uid,text,target,num_keyphrases 24787,"Council Regulation (EC) No 2236/2002 of 10 December 2002 concerning Community financial contributions to the International Fund for Ireland (2003-2004). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 308 thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Having regard to the opinion of the European Parliament(1),Whereas:(1) The International Fund for Ireland (hereinafter ""the Fund"") was established in 1986 by the Agreement of 18 September 1986 between the Government of Ireland and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland concerning the International Fund for Ireland (hereinafter ""the Agreement"") in order to promote economic and social advance, and to encourage contact, dialogue and reconciliation between nationalists and unionists throughout Ireland, in implementation of one of the objectives specified by the Anglo-Irish Agreement of 15 November 1985.(2) The sum of ECU 15 million a year has been provided from the Community budget from 1989 until 1995 to support projects of the Fund which have a genuine additional impact in the areas concerned.(3) Pursuant to Council Regulation (EC) No 2687/94 of 31 October 1994 on Community financial contributions to the International Fund for Ireland(2), the sum of ECU 20 million was committed from the Community budget for each of the years 1995, 1996 and 1997.(4) Pursuant to Council Regulation (EC) No 2614/97 of 15 December 1997 on Community financial contributions to the International Fund for Ireland(3), the sum of ECU 17 million was committed from the Community budget for each of the years 1998 and 1999.(5) Pursuant to Council Regulation (EC) No 214/2000 of 24 January 2000 on Community financial contributions to the International Fund for Ireland(4), the sum of EUR 15 million was committed from the Community budget for each of the years 2000, 2001 and 2002.(6) The assessments carried out in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 214/2000 have confirmed the need for further support for Fund activities, while reinforcing synergy of objectives and coordination with Community Structural Funds interventions, in particular with the Special Programme for Peace and Reconciliation in Northern Ireland and the Border Counties of Ireland (hereinafter ""the PEACE Programme"").(7) Regulation (EC) No 214/2000 expires on 31 December 2002.(8) The peace process in Northern Ireland requires a continuation of Community support to the Fund beyond that date.(9) At its meeting in Berlin on 24 and 25 March 1999, the European Council decided that the PEACE Programme should be continued for five years, that is to say, from 2000 until 2004, with a total Community contribution of EUR 500 million.(10) The Community contribution to the Fund should take the form of financial contributions for the years 2003 and 2004, thus terminating at the same time as the PEACE programme.(11) In allocating the Community contribution, the Fund should give priority to projects of a cross-border or cross-community nature, in such a way as to complement the activities funded by the PEACE programme for the period 2000 to 2004.(12) In accordance with the Agreement, all financial contributors to the Fund participate as observers at the meetings of the Fund's Board (hereinafter ""the Board"").(13) It is vital to ensure proper coordination between the activities of the Fund and those financed under the Community Structural Funds provided for by Article 159 of the Treaty, in particular the PEACE programme.(14) Assistance from the Fund will be regarded as effective only in so far as it brings about sustainable economic and social improvement and is not used as a substitute for other public or private expenditure.(15) An assessment reviewing the performance of the Fund and the need for further Community support should be carried out before 1 April 2004.(16) A financial reference amount, within the meaning of point 34 of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure(5) is included in this Regulation for the entire duration of the programme, without thereby affecting the powers of the budgetary authority as they are defined by the Treaty. The amount of the Community contribution to the Fund should be EUR 15 million for each of the years 2003 and 2004, expressed in current values.(17) That support will contribute to reinforcing solidarity between the Member States and between their peoples.(18) The Treaty provides for no powers other than those in Article 308 thereof for the adoption of this Regulation,. Subject to the annual budget procedure and in accordance with the second paragraph of point 34 of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure, an annual contribution of EUR 15 million shall be made to the Fund for each of the years 2003 and 2004, amounting to a total contribution of EUR 30 million. The contribution shall be used by the Fund in accordance with the Agreement under which it was established, priority being given to projects of a cross-border or cross-Community nature, in such a way as to complement the activities financed by the Community Structural Funds, and especially the activities of the PEACE Programme.It shall be used in such a way as to bring about sustainable economic and social improvement in the areas concerned. It shall not be used as a substitute for other public and private expenditure. The Commission shall represent the Community as an observer at the meetings of the Board.The Fund shall be represented as an observer at the Monitoring Committee meetings of the PEACE programme, and of other Community Structural Funds interventions, as appropriate. The Commission shall foster coordination at all levels between the Fund's Board and agents, and the managing bodies set up under the Community Structural Funds interventions concerned, in particular under the PEACE programme. The Commission shall, in cooperation with the Board, determine appropriate publicity and information procedures in order to publicise the Community's contribution to the projects financed by the Fund. By 31 March 2004 at the latest, the Commission shall submit a report to the budgetary authority, assessing the results of the activities of the Fund and the need for continuing contributions beyond 2004, taking into account developments in the peace process in Northern Ireland. That report shall incorporate, inter alia, the following:(a) a survey of the Fund's activities;(b) a list of projects which have received aid;(c) an assessment of the nature and impact of the Fund's activities, notably in relation to its objectives and the criteria laid down in Articles 2 and 8;(d) an assessment of action taken by the Fund as regards cooperation and coordination with Community Structural Funds interventions, taking account, in particular, of obligations under Articles 3, 4 and 5;(e) an annex setting out the results of the verifications and controls carried out by the Commission pursuant to the undertaking referred to in Article 7. The Commission shall administer the contributions.Subject to an assessment of the Fund's financial needs, the annual contribution shall normally be paid in instalments as follows:(a) a first advance payment of 40 % shall be made after the Commission has received an undertaking, signed by the Chairman of the Board, to the effect that the Fund will comply with the conditions attaching, in accordance with this Regulation, to the grant of the contribution;(b) a second advance payment of 40 % shall be made six months later;(c) a final payment of 20 % shall be made after the Commission has received and accepted the Fund's annual activity report and audited accounts for the year in question.If the assessment referred to in the second subparagraph leads to the conclusion that, at the material date, the Fund's financial needs do not justify payment of one of those instalments, the payment concerned shall be suspended until such time as the Commission concludes, on the basis of new information provided by the Fund, that it is justified. The contribution referred to in Article 1 shall be subject to the condition that, in the case of an operation which receives or is due to receive financial assistance under a Community Structural Funds intervention, a contribution from the Fund may be allocated to that operation only if the sum arrived at when the figure representing 40 % of the amount of the Fund's contribution is added to the figure representing the amount of assistance from the Community Structural Funds does not exceed 75 % of the operation's total eligible costs. This Regulation shall enter into force on 1 January 2003.It shall expire on 31 December 2004.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 10 December 2002.For the CouncilThe PresidentP. S. Møller(1) Opinion delivered on 20 November 2002 (not yet published in the Official Journal).(2) OJ L 286, 5.11.1994, p. 5.(3) OJ L 353, 24.12.1997, p. 5.(4) OJ L 24, 29.1.2000, p. 7.(5) OJ C 172, 18.6.1999, p. 1. ",EU financing;Community financing;European Union financing;Ireland;Eire;Southern Ireland;peacekeeping;keeping the peace;preserving peace;safeguarding peace;cross-border cooperation;trans-border cooperation;international aid,13 14043,"COMMISSION REGULATION (EC) No 738/95 of 31 March 1995 fixing advance payments in respect of the production levies in the sugar sector for the 1994/95 marketing year. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of the markets in the sugar sector (1), as last amended by Regulation (EC) No 283/95 (2), and in particular Article 28 (8) thereof,Whereas Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 1443/82 of 8 June 1982 laying down detailed rules for the application of the quota system in the sugar sector (3), as last amended by Regulation (EC) No 392/94 (4), provides for the fixing before 1 April and the collection before the following 1 June, of the unit amounts to be paid by sugar producers, isoglucose producers and inulin syrup producers as advance payments of the production levies for the current marketing year; whereas the estimate of the basic production levy and of the B levy, referred to in Article 6 of Regulation (EEC) No 1443/82, gives an amount which is more than 60 % of the maximum amounts indicated in Article 28 (3), (4) and (5) of Regulation (EEC) No 1785/81; whereas, in accordance with Article 6 of Regulation (EEC) No 1443/82, the unit amounts for sugar and inulin syrup should therefore be fixed at 50 % of the maximum amounts concerned and for isoglucose the unit amount of the advance payment should therefore be fixed at 40 % of the unit amount of the basic production levy estimated for sugar;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,. The unit amounts referred to in Article 5 (1) (b) of Regulation (EEC) No 1443/82 in respect of the 1994/95 marketing year are hereby fixed as follows:(a) the advance payment of the basic production levy for A sugar and B sugar shall be ECU 0,632 per 100 kilograms of white sugar;(b) the advance payment of the B levy for B sugar shall be ECU 11,848 per 100 kilograms of white sugar;(c) the advance payment of the basic production levy for A isoglucose and B isoglucose shall be ECU 0,506 per 100 kilograms of dry matter;(d) the advance payment of the basic production levy for A inulin syrup and B inulin syrup shall be ECU 0,632 per 100 kilograms of dry matter equivalent sugar/isoglucose;(e) the advance payment of the B levy for B inulin syrup shall be ECU 11,848 per 100 kilograms of dry matter equivalent sugar/isoglucose. This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 31 March 1995.For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission ",marketing;marketing campaign;marketing policy;marketing structure;isoglucose;advance payment;payment on account;sugar levy;isoglucose levy;syrup;sugar;fructose;fruit sugar,13 37167,"Commission Regulation (EC) No 463/2009 of 4 June 2009 fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 164(2), in conjunction with Article 4, thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 619/2008 of 27 June 2008 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain milk products (2) provides for a standing invitation to tender procedure.