) No 1892/2004.(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Bananas,. 1.   For the fourth quarter of 2005, the quantities available for import under the additional quantity provided for in Article 3(1) of Regulation (EC) No 1892/2004 for the import of bananas shall be as set out in the Annex.2.   For the fourth quarter of 2005, applications for import licences under the additional quantity:(a) submitted by a traditional operator may not relate to a quantity exceeding the difference between the reference quantity established and notified pursuant to Article 5(5) of Regulation (EC) No 1892/2004 and the sum of the quantities covered by import licences issued for the first three quarters of 2005;(b) submitted by a non-traditional operator may not relate to a quantity exceeding the difference between the annual quantity determined and notified to the operator pursuant to Article 6(6) of Regulation (EC) No 1892/2004 and the sum of the quantities covered by import licences issued for the first three quarters of 2005.To be accepted, applications for import licences shall be accompanied by a copy of the import licence(s) issued to the operator for the preceding quarters of 2005. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 26 August 2005.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 47, 25.2.1993, p. 1. Regulation as last amended by the 2003 Act of Accession.(2)  OJ L 328, 30.10.2004, p. 50.(3)  OJ L 126, 8.5.2001, p. 6. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 838/2004 (OJ L 127, 29.4.2004, p. 52).ANNEXQuantities of available bananas by operator category for the fourth quarter of 2005(tonnes)Operator category QuantityAdditional quantity Traditional 95 279,538Non-traditional 17 608,862 ",tropical fruit;avocado;banana;date;guava;kiwifruit;mango;papaw;pineapple;accession to the European Union;EU accession;accession to the Community;act of accession;application for accession;consequence of accession;request for accession;tariff quota;administration of tariff quota;allocation of tariff quota;opening of tariff quota;quota at a reduced level of duty;zero-duty quota;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;import policy;autonomous system of imports;system of imports,29 38900,"Commission Regulation (EU) No 1099/2010 of 26 November 2010 amending Annex I to Regulation (EC) No 669/2009 implementing Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the increased level of official controls on imports of certain feed and food of non-animal origin Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules (1), and in particular Article 15(5) thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 669/2009 (2) lays down rules concerning the increased level of official controls to be carried out on imports of feed and food of non-animal origin listed in Annex I thereto, at the points of entry into the territories referred to in Annex I to Regulation (EC) No 882/2004.(2) Article 2 of Regulation (EC) No 669/2009 provides that the list in Annex I thereto is to be reviewed on a regular basis, and at least quarterly, taking into account at least the sources of information referred to in that Article.(3) Occurrence and relevance of food incidents notified through the Rapid Alert System for Feed and Food (RASFF), findings of the various missions to third countries carried out by the Food and Veterinary Office, as well as the quarterly reports which the Member States have submitted to the Commission in accordance with Article 15 of Regulation (EC) No 669/2009 indicate that there is a need to review the list in Annex I to that Regulation.(4) In particular, Annex I thereto must be reviewed by decreasing the control frequency of those commodities for which the above information sources show an overall improvement of compliance with the relevant Union legislation and for which the current level of official control is no longer justified, and by increasing the control frequency of other commodities for which the same sources show a higher degree of non-compliance with the relevant Union legislation that warrants the increase of the level of official controls.(5) Regulation (EC) No 669/2009 should therefore be amended accordingly.(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Annex I to Regulation (EC) No 669/2009 is replaced by the text in the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on 1 January 2011.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 26 November 2010.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 165, 30.4.2004, p. 1.(2)  OJ L 194, 25.7.2009, p. 11.ANNEX‘ANNEX IA.   Feed and food of non-animal origin subject to an increased level of official controls at the designated point of entryFeed and food CN code (1) Country of origin Hazard Frequency of physical and identity checks— Groundnuts (peanuts), in shell— Groundnuts (peanuts), shelled— Peanut butter— Groundnuts (peanuts), otherwise prepared or preserved(Feed and food)— Groundnuts (peanuts), in shell— Groundnuts (peanuts), shelled— Peanut butter— Groundnuts (peanuts), otherwise prepared or preserved(Feed and food)Dried Noodles ex 1902 China Aluminium 10Trace elements (2) ex 2817 00 00; ex 2820 90 10; ex 2820 90 90; ex 2821 10 00; ex 2825 50 00; ex 2833 25 00; ex 2833 29 20; ex 2833 29 80; ex 2836 99 11; ex 2836 99 17 China Cadmium and lead 10Mangoes ex 0804 50 00 Dominican Republic Pesticide residues analysed with Multiresidue methods based on GC-MS and LC-MS or with Single residue methods (3) 10— Yardlong beans (Vigna sesquipedalis)— Bitter melon (Momordica charantia)— Lauki (Lagenaria siceraria)— Peppers— Aubergines(Food – fresh, chilled or frozen vegetables)— Oranges (fresh or dried)— Peaches— Pomegranates— Strawberries— Green beans(Food – fresh fruits and vegetables)— Groundnuts (peanuts), in shell— Groundnuts (peanuts), shelled— Peanut butter(Feed and Food)Curry leaves (Bergera/ Murraya koenigii) ex 1211 90 85 India Pesticide residues analysed with multiresidue methods based on GC-MS and LC-MS or with Single residue methods (5) 10— Chilli (Capsicum annuum), whole— Chilli (Capsicum annuum), crushed or ground— Chilli products (curry)— Nutmeg (Myristica fragrans)— Mace (Myristica fragrans)— Ginger (Zingiber officinale)— Curcuma longa (turmeric)(Food – dried spices)— Groundnuts (peanuts), in shell— Groundnuts (peanuts), shelled— Peanut butter— Groundnuts (peanuts), otherwise prepared or preserved(Feed and food)Watermelon (egusi, Citrullus lanatus) seeds and derived products ex 1207 99 97; ex 1106 30 90; ex 2008 99 99; Nigeria Aflatoxins 50Basmati rice for direct human consumption ex 1006 30 Pakistan Aflatoxins 20— Chilli (Capsicum annuum), whole— Chilli (Capsicum annuum), crushed or ground(Food – dried spice)— Coriander leaves— Basil (holy, sweet)— Mint(Food – fresh herbs)— Coriander leaves— Basil (holy, sweet)(Food – fresh herbs)— Yardlong beans (Vigna sesquipedalis)— Aubergines— Brassica vegetables(Food – fresh, chilled or frozen vegetables)— Peppers— Courgettes— Tomatoes(Food – fresh, chilled or frozen vegetables)Pears 0808 20 10; 0808 20 50 Turkey Pesticide: amitraz 10Dried grapes (vine fruit) 0806 20 Uzbekistan Ochratoxin A 50— Groundnuts (peanuts), in shell— Groundnuts (peanuts), shelled— Peanut butter— Groundnuts (peanuts), otherwise prepared or preserved(Feed and food)— Chilli (Capsicum annuum), crushed or ground— Chilli products (curry)— Curcuma longa (turmeric)(Food – dried spices)— Red palm oil(Food)B.   DefinitionsFor the purposes of this Annex, “Sudan dyes” refers to the following chemical substances:(i) Sudan I (CAS Number 842-07-9);(ii) Sudan II (CAS Number 3118-97-6);(iii) Sudan III (CAS Number 85-86-9);(iv) Scarlet Red; or Sudan IV (CAS Number 85-83-6).’(1)  Where only certain products under any CN code are required to be examined and no specific subdivision under that code exists in the goods nomenclature, the CN code is marked “ex” (for example, ex 1006 30: only Basmati rice for direct human consumption is included).(2)  The trace elements referred to in this entry are the trace elements belonging to the functional group of compounds of trace elements referred to in point 3(b) of Annex I to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council (OJ L 268, 18.10.2003, p. 29). They should be subject to the increased controls provided for in this Regulation also when imported to be used in food.(3)  In particular residues of: Amitraz, Acephate, Aldicarb, Benomyl, Carbendazim, Chlorfenapyr, Chlorpyrifos, CS2 (Dithiocarbamates), Diafenthiuron, Diazinon, Dichlorvos, Dicofol, Dimethoate, Endosulfan, Fenamidone, Imidacloprid, Malathion, Methamidophos, Methiocarb, Methomyl, Monocrotophos, Omethoate, Oxamyl, Profenofos, Propiconazole, Thiabendazol, and Thiacloprid.(4)  In particular residues of: Acephate, Carbaryl, Carbendazim, Carbofuran, Chlorpyriphos, Chlorpyriphos-methyl, Dimethoate, Ethion, Malathion, Metalaxyl, Methamidophos, Methomyl, Monocrotophos, Omethoate, Prophenophos, Prothiophos, Quinalphos, Triadimefon, Triazophos, Dicrotophos, EPN, and Triforine.(5)  In particular residues of: Triazophos, Oxydemeton-methyl, Chlorpyriphos, Acetamiprid, Thiamethoxam, Clothianidin, Methamidophos, Acephate, Propargite, and Monocrotophos.(6)  Reference method EN/ISO 6579.(7)  In particular residues of: Carbendazim, Cyfluthrin Cyprodinil, Diazinon, Dimethoate, Ethion, Fenitrothion, Fenpropathrin, Fludioxonil, Hexaflumuron, Lambda-cyhalothrin, Methiocarb, Methomyl, Omethoate, Oxamyl, Phenthoate, and Thiophanate-methyl.(8)  In particular residues of: Methomyl and Oxamyl. ",animal nutrition;feeding of animals;nutrition of animals;foodstuffs legislation;regulations on foodstuffs;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;foodstuff;agri-foodstuffs product;consumer protection;consumer policy action plan;consumerism;consumers' rights;health risk;danger of sickness;public health;health of the population;environmental risk prevention;drafting of EU law;Community legislative process;EU legislative procedure;European Union legislative procedure;drafting of Community law;drafting of European Union law;European Food Safety Authority;EFSA,29 37732,"Council Decision of 27 November 2009 on the European Year of Voluntary Activities Promoting Active Citizenship (2011). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 308 thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Having regard to the Opinion of the European Parliament (1),Whereas:(1) The Treaty establishes citizenship of the European Union (EU), which complements national citizenship of the respective Member States and is an important element in strengthening and safeguarding the process of European integration.(2) Encouraging active citizenship is a key element in strengthening cohesion and the development of democracy.(3) The European Year of Voluntary Activities promoting active citizenship will contribute to showing that volunteering is one of the key dimensions of active citizenship and democracy, putting European values such as solidarity and non-discrimination into action and as such contributing to the harmonious development of European societies.(4) Voluntary activities constitute a rich learning experience, enable the development of social skills and competences and contribute to solidarity. Actions carried out by volunteers of all ages are crucial to the development of democracy, one of the founding principles of the EU. Voluntary activities have the potential to contribute to the well-being of individuals and the harmonious development of European societies.(5) Having due regard to the particularities of the situation in each Member State and all forms of volunteering, the term ‘voluntary activities’ refers to all types of voluntary activity, whether formal, non-formal or informal which are undertaken of a person’s own free will, choice and motivation, and is without concern for financial gain. They benefit the individual volunteer, communities and society as a whole. They are also a vehicle for individuals and associations to address human, social, intergenerational or environmental needs and concerns, and are often carried out in support of a non-profit organisation or community-based initiative. Voluntary activities do not replace professional, paid employment opportunities but add value to society.(6) In fast-changing societies there is a need to ensure effective support measures for voluntary activities to allow more people to engage in voluntary activities. It is therefore important to support peer learning and the exchange and development of good practices at local, regional, national and Community levels.(7) The 1997 Intergovernmental Conference adopted Declaration 38 on voluntary activities, which was attached to the Final Act of the Treaty of Amsterdam and recognises the important contribution made by voluntary service activities to developing social solidarity.(8) In its Communication of June 1997 on promoting the role of voluntary organisations and foundations in Europe, the Commission emphasised three aspects of voluntary organisations and foundations: the economic aspect of creating jobs; the social aspect of helping to define social policies and thereby contributing to social progress; and the political aspect, fostering democracy, citizenship and civic participation.(9) In the Resolutions of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council of 27 June 2002 and of 16 November 2007 and in the Recommendation of 20 November 2008, the Council and the Member States recognised voluntary activities as a key aspect in the field of youth and agreed on common objectives for voluntary activities of young people as well as on the mobility of young people across the EU.(10) In its Opinion of 13 December 2006‘Voluntary activity: its role in European society and its impact’ (2), the European Economic and Social Committee asked the Commission to announce a Year of Volunteers, and to publish a White Paper on voluntary activity and active citizenship in Europe at the earliest opportunity.(11) In March 2008, the European Parliament adopted a report on the ‘Role of voluntary activities in contributing to economic and social cohesion’ which encouraged Member States and regional and local authorities to recognise the value of voluntary activities in promoting social and economic cohesion.(12) In July 2008 the European Parliament adopted a written Declaration calling for a European Year of Volunteering in 2011.(13) Voluntary activities are targeted by several community programmes and networks that focus, inter alia, on mobility in voluntary activities for people of all ages, such as the Lifelong Learning Programme (3), the programme ‘Europe for Citizens’ (4) and the European Voluntary Service of the Youth in Action Programme (5).(14) There exists a large variety of voluntary activities throughout Europe which should be preserved and developed further.(15) The potential of voluntary activities is still not fully realised. A European Year of Voluntary activities promoting active citizenship will provide the opportunity to demonstrate in a European context that voluntary activities increase civic participation and can help foster a sense of belonging and commitment of citizens to their society at all levels — local, regional, national and European.(16) The Year of Voluntary activities promoting active citizenship could also contribute to addressing gender inequalities in the voluntary sector, for example regarding the sectors and activities in which men and women participate or concerning representation in voluntary leadership positions.(17) The year 2011 will be the tenth anniversary of the 2001 International Year of Volunteers of the United Nations.(18) This Decision establishes a financial envelope, which is to constitute the prime reference for the budgetary authority within the meaning of point 37 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (6).(19) The objectives of the proposed European Year cannot be fully achieved at Member State level due to the need for transnational exchange of information and the Community-wide dissemination of good practice, and can therefore, by reason of the scale of the proposed action, be better achieved at Community level. In accordance with the principle of proportionality, as set out in Article 5 of the Treaty, this Decision does not go beyond what is necessary to achieve those objectives,. SubjectThe year 2011 shall be designated as the European Year of Voluntary activities promoting active citizenship (hereinafter referred to as ‘the European Year’). ObjectivesThe overall purpose of the European Year shall be to encourage and support — notably through the exchange of experience and good practices — the efforts of the Community, the Member States, local and regional authorities to create the conditions for civil society conducive to volunteering in the European Union (EU) and to increase the visibility of voluntary activities in the EU.The objectives of the European Year shall be to:1. work towards an enabling environment for volunteering in the EU in order to anchor volunteering as part of promoting civic participation and people-to-people activities in an EU context and address existing obstacles to voluntary activities, where appropriate and necessary;2. empower organisers of voluntary activities to improve the quality of voluntary activities in order to facilitate voluntary activities and help organisers to implement new types of voluntary activities and to encourage networking, mobility, cooperation and synergies within civil society and between civil society and other sectors in an EU context;3. recognise voluntary activities in order to encourage appropriate incentives for individuals, companies and volunteer-development organisations and gain recognition for volunteering at EU level and in the Member States by policymakers, civil society organisations, public institutions, the formal and non-formal education sector and employers for skills and competences developed through volunteering;4. raise awareness of the value and importance of volunteering in order to raise general awareness of the importance of volunteering as an expression of civic participation which contributes to issues which are of common concern of all Member States, such as a harmonious societal development and social cohesion. Initiatives involved1.   The measures to be taken to achieve the objectives set out in Article 2 may include the following initiatives organised at Community, national, regional or local level linked to the objectives of the European Year:(a) exchange of experience and good practices;(b) undertaking of studies and research as well as dissemination of their results;(c) conferences and events to promote debate and raise awareness of the importance and value of voluntary activities stimulating the engagement of citizens and to celebrate the efforts of volunteers and their organisations;(d) concrete initiatives in the Member States aimed at promoting the objectives of the European Year; at least 25 % of the total budget of the year will be used for this purpose;(e) information and promotion campaigns to disseminate key messages.Details of the measures referred to in the first subparagraph are set out in the Annex.2.   Community funding for projects may be given through existing Community programmes. Cooperation with the Member StatesBy 28 February 2010 each Member State shall designate a body responsible for organising its participation in the European Year (hereinafter referred to as ‘the national coordinating body’) and shall inform the Commission of that designation.In carrying out its actions, in particular when drawing up the national programme, the national coordinating body shall closely consult and cooperate with a wide range of relevant stakeholders, including civil society organisations and where appropriate the national agencies or contact points of relevant Community programmes.The national programme and priorities of the European Year shall be set out in accordance with the objectives listed in Article 2 and the details of measures set out in the Annex. Coordination at Community level and implementationThe Commission shall convene meetings of the national coordinating bodies to coordinate implementation of the European Year and to exchange information on implementation at national level.The Commission shall also convene meetings of representatives of European organisations or bodies active in the field of volunteering and stakeholders to assist the Commission in implementing the European Year at Community level.The Commission shall implement the European Year at Community level.The Member States, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions shall be associated in the activities. Financial provisions1.   Measures which are Community-wide in nature, referred to in Part A of the Annex, shall give rise to a procurement contract or the award of grants financed from the general budget of the European Communities.2.   Measures which are Community-wide in nature, referred to in Part B of the Annex, may be co-financed from the general budget of the European Communities.3.   The Commission shall give a grant to each national coordinating body in accordance with the procedure set out in Part C of the Annex. Budget1.   The financial envelope for the implementation of this Decision for the period from 1 January 2011 to 31 December 2011 shall be EUR 8 000 000.2.   Annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial framework. International cooperationFor the purpose of the European Year, the Commission may cooperate with relevant international organisations, in particular with the United Nations and the Council of Europe, while ensuring the visibility of the EU’s participation. Consistency and complementarityThe Commission together with the Member States shall ensure that the measures provided for in this Decision are consistent with other Community, national and regional schemes and initiatives that help attain the objectives of the European Year. 0Protection of Community financial interests1.   The Commission shall ensure that, when actions financed under this Decision are implemented, the financial interests of the Community are protected by the application of preventive measures against fraud, corruption and any other illegal activities, by effective checks and by the recovery of the amounts unduly paid and, if irregularities are detected, by effective, proportional and dissuasive penalties, in accordance with Council Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 of 18 December 1995 on the protection of the European Communities financial interests (7), Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 of 11 November 1996 concerning the on-the-spot checks and inspections carried out by the Commission in order to protect the European Communities' financial interests against fraud and other irregularities (8), and with Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF) (9).2.   With regard to the Community actions financed under this Decision, the notion of irregularity referred to in Article 1(2) of Regulation (EC, Euratom) No 2988/95 shall mean any infringement of a provision of Community law or any infringement of a contractual obligation resulting from an act or omission by an economic operator which has, or would have, the effect of prejudicing the general budget of the Communities, or budgets managed by them, by an unjustified item of expenditure.3.   The Commission shall reduce, suspend or recover the amount of financial assistance granted for an action if it finds irregularities, particularly non-compliance with the provisions of this Decision or of the individual decision or contract granting the financial support in question, or in the event that, without Commission approval having being sought, the action has undergone significant change that conflicts with its nature or with its implementing conditions.4.   If the time-limits have not been observed or if only part of the allocated financial assistance is justified by the progress made with implementing an action, the Commission shall request the beneficiary to submit observations within a specified period. If the beneficiary does not give a satisfactory answer, the Commission may cancel the remaining financial assistance and demand repayment of amounts already paid.5.   Any amount unduly paid shall be repaid to the Commission. Interest shall be added to any amount not repaid in due time under the conditions laid down in Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (10). 1Monitoring and evaluationBy 31 December 2012, the Commission shall submit a report to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation, results and overall assessment of the initiatives provided for in this Decision. 2Entry into forceThis Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 27 November 2009.For the CouncilThe PresidentL. ADELSOHN LILJEROTH(1)  Opinion of the European Parliament of 26 November 2009 (not yet published in the Official Journal).(2)  OJ C 325, 30.12.2006, p. 46.(3)  Decision No 1720/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 15 November 2006 establishing an action programme in the field of lifelong learning (OJ L 327, 24.11.2006, p. 45).(4)  Decision No 1904/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 establishing for the period 2007 to 2013 the programme Europe for Citizens to promote active European citizenship (OJ L 378, 27.12.2006, p. 32).(5)  Decision No 1719/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 15 November 2006 establishing the Youth in Action Programme for the period 2007 to 2013 (OJ L 327, 24.11.2006, p. 30).(6)  OJ C 139, 14.6.2006, p. 1.(7)  OJ L 312, 23.12.1995, p. 1.(8)  OJ L 292, 15.11.1996, p. 2.(9)  OJ L 136, 31.5.1999, p. 1.(10)  OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.ANNEXDetails of the measures referred to in Article 3As a guiding principle, implementation of the European Year will build on the ownership, large-scale mobilisation and active involvement of civil society and other stakeholders. In addition, implementation will be carried out through the following measures:A.   DIRECT COMMUNITY INITIATIVESFinancing will generally take the form of direct purchase of goods and services under existing framework contracts. It may also take the form of grants.1.   Information and promotion campaigns including:— high visibility events and forums for exchanging experience and good practices,— contests with or without prizes,— cooperation with the private sector, broadcasters and other media as partners for disseminating information on voluntary activities and the European Year,— the production of material and tools for media available throughout the EU to stimulate public interest,— measures to publicise the results and raise the profile of Community programmes, schemes and initiatives contributing to the objectives of the European Year,— the establishment of an information website on the Europa site, including a portal for promoters of projects on volunteering, to guide them through the various Community programmes and initiatives.2.   Other initiatives:— surveys and studies at Community level to assess and report on the preparation, effectiveness, impact and long-term monitoring of the European Year.B.   CO-FINANCING COMMUNITY INITIATIVESHigh-visibility events on a European scale that aim to raise awareness of the objectives of the European Year, possibly organised in cooperation with the Presidencies in office during 2011, may receive a Community grant of up to 80 % of the total eligible cost.C.   CO-FINANCING NATIONAL INITIATIVESEach national coordinating body shall submit a single application for Community funding. That grant application shall describe the national coordinating body’s work programme or the action to be funded and promote the European Year. The grant application shall be accompanied by a detailed budget setting out the total costs of the initiatives/work programme proposed and the amount and sources of co-funding. The Community grant can cover up to 80 % of the total eligible cost.The Commission shall determine the indicative amounts available for grants to each national coordinating body and the deadline for submission of the applications. The criteria should take into account the population, the cost of living and a fixed amount per Member State to guarantee a minimum level of activities.The final amounts awarded shall be determined on the basis of the individual grant applications submitted by the national coordinating body. The maximum Community co-financing is set at 80 % of the total eligible cost.The work programmes/actions may include:— meetings and events connected with the objectives of the European Year, including national events to launch and promote the European Year, create a catalyst effect and provide open space for debate on concrete initiatives,— conferences and seminars at national, regional and local levels allowing for mutual learning and exchange of good practices,— information, research activities and related studies, educational and promotional campaigns at national, regional and local levels, including the organisation of awards and competitions,— cooperation with the media.D.   INITIATIVES NOT RECEIVING ANY COMMUNITY FINANCIAL ASSISTANCEThe Community will grant non-financial support, including written authorisation to use the logo, once developed, and other materials associated with the European Year, to initiatives carried out by public or private organisations, in so far as they provide assurances to the Commission that the initiatives in question are or will be carried out during 2011 and are likely to make a significant contribution to achieving the objectives of the European Year. ",EU financing;Community financing;European Union financing;voluntary work;charitable work;cooperation policy;EU action;Community action;European Union action;European citizenship;Union citizenship;citizenship of the Union;economic and social cohesion;economic cohesion;social cohesion;public awareness campaign;information campaign;international day;international year;public information campaign;world day;world year;youth policy;civil society;CSO;civil society organisation;civil society organization;organised civil society;organized civil society,29 42863,"Commission Implementing Regulation (EU) No 937/2013 of 30 September 2013 setting the allocation coefficients for the years 2013 to 2018 for the Union contribution towards the aid referred to in Article 103a of Council Regulation (EC) No 1234/2007 for producer groups in the fruit and vegetables sector in respect of recognition plans notified by 1 July 2013. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),Having regard to Commission Implementing Regulation (EU) No 543/2011 of 7 June 2011 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1234/2007 in respect of the fruit and vegetables and processed fruit and vegetables sectors (2), and in particular the second subparagraph of Article 47(4) thereof,Whereas:(1) Implementing Regulation (EU) No 543/2011 provides for a ceiling for the expenditure to be financed by the European Agricultural Guarantee Fund (‘the Union contribution’) in relation to the aid referred to in Article 103a(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 and sets up a notification system, under which the Member States concerned inform the Commission of the financial implications of provisionally accepted recognition plans.