(2) Pursuant to Article 6 of Commission Regulation (EC) No 1454/2007 of 10 December 2007 laying down common rules for establishing a tender procedure for fixing export refunds for certain agricultural products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate to fix a maximum export refund for the tendering period ending on 2 June 2009.(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,. For the standing invitation to tender opened by Regulation (EC) No 619/2008, for the tendering period ending on 2 June 2009, the maximum amount of refund for the product and destinations referred to in Article 1(c) and in Article 2 of that Regulation shall be EUR 24,00/100 kg. This Regulation shall enter into force on 5 June 2009.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 4 June 2009.For the CommissionJean-Luc DEMARTYDirector-General for Agriculture and Rural Development(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.(2)  OJ L 168, 28.6.2008, p. 20.(3)  OJ L 325, 11.12.2007, p. 69. ",award of contract;automatic public tendering;award notice;award procedure;invitation to tender;standing invitation to tender;skimmed milk powder;export refund;Community aid to exports;advance determination of refunds;amount of refund;fixing of refund;maximum refund,13 38130,"Commission Decision of 14 December 2010 appointing two Commission representatives and two alternates to the Management Board of the European Medicines Agency. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 laying down Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use and establishing a European Medicines Agency (1), and in particular Article 65 thereof,Whereas:(1) Pursuant to Article 65 of Regulation (EC) No 726/2004, the Management Board of the European Medicine Agency (hereinafter ‘the Agency’) is to include two representatives of the Commission.(2) Due to reallocation of competences within the Commission, it is necessary to appoint two new members of the Management Board of the Agency from the Directorate-General for Health and Consumers and from the Directorate-General for Enterprise and Industry and two alternates who will replace the members in their absence and vote on their behalf,. The representatives of the Commission to the Management Board of the European Medicines Agency shall be the persons occupying the following positions and exercising the following functions:From the Directorate-General for Health and Consumers:(a) Director-General of the Directorate-General for Health and Consumers.The alternate representative shall be the person occupying the following position and exercising the following functions:(b) Director heading the Directorate which is responsible for the authorisation of medicinal products on the basis of the work program of the Directorate-General for Health and Consumers.From the Directorate-General for Enterprise and Industry:(c) Director heading the Directorate which is responsible for pharmaceuticals on the basis of the work program of the Directorate-General for Enterprise and Industry.The alternate representative shall be the person occupying the following position and exercising the following functions:(d) Head of Unit heading the Unit responsible for pharmaceuticals on the basis of the work program of the Directorate-General for Enterprise and Industry. This Decision shall apply to the persons occupying, including on a temporary basis, the positions referred to in Article 1 at the date of adoption of this Decision, or to any successor of those persons in those positions. The Director-Generals of the Directorate-General for Health and Consumers and the Directorate-General for Enterprise and Industry shall inform the President of the Management Board and the Executive Director of the Agency of the names of the persons occupying the positions referred to in Article 1, and any changes thereof.. Done at Brussels, 14 December 2010.For the CommissionJohn DALLIMember of the Commission(1)  OJ L 136, 30.4.2004, p. 1. ",board of directors;BOD;administrative board;executive board;appointment of staff;European Commission;CEC;Commission of the European Communities;EC Commission;EU Commission;European Medicines Agency;EMA;European Agency for the Evaluation of Medicinal Products,13 15202,"Commission Directive 96/63/EC of 30 September 1996 amending Council Directive 76/432/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 100a thereof,Having regard to Council Directive 74/150/EEC, of 4 March 1974, on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of wheeled agricultural or forestry tractors (1), as last amended by Directive 88/297/EEC (2), and in particular Articles 12 and 13 thereof,Whereas the braking test can be improved by replacing mean deceleration by a formula defining the braking distance as a function of speed; whereas that amendment will be followed by other changes aimed at improving the safety of tractors and the components involved in their use;Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive 74/150/EEC,. Annexes I and II to Council Directive 76/432/EEC (3) are hereby amended in accordance with the Annex to this Directive. 1. With effect from 1 October 1997 Member States may not:- refuse, in respect of a type of tractor, to grant EC type-approval, to issue the document referred to in the last indent of Article 10 (1) of Directive 74/150/EEC or to grant national type-approval, or- prohibit the registration, sale or entry into service of tractors,on grounds relating to braking devices, if the tractors comply with the requirements of Directive 76/432/EEC as amended by this Directive.2. With effect from 1 March 1998 Member States:- shall no longer grant EC type-approval or issue the document referred to in the last indent of Article 10 (1) of Directive 74/150/EEC, and- may refuse to grant national type-approvalfor a type of tractor on grounds relating to braking devices, if the requirements of Directive 76/432/EEC as amended by this Directive are not complied with. 1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 1 October 1997. They shall forthwith inform the Commission thereof.2. When the Member States adopt these provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The terms of the reference shall be laid down by the Member States.3. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive. This Directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 30 September 1996.For the CommissionMartin BANGEMANNMember of the Commission(1) OJ No L 84, 28. 3. 1974, p. 10.(2) OJ No L 126, 20. 5. 1988, p. 52.(3) OJ No L 122, 8. 5. 1976, p. 1.ANNEXDirective 76/432/EEC is amended as follows:'1. In Annex I, item 4.2.6, at the end of the first subparagraph, the following sentence is added:""When more than one axle is normally subject to braking, one axle may be decoupled provided that activation of the service brake automatically recouples this axle and that, if the recoupling device fails, this is done automatically.""2. In Annex II, item 1.1.1, the first sentence is replaced by the following: ""The effectiveness of a service brake is based on the braking distance calculated according to the formula set out in 2.1.1.1"",item 1.2.2.2 is deleted,item 2.1.1.1 is amended to read:""2.1.1.1. Under type O test conditions, achieve a stopping distance which is calculated as follows:Smax ≤0,15 V + >NUM>V² >DEN>116whereV is the maximum design speed in km/h, andSmax is the maximum stopping distance in metres"".` ",approximation of laws;legislative harmonisation;European standard;Community standard;Euronorm;tractor;safety device;brake mechanism;head-rest;protective device;rear-view mirror;safety belt;technical standard,13 43011,"Commission Implementing Regulation (EU) No 1166/2013 of 18 November 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance dichlorprop-P Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 concerning the placing of plant protection products on the market and repealing Council Directives 79/117/EEC and 91/414/EEC (1), and in particular the second alternative of Article 21(3) and Article 78(2) thereof,Whereas:(1) Commission Directive 2006/74/EC (2) included dichlorprop-P as active substance in Annex I to Council Directive 91/414/EEC (3), under the condition that the Member States concerned ensure that the notifier at whose request dichlorprop-P was included in that Annex provide further confirmatory information on animal metabolism and the risk assessment on acute and short-term exposure for birds and on acute exposure for herbivorous mammals.(2) Active substances included in Annex I to Directive 91/414/EEC are deemed to have been approved under Regulation (EC) No 1107/2009 and are listed in Part A of the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (4).(3) The notifier submitted additional information with a view to confirm the risk assessment for birds and mammals for the use in cereals, grassland and grass seed crops to the rapporteur Member State Denmark within the time period provided for its submission.(4) Denmark assessed the additional information submitted by the notifier. It submitted its assessment, in the form of an addendum to the draft assessment report, to the other Member States, the Commission and the European Food Safety Authority, hereinafter ‘the Authority’, on 22 July 2011.(5) The Commission consulted the Authority which presented its opinion on the risk assessment of dichlorprop-P on 13 November 2012 (5).(6) In the light of the additional information provided by the notifier, the Commission considered that the further confirmatory information required had not fully been provided and that a high risk for birds and mammals could not be excluded except by imposing further restrictions.(7) The Commission invited the notifier to submit its comments on the review report for dichlorprop-P.(8) It is confirmed that the active substance dichlorprop-P is to be deemed to have been approved under Regulation (EC) No 1107/2009. In order to minimise the exposure of birds and mammals, it is, however, appropriate to further restrict the uses of this active substance and to provide for specific risk mitigation measures for the protection of those species.(9) The Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 should therefore be amended accordingly.(10) Member States should be provided with time to withdraw authorisations for plant protection products containing dichlorprop-P.(11) For plant protection products containing dichlorprop-P, where Member States grant any grace period in accordance with Article 46 of Regulation (EC) No 1107/2009, this period should, at the latest, expire one year after the withdrawal or the amendment of the respective authorisations.(12) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Amendment to Implementing Regulation (EU) No 540/2011Part A of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is amended in accordance with the Annex to this Regulation. Transitional measuresMember States shall in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009, where necessary amend or withdraw existing authorisations for plant protection products containing dichlorprop-P as active substance by 9 June 2014. Period of graceAny grace period granted by Member States in accordance with Article 46 of Regulation (EC) No 1107/2009 shall be as short as possible and shall expire by 9 June 2015 at the latest. Entry into forceThis Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 18 November 2013.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 309, 24.11.2009, p. 1.(2)  Commission Directive 2006/74/EC of 21 August 2006 amending Council Directive 91/414/EEC to include dichlorprop-P, metconazole, pyrimethanil and triclopyr as active substances (OJ L 235, 30.8.2006, p. 17).(3)  Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (OJ L 230, 19.8.1991, p. 1).(4)  Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 of 25 May 2011 implementing Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council as regards the list of approved active substances (OJ L 153, 11.6.2011, p. 1).