(2) The second subparagraph of Article 47(4) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011 requires the Commission to set allocation coefficients on the basis of notifications made by the Member State in accordance with Article 38(4) of that Implementing Regulation and to establish the total available Union contribution per Member State per year.(3) By Commission Implementing Regulation (EU) No 780/2012 (3) the amounts available for 2012 and 2013 have been fully allocated, and the amounts for 2014 to 2017 have been partially allocated.(4) On the basis of the information notified by some Member States referred to in Article 125e of Regulation (EC) No 1234/2007 by 1 July 2013, in accordance with Article 38(4) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, it appears that, for the years 2014, 2015 and 2016, the total amount of the Union contribution claimed has exceeded the maximum amount laid down in the first subparagraph of Article 47(4) of that Implementing Regulation and that, for the years 2017 and 2018, the total amount claimed has not reached that maximum amount. Accordingly, in relation to those Member States an allocation coefficient lower than 100 % has to be set for the years 2014, 2015 and 2016 and an allocation coefficient of 100 % for the years 2017 and 2018.(5) In order to ensure the efficient management of the measure, this Regulation should enter into force on the day of its publication,. On the basis of the notifications made by the relevant Member States by 1 July 2013 in accordance with Article 38(4) of Implementing Regulation (EU) No 543/2011, the allocation coefficients and the resulting total available Union contribution per Member State for the years 2013 to 2018 shall be as set out in the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 30 September 2013.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.(2)  OJ L 157, 15.6.2011, p. 1.(3)  Commission Implementing Regulation (EU) No 780/2012 of 28 August 2012 providing for allocation coefficients for the years 2012 to 2017 for the Union contribution towards the aid referred to in Article 103a of Council Regulation (EC) No 1234/2007 for producer groups in the fruit and vegetables sector in respect of recognition plans notified by 1 July 2012 (OJ L 232, 29.8.2012, p. 3).ANNEX2013 2014 2015 2016 2017 2018Allocation coefficient per year: 0,0000 % 10,7875 % 25,8831 % 76,6830 % 100,0000 % 100,0000 %Total amount allocated per Member State (in EUR):(a) Bulgaria(b) France(c) Poland(d) RomaniaTotal amount allocated to the Member States referred to in points (a) to (d) (in EUR) 0 1 342 478 3 858 439 6 559 570 8 359 247 3 904 420 ",France;French Republic;producer group;producers' organisation;common organisation of markets;CMO;Single CMO;common market organisation;common organization of markets;single common market organisation;Poland;Republic of Poland;aid to agriculture;farm subsidy;fruit-growing;fruit production;fruit tree;market gardening;market garden;market gardening production;production of fresh vegetables;Romania;EAGF;European Agricultural Guarantee Fund;Bulgaria;Republic of Bulgaria;distribution of EU funding;distribution of Community funding;distribution of European Union funding,29 37366,"Commission Regulation (EC) No 772/2009 of 25 August 2009 amending Regulation (EC) No 1580/2007 as regards the trigger levels for additional duties on tomatoes. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 143(b) thereof, in conjunction with Article 4,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules of Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2) provides for surveillance of imports of the products listed in Annex XVII thereto. That surveillance is to be carried out in accordance with the rules laid down in Article 308d of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3).(2) For the purposes of Article 5(4) of the Agreement on Agriculture (4) concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations and in the light of the latest data available for 2006, 2007 and 2008, the trigger levels for additional duties of tomatoes should be adjusted.(3) As a result, Regulation (EC) No 1580/2007 should be amended accordingly.(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,. Annex XVII to Regulation (EC) No 1580/2007 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 October 2009.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 25 August 2009.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.(2)  OJ L 350, 31.12.2007, p. 1.(3)  OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.(4)  OJ L 336, 23.12.1994, p. 22.ANNEX‘ANNEX XVIIADDITIONAL IMPORT DUTIES: TITLE IV, CHAPTER II, SECTION 2Without prejudice to the rules governing the interpretation of the combined nomenclature, the description of the products is deemed to be indicative only. The scope of the additional duties for the purposes of this Annex is determined by the scope of the CN codes as they exist at the time of the adoption of this Regulation.Serial No CN code Description Trigger period Trigger level78.0015 0702 00 00 Tomatoes 1 October to 31 May 415 90778.0020 1 June to 30 September 40 10778.0065 0707 00 05 Cucumbers 1 May to 31 October 19 30978.0075 1 November to 30 April 17 22378.0085 0709 90 80 Artichokes 1 November to 30 June 16 42178.0100 0709 90 70 Courgettes 1 January to 31 December 65 89378.0110 0805 10 20 Oranges 1 December to 31 May 700 27778.0120 0805 20 10 Clementines 1 November to end of February 385 56978.0130 0805 20 30 Mandarins (including tangerines and satsumas); wilkings and similar citrus hybrids 1 November to end of February 95 62078.0155 0805 50 10 Lemons 1 June to 31 December 329 94778.0160 1 January to 31 May 61 42278.0170 0806 10 10 Table grapes 21 July to 20 November 89 14078.0175 0808 10 80 Apples 1 January to 31 August 824 44278.0180 1 September to 31 December 327 52678.0220 0808 20 50 Pears 1 January to 30 April 223 48578.0235 1 July to 31 December 70 11678.0250 0809 10 00 Apricots 1 June to 31 July 5 78578.0265 0809 20 95 Cherries, other than sour cherries 21 May to 10 August 133 42578.0270 0809 30 Peaches, including nectarines 11 June to 30 September 131 45978.0280 0809 40 05 Plums 11 June to 30 September 129 925’ ",pip fruit;apple;fig;pear;pome fruit;quince;import;fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;customs regulations;community customs code;customs legislation;customs treatment;CCT duties;autonomous customs duties;common customs tariff duties;conventional customs duties,29 15241,"Commission Regulation (EC) No 127/96 of 25 January 1996 on the exceptional allocation of a quantity additional to the tariff quota for imports of bananas during the first quarter of 1996 as a result of tropical storms Iris, Luis and Marilyn (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Articles 16 (3), 20 and 30 thereof,Whereas Commission Regulation (EEC) No 1442/93 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1164/95 (4), lays down the detailed rules for applying the arrangements for importing bananas into the Community;Whereas in August and September 1995 the tropical storms Iris, Luis and Marilyn caused severe damage to the banana plantations in the Community regions of Martinique and Guadeloupe and in the ACP States of Saint Vincent, Saint Lucia and Dominica; whereas the effects of these exceptional circumstances on production in the regions affected will be felt until July 1996 and will greatly affect imports and supplies to the Community markets during the first quarter of 1996; whereas this is likely to cause an appreciable increase in market prices in certain regions of the Community;Whereas Article 16 (3) of Regulation (EEC) No 404/93 stipulates that where necessary, in particular to take account of the effects of exceptional circumstances affecting production or import conditions, the forecast supply balance may be adjusted and, in such a case, the tariff quota is adapted;Whereas the adaptation of the tariff quota must permit adequate supplies to the Community market during the first quarter of 1996 and provide compensation to operators who include or directly represent banana producers who suffered damage and who, in addition, in the absence of appropriate measures, risk losing their traditional outlets on the Community market on a long-term basis;Whereas the measures to be taken should have a specific transitional nature, within the meaning of Article 30 of Regulation (EEC) No 404/93; whereas, prior to the entry into force of the new common market organization on 1 July 1993, existing national market organizations, in order to cope with urgent cases or exceptional circumstances such as the tropical storms cited above, included provisions ensuring supplies to the market from other suppliers while safeguarding the interests of operators who are victims of such exceptional events;Whereas also, under the Uruguay Round of multilateral trade negotiations, the Community negotiated an agreement which provides for the implementation of a provision for the reallocation of supplies which is intended to overcome such exceptional circumstances and which will safeguard the interests of operators in the supplier countries which have suffered such damage; whereas this agreement applies from 1 January 1995;Whereas, the Community producer regions and the ACP States which suffer such exceptional circumstances should be able to benefit from comparable measures; whereas the measures should include the granting of the right to import in compensation third-country bananas and non-traditional ACP bananas for the benefit of the operators who directly suffered damage as a result of the impossibility of supplying the Community market with bananas originating in affected producer regions; whereas, in addition, provision should be made for the quantities marketed on the Community market pursuant to this measure to be taken into consideration, in due course, for determining the reference quantities for the operators concerned for the tariff quotas for future years; whereas these measures should be to the benefit of the operators who have directly suffered actual damage, without the possibility of compensation, and as a function of the extent of the damage;Whereas the competent authorities in the Member States where the operators concerned are established are the only authorities capable of determining those who should benefit from the measure in view of their experience and their knowledge of the actual characteristics of the trade in question and to assess the damage on the basis of the supporting documentation provided by the operators;Whereas, in view of their objectives, the provisions of this Regulation must enter into force immediately;Whereas the Management Committee for Bananas has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,. 1. The tariff quota fixed for 1996 is increased by an additional quantity of 51 350 tonnes (net weight).2. This additional quantity of 51 350 tonnes (net weight) shall be allocated to the operators determined in accordance with Article 2 below as follows:(a) 13 400 tonnes for operators supplying the Community with bananas produced in Martinique;(b) 23 500 tonnes for operators supplying the Community with bananas produced in Guadeloupe;(c) 14 450 tonnes for operators supplying the Community with bananas produced in the Windward Islands (Saint Lucia, Dominica and Saint Vincent). 1. The quantities referred to in Article 1 (2) shall be allocated to the operators who:- include or directly represent banana producers affected by the tropical storms Iris, Luis and Marilyn,- and who, during the first quarter of 1996, are unable to supply, on their own account, the Community market with bananas originating in the regions or countries referred to in Article 1 (2) on account of the damage caused by these tropical storms.2. The competent authorities in the Member States concerned shall determine the beneficiary operators who meet the requirements of paragraph 1 and shall make an allocation to each of them pursuant to this Regulation on the basis of:- the quantities allocated to the producer regions or countries referred to in Article 1 (2), and of- the damage sustained as a result of the tropical storms Iris, Luis and Marilyn.3. The competent authorities shall assess the damage sustained on the basis of all supporting documents and information collected from the operators concerned. 1. The Member States concerned shall inform the Commission by 5 February 1996 at the latest of the quantities of bananas for which a proposal for an allocation pursuant to this Regulation has been made.2. If the overall quantity for which proposals for allocations in connection with the tropical storms Iris, Luis and Marilyn are made exceeds the quantity additional to the tariff quota fixed in Article 1 (1), the Commission shall fix a uniform percentage reduction to be applied to all allocations.3. Tropical storms Iris, Luis and Marilyn import licences shall be issued not later than 12 February 1996 and shall be valid until 30 April 1996.The words 'Tropical storms Iris, Luis and Marilyn licence` shall be entered in box 20 of the licence. The quantities of bananas released for free circulation issued in accordance with this Regulation on the basis of tropical storms Iris, Luis and Marilyn import licences shall be taken into consideration for the purpose of determining the reference quantity of each operator concerned, as regards 1996, for the application of Articles 3 to 6 of Regulation (EEC) No 1442/93. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 25 January 1996.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ No L 47, 25. 2. 1993, p. 1.(2) OJ No L 349, 31. 12. 1994, p. 105.(3) OJ No L 142, 12. 6. 1993, p. 6.(4) OJ No L 117, 24. 5. 1995, p. 14. ",tropical fruit;avocado;banana;date;guava;kiwifruit;mango;papaw;pineapple;tariff quota;administration of tariff quota;allocation of tariff quota;opening of tariff quota;quota at a reduced level of duty;zero-duty quota;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;third country;Lesser Antilles;Leeward Islands;Windward Islands;bad weather;cold wave;frost;hail;storm;thunderstorm,29 37975,"2010/471/EU: Commission Decision of 26 August 2010 on imports into the Union of semen, ova and embryos of animals of the equine species as regards lists of semen collection and storage centres and embryo collection and production teams and certification requirements (notified under document C(2010) 5781) Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Directive 92/65/EEC of 13 July 1992 laying down animal health requirements governing trade in and imports into the Community of animals, semen, ova and embryos not subject to animal health requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A(I) to Directive 90/425/EEC (1), and in particular Article 17(2)(b), Article 17(3), the first indent of Article 18(1), and the introductory phrase and point (b) of Article 19 thereof,Whereas:(1) Directive 92/65/EEC lays down the animal health requirements governing imports into the Union of semen, ova and embryos of animals of the equine species (‘the commodities’). It provides only commodities that come from a third country or part of a third country on a list of third countries drawn up in accordance with that Directive, and accompanied by a health certificate corresponding to a model also drawn up in accordance with that Directive, may be imported into the Union. The health certificate must attest that the commodities come from approved collection and storage centres or collection and production teams offering guarantees at least equivalent to those established in Annex D(I) to that Directive.(2) Commission Decision 2004/211/EC of 6 January 2004 establishing the list of third countries and parts of territory thereof from which Member States authorise imports of live equidae and semen, ova and embryos of the equine species (2) establishes a list of third countries, or parts thereof from which Member States are to authorise imports of the commodities. In the interest of coherency and consistency of Union legislation, that list should be taken into account in the present Decision.(3) Directive 92/65/EEC, as amended by Council Directive 2008/73/EC (3), introduced a simplified procedure for the listing of semen collection and storage centres and embryo collection and production teams in third countries, approved for imports of the commodities into the Union.(4) Annex D to Directive 92/65/EEC, as amended by Commission Regulation (EU) No 176/2010 (4), sets out certain new requirements for the commodities which are to apply from 1 September 2010. It introduces rules concerning semen storage centres and detailed conditions for their approval and supervision. It also sets out detailed conditions for the approval and supervision of embryo collection and production teams, for the collection and processing of in vivo derived embryos and the production and processing of in vitro fertilised embryos and micromanipulated embryos. It also amended the conditions to be applied to the donor animals of semen, ova and embryos of the equine species in addition to those laid down in Council Directive 2009/156/EC of 30 November 2009 on animal health conditions governing the movement and importation from third countries of equidae (5).(5) Accordingly, it is necessary to establish new model health certificates for imports into the Union of the commodities taking into account the amendments made to Directive 92/65/EEC by Directive 2008/73/EC and Regulation (EU) No 176/2010.(6) In addition, provision should be made for imports into the Union of existing stocks of commodities that comply with the provisions of Directive 92/65/EEC established prior to the entry into force of the amendments introduced by Regulation (EU) No 176/2010. Accordingly, it is necessary to set out separate model health certificates for imports of consignments of the commodities collected or produced, processed and stored in accordance with Annex D to Directive 92/65/EEC prior to 1 September 2010.(7) The long lasting stocking capabilities for such commodities make it impossible at present to fix a date for the exhaustion of the existing stocks. Therefore, it is not possible to fix a date for the termination of the use of those model health certificates for the existing stocks.(8) In order to ensure full traceability of the commodities, model health certificates should be set out in this Decision for imports into the Union of semen of animals of the equine species collected in approved semen collection centres and dispatched from an approved semen storage centre, whether or not the latter constitutes part of a semen collection centre approved under a different approval number.(9) In the interests of consistency and simplification of Union legislation, the model health certificates for the importation of the commodities should take account of Commission Decision 2007/240/EC (6), which provides that the various veterinary, public and animal health certificates required for the imports into the Union of live animals, semen, embryo, ova and products of animal origin are to be based on the standard models for veterinary certificates set out in Annex I thereto.(10) In addition, it is appropriate that consignments of the commodities imported into the Union from Switzerland are accompanied by the health certificates drawn up in accordance with the models used for trade within the Union in semen, ova and embryos of animals of the equine species and set out in Commission Decision 2010/470/EU of 26 August 2010 laying down model health certificates for trade within the Union in semen, ova and embryos of animals of the equine, ovine and caprine species and in ova and in embryos of animals of the porcine species (7), with the adaptations set out in points 8 and 9 of Chapter IX(B) of Appendix 2 of Annex 11 to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in Agricultural Products, as approved by Decision 2002/309/EC, Euratom of the Council, and of the Commission as regards the Agreement on Scientific and Technological Cooperation of 4 April 2002 on the conclusion of seven Agreements with the Swiss Confederation (8).(11) In the application of this Decision, account should be taken of the specific certification requirements and model health attestations which may be laid down in accordance with the Agreement between the European Community and the Government of Canada on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products (9), as approved by Council Decision 1999/201/EC (10).(12) In the application of this Decision, account should also be taken of the specific certification requirements and model health attestations which may be laid down in accordance with the Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products (11), as approved by Council Decision 97/132/EC (12).(13) In the interest of clarity of Union legislation, it is necessary to repeal the Union acts currently setting out certification requirements for imports into the Union of the commodities. Accordingly, Commission Decision 96/539/EC of 4 September 1996 on animal health requirements and veterinary certification for imports into the Community of semen of the equine species (13) and Commission Decision 96/540/EC of 4 September 1996 on animal health requirements and veterinary certification for imports into the Community of ova and embryos of the equine species (14) should be repealed.(14) In addition, Commission Decision 2004/616/EC of 26 July 2004 establishing the list of approved semen collection centres for imports of equine semen from third countries (15) is now obsolete and should be repealed.(15) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Subject matterThis Decision lays down certain animal health requirements concerning imports into the Union of consignments of semen, ova and embryos of animals of the equine species.It sets out model health certificates to be used for imports of those commodities into the Union. Imports of semenMember States shall authorise imports of consignments of semen of animals of the equine species provided that they comply with the following conditions:(a) they come from third countries or parts of the territory of third countries listed in columns 2 and 4 of Annex I to Decision 2004/211/EC respectively from which permanent imports of registered horses, registered equidae or equidae for breeding and production are authorised;(b) they come from an approved semen collection or storage centre listed in accordance with Article 17(3)(b) of Directive 92/65/EEC;(c) they are accompanied by a health certificate drawn up in accordance with one of the following models set out in Part 2 of Annex I; and completed in accordance with the explanatory notes set out in Part 1 of that Annex:(i) MODEL 1 as set out in Section A, for consignments of semen collected after 31 August 2010 and dispatched from an approved semen collection centre of origin of the semen;(ii) MODEL 2 as set out in Section B, for consignments of stocks of semen collected, processed and stored before 1 September 2010 and dispatched after 31 August 2010 from an approved semen collection centre of origin of the semen;(iii) MODEL 3 as set out in Section C, for consignments of semen and stocks of semen referred to in (i) and (ii) dispatched from an approved semen storage centre;(d) they comply with the requirements set out in the health certificate referred to in point (c). Imports of ova and embryosMember States shall authorise imports of consignments of ova and embryos of animals of the equine species provided that they comply with the following conditions:(a) they come from third countries or parts of the territory of third countries listed in columns 2 and 4 of Annex I to Decision 2004/211/EC respectively from which permanent imports of registered horses, registered equidae or equidae for breeding and production are authorised;(b) they come from an approved embryo collection or production team listed in accordance with Article 17(3)(b) of Directive 92/65/EEC;(c) they are accompanied by a health certificate drawn up in accordance with the model health certificate set out in Part 2 of Annex II; and completed in accordance with the explanatory notes set out in Part 1 of Annex II;(d) they comply with the requirements set out in the health certificate referred to in point (c). General conditions concerning the transport of consignments of semen, ova and embryos to the European Union1.   Consignments of semen, ova and embryos shall not be transported in the same container as other consignments of semen, ova and embryos that:(a) are not intended for introduction into the Union, or(b) are of a lower health status.2.   During transport to the Union, consignments of semen, ova and embryos shall be placed in closed and sealed containers and the seal must not be broken during the transport. RepealDecisions 96/539/EC, 96/540/EC and 2004/616/EC are repealed. ApplicabilityThis Decision shall apply from 1 September 2010. AddresseesThis Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 26 August 2010.For the CommissionJohn DALLIMember of the Commission(1)  OJ L 268, 14.9.1992, p. 54.(2)  OJ L 73, 11.3.2004, p. 1.(3)  OJ L 219, 14.8.2008, p. 40.(4)  OJ L 52, 3.3.2010, p. 14.(5)  OJ L 192, 23.7.2010, p. 1.(6)  OJ L 104, 21.4.2007, p. 37.(7)  See page 15 of this Official Journal.(8)  OJ L 114, 30.4.2002, p. 1.(9)  OJ L 71, 18.3.1999, p. 3.(10)  OJ L 71, 18.3.1999, p. 1.(11)  OJ L 57, 26.2.1997, p. 5.(12)  OJ L 57, 26.2.1997, p. 4.(13)  OJ L 230, 11.9.1996, p. 23.(14)  OJ L 230, 11.9.1996, p. 28.(15)  OJ L 278, 27.8.2004, p. 64.ANNEX IModel health certificates for imports of semen of animals of the equine speciesPART 1Explanatory notes for the certification(a) The health certificates shall be issued by the competent authority of the exporting third country, in accordance with the models set out in Part 2 of Annex I.(b) The original of the health certificate shall consist of a single sheet of paper, or, where more text is required, it must be in such a form that all sheets of paper required are part of an integrated whole and indivisible.(c) Where the model health certificate states that certain statements shall be kept as appropriate, statements which are not relevant, may be crossed out and initialled and stamped by the certifying officer, or completely deleted from certificate.(d) The health certificate shall be drawn up in at least one of the official languages of the Member State of the border inspection post of introduction of the consignment into the European Union and of the Member State of destination. However, those Member States may authorise the certificate to be drawn up in the official language of another Member State, and accompanied, if necessary, by an official translation.(e) If for the reasons of identification of the items of the consignment (schedule in Box I.28 of the model health certificate), additional sheets of paper are attached to the health certificate, those sheets of paper shall also be considered as forming part of the original of the health certificate by application of the signature and stamp of the certifying officer, on each of the pages.(f) When the health certificate, including additional schedules referred to in (e), comprises more than one page, each page shall be numbered (page number) of (total number of pages), at the end of the page and shall bear the certificate reference number that has been designated by the competent authority on the top of the pages.(g) The original of the health certificate must be completed and signed by an official veterinarian the last working day prior to loading of the consignment for exportation to the European Union. The competent authorities of the exporting third country shall ensure that certification requirements equivalent to those laid down in Council Directive 96/93/EC (1) are followed.(h) The original of the health certificate must accompany the consignment until it reaches the border inspection post of introduction into the European Union.(i) The certificate reference number referred to in Box I.2 and Box II.a of the model health certificate must be issued by the competent authority of the exporting third country.PART 2Section AMODEL 1 — Model health certificate for imports of consignments of semen of animals of the equine species collected, processed and/or stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and dispatched from an approved semen collection centre of origin of the semenSection BMODEL 2 — Model health certificate for imports of consignments of stocks of semen of animals of the equine species collected, processed and/or stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC before 1 September 2010 and dispatched after 31 August 2010 from an approved semen collection centre of origin of the semenSection CMODEL 3 — Model health certificate for imports of consignments of semen of animals of the equine species collected, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and of consignments of stocks of semen of animals of the equine species collected, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC before 1 September 2010 and dispatched after 31 August 2010 from an approved semen storage centre(1)  OJ L 13, 16.1.1997, p. 28.ANNEX IIModel health certificate for imports of ova and embryos of animals of the equine speciesPART 1Explanatory notes for the certification(a) The health certificates shall be issued by the competent authority of the exporting third country, in accordance with the model set out in Part 2 of Annex II.(b) The original of the health certificate shall consist of a single sheet of paper, or, where more text is required, it must be in such a form that all sheets of paper required are part of an integrated whole and indivisible.(c) Where the model health certificate states that certain statements shall be kept as appropriate, statements which are not relevant, may be crossed out and initialled and stamped by the certifying officer, or completely deleted from certificate.(d) The health certificate shall be drawn up in at least one of the official languages of the Member State of the border inspection post of introduction of the consignment into the European Union and of the Member State of destination. However, those Member States may authorise the certificate to be drawn up in the official language of another Member State, and accompanied, if necessary, by an official translation.(e) If for the reasons of identification of the items of the consignment (schedule in Box I.28 of the model health certificate), additional sheets of paper are attached to the health certificate, those sheets of paper shall also be considered as forming part of the original of the health certificate by application of the signature and stamp of the certifying officer, on each of the pages.(f) When the health certificate, including additional schedules referred to in (e), comprises more than one page, each page shall be numbered (page number) of (total number of pages), at the end of the page and shall bear the certificate reference number that has been designated by the competent authority on the top of the pages.