(5)  EFSA Journal 2012;10(11):2950. Available online: www.efsa.europa.eu/efsajournal.htmANNEXThe column ‘Specific provisions’ of row 133, dichlorprop-P, of Part A of the Annex to Implementing Regulation (EU) No 540/2011 is replaced by the following:‘PART AOnly uses as herbicide may be authorised.As regards cereals, only application in spring may be authorised, at rates not exceeding 800 g active substance per hectare per application.Use on grassland shall not be authorised.PART BFor the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on dichlorprop-P, and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health on 23 May 2006 shall be taken into account.In this overall assessment Member States shall pay particular attention to the protection of birds, mammals, aquatic organisms and non-target plants.Conditions of authorisation shall include risk mitigation measures, where appropriate.’ ",plant health control;phytosanitary control;phytosanitary inspection;plant health inspection;herbicide;weedkiller;withdrawal from the market;precautionary withdrawal from the market;market approval;ban on sales;marketing ban;sales ban;animal health,13 30266,"Commission Regulation (EC) No 683/2005 of 29 April 2005 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 162th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,Whereas:(1) The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice cream and other foodstuffs (2), to sell by invitation to tender certain quantities of butter of intervention stocks that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted. The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,. The maximum aid and processing securities applying for the 162th individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto. This Regulation shall enter into force on 30 April 2005.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 29 April 2005.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 186/2004 (OJ L 29, 3.2.2004, p. 6).(2)  OJ L 350, 20.12.1997, p. 3. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2250/2004 (OJ L 381, 28.12.2004, p. 25).ANNEXto the Commission Regulation of 29 April 2005 fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 162nd individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97(EUR/100 kg)Formula A BIncorporation procedure With tracers Without tracers With tracers Without tracersMaximum aid Butter ≥ 82 % 51 47 50 41Butter < 82 % 44 45,9 — 45,9Concentrated butter 61,5 57,5 61,5 57,5Cream 24 20Processing security Butter 56 — 55 —Concentrated butter 68 — 68 —Cream — — 26 — ",award of contract;automatic public tendering;award notice;award procedure;concentrated product;concentrate;condensed foodstuff;condensed product;cream;dairy cream;farm price support;agricultural price support;butter,13 161,"Council Directive 70/357/EEC of 13 July 1970 on the approximation of the laws of the Member States concerning the antioxidants authorized for use in foodstuffs intended for human consumption. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 100 and 227 (2) thereof;Having regard to the proposal from the Commission;Having regard to the Opinion of the European Parliament;Having regard to the Opinion of the Economic and Social Committee;Whereas all laws relating to the antioxidants which may be used in foodstuffs intended for human consumption must give priority to the protection of public health, the protection of the consumer against falsification and, so far as health protection allows, economic and technological needs must also be taken into consideration;Whereas differences between national laws concerning these substances hinder the free movement of foodstuffs intended for human consumption and may create conditions of unfair competition, thereby directly affecting the establishment or functioning of the common market;Whereas the approximation of those laws is necessary for the free movement of foodstuffs intended for human consumption;Whereas such approximation must involve, as a first stage, the establishment of a single list of the substances in question whose use is authorised for the protection of foodstuffs intended for human consumption against deterioration caused by oxidation and the laying down of the criteria of purity which those substances must satisfy;Whereas, in order to take the economic and technological needs of certain Member States into account, a period should be set during which such Member States may, in respect of certain of those substances, maintain their existing laws;Whereas it is desirable that for all cases where the Council empowers the Commission to implement rules relating to foodstuffs, provision should be made for a procedure establishing close co-operation between the Member States and the Commission within the Standing Committee for Foodstuffs set up by Council Decision of 13 November 1961 (1);Whereas, during a second stage, the Council must decide on the approximation of the laws concerning individual foodstuffs intended for human consumption to which the antioxidants listed in the Annex to this Directive may be added, and on the conditions governing the addition of such antioxidants, account being taken of the relevant scientific information;Whereas the approximation of the national laws provided for in this Directive does not prejudice the application of the provisions of Articles 31 and 32 of the Treaty;. Member States shall not authorise the use, for the protection of foodstuffs intended for human consumption (hereinafter called ""foodstuffs"") against deterioration caused by oxidation, such as fat deterioration and colour changes in foodstuffs caused (1)OJ No L 291, 19.12.1969, p. 9.by autoxidation, of any substances other than those listed in Parts I to III of the Annex to this Directive which may, if necessary, be dissolved in or diluted with the substances listed in Part IV of the Annex. By way of derogation from Article 1, Member States may, for a period of three years following notification of this Directive, maintain the provisions of their national laws authorising the use in foodstuffs of synthetic beta-tocopherol, calcium disodium ethylene diamine tetra-acetate, propyl gallate and L-ascorbic acid esters of the unbranched fatty acids C14 and C18.Before expiry of the period set in paragraph 1 the Council may, under Article 100 of the Treaty, act on a proposal for a Directive authorising the inclusion in the Annex to this Directive of the substances referred to in paragraph 1.The decision to include those substances in the Annex to this Directive may be taken only if, after scientific investigation, they are proved harmless to human health and if their use is necessary for economic reasons. 1. Where the use in foodstuffs of one of the substances listed in the Annex, or the level of one or more of the components referred to in Article 4 contained in such substances, might endanger human health, a Member State may, for a maximum period of one year, suspend the authorisation to use that substance or reduce the maximum authorised level of one or more of the components in question. It shall inform the Commission thereof forthwith and the Commission shall consult the Member States.2. The Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, shall decide without delay whether the list in the Annex should be amended, and, if so, adopt by directive the necessary amendments. The Council, acting by a qualified majority, on a proposal from the Commission, may also, if necessary, extend for a maximum of one year the period set in the first sentence of paragraph 1. The Member States shall take all measures necessary to ensure that the substances listed in the Annex and intended for use in foodstuffs satisfy: (a) the following general criteria of purity: - they must contain not more than 3 milligrams per kilogramme of arsenic and not more than 10 milligrams per kilogramme of lead;- they must contain not more than 50 milligrams per kilogramme of copper and zinc taken together, of which the zinc content must not be higher than 25 milligrams per kilogramme, always subject however to any exceptions implicit in the specific criteria referred to in subparagraph (b);- they must not contain any measurable trace of toxicologically dangerous elements, in particular other heavy metals, always subject however to any exceptions implicit in the specific criteria referred to in subparagraph (b);(b) the specific criteria of purity laid down in accordance with Article 5 (1). 1. The Council shall, acting unanimously on a proposal from the Commission, lay down by directive the specific criteria of purity for the substances listed in Parts I to III or IV (4) to (7) of the Annex to this Directive.2. The procedure laid down in Article 6 shall be used to determine: - the methods of analysis needed to verify that the general and specific criteria of purity referred to in Article 4 are satisfied;- the procedure for taking samples and the methods for the qualitative and quantitative analysis of antioxidants in and on foodstuffs. 1. Where the procedure laid down in this Article is to be followed, matters shall be referred by the Chairman either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State, to the Standing Committee for Foodstuffs (hereinafter called the ""Committee"") set up by Council Decision of 13 November 1969.2. The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of the measures to be adopted. The Committee shall deliver its Opinion on the draft within a time limit set by the Chairman according to the urgency of the matter. Opinions shall be delivered by a majority of 12 votes, the votes of the Member States being weighted as provided in Article 148 (2) of the Treaty. The Chairman shall not vote. (a) The Commission shall adopt the measures envisaged where they are in accordance with the Opinion of the Committee.(b) Where the measures envisaged are not in accordance with the Opinion of the Committee, or if no Opinion is delivered, the Commission shall without delay propose to the Council the measures to be adopted. The Council shall act by a qualified majority.(c) If within three months of the proposal being submitted to it, the Council has not acted, the proposed measures shall be adopted by the Commission. The provisions of Article 5 shall apply for eighteen months from the date on which a matter was first referred to the Committee, either under Article 6 (1) or under any other corresponding provision. 1. Member States shall take all measures necessary to ensure that the substances listed in Parts I to III of the Annex and intended for use in foodstuffs for the purposes mentioned in Article 1 are placed on the market only if their packagings or containers bear the following information: (a) the name and address of the manufacturer, or of a seller responsible within the meaning of the laws of the Member State in which he is resident ; a person importing a product from a third country shall be treated as the manufacturer;(b) the number and name of the substance as they are given in the Annex to this Directive;(c) the words ""for foodstuffs (restricted use)"";(d) in the case of a mixture composed of substances listed in the Annex or including other substances: - the name of each component or, where appropriate, its number as given in the Annex to this Directive;- percentages of the components, where there is one or more of the substances listed in Parts I to III or IV (7) of the Annex to this Directive, or where this requirement is laid down in provisions relating to other categories of additives.2. If the information required under paragraph 1 appears on the packagings or containers and if the information required under paragraph 1 (b) and (c) is given in two of the official languages of the Community, one of Germanic and the other of Latin origin Member States shall not prohibit the introduction into their territory of substances listed in the Annex solely on the grounds that they consider the labelling inadequate. This Directive shall not affect national laws specifying the foodstuffs to which the substances listed in Parts I to III of the Annex to this Directive may be added and the conditions governing the addition of such substances. However, such laws must not have the effect of totally excluding the use in foodstuffs of any of the substances listed in the Annex to this Directive. 