(g) The original of the health certificate must be completed and signed by an official veterinarian the last working day prior to loading of the consignment for exportation to the European Union. The competent authorities of the exporting third country shall ensure that certification requirements equivalent to those laid down in Council Directive 96/93/EC (1) are followed.(h) The original of the health certificate must accompany the consignment until it reaches the border inspection post of introduction into the European Union.(i) The certificate reference number referred to in Box I.2 and Box II.a of the model health certificate must be issued by the competent authority of the exporting third country.PART 2Model health certificate for imports of ova and embryos of animals of the equine species collected, processed and stored in accordance with Council Directive 92/65/EEC after 31 August 2010 and dispatched from an approved embryo collection/production team(1)  OJ L 13, 16.1.1997, p. 28. ",veterinary inspection;veterinary control;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;import (EU);Community import;artificial insemination;animal insemination;bovine insemination;caprine insemination;insemination of animals;insemination of cattle;insemination of goats;insemination of pigs;insemination of sheep;ovine insemination;porcine insemination;health certificate;equidae;ass;colt;donkey;equine species;foal;horse;mare;mule,29 2668,"2000/285/EC: Commission Decision of 5 April 2000 amending Decision 91/516/EEC establishing a list of ingredients whose use is prohibited in compound feedingstuffs (notified under document number C(2000) 930) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 79/373/EEC of 2 April 1979 on the marketing of compound feedingstuffs(1), as last amended by Directive 98/87/EC(2), and in particular Article 10(e) thereof,Whereas:(1) Feed materials may circulate in the Community only if they are sound, genuine and of merchantable quality. Feed materials must not represent any danger to animal or human health.(2) Commission Decision 91/516/EEC of 9 September 1991(3), establishing a list of ingredients whose use is prohibited in compound feedingstuffs as last amended by Commission Decision 1999/420/EC(4), establishes a list of feed materials whose use is prohibited in compound feedingstuffs.(3) Experience has proven the need to improve the safety of feed materials used in animal nutrition for public and animal health reasons, in particular in the light of recent reports of use in animal nutrition of sludge from plants treating waste waters.(4) No waste collected during and/or resulting from the various phases of the waste-water treatment process (physical, chemical and biological) can be considered as an acceptable source of animal feed, irrespective of any further processing of these wastes and irrespective also of the origin of the waste waters.(5) Although Decision 91/516/EEC prohibits the use of sludge from sewage plants treating waste waters as feed materials in compound feedingstuffs, it does not define the terms ""sludge"" or ""sewage"". It is therefore desirable to clarify the text indicating that the prohibition not only applies to the sediments of the ""biological treatment"" but also to other wastes collected during the pre-treatment as well as other physical and chemical treatments of the waste water. Moreover it is necessary to point out that the word ""sewage"" does not refer only to waste water from municipal effluents but also to other waste water, including those from animal product processing plants' own water treatment plants.(6) Council Directive 90/667/EEC of 27 November 1990, laying down the veterinary rules for the disposal and processing of animal waste, for its placing on the market and for the prevention of pathogens in feedstuffs of animal or fish origin and amending Directive 90/425/EEC(5), lays down the requirements for animal-waste processing plants.(7) Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste-water treatment(6), defines the terms ""urban waste water"", ""domestic waste water"" and ""industrial waste water"".(8) Council Directive 98/83/EC of 3 November 1998 on the quality of water intended for human consumption(7), establishes the requirements for considering water as ""wholesome and clean"".(9) Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products(8), specifies that ""clean seawater"" shall be free from microbiological contamination, harmful substances and/or toxic marine plankton in such quantities as may affect the health quality of fishery products.(10) The present provisions are provisional and should be reviewed in the light of a future amendment of Council Directive 95/69/EC of 22 December 1995 laying down the conditions and arrangements for approving and registering certain establishments and intermediaries operating in the animal feed sector and amending Directives 70/524/EEC, 74/63/EEC, 79/373/EEC and 82/471/EEC(9); such an amendment could provide the conditions for approving manufacturers of certain feed materials.(11) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Feedingstuffs,. Point 5 of the Annex to Decision 91/516/EEC is replaced by the following text:""5. All wastes obtained from the various phases of the urban, domestic and industrial waste water(10) treatment process, irrespective of any further processing of these wastes and irrespective also of the origin of the waste waters.The term 'waste water' does not refer to 'process water', i.e. water from independent conduits integrated in food or feed industries; where these conduits are supplied with water, this must be wholesome and clean water(11). In the case of fish industries, the conduits concerned might be also supplied with clean seawater(12). Process water shall only carry feedingstuffs or foodstuffs material and shall be technically free from cleaning agents, disinfectants or other substances not authorised by the animal nutrition legislation.Materials of animal origin in the process water shall be treated in accordance with Council Directive 90/667/EEC."" This Decision shall apply with effect from 1 August 2000. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 5 April 2000.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission(1) OJ L 86, 6.4.1979, p. 30.(2) OJ L 318, 27.11.1998, p. 43.(3) OJ L 281, 9.10.1991, p. 23.(4) OJ L 162, 18.6.1999, p. 69.(5) OJ L 363, 27.12.1990, p. 51.(6) OJ L 135, 30.5.1991, p. 40.(7) OJ L 330, 5.12.1998, p. 32.(8) OJ L 268, 24.9.1991, p. 15.(9) OJ L 332, 30.12.1995, p. 15.(10) As defined in Article 2 of Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment.(11) As specified in Article 4 of Council Directive 98/83/EC of 3 November 1998 concerning the quality of water intended for human consumption.(12) As defined in Article 2 of Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products. ",animal feedingstuffs;animal feedstuffs;animal fodder;animal weaning food;feedstuffs;milk-replacer feed;animal nutrition;feeding of animals;nutrition of animals;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;animal product;livestock product;product of animal origin;water treatment;chlorinisation;desalination;processing of waste water;purifying plant;purifying station;water purification;agro-industry;agri-foodstuffs industry;agricultural product processing;agricultural product processing industry;processing of agricultural products,29 37897,"2010/331/: Commission Decision of 14 June 2010 authorising the placing on the market of Ferric Sodium EDTA as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2010) 3729). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council of 27 January 1997 concerning novel foods and novel food ingredients (1), and in particular Article 7 thereof,Whereas:(1) On 4 September 2006 the company Akzo Nobel Chemicals GmbH made a request to the competent authorities of the United Kingdom to place Ferric Sodium EDTA on the market as a novel food ingredient.(2) On 11 September 2006 the competent food assessment body of the United Kingdom issued its initial assessment report. In that report it came to the conclusion that an additional assessment was required.(3) The Commission informed all Member States about the request on 27 November 2006. EFSA was requested to carry out the assessment on 22 December 2006.(4) On 26 November 2009 following a request from the Commission, the Scientific Panel on Food Additives and Nutrient Sources added to Food (ANS) adopted an opinion on the safety of Ferric Sodium EDTA. In the opinion EFSA concluded that EDTA is of no safety concern as long as the intake of EDTA does not exceed 1,9 mg EDTA per kg bodyweight per day.(5) Commission Regulation (EC) No 953/2009 of 13 October 2009 on substances that may be added for specific nutritional purposes in foods for particular nutritional uses (2), Directive 2002/46/EC of the European Parliament and of the Council of 10 June 2002 on the approximation of the laws of the Member States relating to food supplements (3) and/or Regulation (EC) No 1925/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 on the addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods (4) lay down specific provision for the use of vitamins, minerals and other substances in food. The use of Ferric Sodium EDTA should be authorised without prejudice to the requirements of this legislation. The limits set in Annex II of this Decision relate exclusively to EDTA as such and are without prejudice to any limits for the addition of iron to foods. On the basis of the scientific assessment it is established that Ferric Sodium EDTA complies with the criteria laid down in Article 3(1) of Regulation (EC) No 258/97.(6) In order to ensure that children will not exceed the Acceptable Daily Intake (ADI) of EDTA it appears appropriate to set limits for the addition of EDTA to foods.(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Ferric Sodium EDTA as a source of iron as specified in the Annex I may be placed on the market in the Union as a novel food ingredient to be used in food without prejudice to the specific provisions of Regulation (EC) No 953/2009, Directive 2002/46/EC and/or Regulation (EC) No 1925/2006.The maximum amount of Ferric Sodium EDTA (expressed as anhydrous EDTA) to be used in foods is set out in Annex II. The designation of the novel food ingredient authorised by this Decision on the labelling of the foodstuff containing it shall be ‘Ferric Sodium EDTA’. This Decision is addressed to Akzo Nobel Chemicals GmbH, Kreuzauer Strasse 46, D — 52355 Düren.. Done at Brussels, 14 June 2010.For the CommissionJohn DALLIMember of the Commission(1)  OJ L 43, 14.2.1997, p. 1.(2)  OJ L 269, 14.10.2009, p. 9.(3)  OJ L 183, 12.7.2002, p. 51.(4)  OJ L 404, 30.12.2006, p. 26.ANNEX ISpecifications of Ferric Sodium EDTADESCRIPTIONFerric Sodium EDTA (ethylenediaminetetraacetic acid) is an odourless free-flowing, yellow to brown powder with a chemical purity of more than 99 % (w/w). It is freely soluble in water.CAS No : 18154-32-0 (CAS anhydrous 15708-41-5)Chemical Formula : C10H12FeN2NaO8 * 3H2OStructural Formula :Chemical characteristics of Ferric Sodium EDTA without prejudice to the provisions of Regulation (EC) No 953/2009, Directive 2002/46/EC and/or Regulation (EC) No 1925/2006pH of 1 % solution 3,5 to 5,5Iron 12,5 % to 13,5 %Sodium 5,5 %Water 12,8 %Organic matter (CHNO) 68,4 %EDTA 65,5 % to 70,5 %Water insoluble matter not more than 0,1 %Nitrilo-triacetic acid not more than 0,1 %ANNEX IIMaximum amounts of Ferric Sodium EDTA (expressed as anhydrous EDTA)Food supplements (in accordance with Directive 2002/46/EC) children: 18 mg per daily dose as recommended by the manufactureradults: 75 mg per daily dose as recommended by the manufacturerDietetic foods (in accordance with Regulation (EC) No 953/2009) 12 mg EDTA per 100 g of final foodFortified foods (in accordance with Regulation (EC) No 1925/2006) 12 mg EDTA per 100 g of final food ",foodstuffs legislation;regulations on foodstuffs;foodstuff;agri-foodstuffs product;United Kingdom;United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland;public health;health of the population;chemical salt;ammonia;ammonium;bromide;chloride;hydroxide;iodide;lithium hydroxide;nitrate;potassium chloride;soda;sodium carbonate;sulphate;market approval;ban on sales;marketing ban;sales ban;food safety;food product safety;food quality safety;safety of food,29 3734,"Commission Regulation (EC) No 135/2004 of 27 January 2004 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Fraise du Périgord and Queso de Valdeón). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs(1), and in particular Article 6(3) and (4) thereof,Whereas:(1) Under Article 5 of Regulation (EEC) No 2081/92, France has sent the Commission an application for the registration of the name ""Fraise du Périgord"" as a protected geographical indication, and Spain has sent the Commission an application for the registration of the name ""Queso de Valdeón"" as a protected geographical indication.(2) In accordance with Article 6(1) of that Regulation, the applications have been found to meet all the requirements laid down therein and in particular to contain all the information required in accordance with Article 4 thereof.(3) No statement of objection, within the meaning of Article 7 of Regulation (EEC) No 2081/92, has been sent to the Commission following the publication in the Official Journal of the European Union(2) of the names listed in the Annex to this Regulation.(4) The names consequently qualify for inclusion in the ""Register of protected designations of origin and protected geographical indications"" and to be protected at Community level as protected geographical indications.(5) The Annex to this Regulation supplements the Annex to Commission Regulation (EC) No 2400/96(3),. The names listed in the Annex to this Regulation are hereby added to the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 and entered as protected geographical indications (PGI) in the ""Register of protected designations of origin and protected geographical indications"" provided for in Article 6(3) of Regulation (EEC) No 2081/92. This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 27 January 2004.For the CommissionFranz FischlerMember of the Commission(1) OJ L 208, 24.7.1992, p. 1. Regulation last amended by Regulation (EC) No 806/2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 1).(2) OJ C 100, 26.4.2003, p. 17 (Fraise du Périgord).OJ C 110, 8.5.2003, p. 15 (Queso de Valdeón).(3) OJ L 327, 18.12.1996, p. 11. Regulation last amended by Regulation (EC) No 2275/2003 (OJ L 336, 23.12.2003, p. 44).ANNEXPRODUCTS LISTED IN ANNEX I TO THE TREATY, INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONFruit and vegetablesFRANCEFraise du Périgord (PGI)CheeseSPAINQueso de Valdeón (PGI) ",cheese;location of production;location of agricultural production;Aquitaine;designation of origin;PDO;PGI;certificate of designation of origin;protected designation of origin;protected geographical indication;registered designation of origin;Castile-Leon;Autonomous Community of Castile-Leon;Leon;soft fruit;bilberry;blackberry;blackcurrant;cranberry;currant;gooseberry;mulberry;raspberry;strawberry;product designation;product description;product identification;product naming;substance identification,29 24084,"Commission Regulation (EC) No 1291/2002 of 16 July 2002 amending Regulation (EC) No 21/2002 establishing the supply balances and Community aid for the outermost regions under Council Regulations (EC) Nos 1452/2001, 1453/2001 and 1454/2001 with regard to eggs, poultry and rabbit sector for the Canary Islands. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1454/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the Canary Islands and repealing Regulation (EEC) No 1601/92 (Poseican)(1), amended by Regulation (EC) No 1195/2002(2), and in particular Article 3(6) thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 21/2002(3), as last modified by Regulation (EC) No 679/2002(4), establishes the supply balances and Community aid for the outermost regions under Council Regulations (EC) Nos 1452/2001(5), 1453/2001(6) and 1454/2001.(2) Evidence shows that the quantities of grandparent and parent female chicks provided in Annex III(11), (CN code ex 0105 11 ) are not used due to the fact that the aid has not been sufficient to compensate the relatively high transport costs. It is therefore necessary to increase the aid.(3) For the purpose of setting the aid for supply to the Canary Islands of the products listed in Annex III(11) and in the interests of simplification, there should be a permanent reference to the Regulations fixing the export refund for similar products whenever such refunds are granted.(4) Regulation (EC) No 21/2002 should be amended accordingly.(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the meeting of the Management Committee poultrymeat and eggs,. Annex III (Canary Islands) to Regulation (EC) No 21/2002 is amended as follows:- Part 11 is replaced by the following: ""Part 11Eggs, poultry, rabbitsForecast supply balance and Community aid for the supply of Community products per calendar year>TABLE>"" This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 16 July 2002.For the CommissionFranz FischlerMember of the Commission(1) OJ L 198, 21.7.2001, p. 45.(2) OJ L 174, 4.7.2002, p. 11.(3) OJ L 8, 11.1.2002, p. 15.(4) OJ L 104, 20.4.2002, p. 6.(5) OJ L 198, 21.7.2001, p. 11.(6) OJ L 198, 21.7.2001, p. 26. ",rabbit;egg;supply;EU production;Community production;European Union production;peripheral region;outermost area;outermost region;peripheral area;remotest area;remotest region;Canary Islands;Autonomous Community of the Canary Islands;poultry;chicken;cock;duck;goose;hen;ostrich;table poultry;supply balance sheet;EU aid;Community aid;Community support;European Union aid;aid from the EU;aid from the European Union,29 12759,"Commission Regulation (EC) No 226/94 of 1 February 1994 laying down certain additional detailed rules for the application of the Supplementary Trade Mechanism (STM) to trade in fruit and vegetables between Spain and the Community as constituted on 31 December 1985 as regards tomatoes, artichokes, melons and strawberries. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,Having regard to Council Regulation (EEC) No 3210/89 of 23 October 1989 laying down general rules for applying the supplementary trade mechanism to fresh fruit and vegetables (1), as amended by Regulation (EEC) No 3818/92 (2) and in particular Article 9 thereof,Whereas Commission Regulation (EEC) No 816/89 (3), as amended by Regulation (EEC) No 3831/92 (4), establishes the list of products subject to the suppelementary trade mechanism in the fresh fruit and vegetables sector from 1 January 1990; whereas tomatoes, artichokes, melons and strawberries are included in the list;Whereas Commission Regulation (EEC) No 3944/89 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 3308/91 (6), lays down detailed rules for applying the supplementary trade mechanism, hereinafter called 'STM', to fresh fruit and vegetables;Whereas Commission Regulation (EC) No 3497/93 (7) lays down that the periods referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 3210/89 shall be up to 31 January 1994 for the above products; whereas in view of expected exports from Spain to the rest of the Community, with the exception of Portugal, and of the Community market situation, a period I should be fixed up to 27 March 1994 for the products in question in accordance with the Annex;Whereas it should be stipulated that the provisions of Regulation (EEC) No 3944/89 relating to statistical monitoring and to the various communications from the Member States apply in order to ensure that the STM operates;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,. For tomatoes, artichokes, melons and strawberries covered by the CN codes set out in the Annex, the periods provided for in Article 2 of Regulation (EEC) No 3210/89 shall be as set out in the Annex hereto. For consignments from Spain to the rest of the Community market with the exception of Portugal of the products listed in Article 1, the provisions of Regulation (EEC) No 3944/89 shall apply.However, the notification referred to in Article 2 (2) of the said Regulation shall be made each Tuesday at the latest for the quantities consigned during the preceding week.The communications referred to in the first paragraph of Article 9 of Regulation (EEC) No 3944/89 shall be made once a month by the fifth of each month at the latest for information referring to the previous month; where appropriate, this communication shall bear the word 'nil'. This Regulation shall enter into force on 1 February 1994.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 1 February 1994.For the CommissionRenĂŠ STEICHENMember of the Commission(1) OJ No L 312, 27. 10. 1989, p. 6.(2) OJ No L 387, 31. 12. 1992, p. 15.(3) OJ No L 86, 31. 3. 1989, p. 35.(4) OJ No L 387, 31. 12. 1992, p. 47.(5) OJ No L 379, 28. 12. 1989, p. 20.(6) OJ No L 313, 14. 11. 1991, p. 13.(7) OJ No L 319, 21. 12. 1993, p. 18.ANNEXDetermination of the periods provided for in Article 2 of Regulation (EEC) No 3210/89 Period from 1 to 27 February 1994"""" ID=""1"">Tomatoes> ID=""2"">0702 00 10> ID=""3"">I""> ID=""1"">Artichokes> ID=""2"">0709 10 00> ID=""3"">I""> ID=""1"">Melons> ID=""2"">0807 10 90> ID=""3"">I""> ID=""1"">Strawberries> ID=""2"">0810 10 90> ID=""3"">I""> ",fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;soft fruit;bilberry;blackberry;blackcurrant;cranberry;currant;gooseberry;mulberry;raspberry;strawberry;perennial vegetable;artichoke;asparagus;Spain;Kingdom of Spain,29 41465,"Commission Regulation (EU) No 779/2012 of 27 August 2012 establishing a prohibition of fishing for black scabbardfish in EU and international waters of V, VI, VII and XII by vessels flying the flag of Spain. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy (1), and in particular Article 36(2) thereof,Whereas:(1) Council Regulation (EU) No 1225/2010 of 13 December 2010 fixing for 2011 and 2012 the fishing opportunities for EU vessels for fish stocks of certain deep-sea fish species (2), lays down quotas for 2012.(2) According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2012.(3) It is therefore necessary to prohibit fishing activities for that stock,. Quota exhaustionThe fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2012 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex. ProhibitionsFishing activities for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date. Entry into forceThis Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 27 August 2012.For the Commission, On behalf of the President,Lowri EVANSDirector-General for Maritime Affairs and Fisheries(1)  OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.(2)  OJ L 336, 21.12.2010, p. 1.ANNEXNo 18/DSSMember State SpainStock BSF/56712-Species Black scabbardfish (Aphanopus carbo)Zone EU and international waters of V, VI, VII and XIIDate 3.8.2012 ",Faroe Islands;Faroes;Iceland;Republic of Iceland;Atlantic Ocean;Atlantic;Atlantic Region;Gulf Stream;ship's flag;nationality of ships;sea fish;catch quota;catch plan;fishing plan;Azores;fishing rights;catch limits;fishing ban;fishing restriction;EU waters;Community waters;European Union waters;international waters;high seas;maritime waters;Scotland;Hebrides;Spain;Kingdom of Spain,29 29939,"Council Regulation (EC, Euratom) No 202/2005 of 18 January 2005 amending Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom determining the emoluments of the President and Members of the Commission and of the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice and of the President, Members and Registrar of the Court of First Instance. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 210 thereof,Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 123 thereof,Having regard to Council Decision 2004/752/EC, Euratom of 2 November 2004 establishing the European Union Civil Service Tribunal (1),Whereas:(1) The Council, pursuant to Decision 2004/752/EC, Euratom, attached to the Court of First Instance of the European Communities a judicial panel to hear disputes involving the civil service, known as the ‘European Union Civil Service Tribunal’.(2) Article 225a, sixth paragraph, of the Treaty establishing the European Community and Article 140b, sixth paragraph, of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community provide that the provisions of those Treaties relating to the Court of Justice are to apply to the judicial panels.(3) It is necessary to determine the salaries, pensions and allowances of the President, Members and Registrar of this Tribunal.(4) It is accordingly necessary to amend Council Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom (2),. Regulation No 422/67/EEC, 5/67/Euratom is hereby amended as follows:1. the title shall be replaced by the following:2. the following Article shall be inserted:— : President : 104 %,— : Members : 100 %,— : Registrar : 90 %.— : President : EUR 554,— : Members : EUR 500,— : Registrar : EUR 400. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 18 January 2005.For the CouncilThe PresidentJ.-C. JUNCKER(1)  OJ L 333, 9.11.2004, p. 7.(2)  OJ 187, 8.8.1967, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC, Euratom) No 1292/2004 (OJ L 243, 15.7.2004, p. 23). ",European official;EC basic post;EC staff;EU official;official of the EU;official of the European Union;staff of the EC;pay;remuneration;salary;wages;European Commission;CEC;Commission of the European Communities;EC Commission;EU Commission;member of the Court of Justice (EU);Advocate-General (CJUE);Judge (CJUE);Registrar (CJEU);member of the EC Court of Justice;president of an institution;vice-president of an institution;General Court (EU);Court of First Instance of the European Communities;EC Court of First Instance;Civil Service Tribunal;European Civil Service Tribunal;European Union Civil Service Tribunal,29 5404,"Commission Implementing Regulation (EU) No 1287/2011 of 9 December 2011 repealing Regulation (EC) No 2014/2005 on licences under the arrangements for importing bananas into the Community in respect of bananas released into free circulation at the common customs tariff rate of duty. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 1964/2005 of 29 November 2005 on the tariff rates for bananas (1), and in particular Article 2 thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 2014/2005 (2) has established a mechanism for monitoring imports of bananas, based on import licences.(2) By its Decision 2011/194/EU (3) the Council approved the conclusion of the Geneva Agreement on Trade in Bananas between the European Union and Brazil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Peru and Venezuela (the ""Geneva Agreement"") and of the Agreement on Trade in Bananas between the European Union and the United States of America (the ""EU/US Agreement""). The agreements are now being ratified by all signatory parties. Following the conclusions of those Agreements the structure and operation of the Union’s trading regime for bananas of CN code 0803 00 19 have been changed.(3) In view of the new banana tariffs to be applied pursuant the ""Geneva Agreement"", Regulation (EU) No 306/2011 of the European Parliament and of the Council (4) has repealed Regulation (EC) No 1964/2005 with effect on the date of entry into force of that Agreement.(4) In the light of the adoption of the aforementioned agreements, which settled a longstanding banana dispute, the use of import licences subject to the provision of a security, as a statistical tool, is no longer an adequate instrument to monitor the banana markets.(5) New and more accurate means of monitoring imports of bananas have been developed, which are less cumbersome than licences, which incur an administrative burden and a cost for companies and national administrations.(6) Therefore, it is appropriate to abolish the obligation for traders to obtain import licences for the importation of bananas of all origin. Regulation (EC) No 2014/2005 should therefore be repealed. As Article 1(3) of Regulation (EC) No 2014/2005 limits the validity of licences to the year of issue, it is appropriate to repeal the obligation to obtain import licences as from 1 January 2012.(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,. Regulation (EC) No 2014/2005 is hereby repealed. This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 January 2012.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 9 December 2011.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 316, 2.12.2005, p.1.(2)  OJ L 324, 10.12.2005, p. 3.(3)  OJ L 88, 4.4.2011, p. 66.(4)  OJ L 88, 4.4.2011, p. 44. ",tropical fruit;avocado;banana;date;guava;kiwifruit;mango;papaw;pineapple;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;import (EU);Community import;administrative formalities;administrative burden;administrative cost;administrative simplification;bureaucracy;cost of administration;cost of administrative formalities;simplification of administrative formalities;surveillance concerning imports;Community surveillance,29 43485,"Decision No 562/2014/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the participation of the European Union in the capital increase of the European Investment Fund. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 173(3) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (1),Acting in accordance with the ordinary legislative procedure (2),Whereas:(1) Pursuant to Council Decision 94/375/EC (3), the European Investment Fund (the ‘Fund’) was founded in 1994 to ‘stimulate sustained and balanced growth within the Community’.(2) Following an increase in the Fund's subscribed capital in 2007, the authorised capital of the Fund is EUR 3 billion, divided into 3 000 shares of EUR 1 million each with a ratio of 20 % of the capital paid-in. The Union, represented by the Commission, participated in the previous increase of the Fund's subscribed capital in accordance with Council Decision 2007/247/EC (4).(3) Consequently, the Union, represented by the Commission, is currently subscribed to 900 shares of the Fund in total for a nominal value of EUR 900 million, of which EUR 180 million are paid-in.(4) The European Council of 28-29 June 2012 adopted the ‘Compact for Growth and Jobs’ to stimulate smart, sustainable, inclusive, resource-efficient and job-creating growth. In that context, the European Council in its conclusions emphasized that, among the further urgent actions needed at Union level to boost growth and jobs, to enhance the financing of the economy and make Europe more competitive as a location for production and investment, the activity of the Fund should be developed, particularly as regards its venture activity, in liaison with existing national structures such as national promotional banks and institutions.(5) In order to further promote investment and access to credit, the European Council of 27-28 June 2013 launched a ‘New Investment Plan for Europe’ to support small and medium-sized enterprises (SMEs) and boost the financing of the economy. In that context, the European Council in its conclusions asked the Commission and the European Investment Bank (EIB) to implement an increase in the Fund's credit enhancement capacity as a matter of priority.