01. This Directive shall also apply to substances listed in the Annex to this Directive and intended for use in foodstuffs and to foodstuffs imported into the Community.2. This Directive shall not apply to substances listed in the Annex to this Directive or to foodstuffs intended for exportation from the Community. 11. The Member States shall, within a period of one year following notification of this Directive, amend their laws in accordance with the above provisions and shall forthwith inform the Commission thereof. The laws thus amended shall apply not later than two years after that notification.2. Where the first paragraph of Article 2 is applicable, the periods set in the above paragraph shall run from the date of expiry of the period referred to in that paragraph. 2This Directive shall also apply in the French overseas departments. 3This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 13 July 1970.For the CouncilThe PresidentJ. ERTLANNEXPART IAntioxidants>PIC FILE= ""T0002172""> Part IISubstances having an antioxidant effect and also other functions>PIC FILE= ""T0002173""> Part IIISubstances capable of increasing the antioxidant effect of other substances>PIC FILE= ""T0002174""> Part IVSubstances in which the substances listed in Parts I to III may be dissolved or diluted>PIC FILE= ""T0002175""> ",human nutrition;foodstuffs legislation;regulations on foodstuffs;food contamination;food contaminant;consumer protection;consumer policy action plan;consumerism;consumers' rights;approximation of laws;legislative harmonisation;dangerous substance;dangerous product,13 37910,"2010/356/: Commission Decision of 25 June 2010 allowing Member States to extend provisional authorisations granted for the new active substance profoxydim (notified under document C(2010) 4225) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (1), and in particular the fourth subparagraph of Article 8(1) thereof,Whereas:(1) In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC, in March 1998 Spain received an application from BASF SE for the inclusion of the active substance profoxydim in Annex I to Directive 91/414/EEC. Commission Decision 1999/43/EC (2) confirmed that the dossier was complete and could be considered as satisfying, in principle, the data and information requirements of Annex II and Annex III to that Directive.(2) Confirmation of the completeness of the dossier was necessary in order to allow it to be examined in detail and to allow Member States the possibility of granting provisional authorisations, for periods of up to 3 years, for plant protection products containing the active substance concerned, while complying with the conditions laid down in Article 8(1) of Directive 91/414/EEC and, in particular, the condition relating to the detailed assessment of the active substance and the plant protection products in the light of the requirements laid down by that Directive.(3) For this active substance, the effects on human health and the environment have been assessed, in accordance with the provisions of Article 6(2) and (4) of Directive 91/414/EEC, for the uses proposed by the applicant. The rapporteur Member State submitted the draft assessment report to the Commission on 28 March 2001.(4) Following submission of the draft assessment report by the rapporteur Member State, it has been found to be necessary to request further information from the applicant and to have the rapporteur Member State examine that information and submit its assessment. Therefore, the examination of the dossier is still ongoing and it will not be possible to complete the evaluation within the timeframe provided for in Directive 91/414/EEC, read in conjunction with Commission Decision 2008/564/EC (3).(5) As the evaluation so far has not identified any reason for immediate concern, Member States should be given the possibility of prolonging provisional authorisations granted for plant protection products containing the active substance concerned for a period of 24 months in accordance with the provisions of Article 8 of Directive 91/414/EEC so as to enable the examination of the dossier to continue. It is expected that the evaluation and decision-making process with respect to a decision on a possible inclusion in Annex I to that Directive for profoxydim will have been completed within 24 months.(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Member States may extend provisional authorisations for plant protection products containing profoxydim for a period ending on 30 June 2012 at the latest. This Decision shall expire on 30 June 2012. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 25 June 2010.For the CommissionJohn DALLIMember of the Commission(1)  OJ L 230, 19.8.1991, p. 1.(2)  OJ L 14, 19.1.1999, p. 30.(3)  OJ L 181, 10.7.2008, p. 47. ",plant health legislation;phytosanitary legislation;regulations on plant health;marketing standard;grading;plant health product;plant protection product;dangerous substance;dangerous product;market approval;ban on sales;marketing ban;sales ban,13 13777,"95/374/EC: Commission Decision of 8 September 1995 on the carrying out of Community trials on propagating and planting material of certain species under Article 20 (2) of Council Directive 92/33/EEC. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to the Council Directive 92/33/EEC of 28 April 1992 on the marketing of vegetable propagating and planting material other than seed (1), as last amended by Commission Decision 94/152/EC (2), and in particular Article 20 thereof,Whereas propagating and planting material of vegetable species listed in the said Directive must comply with the requirements and conditions of the said Directive;Whereas to this end it is necessary to carry out Community trials under Article 20 (2) of the said Directive in the early stages of its implementation to ensure that the technical methods of examination of propagating and planting material of certain species, in the first instance, are harmonized;Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,. Community trials on propagating and planting material of Allium spp. and Lycopersicon lycopersicum shall be carried out during 1995 to be used for the harmonization of technical methods of examination. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 8 September 1995.For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission ",vegetable;plant health control;phytosanitary control;phytosanitary inspection;plant health inspection;seedling;cutting (plant);agronomic research;agricultural research;plant propagation;grafting;plant reproduction;technical standard,13 4414,"Commission Directive 86/267/EEC of 20 May 1986 amending Directive 72/169/EEC determining the characteristics and minimum conditions for inspecting vine varieties. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Directive 68/193/EEC of 9 April 1968 on the marketing of material for the vegetative propagation of the vine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), and in particular Article 5d (2) thereof,Whereas, in accordance with Directive 68/193/EEC, Member States are obliged to compile a catalogue of the varieties accepted for certification and inspection on their territory of standard propagating material;Whereas the acceptance of varieties is subject to Community conditions which must be enforced by means of official inspections and in particular by crop inspections;Whereas the inspections must cover a sufficient number of characteristics to enable the varieties to be described;Whereas those characteristics were fixed by Commission Directive 72/169/EEC (3);Whereas Annex I to that Directive contains a list of vine varieties to be used as control varieties for establishing phenological dates;Whereas it is now necessary to specify control varieties for Greece and Spain;Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,. Annex I (B) (1) to Directive 72/169/EEC is hereby amended by the insertion of the following after item 1.1.1:1.2.3 // '1.1.1a. // as regards Greece: // // // 1.1.1a.1. white grape varieties // - Savatiano, Zoumiatiko, Vilana, Assyrtiko, Chardonnay // // 1.1.1a.2. black grape varieties // - Mandilaria, Xynomavro, Cabernet Sauvignon, Korinthiaki // // 1.1.1a.3. table grape varieties // - Razaki, Cardinal, Italia, Soultanina, Perlette // 1.1.1b. // as regards Spain: // // // 1.1.1b.1. white grape varieties // - Airen, Palomino, Pedro XimĂŠnez, Viura-Macabeo // // 1.1.1b.2. black grape varieties // - Bobal, Garnacha, Mazuela, Tempranillo // // 1.1.1b.3. table 1985, p. 8. (3) OJ No L 103, 2. 5. 1972, p. 25. Member States shall bring into force not later than 1 January 1987 the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith inform the Commission thereof. This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 20 May 1986.For the CommissionFrans ANDRIESSENVice-President grape varieties // - Moscatel, Roseti, Aledo, Ohanes'.(1) OJ No L 93, 17. 4. 1968, p. 15. (2) OJ No L 362, 31. 12. ",Greece;Hellenic Republic;marketing standard;grading;plant propagation;grafting;plant reproduction;vineyard;vine;vine variety;winegrowing area;Spain;Kingdom of Spain,13 11362,"Council Regulation (EEC) No 564/93 of 8 March 1993 extending application of the charge known as the 'arbitrio insular-tarifa especial' levied when certain sensitive products are introduced into the Canary Islands from other parts of the Community. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1911/91 of 26 June 1991 on the application of the provisions of Community law to the Canary Islands (1), and in particular Article 6 (4) thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Whereas Article 6 (4) of Regulation (EEC) No 1911/91 stipulates that the charge known as the 'arbitrio insular-tarifa especial' of the Canary Islands applies until 31 December 1992 to certain products supplied by other parts of the Community on the terms laid down in Article 6 (3) of Protocol 2 to the Act of Accession of Spain and Portugal; whereas, however, at the Kingdom of Spain's request and in accordance with the procedure referred to in Article 6 (3) of the said Protocol, the Council may authorize application for the charge on a case-by-case basis to certain sensitive products until 31 December 2000 at the latest;Whereas on 7 December 1992 the Spanish authorities submitted a request to the Commission under Article 6 (4) of Regulation (EEC) No 1911/91 to have the charge applied until 31 December 2000 to a number of products which are considered to be sensitive by the said authorities;Whereas the arguments put forward by the said authorities to the Commission in support of their request show that the products listed in the Annex relate to productive sectors of economic and social importance to the development of the Canary Islands; whereas they can therefore properly be considered sensitive for the economy of those islands;Whereas the need for improvements in the productive sectors in question justifies the continuation of the charge until 31 December 2000, in consideration, inter alia, of economic factors deriving from the special geographical circumstances of the islands;Whereas in order to enable products from other parts of the Community to maintain their competitive position, the charge should be levied on such products at a rate not exceeding 90 % of the corresponding rate applying to products originating in third countries, taking into account the reductions provided for in Article 6 (4) of Regulation (EEC) No 1911/91,. Until 31 December 2000 the charge known as 'arbitrio insular-tarifa especial' of the Canary Islands shall be applied when products listed in the Annex hereto are introduced into the said islands form other parts of the Community.The rate of charge applicable to each product shall at no time exceed 90 % of the rate applicable to like products originating in third countries, taking into account the reductions provided for in Article 6 (4) of Regulation (EEC) No 1911/91. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 8 March 1993.For the CouncilThe PresidentN. HELVEG PETERSEN(1) OJ No L 171, 29. 6. 1991, p. 1.ANNEX/* Tables: see OJ */ ",sensitive product;non-sensitive product;sensitive good;customs territory (EU);EC customs territory;customs territory of the EEC;Canary Islands;Autonomous Community of the Canary Islands;import tax;import surcharge;special charge on imports;taxation of imports;competitiveness,13 131,"78/295/ECSC: Commission Decision of 1 March 1978 approving aids from the French Republic to the coal-mining industry during the year 1977. ,Having regard to Commission Decision 528/76/ECSC of 25 February 1976 regarding the Community system of measures taken by the Member States to assist the coal-mining industry (1),Having consulted the Council,IWhereas the French Government has informed the Commission, pursuant to Article 2 of the above Decision, of the financial measures which it intends to implement directly or indirectly for the benefit of the coal industry during 1977 ; whereas of these measures the following may be approved pursuant to that Decision;Whereas the French Government intends to grant to Charbonnages de France for 1977 aid amounting to FF 2 080 200 000, to permit the economic restructuring of the coalfields to proceed in an appropriate manner;Whereas the French Government also proposes to grant to the central administration of Charbonnages de France in 1977 aid amounting to FF 196 000 000 to cover the charges incurred in borrowing and transferred from the pits to the central administration of Charbonnages de France under the French Government's financial restructuring scheme ; whereas this aid is paid not to the coalfields but only to the central administration of Charbonnages de France;Whereas the abovementioned aids meet the criteria laid down in the Decision for the admissibility of such State assistance;Whereas the aid of FF 2 276 200 000 proposed by the French Government for 1977 to cover losses (of which FF 2 080 200 000 is to cover the coalfields' losses on mining and FF 196 000 000 to cover the losses sustained by the central administration of Charbonnages de France) will not be higher than the likely operating losses of Charbonnages de France; 1. Whereas, as regards the individual coalfields, the Nord/Pas-de-Calais and Centre-Midi coalfields are to receive aid to cover losses in respect of 1977 which will be far from covering losses on mining in these fields, since they will still incur relatively high realasset losses even with the aid ; whereas these realassest losses are the result of pit closures ; whereas in 1977 six coking plants, briquette works and pits are likely to be closed in the coalfields, affecting some 2 000 employees ; whereas planning for production in these fields calls for further cutbacks combined with measures to redeploy redundant miners, in order to avoid severe economic and social disturbances in these areas where the provision of other jobs is still inadequate ; whereas the aids for these coalfields therefore comply with the first subparagraph of Article 12 (1) and Article 12 (2) of the Decision; (1) OJ No L 63, 11.3.1976, p. 1.2. Whereas the aid to cover losses in the Lorraine field will probably not fully cover losses incurred on mining but will largely do so ; whereas no pits will be closed in this coalfield in 1977 ; whereas production from this field should as far as possible be kept up, since coking coal is imported for supplying the steel industry ; whereas consequently the amount and purpose of the aid comply with the second subparagraph of Article 12 (1) of the Decision;IIWhereas, in accordance with Article 3 (2) of the Decision, the examination of the compatibility of the proposed aids with the proper functioning of the common market must also extend to all other financial measures to support current production in 1977;Whereas for 1977 the sum of all these aids to support current production by the French coal industry is 415 000 000 European units of account, or 19 777 European units of account per tonne ; whereas this is higher than corresponding German and United Kingdom aids but lower than Belgian aid;Whereas the following points must be made about the compatibility of the proposed aid with the proper functioning of the common market: - there were no supply difficulties on the French coal market in 1977,- French coal exports to other Community countries fell in 1977 compared with 1976,- hardly any price alignment agreements were entered into for French coal in 1977,- industrial consumers of coal were not directly aided in 1977 through the prices of French coking coal and steam coal,- the closure of marginal pits in the Nord/Pas-de-Calais and Centre-Midi coalfields results in rationalization and the concentration of production on pits where productivity is highest;Whereas it may accordingly be concluded that the aids proposed in 1977 for current production by the French coal industry are compatible with the proper functioning of the common market;Whereas this holds good even when account is taken of aids to coal mines under Decision 73/287/ECSC;IIIWhereas, pursuant to Article 14 (1) of the Decision, the Commission must satisfy itself that the approved aids are used exclusively for the purposes set out in Articles 7 to 12 of that Decision ; whereas consequently the Commission is to be notified in particular of the amount of the aid and the manner in which it is apportioned,. The Government of the French Republic is authorized to grant to the French coal industry the following aids for 1977: (a) an amount not exceeding FF 2 080 200 000 to cover losses on mining;(b) an amount not exceeding FF 196 000 000 to cover the financial losses sustained by the central administration of Charbonnages de France.The aids referred to in (a) and (b) above shall not exceed actual losses. The French Republic shall notify the Commission by 31 May 1978 of details of the aids granted pursuant to this Decision and in particular of the amounts paid and the manner in which they are apportioned. This Decision is addressed to the French Republic.. Done at Brussels, 1 March 1978.For the CommissionGuido BRUNNERMember of the Commission ",France;French Republic;job preservation;coal industry;employment aid;employment premium;employment subsidy;production aid;aid to producers;State aid;national aid;national subsidy;public aid,13 20280,"Commission Regulation (EC) No 1377/2000 of 28 June 2000 amending Regulation (EC) No 1432/94 laying down detailed rules for the application in the pigmeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for pigmeat and certain other agricultural products. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 774/94 of 29 March 1994 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for high-quality beef, and for pigmeat, poultrymeat, wheat and meslin, and brans, sharps and other residues(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 2198/95(2), and in particular Article 7 thereof,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in pigmeat(3), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden and by Regulation (EC) No 3290/94(4), and in particular Article 22 thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 1432/94(5), as last amended by Regulation (EC) No 2068/96(6), lays down detailed rules for the application in the pigmeat sector of the import arrangements provided for in Regulation (EC) No 774/94.(2) The utilisation of import quotas for pigmeat has been generally low in recent years and the relatively high security for import licences may be one discouraging factor in trade. In order to facilitate trade of pigmeat and to harmonise the levels of securities for import licences within the meat sectors it is necessary to review the level of security set in Regulation (EC) No 1432/94.(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,. Article 6 of Regulation (EC) No 1432/94 is replaced by the following:""Article 6A security of EUR 20 per 100 kilograms shall be lodged for import licence applications for all products referred to in Article 1."" This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.It shall apply with effect from 1 July 2000.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 28 June 2000.For the CommissionFranz FischlerMember of the Commission(1) OJ L 91, 8.4.1994, p. 1.(2) OJ L 221, 19.9.1995, p. 3.(3) OJ L 282, 1.11.1975, p. 1.(4) OJ L 349, 31.12.1994, p. 105.(5) OJ L 156, 23.6.1994, p. 14.(6) OJ L 277, 30.10.1996, p. 12. ",import;tariff quota;administration of tariff quota;allocation of tariff quota;opening of tariff quota;quota at a reduced level of duty;zero-duty quota;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;pigmeat;pork,13 7289,"Commission Regulation (EEC) No 548/89 of 28 February 1989 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Regulation (EEC) No 20/89 (2), and in particular Article 9 thereof,Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and these rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivisions to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff or other measures relating to trade in goods;Whereas, pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the appropriate CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Nomenclature Committee,. The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature under the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table. This Regulation shall enter into force on the 21st day after its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 28 February 1989.For the CommissionChristiane SCRIVENERMember of the Commission(1)  OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1.(2)  OJ No L 4, 6. 1. 1989, p. 19.ANNEXDescription of the goods CN code Reasons(1) (2) (3)1. Lightweight, loose-fitting, knitted garment (100 % cotton) intended to cover the upper part of the body reaching down to mid-thigh. It has a rounded, loose-fitting neckline with short loose-fitting sleeves and is hemmed at the base of the garment. There is knitted ribbing sewn on at the sleeve-ends. The garment also has a tie string sewn into the left seam at the waist. (See photograph No 400).2. Lightweight, loose-fitting, knitted garment (65 % polyester, 35 % cotton) intended to cover the upper part of the body reaching down to mid-thigh. It has a rounded, loose-fitting neckline and very short loose-fitting sleeves and is hemmed at the base of the garment. There are knitted bands sewn on at the neckline and sleeve-ends. It also has tie-string and loops sewn into the side seams at the waist for the tie-string to pass through. (See photograph No 401).3. Lightweight, loose-fitting, knitted garment of 100 % synthetic textile fibres intended to cover the upper part of the body reaching down to mid-thigh. It has a rounded, loose-fitting neckline with very short loose-fitting sleeves and is hemmed at the base of the garment. It also has knitted bands sewn on at the neckline and sleeve-ends. The garment also has a knitted tie-string sewn into the left seam at the waist. (See photograph No 405). ",tariff nomenclature;Brussels tariff nomenclature;customs nomenclature;tariff classification;tariff heading;common customs tariff;CCT;admission to the CCT;clothing;article of clothing;ready-made clothing;work clothes;knitted and crocheted goods,13 31136,"Commission Regulation (EC) No 1869/2005 of 16 November 2005 replacing the Annexes to Regulation (EC) No 805/2004 of the European Parliament and of the Council creating a European Enforcement Order for uncontested claims. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Regulation (EC) No 805/2004 of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 creating a European Enforcement Order for uncontested claims (1), and in particular Article 31 thereof,After consulting the Committee established by Article 32 of Regulation (EC) No 805/2004,Whereas:(1) Annexes I to VI to Regulation (EC) No 805/2004 contain a series of standard forms to be used in the context of the European Enforcement Order procedure for uncontested claims.(2) Following the accession of new Member States on 1 May 2004, Annexes I to VI to Regulation (EC) No 805/2004 should be replaced so as to adapt the standard forms for use in the new Member States.