(6) Recalling that restoring normal lending to the economy, in particular to SMEs, remains a priority, the European Council of 19-20 December 2013 called on the Commission and the EIB to further enhance the capacity of the Fund through an increase in its capital with a view to reaching final agreement by May 2014.(7) The current size of the Fund's own funds does not allow for a substantial increase in the Fund's activity, as called for by the European Council, since the guarantee and venture capital operations of the Fund may not exceed the ceiling on the overall commitments of the Fund established by the Statutes of the Fund or by the General Meeting of the Fund. Furthermore, the credit enhancement capacity of the Fund is limited by the size of its available own funds.(8) On 26 November 2013, the Fund's Board of Directors thus gave its approval as to the rationale for an increase in the Fund's subscribed capital by up to EUR 1 500 million, allowing for the necessary increase of the own funds. The technical arrangements and detailed procedure for the increase will be submitted to the Board of Directors in due course in order to request authorisation to submit a proposal to the 2014 General Meeting of the Fund for approval.(9) New shares should be subscribed by the Fund's shareholders at their discretion over a four-year period, starting in 2014 and ending in 2017. The price of the new shares should be set annually and be based on the net asset value formula agreed between the Fund's shareholders.(10) The agreement on the funding of the Union contribution to the Fund's capital increase should be without prejudice to the possible treatment of dividends.(11) It is appropriate for the Union to participate in the capital increase of the Fund in order to achieve the Union's objectives of encouraging an environment favourable to initiative and to the development of undertakings throughout the Union, particularly SMEs, and of fostering better exploitation of the industrial potential of the Union's policies of innovation, research and technological development, as articulated in the conclusions of the European Council of 28-29 June 2012, 27-28 June 2013 and 19-20 December 2013 and detailed in the ‘Compact for Growth and Jobs’ and the ‘New Investment Plan for Europe’.(12) With regard to the specific objectives pursued by the Union's participation in the increase of the Fund's capital, in particular the Fund's support for actions which complement Member States' actions in favour of enterprises, particularly SMEs, Article 173(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union provides the necessary powers for the adoption of this Decision.(13) In order to allow the Union representative in the Fund's General Meeting to vote on the capital increase as soon as possible, this Decision should enter into force on the day following that of its publication,. This Decision aims to increase the European Investment Fund (the ‘Fund’) support of actions which complement Member States' actions in favour of enterprises, particularly small and medium-sized enterprises. In addition to its current shareholding in the Fund, the Union shall subscribe for up to 450 shares each of a nominal value of EUR 1 million in the Fund. The subscription of shares and the annual payments shall be carried out in accordance with the terms and conditions that shall be approved by the General Meeting of the Fund. The Union shall purchase the new shares in the Fund over a four-year period starting in 2014. During the 2014-2017 period, a total amount of up to EUR 178 million shall be available within the general budget of the Union to cover the cost of the subscription, making use of appropriations already programmed within Heading 1a of the Multiannual Financial Framework for the period 2014-2020 in order to leave unchanged the total expenditure allocated. The budgetary commitment may be broken down into annual instalments over four years in accordance with Article 85(4) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council (5). The Commission shall monitor how the objective set out in Article 1 has been achieved and present two reports to the European Parliament and to the Council, an interim report by 31 December 2016 and a final report by 31 December 2018. This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.. Done at Brussels, 15 May 2014.For the European ParliamentThe PresidentM. SCHULZFor the CouncilThe PresidentD. KOURKOULAS(1)  Opinion of 25 March 2014 (not yet published in the Official Journal).(2)  Position of the European Parliament of 16 April 2014 (not yet published in the Official Journal) and decision of the Council of 6 May 2014.(3)  Council Decision 94/375/EC of 6 June 1994 on Community membership of the European Investment Fund (OJ L 173, 7.7.1994, p. 12).(4)  Council Decision 2007/247/EC of 19 April 2007 on the Community participation in the capital increase of the European Investment Fund (OJ L 107, 25.4.2007, p. 5).(5)  Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).Statement by the European Parliament and the CouncilThe European Parliament and the Council agree to address the issue of the treatment of the Fund's dividends in the framework of the next revision of the financial rules applicable to the general budget of the Union or, at the latest, in the context of the interim report on the achievement provided for in Article 4. ","small and medium-sized enterprises;EBIC;European Business and Innovation Centre;European Observatory for SMEs;SMEs;SMUs;small and medium-sized businesses;small and medium-sized undertakings;investment loan;capital increase;capital reduction;European Investment Fund;EIF;EU growth strategy;EU Strategy for jobs and growth;EU strategy for jobs and smart, sustainable and inclusive growth;EU strategy for smart, sustainable and inclusive growth;Europe 2020 strategy;European growth initiative;growth strategy of the EU;growth strategy of the European Union;financing level;level of funding;rate of financing;rate of funding;aid to undertakings;salvage grant;subsidy for undertakings;support grant",29 2153,"Council Regulation (EC) No 1192/96 of 25 June 1996 amending, in respect of cucumbers for processing, Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 28 and 113 thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Whereas Part 3, Section I, Annex 2 in the combined nomenclature, which constitutes Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 (1), contains the list of products to which an entry price applies and also, in respect of each of those products, the scale of entry prices used for the tariff classification of imported products and for determining the import duties applicable; whereas application of the said entry prices in the case of cucumbers for processing can represent an excessive burden for the industry; whereas lower entry prices should be set therefore for those products; whereas the entry prices to be fixed must take into account the average unit values recorded in trade over a representative period; whereas the ad valorem autonomous rates of duties for those products should be reduced also to the same level as the ad valorem conventional rates of duties;Whereas the period of importation for cucumbers for processing starts on 1 May; whereas, in order to allow the industry to be supplied under normal conditions from the beginning of the processing period, the transitional measures necessary have been adopted by Commission Regulation (EC) No 1305/95 of 8 June 1995 adopting certain transitional measures relating to the entry price arrangements applicable to cucumbers for processing (2),. 1. Part 3, Section I, Annex 2 in the combined nomenclature, which constitutes Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87, is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.2. At the time of the annual reduction of the ad valorem conventional rates of duty in respect of cucumbers for processing falling within CN codes 0707 00 20, 0707 00 25 and 0707 00 30, decided upon in line with the implementation of the agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations, the corresponding ad valorem autonomous rates of duties shall be reduced to the same level and according to the same timetable. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.It shall apply from 1 July 1996.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Luxembourg, 25 June 1996.For the CouncilThe PresidentM. PINTO(1) OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1739/95 (OJ No L 167, 18. 7. 1996, p. 7).(2) OJ No L 126, 9. 6. 1995, p. 11. Regulation as amended by Regulation (EC) No 2124/95 (OJ No L 212, 7. 9. 1995, p. 12).ANNEX>TABLE> ",fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;tariff nomenclature;Brussels tariff nomenclature;customs nomenclature;tariff classification;tariff heading;CCT duties;autonomous customs duties;common customs tariff duties;conventional customs duties;common customs tariff;CCT;admission to the CCT;food processing;processing of food;processing of foodstuffs,29 40665,"2012/347/EU: Commission Implementing Decision of 28 June 2012 authorising the placing on the market of products containing, consisting of, or produced from genetically modified soybean MON 87701 × MON 89788 (MON-877Ø1-2 × MON-89788-1) pursuant to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2012) 4312) Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on genetically modified food and feed (1), and in particular Article 7(3) and Article 19(3) thereof,Whereas:(1) On 14 August 2009, Monsanto Europe SA submitted to the competent authority of the Netherlands an application, in accordance with Articles 5 and 17 of Regulation (EC) No 1829/2003, for the placing on the market of foods, food ingredients, and feed containing, consisting of, or produced from MON 87701 × MON 89788 soybean (‘the application’).(2) The application also covers the placing on the market of MON 87701 × MON 89788 soybean as present in products other than food and feed containing or consisting of MON 87701 × MON 89788 soybean for the same uses as any other soybean with the exception of cultivation.(3) In accordance with Article 5(5) and Article 17(5) of Regulation (EC) No 1829/2003, the application includes the data and information required by Annexes III and IV to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council of 12 March 2001 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms and repealing Council Directive 90/220/EEC (2) and information and conclusions about the risk assessment carried out in accordance with the principles set out in Annex II to Directive 2001/18/EC. It also includes a monitoring plan for environmental effects conforming with Annex VII to Directive 2001/18/EC.(4) On 15 February 2012, the European Food Safety Authority (‘EFSA’) gave a favourable opinion in accordance with Articles 6 and 18 of Regulation (EC) No 1829/2003. It concluded that soybean MON 87701 × MON 89788, as described in the application, is as safe as its non-genetically modified counterpart with respect to potential effects on human and animal health or the environment (3).(5) In its opinion, EFSA considered all the specific questions and concerns raised by the Member States in the context of the consultation of the national competent authorities as provided for by Article 6(4) and Article 18(4) of that Regulation.(6) In its opinion, EFSA also concluded that the environmental monitoring plan, consisting of a general surveillance plan, submitted by the applicant is in line with the intended use of the products.(7) Taking into account those considerations, authorisation should be granted for MON 87701 × MON 89788 soybean and all products containing it or consisting of it and for food and feed produced from it as described in the application (‘the products’). Products other than food and feed produced from MON 87701 × MON 89788 soybean do not fall under the scope of Regulation (EC) No 1829/2003 and are not covered by this authorisation.(8) A unique identifier should be assigned to each genetically modified organism (‘GMO’) as provided for in Commission Regulation (EC) No 65/2004 of 14 January 2004 establishing a system for the development and assignment of unique identifiers for genetically modified organisms (4).(9) On the basis of the EFSA opinion, no specific labelling requirements other than those provided for in Article 13(1) and Article 25(2) of Regulation (EC) No 1829/2003, appear to be necessary for foods, food ingredients and feed containing, consisting of, or produced from MON 87701 × MON 89788 soybean. However, in order to ensure the use of the products within the limits of the authorisation provided for by this Decision, the labelling of feed containing or consisting of the GMO and products other than food and feed containing or consisting of the GMO for which authorisation is requested should be complemented by a clear indication that the products in question must not be used for cultivation.(10) Regulation (EC) No 1830/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 concerning the traceability and labelling of genetically modified organisms and the traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms and amending Directive 2001/18/EC (5), lays down labelling requirements in Article 4(6) for products containing or consisting of GMOs. Traceability requirements for products containing or consisting of GMOs are laid down in paragraphs 1 to 5 of Article 4 and for food and feed produced from GMOs are laid down in Article 5 of that Regulation.(11) The authorisation holder should submit annual reports on the implementation and the results of the activities set out in the monitoring plan for environmental effects. Those results should be presented in accordance with Commission Decision 2009/770/EC of 13 October 2009 establishing standard reporting formats for presenting the monitoring results of the deliberate release into the environment of genetically modified organisms, as or in products, for the purpose of placing on the market, pursuant to Directive 2001/18/EC of the European Parliament and of the Council (6). The EFSA opinion does not justify the imposition of specific conditions or restrictions for the placing on the market and/or specific conditions or restrictions for the use and handling, including post-market monitoring requirements for the use of the food and feed, or of specific conditions for the protection of particular ecosystems/environment and/or geographical areas, as provided for in point (e) of Article 6(5) and Article 18(5) of Regulation (EC) No 1829/2003.(12) All relevant information on the authorisation of the products should be entered in the EU register of genetically modified food and feed, as provided for in Regulation (EC) No 1829/2003.(13) This Decision is to be notified through the Biosafety Clearing-House to the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, pursuant to Article 9(1) and point (c) of Article 15(2) of Regulation (EC) No 1946/2003 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2003 on transboundary movements of genetically modified organisms (7).(14) The applicant has been consulted on the measures provided for in this Decision.