(3) Regulation (EC) No 805/2004 should therefore be amended accordingly,. Annexes I to VI to Regulation (EC) No 805/2004 are replaced by the corresponding Annexes to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 16 November 2005.For the CommissionFranco FRATTINIVice-President(1)  OJ L 143, 30.4.2004, p. 15.ANNEX IANNEX IIANNEX IIIANNEX IVANNEX VANNEX VI ",civil law;ordinary law;statutory law;commercial law;commercial legislation;judicial cooperation in criminal matters in the EU;European Judicial Network in criminal matters;judicial cooperation in criminal matters;mutual assistance in criminal matters;claim;amount receivable;creditor;law of obligations,13 3180,"Commission Regulation (EC) No 1597/2002 of 6 September 2002 laying down detailed rules for the application of Council Directive 1999/105/EC as regards the format of national lists of the basic material of forest reproductive material. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 1999/105/EC of 22 December 1999 on the marketing of forest reproductive material(1), and in particular Article 10(3) thereof,Whereas:(1) In accordance with Article 10(1) of Directive 1999/105/EC Member States shall draw up a national register of the basic material of the various species approved on its territory.(2) In accordance with Article 10(2) of the same Directive Member States shall draw up a summary of the national register in the form of a national list to be made available on request to the Commission and the other Member States. The national list shall be presented in a common form for each ""unit of approval"", as referred to in Article 4(2)(b) of Directive 1999/105/EC and specified, for each category of forest reproductive material, in Article 2(l) of the same Directive. For the categories ""source identified"" and ""selected"" a summary of the ""units of approval"" within one region of provenance is permitted. The details of the information to be provided in the list are specified in Article 10(2) referred to above.(3) In order to ensure the proper functioning of the national lists and their comparability, the form of those lists should be standardised at Community level. This would assist the Commission to publish the list entitled ""Community List of Approved Basic Material for the Production of Forest Reproductive Material"", as referred to in Article 11(1) of that Directive.(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,. The national list referred to in Article 10(2) of Directive 1999/105/EC shall be drawn up by each Member State in the standardised form as detailed in the Annex. Each Member State shall make its list available on request to the Commission and other Member States in the form of an electronic spreadsheet or database. This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.It shall apply from 1 January 2003.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 6 September 2002.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission(1) OJ L 11, 15.1.2000, p. 17.ANNEXStandardised form for the national lists of basic material approved by Member StatesPART AStructure of the national list of basic material>PIC FILE= ""L_2002240EN.003502.TIF"">PART BGuidelines for filling in the different columns of the national list of basic material, as presented in Part A of this Annex1. The species should be listed in alphabetical order (column B) and within each species in the order of the categories (Article 2(l) of Directive 1999/105/EC) (column C) commencing with source identified, followed by selected, qualified and tested. Within qualified the order will be seed orchard, parents of family(ies), clone and clonal mixture while within tested, stand will precede seed orchard.2. The different columns shall be filled in accordance with the standardised order and coding of information as specified in Part B.4 of this Annex.3. Column B shall be filled in accordance with the abbreviations as specified in Part B.5 of this Annex.4. Standardised order and coding information for the different columns of the national list of basic material, as presented in Part A of this Annex>TABLE>Where any column does not need to be completed, NA will be used to indicate not applicable, in order to distinguish it from the situation in which it is blank due to missing information.Columns F, G, H and J do not need to be completed for basic material of the type parents of family(ies), clone or clonal mixture.5. Abbreviations of the botanical name of tree species and artificial hybrids thereof to be used for column B of the national list as presented in Part A of this Annex>TABLE> ",forest;woodland;marketing;marketing campaign;marketing policy;marketing structure;plant propagation;grafting;plant reproduction;document;exchange of information;information exchange;information transfer,13 18216,"Commission Regulation (EC) No 1959/98 of 15 September 1998 amending Regulation (EEC) No 388/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the French overseas departments (FOD) and establishing a forecast supply balance. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 3763/91 of 16 December 1991 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments (1), as last amended by Regulation (EC) No 2598/95 (2), and in particular Article 2(6) thereof,Whereas the quantities of products eligible for the specific supply arrangements are determined by means of periodic forecast balances which may be revised according to the essential requirements of the market taking into account local production and traditional trade flows;Whereas, pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3763/91, the forecast supply balance of cereal products to the FOD for 1998 was established by Commission Regulation (EEC) No 388/92 (3), as last amended by Regulation (EC) No 2521/97 (4); whereas to meet the needs of this region, amendments must be made to this forecast supply balance; whereas, subsequently, Regulation (EEC) No 388/92 should be amended;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,. The Annex to Regulation (EEC) No 388/92 is replaced by the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.It shall apply with effect from 1 January 1998.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 15 September 1998.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ L 356, 24. 12. 1991, p. 1.(2) OJ L 267, 9. 11. 1995, p. 1.(3) OJ L 43, 19. 2. 1992, p. 16.(4) OJ L 346, 17. 12. 1997, p. 42.ANNEX'ANNEX>TABLE> ",French overseas department and region;French Overseas Department;supply;cereal product;cereal preparation;processed cereal product;aid system;application for aid;fixing the amount of aid;general aid scheme;request for aid;supply balance sheet;cereals,13 11405,"Commission Regulation (EEC) No 752/93 of 30 March 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 3911/92 on the export of cultural goods. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 3911/92 of 9 December 1992 (1) on the export of cultural goods, and in particular Article 7 thereof,After consulting the Advisory Committee on Cultural Goods,Whereas it is necessary to adopt provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 3911/92, which provides, inter alia, for the establishment of an export licensing system for certain categories of cultural goods defined in the Annex to that Regulation;Whereas in order to ensure that the export licences provided for by the said Regulation are uniform it is necessary to lay down rules governing the drawing up, issuing and use of the form; whereas to that end a specimen licence should be drawn up;Whereas export licences must be made out in one of the official languages of the Community,. SECTION I Form of licence 1. Licences for the export of cultural goods shall be made out on a form conforming to the specimen shown in the Annex hereto.Export licences shall be issued and used in accordance with Regulation (EEC) No 3911/92, hereinafter referred to as 'the basic Regulation', and with this implementing Regulation.2. Use of the export licence shall in no way affect obligations connected with export formalities or related documents. Export licence forms shall be provided on request by the competent authority or authorities referred to in Article 2 (2) of the basic Regulation. 1. The form shall be printed on white paper without mechanical pulp, dressed for writing purposes and weighing not less than 55 grams per square metre.2. Forms shall measure 210 × 297 mm.3. Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member State. The competent authorities of the Member State in which the form is presented may ask for it to be translated into the language, or one of the official languages, of that Member State. In this case, the translation costs shall be met by the licence holder.4. Member States shall be responsible:- for having the forms printed, bearing the printer's name and address or identifying mark,- for taking any measure necessary in order to avoid the forging of forms. The means of identification adopted by Member States for this purpose shall be notified to the Commission, for communication to the competent authorities of the other Member States.5. Forms shall preferably be filled in by mechanical or electronic means. However, the application may be filled in legibly by hand; in the latter case it shall be written in ink and in block capitals. Whatever the process used, forms shall not contain erasures, overwritten words or other alterations.SECTION II Use of licences 1. Without prejudice to paragraph 3, a separate export licence shall be issued for each consignment of cultural goods.2. For the purposes of paragraph 1 a consignment shall mean either a single cultural object of a number of cultural objects.3. Where a consignment comprises of a number of cultural objects, it is for the competent authorities to determine whether one or several export licences should be issued for the consignment in question. The form shall comprise three sheets:- one sheet, marked as No 1, which shall constitute the application,- one sheet, marked as No 2, for the holder,- one sheet, marked as No 3, which shall be returned to the issuing authority. 1. The applicant shall complete boxes 1, 3 to 19 A and 21 and, if necessary, 23 of the applicaiton and the other sheets. However, Member States may provide that only the application need be completed.2. The application shall be accompanied by:- documentation providing all relevant information on the cultural object(s) and its (their) legal status at the time when the application is made, by means of any supporting documents (invoices, expert appraisals etc). where appropriate,- a duly authenticated photograph or, where appropriate and at the discretion of the competent authorities, photographs in black and white or in colour (measuring at least 8 cm by 12 cm) of the cultural goods in question.This requirement may be replaced, where appropriate and at the discretion of the competent authorities, by a detailed list of the cultural goods.3. The competent authorities may require, for the purposes of issuing an export licence, the physical presentation of the cultural goods to be exported.4. Any costs incurred by the application of paragraphs 2 and 3 shall be met by the applicant requesting the export licence.5. In order that an export licence may be granted, the duly completed form shall be presented to the competent authorities designated by the Member States pursuant to Article 2 (2) of the basic Regulation. When the authority has granted the export licence, copy 1 shall be kept by that authority and the remaining copies shall be returned to the holder of the export licence or to his authorized representative. The following shall be presented in support of the export declaration:- the sheet for the holder,- the sheet to be returned to the issuing authority. 1. The customs office authorized to accept the export declaration shall ensure that the items of information given on the export declaration are in conformity with those given on the export licence and that reference is made to that licence in box 44 of the export declaration.It shall take suitable measures for identification purposes. The measures may consist in the affixation of a seal or stamp of the customs office. The export licence form, a copy of which is attached to sheet 3 of the single administrative document, shall be returned to the issuing authority.2. After completing box 19B the customs office authorized to accept the export declaration shall return to the declarant or to his authorized representative the sheet intended for the holder.3. The authorization form, which shall be returned to the issuing authority, must accompany the consignment to the customs office at the point of exit from the Community. The customs office shall, if necessary, fill in box 5 of the form and affix its stamp to box 22, and return it to the holder of the export licence or his authorized representative in order that the form may be sent back to the issuing authority. 1. The period of validity of export licences shall not exceed twelve months from the date of issue.2. In the case of an application for temporary exportation, the competent authorities may specify the time limit within which the cultural goods must be reimported into the issuing Member State.3. Where an export licence expires without having been used, the holder shall immediately return to the issuing authority the sheets in his possession. 0The provisions of Title IX of Commission Regulation (EEC) No 1214/92 (2) and Article 22 (6) of Appendix I to the Convention on a common transit procedure concluded on 20 May 1987 (3) between the Community and the EFTA countries shall apply when goods covered by this Regulation pass through the territory of an EFTA country in the course of their movement within the Community. 1This Regulation shall enter into force on 1 April 1993.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 30 March 1993.For the CommissionChristiane SCRIVENERMember of the Commission(1) OJ No L 395, 31. 12. 1992, p. 1.(2) OJ No L 132, 16. 5. 1992, p. 1.(3) OJ No L 226, 13. 8. 1987, p. 2, as amended by Decision No 1/91 of the EEC-EFTA Joint Committee on Common Transit of 19 September 1991, (OJ No L 402, 31. 12. 1992).ANNEXEUROPEAN COMMUNITY - CULTURAL GOODS 11 1. APPLICANT (Name and address) 2. EXPORT LICENCENo Valid until:Definitive TemporaryDate for reimportation3. APPLICANT'S REPRESENTATIVE(Name and address) 4. ISSUING AUTHORITY (Name and address)5.A. COUNTRY OF DESTINATION OR OF TEMPORARY STAY5.B. CONSIGNEE 6. MEMBER STATE OF CONSIGNMENT7. DESCRIPTION IN TERMS OF THE ANNEX TO REGULATION (EEC) No 3911/92 CATEGORY OF THE CULTURAL GOODS8. DESCRIPTION OF CULTURAL OBJECT OR OBJECTS 9. COMMODITY CODE10. MASSIf this space is insufficient you may continue on one or more supplementary pages which should be copied in triplicate and should contain the information required in boxes 8 to 18 (see note in box 23) 11. ESTIMATED VALUECriteria to be used for identification12. MEASUREMENTS 13.TITLE OR SUBJECT 14. DATING 15. OTHER CHARACTERISTICS16. ARTIST, PERIOD OR WORKSHOP 17. MEDIUM OR TECHNIQUE18. DOCUMENTS SUBMITTED / SPECIFIC INDICATIONS RELATING TO IDENTIFICATIONPhotograph List Identification marks Bibliography Catalogue19. A. APPLICATIONI hereby apply for an export licence in respect of the cultural object described above and declare in good faith that the information in this application and the supporting documents is true. 20. Signature and stamp of issuing authorityPlace and date: Signature: Place and date:APPLICATION21. PHOTOGRAPH OF CULTURAL OBJECT(minimum 8 cm × 12 cm)22. CUSTOMS OFFICE OF EXIT:Stamp:23. This form is accompanied by . . . supplementary pagesNoteAny unused space in box 8 or on accompanying supplementary pages shall be duly barred by the competent authorities22 1. APPLICANT (Name and address) 2. EXPORT LICENCENo Valid until:Definitive TemporaryDate for reimportation3. APPLICANT'S REPRESENTATIVE(Name and address) 4. ISSUING AUTHORITY (Name and address)5.A. COUNTRY OF DESTINATION OR OF TEMPORARY STAY5.B. CONSIGNEE 6. MEMBER STATE OF CONSIGNMENT7. DESCRIPTION IN TERMS OF THE ANNEX TO REGULATION (EEC) No 3911/92 CATEGORY OF THE CULTURAL GOODS8. DESCRIPTION OF CULTURAL OBJECT OR OBJECTS 9. COMMODITY CODE10. MASSIf this space is insufficient you may continue on one or more supplementary pages which should be copied in triplicate and should contain the information required in boxes 8 to 18 (see note in box 23) 11. ESTIMATED VALUECriteria to be used for identification12. MEASUREMENTS 13.TITLE OR SUBJECT 14. DATING 15. OTHER CHARACTERISTICS16. ARTIST, PERIOD OR WORKSHOP 17. MEDIUM OR TECHNIQUE18. DOCUMENTS SUBMITTED / SPECIFIC INDICATIONS RELATING TO IDENTIFICATIONPhotograph List Identification marks Bibliography Catalogue19. B. ENDORSEMENT BY COMPETENT CUSTOMS OFFICECustoms office: SAD No:Member State: Date of issue:Signature and stamp: 20. Signature and stamp of the issuing authority:Place and date:HOLDER'S SHEET21. PHOTOGRAPH OF CULTURAL OBJECT(minimum 8 cm × 12 cm)22. CUSTOMS OFFICE OF EXIT:Stamp:23. This form is accompanied by . . . supplementary pagesNoteAny unused space in box 8 or on accompanying supplementary pages shall be duly barred by the competent authorities33 1. APPLICANT (Name and address) 2. EXPORT LICENCENo Valid until:Definitive TemporaryDate for reimportation3. APPLICANT'S REPRESENTATIVE(Name and address) 4. ISSUING AUTHORITY (Name and address)5.A. COUNTRY OF DESTINATION OR OF TEMPORARY STAY5.B. CONSIGNEE 6. MEMBER STATE OF CONSIGNMENT7. DESCRIPTION IN TERMS OF THE ANNEX TO REGULATION (EEC) No 3911/92 CATEGORY OF THE CULTURAL GOODS8. DESCRIPTION OF CULTURAL OBJECT OR OBJECTS 9. COMMODITY CODE10. MASSIf this space is insufficient you may continue on one or more supplementary pages which should be copied in triplicate and should contain the information required in boxes 8 to 18 (see note in box 23) 11. ESTIMATED VALUECriteria to be used for identification12. MEASUREMENTS 13.TITLE OR SUBJECT 14. DATING 15. OTHER CHARACTERISTICS16. ARTIST, PERIOD OR WORKSHOP 17. MEDIUM OR TECHNIQUE18. DOCUMENTS SUBMITTED / SPECIFIC INDICATIONS RELATING TO IDENTIFICATIONPhotograph List Identification marks Bibliography Catalogue19. B. ENDORSEMENT BY COMPETENT CUSTOMS OFFICECustoms office: SAD No:Member State: Date of issue:Signature and stamp: 20. Signature and stamp of the issuing authority:Place and date:SHEET FOR OFFICE OF CLEARANCE21. PHOTOGRAPH OF CULTURAL OBJECT(minimum 8 cm × 12 cm)22. CUSTOMS OFFICE OF EXIT:Stamp:23. This form is accompanied by . . . supplementary pagesNoteAny unused space in box 8 or on accompanying supplementary pages shall be duly barred by the competent authorities ",customs formalities;customs clearance;customs declaration;form;export licence;export authorisation;export certificate;export permit;cultural object;cultural goods;cultural property;restitution of cultural objects;return of cultural objects,13 18096,"Commission Regulation (EC) No 1472/98 of 9 July 1998 amending Regulation (EC) No 2300/97 on detailed rules to implement Council Regulation (EC) No 1221/97 laying down general rules for the application of measures to improve the production and the marketing of honey. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1221/97 of 25 June 1997 laying down general rules for the application of measures to improve the production and marketing of honey (1), and in particular Article 5 thereof,Whereas Commission Regulation (EC) No 2300/97 (2), as amended by Commission Regulation (EC) No 758/98 (3), lays down provisions for the implementation of measures to improve the production and the marketing of honey;Whereas that amendment also brought forward the date for notification of programmes; whereas, as a result, the date of the agricultural conversion rate to be applied to those programmes should also be amended;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,. Article 5 of Regulation (EC) No 2300/97 is replaced by the following:'Article 5The agricultural conversion rate to be applied to the amount referred to in Article 3 shall be the rate in force on 1 May of the year in which the programme is notified.` This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 9 July 1998.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ L 173, 1. 7. 1997, p. 1.(2) OJ L 319, 21. 11. 1997, p. 4.(3) OJ L 105, 4. 4. 1998, p. 5. ",marketing;marketing campaign;marketing policy;marketing structure;production improvement;quality objective;honey;representative rate;agricultural conversion rate;agricultural unit of account;green exchange rate;green rate;green unit of account,13 20701,"2001/186/EC: Commission Decision of 27 February 2001 approving the scheme submitted by the United Kingdom for the withdrawal of all fish in Scottish farms infected with infectious salmon anaemia (ISA) (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 457). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 93/53/EEC of 24 June 1993, introducing minimum Community measures for the control of certain fish diseases(1), as last amended by Directive 2000/27/EC(2), and in particular Article 6 thereof,Whereas:(1) Directive 93/53/EEC, Article 6, point (a), first indent, lays down that, in order to control an outbreak of infectious salmon anaemia (ISA), all fish in an infected farm shall be withdrawn in accordance with a scheme established by the official service and approved by the Commission.(2) Experience gained has shown that under certain conditions it is possible to extend the withdrawal over a period of time without impairing the efforts to eradicate the disease.(3) During 1998 and 1999, outbreaks of this disease have occurred in Scotland, involving a number of sites being infected or suspected of being infected.(4) The United Kingdom (UK) has submitted a withdrawal scheme to be applied in case of the detection of ISA in Scotland.(5) The Commission and the Member States have examined the scheme submitted by the UK in the light of the current state of scientific and technical evidence.(6) The withdrawal of fish shall be carried out in a way in which the aim is to eradicate the disease from infected farms and prevent further spread of the disease to other farms and to the wild population susceptible to this infection.(7) The withdrawal of fish must be based on a case-by-case analysis of the risks for further spread of the disease, including the seriousness of the outbreak and other circumstances influencing the risks, and must take into account current practical experience and scientific evidence.(8) This examination shows that the scheme submitted fulfils the requirements for such a scheme and therefore it shall be approved.(9) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,. The scheme submitted by the United Kingdom for the withdrawal of all fish in Scottish farms infected with infectious salmon anaemia (ISA) is hereby approved. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 27 February 2001.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission(1) OJ L 175, 19.7.1993, p. 23; Directive as amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden.(2) OJ L 114, 13.5.2000, p. 28. ",veterinary inspection;veterinary control;marketing restriction;animal disease;animal pathology;epizootic disease;epizooty;fish farming;fish;piscicultural species;species of fish;Scotland;Hebrides,13 11602,"COMMISSION REGULATION (EEC) No 1578/93 of 22 June 1993 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of a Member State. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,Whereas Council Regulation (EEC) No 3921/92 of 20 December 1992 allocating, for 1993, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (3), provides for cod quotas for 1993;Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62°N) by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State have reached the quota allocated for 1993,. Catches of cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62°N) by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated to the Community for 1993.Fishing for cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62°N) by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 22 June 1993.For the CommissionManuel MARÍNMember of the Commission(1) OJ No L 207, 29. 