(15) The Standing Committee on the Food Chain and Animal Health has not delivered an opinion within the time limit laid down by its Chairman. An implementing act was deemed to be necessary and the chair submitted the draft implementing act to the appeal committee for further deliberation. The appeal committee did not deliver an opinion,. Genetically modified organism and unique identifierGenetically modified soybean MON 87701 × MON 89788 is assigned the unique identifier MON-877Ø1-2 × MON-89788-1, as provided for in Regulation (EC) No 65/2004. AuthorisationThe following products are authorised for the purposes of Article 4(2) and Article 16(2) of Regulation (EC) No 1829/2003 in accordance with the conditions set out in this Decision:(a) foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from MON-877Ø1-2 × MON-89788-1 soybean;(b) feed containing, consisting of, or produced from MON-877Ø1-2 × MON-89788-1 soybean;(c) MON-877Ø1-2 × MON-89788-1 soybean present in products other than food and feed containing it or consisting of it, for the same uses as any other soybean with the exception of cultivation. Labelling1.   For the purposes of the labelling requirements laid down in Article 13(1) and Article 25(2) of Regulation (EC) No 1829/2003 and in Article 4(6) of Regulation (EC) No 1830/2003, the ‘name of the organism’ shall be ‘soybean’.2.   The words ‘not for cultivation’ shall appear on the label of and in documents accompanying products containing or consisting of MON-877Ø1-2 × MON-89788-1 soybean referred to in points (b) and (c) of Article 2. Monitoring for environmental effects1.   The authorisation holder shall ensure that the monitoring plan for environmental effects, as set out in point (h) of the Annex, is put in place and implemented.2.   The authorisation holder shall submit to the Commission annual reports on the implementation and the results of the activities set out in the monitoring plan in accordance with Decision 2009/770/EC. EU registerThe information set out in the Annex to this Decision shall be entered in the EU register of genetically modified food and feed, as provided for in Article 28 of Regulation (EC) No 1829/2003. Authorisation holderThe authorisation holder shall be Monsanto Company, United States, represented by Monsanto Europe SA, Belgium. ValidityThis Decision shall apply for a period of 10 years from the date of its notification. AddresseeThis Decision is addressed to Monsanto Europe SA, Avenue de Tervuren/Tervurenlaan 270-272, 1150 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË.. Done at Brussels, 28 June 2012.For the CommissionJohn DALLIMember of the Commission(1)  OJ L 268, 18.10.2003, p. 1.(2)  OJ L 106, 17.4.2001, p. 1.(3)  http://registerofquestions.efsa.europa.eu/roqFrontend/questionLoader?question=EFSA-Q-2009-00761(4)  OJ L 10, 16.1.2004, p. 5.(5)  OJ L 268, 18.10.2003, p. 24.(6)  OJ L 275, 21.10.2009, p. 9.(7)  OJ L 287, 5.11.2003, p. 1.ANNEX(a)   Applicant and authorisation holderName : Monsanto CompanyAddress : 800 N. Lindbergh Boulevard, St Louis, Missouri 63167, UNITED STATES OF AMERICARepresented by Monsanto Europe SA, Avenue de Tervuren/Tervurenlaan 270-272, 1150 Bruxelles/Brussel, BELGIQUE/BELGIË.(b)   Designation and specification of the products(1) Foods and food ingredients containing, consisting of, or produced from MON-877Ø1-2 × MON-89788-1 soybean.(2) Feed containing, consisting of, or produced from MON-877Ø1-2 × MON-89788-1 soybean.(3) Products other than food and feed containing or consisting of MON-877Ø1-2 × MON-89788-1 soybean for the same uses as any other soybean with the exception of cultivation.The genetically modified MON-877Ø1-2 × MON-89788-1 soybean, as described in the application, is produced by crosses between soybean containing MON-877Ø1-2 and MON-89788-1 events and expresses the Cry1Ac protein which confers protection against certain lepidopteran pests and CP4 EPSPS protein which confers tolerance to the glyphosate herbicide.(c)   Labelling(1) For the purposes of the specific labelling requirements laid down in Article 13(1) and Article 25(2) of Regulation (EC) No 1829/2003, and in Article 4(6) of Regulation (EC) No 1830/2003, the ‘name of the organism’ shall be ‘soybean’.(2) The words ‘not for cultivation’ shall appear on the label of and in documents accompanying products containing or consisting of MON-877Ø1-2 × MON-89788-1 soybean referred to in points (b) and (c) of Article 2 of this Decision.(d)   Method for detection— Event specific real time PCR-based method for the quantification of MON-877Ø1-2 × MON-89788-1 soybean,— validated on seeds by the Community Reference Laboratory established under Regulation (EC) No 1829/2003, published at http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu/statusofdoss.htm— reference material: AOCS 0809-A and AOCS 0906-A (for MON87701) and AOCS 0906-B and AOCS 906-A (for MON89788) accessible via the American Oil Chemists Society at http://www.aocs.org/tech/crm(e)   Unique identifierMON-877Ø1-2 × MON-89788-1(f)   Information required under Annex II to the Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological DiversityBiosafety Clearing-House, Record ID: see [to be completed when notified](g)   Conditions or restrictions on the placing on the market, use or handling of the productsNot required.(h)   Monitoring planMonitoring plan for environmental effects conforming with Annex VII to Directive 2001/18/EC.[Link: plan published on the internet](i)   Post-market monitoring requirements for the use of the food for human consumptionNot required.Note: links to relevant documents may need to be modified over time. Those modifications will be made available to the public via the updating of the EU register of genetically modified food and feed. ",animal feedingstuffs;animal feedstuffs;animal fodder;animal weaning food;feedstuffs;milk-replacer feed;human nutrition;environmental impact;eco-balance;ecological assessment;ecological balance sheet;effect on the environment;environmental assessment;environmental effect;environmental footprint;soya bean;soya seed;market approval;ban on sales;marketing ban;sales ban;transgenic plant;genetically engineered plant;genetically modified plant;food safety;food product safety;food quality safety;safety of food;labelling,29 23069,"2002/958/EC: Council Decision of 28 November 2002 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Morocco derogating temporarily, as regards the importation into the Community of tomatoes originating in Morocco, from Agricultural Protocol No 1 to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 in conjunction with the first subparagraph of Article 300(2) thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Whereas:(1) Article 18 of the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part(1), hereafter referred to as the ""Association Agreement"", which has been in force since 1 March 2000, provides that from 1 January 2000, the Community and Morocco will assess the situation with a view to determining the liberalisation measures to be applied by the parties with effect from 1 January 2001. The Council has authorised the Commission to begin negotiations with the Kingdom of Morocco with a view to concluding a new agricultural agreement to follow on from the existing one, which would take the form of additional protocols to the Association Agreement.Article 2 of Protocol No 1 to the Association Agreement provides for the application to tomatoes originating in Morocco of an entry price level from which the specific customs duties will be reduced to zero, within the limits of the maximum quantities, periods and conditions stipulated in that Article and Article 3 of the said Protocol.(2) Council Regulation (EC) No 2264/2001 of 21 November 2001 introducing certain temporary autonomous concessions in the form of Community tariff quotas applicable to imports into the Community of tomatoes originating in the Kingdom of Morocco(2) lays down temporary measures concerning the tomatoes for the period from 1 November 2001 to 31 May 2002.(3) Consultations have taken place between the Community and Morocco under Article 2(6) of Protocol No 1 to the Association Agreement pending the conclusion of the comprehensive renegotiation of the agricultural protocols and in order to allow Morocco's traditional exports of tomatoes to the Community to continue without disturbing the Community market.(4) The outcome of these consultations is an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the Community and the Kingdom of Morocco, which is attached to this Decision, providing for a temporary derogation from Protocol No 1 to the Association Agreement and introducing for the period from 1 October 2002 to 31 May 2003 only arrangements similar to those laid down in Regulation (EC) No 2264/2001.(5) The Agreement in the form of an Exchange of Letters provides that the Community reserves the right to terminate those arrangements if the negotiations in hand under Article 18 of the Association Agreement between the Community and the Kingdom of Morocco are not completed before 31 December 2002.(6) The measures necessary for implementing the arrangements contained in this Agreement in the form of an Exchange of Letters may be adopted by the Commission in accordance with Article 5(1) of Council Regulation (EC) No 747/2001 of 9 April 2001 providing for the management of Community tariff quotas and of reference quantities for products eligible for preferences by virtue of agreements with certain Mediterranean countries(3).(7) The Agreement in the form of an Exchange of Letters negotiated between the European Community and the Kingdom of Morocco should be approved,. The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Morocco derogating temporarily, as regards the importation into the Community of tomatoes originating in Morocco, from the provisions of Agricultural Protocol No 1 to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part is hereby approved on behalf of the Community.The text of the Agreement is attached to this Decision. The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement in the form of an Exchange of Letters in order to bind the Community.. Done at Brussels, 28 November 2002.For the CouncilThe PresidentB. Haarder(1) OJ L 70, 18.3.2000, p. 2. Agreement as amended by the Agreement in the form of an Exchange of Letters (OJ L 70, 18.3.2000, p. 206).(2) OJ L 305, 21.11.2001, p. 20.(3) OJ L 109, 19.4.2001, p. 2. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 786/2002 (OJ L 127, 14.5.2002, p. 3). ",import;fruit vegetable;aubergine;capsicum;courgette;cucumber;gherkin;marrow;melon;paprika;pimiento;pumpkin;red pepper;sweet pepper;tomato;Morocco;Kingdom of Morocco;EU production;Community production;European Union production;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;association agreement (EU);EC association agreement;derogation from EU law;derogation from Community law;derogation from European Union law,29 39930,"Commission Implementing Regulation (EU) No 567/2011 of 14 June 2011 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Porchetta di Ariccia (PGI)). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,Whereas:(1) Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Italy’s application to register the name ‘Porchetta di Ariccia’ was published in the Official Journal of the European Union (2).(2) As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, this name should therefore be entered in the register,. The name appearing in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register. This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 14 June 2011.For the Commission, On behalf of the President,Dacian CIOLOŞMember of the Commission(1)  OJ L 93, 31.3.2006, p. 12.(2)  OJ C 256, 23.9.2010, p. 10.ANNEXAgricultural products intended for human consumption listed in Annex I to the Treaty:Class 1.2.   Meat products (cooked, salted, smoked, etc.)ITALYPorchetta di Ariccia (PGI) ",Italy;Italian Republic;meat product;bacon;cold meats;corned beef;foie gras;frogs' legs;goose liver;ham;meat extract;meat paste;prepared meats;processed meat product;pâté;sausage;designation of origin;PDO;PGI;certificate of designation of origin;protected designation of origin;protected geographical indication;registered designation of origin;product designation;product description;product identification;product naming;substance identification;labelling,29 6195,"88/523/Euratom: Council Decision of 14 October 1988 adopting a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community. ,Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 7 thereof,Having regard to the proposal from the Commission submitted after consultation of the Scientific and Technical Committee (1),Having regard to the opinion of the European Parliament (2),Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),Whereas, in the context of the common policy relating to the field of science and technology, the research programme is one of the principal means whereby the European Atomic Energy Community can contribute to the safe use of nuclear energy and to the acquisition and dissemination of information in this field,. The supplementary programme on the operation of the HFR (high flux) research reactor, hereinafter referred to as 'the programme', is hereby adopted for a period of four years, starting on 1 January 1988. The funds estimated as necessary for the execution of the programme amount to 71,5 million ECU, including expenditure on a staff of 86. An indicative breakdown of this amount is given in the Annex. The Commission, assisted by the board of governors of the Joint Research Centre (JRC) shall be responsible for carrying out the programme and, to this end, shall call upon the services of the JRC.The Commission shall decide on the terms of reference of the board of governors. The Commission shall each year, before 31 March, submit to the European Parliament and the Council a report on the implementation of this Decision. This report shall be accompanied by the observations of the board of governors. The board of governors may also submit through the Commission to the European Parliament and the Council a separate report on any aspect of the implementation of this Decision. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Luxembourg, 14 October 1988.For the CouncilThe PresidentV. PAPANDREOU(1) OJ No C 137, 27. 5. 1988, p. 4.(2) OJ No C 94, 11. 4. 1988, p. 74.(3) OJ No C 80, 28. 3. 1988, p. 23.ANNEXIndicative breakdown of resources for the HFRThe resources to be contributed to the supplementary programme are broken down as follows:Federal Republic of Germany: 50 %Netherlands: 50 %Other resources are provided for, in addition to the supplementary programme, either under the heading of work carried out as part of the JRC specific programmes or under the heading of work for third parties.The indicative breakdown is as follows:1.2 // - Supplementary programme: // // (a) Exploitation of reactor // // - Federal Republic of Germany: // 32,5 million ECU // - Netherlands: // 32,5 million ECU // (b) Preparation of experiments (studies, rigs, etc.): // // - Federal Republic of Germany // 6,5 million ECU // - Netherlands // p.m. (1) // Total appropriations // 71,5 million ECU + p.m. // - JRC specific programmes and third parties (estimated resources) // 12,0 million ECU(1) Work to be carried out directly by the Netherlands, the equivalent of such work valued by the Commission at 6,5 million ECU. ",research programme;research measure;nuclear reactor;atomic power cell;boiling water reactor;fast neutron reactor;fusion reactor;gas-cooled reactor;light-water reactor;power reactor;pressurised water reactor;thermal reactor;thermonuclear reactor;water reactor;water-moderated reactor;research body;research institute;research laboratory;research undertaking;nuclear safety;Euratom inspection;Euratom safeguards;IAEA inspection;nuclear control;reactor safety;safety of nuclear installations;safety of nuclear power stations;nuclear energy;atomic energy,29