7. 1987, p. 1.(2) OJ No L 306, 11. 11. 1988, p. 2.(3) OJ No L 397, 31. 12. 1992, p. 44. ",Norway;Kingdom of Norway;sea fishing;catch quota;catch plan;fishing plan;fishing area;fishing limits;EU Member State;EC country;EU country;European Community country;European Union country,13 28437,"Commission Regulation (EC) No 1120/2004 of 16 June 2004 on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal (1),Having regard to Council Regulation (EC) No 2286/2002 of 10 December 2002 on the arrangements applicable to agricultural products and goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) and repealing Regulation (EC) No 1706/98 (2), and in particular Article 5 thereof,Having regard to Commission Regulation (EC) No 2247/2003 of 19 December 2003 laying down detailed rules for the application in the beef and veal sector of Council Regulation (EC) No 2286/2002 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) (3), and in particular Article 4 thereof,Whereas:(1) Article 1 of Regulation (EC) No 2247/2003 provides for the possibility of issuing import licences for beef and veal products. However, imports must take place within the limits of the quantities specified for each of these exporting non-member countries.(2) The applications for import licences submitted between 1 and 10 June 2004, expressed in terms of boned meat, in accordance with Regulation (EC) No 2247/2003, do not exceed, in respect of products originating from Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia, the quantities available from those States. It is therefore possible to issue import licences in respect of the quantities applied for.(3) The quantities in respect of which licences may be applied for from 1 July 2004 should be fixed within the scope of the total quantity of 52 100 tonnes.(4) This Regulation is without prejudice to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries (4),. The following Member States shall issue on 21 June 2004 import licences for beef and veal products, expressed as boned meat, originating in certain African, Caribbean and Pacific States, in respect of the following quantities and countries of origin:United Kingdom:— 780 tonnes originating in Botswana,— 25 tonnes originating in Swaziland,— 650 tonnes originating in Namibia;Germany:— 600 tonnes originating in Botswana,— 200 tonnes originating in Namibia. Licence applications may be submitted, pursuant to Article 3(2) of Regulation (EC) No 2247/2003, during the first 10 days of July 2004 for the following quantities of boned beef and veal:Botswana: 15 476 tonnes,Kenya: 142 tonnes,Madagascar: 7 579 tonnes,Swaziland: 3 274 tonnes,Zimbabwe: 9 100 tonnes,Namibia: 9 335 tonnes. This Regulation shall enter into force on 21 June 2004.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 16 June 2004.For the CommissionJ. M. SILVA RODRÍGUEZAgriculture Director-General(1)  OJ L 160, 26.6.1999, p. 21. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1782/2003 (OJ L 270, 21.10.2003, p. 1).(2)  OJ L 348, 21.12.2002, p. 5.(3)  OJ L 333, 20.12.2003, p. 37.(4)  OJ L 302, 31.12.1972, p. 28. Directive as last amended by Regulation (EC) No 807/2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 36). ",import licence;import authorisation;import certificate;import permit;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;quantitative restriction;quantitative ceiling;quota;beef;ACP countries,13 31626,"2006/594/EC: Commission Decision of 4 August 2006 fixing an indicative allocation by Member State of the commitment appropriations for the Convergence objective for the period 2007-2013 (notified under document number C(2006) 3474). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1083/2006 of 11 July 2006 laying down general provisions for the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund and repealing Regulation (EC) No 1260/1999 (1), and in particular Article 18(2) thereof,Whereas:(1) Pursuant to point (a) of Article 3(2) of Regulation (EC) No 1083/2006 the Convergence objective aims at speeding up the convergence of the least developed Member States and regions.(2) Pursuant to point (a) Article 4(1) of Regulation (EC) No 1083/2006 the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund (hereinafter the Funds) contribute towards achieving the objectives referred to in point (a) of Article 3(2) of that Regulation.(3) Pursuant to the third subparagraph of Article 18(1) of Regulation (EC) No 1083/2006 the breakdown of the resources available for commitment from the Funds shall be such to achieve a significant concentration on the regions of the Convergence objective.(4) Pursuant to Article 19 of Regulation (EC) No 1083/2006 81,54 % of the resources available for commitment from the Funds for the period 2007 to 2013 are to be allocated to the Convergence objective, including 4,99 % for the transitional and specific support referred to in Article 8(1), 23,22 % for the financing referred to in Article 5(2) and 1,29 % for the transitional and specific support referred to in Article 8(3) of that Regulation.(5) It is necessary to make indicative breakdowns by Member States of the resources to be allocated to the Convergence objective. Pursuant to Article 18(2) of Regulation (EC) No 1083/2006, this should be done in accordance with the criteria and methodology set out in Annex II of Regulation (EC) No 1083/2006.(6) The first and the second points of Annex II of Regulation (EC) No 1083/2006 establish the method for allocating available resources, respectively, to the regions eligible for support from the Convergence objective and to the Member States eligible for support from the Cohesion Fund.(7) Points 6(a) and 6(c) of Annex II of Regulation (EC) No 1083/2006 establish the method for determining the allocations under the transitional supports referred to respectively under points 1 and 3 of Article 8 of that Regulation.(8) Point 7 of Annex II of Regulation (EC) No 1083/2006 determines the maximum level of transfer from the Funds to each individual Member State.(9) Points 12 to 31 of Annex II of Regulation (EC) No 1083/2006 fix the amounts pertaining to certain specific cases for the period 2007 to 2013.(10) Pursuant to Article 24 of Regulation (EC) No 1083/2006 0,25 % of the resources available for commitment from the Funds for the period 2007 to 2013 shall be devoted to finance technical assistance at the initiative of the Commission; the indicative allocation by Member States should therefore be exclusive of the amount corresponding to technical assistance,. The indicative amounts by Member State of the commitment appropriations for the regions eligible for funding from the Structural Funds under the Convergence objective as referred to in Article 5(1) of Regulation (EC) No 1083/2006, including the additional amounts fixed in Annex II of that Regulation, shall be as set out in Table 1 of Annex I.The annual breakdown by Member State by year of the commitment appropriations referred to in the previous paragraph shall be as set out in Table 2 of Annex I. The indicative amounts by Member State of the commitment appropriations for the transitional and specific support from the Structural Funds under the Convergence objective as referred to in Article 8(1) of Regulation (EC) No 1083/2006, including the additional amounts fixed in Annex II of that Regulation, shall be as set out in Table 1 of Annex II.The annual breakdown by Member State by year of the commitment appropriations referred to in the previous paragraph shall be as set out in Table 2 of Annex II. The indicative amounts by Member State of the commitment appropriations for the Member States eligible for support from the Cohesion Fund under the Convergence objective, as referred to in Article 5(2) of Regulation (EC) No 1083/2006, shall be as set out in Table 1 of Annex III.The annual breakdown by Member State by year of the commitment appropriations referred to in the previous paragraph shall be as set out in Table 2 of Annex III. The indicative amounts by Member State of the commitment appropriations for the Member States eligible for support, on a specific and transitional basis, from the Cohesion Fund under the Convergence objective as referred to in Article 8(3) of Regulation (EC) No 1083/2006, shall be as set out in Table 1 of Annex IV.The annual breakdown by Member State by year of the commitment appropriations referred to in the previous paragraph shall be as set out in Table 2 of Annex IV. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 4 August 2006.For the CommissionDanuta HÜBNERMember of the Commission(1)  OJ L 210, 31.7.2006, p. 25.ANNEX IIndicative allocation by Member State of the commitment appropriations for the regions eligible for funding from the Structural Funds under the Convergence objective for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013(EUR)TABLE 1 — Amount of appropriations (2004 prices)Regions eligible under the Convergence objective Additional funding referred to in Annex II to Council Regulation (EC) No 1083/2006 under point:§ 14 § 20 § 24 § 26 § 28 § 30Česká republika 15 111 066 754Deutschland 10 360 473 669 166 582 500Eesti 1 955 979 029 31 365 110Ellada 8 358 352 296España 17 283 774 067 1 396 500 000France 2 403 498 342 427 408 905Italia 17 993 716 405 825 930 000Latvija 2 586 694 732 53 886 609Lietuva 3 875 516 071 79 933 567Magyarorszag 12 622 187 455Malta 493 750 177Polska 38 507 171 321 880 349 050Portugal 15 143 387 819 58 206 001Slovenija 2 401 302 729Slovensko 6 214 921 468United Kingdom 2 429 762 895Total 157 741 555 229 880 349 050 485 614 906 165 185 286 1 396 500 000 825 930 000 166 582 500(EUR)TABLE 2 — Yearly breakdown of appropriations (2004 prices)2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013Česká republika 1 993 246 617 2 050 979 461 2 106 089 584 2 162 632 571 2 216 183 128 2 266 449 252 2 315 486 141Deutschland 1 503 865 167 1 503 865 167 1 503 865 167 1 503 865 167 1 503 865 167 1 503 865 167 1 503 865 167Eesti 229 977 253 245 929 572 262 982 602 281 212 290 300 982 256 322 136 118 344 124 048Ellada 1 194 050 328 1 194 050 328 1 194 050 328 1 194 050 328 1 194 050 328 1 194 050 328 1 194 050 328España 2 668 610 581 2 668 610 581 2 668 610 581 2 668 610 581 2 668 610 581 2 668 610 581 2 668 610 581France 404 415 321 404 415 321 404 415 321 404 415 321 404 415 321 404 415 321 404 415 321Italia 2 688 520 915 2 688 520 915 2 688 520 915 2 688 520 915 2 688 520 915 2 688 520 915 2 688 520 915Latvija 308 012 292 330 054 158 353 328 505 376 808 997 400 322 218 424 084 983 447 970 188Lietuva 528 903 377 525 252 930 525 724 448 549 071 072 581 530 171 606 085 051 638 882 589Magyarorszag 1 838 275 243 1 749 371 409 1 634 208 005 1 659 921 561 1 847 533 517 1 913 391 641 1 979 486 079Malta 81 152 175 73 854 132 68 610 286 61 225 559 61 225 559 68 610 286 79 072 180Polska 5 686 360 306 5 705 409 032 5 720 681 799 5 535 346 918 5 557 271 412 5 579 376 731 5 603 074 173Portugal 2 171 656 260 2 171 656 260 2 171 656 260 2 171 656 260 2 171 656 260 2 171 656 260 2 171 656 260Slovenija 423 258 365 397 135 571 370 643 430 343 781 942 316 551 106 288 950 923 260 981 392Slovensko 939 878 406 896 645 972 845 960 417 765 136 058 807 732 837 873 727 195 1 085 840 583United Kingdom 347 108 985 347 108 985 347 108 985 347 108 985 347 108 985 347 108 985 347 108 985Total 23 007 291 591 22 952 859 794 22 866 456 633 22 713 364 525 23 067 559 761 23 321 039 737 23 733 144 930ANNEX IIIndicative allocation by Member State of the commitment appropriations for the regions eligible for funding from the Structural Funds on a specific and transitional basis under the Convergence objective for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013(EUR)TABLE 1 — Amount of appropriations (2004 prices)Regions eligible under the transitional regime of the Convergence objective Additional funding referred to in Annex II to Council Regulation (EC) No 1083/2006 under point:§ 26 § 27 § 28 § 30België/Belgique 577 162 814Deutschland 3 703 187 217 57 855 000Ellada 5 764 732 161España 1 281 194 398 99 750 000 49 874 998Italia 276 189 653 110 722 500Österreich 158 159 247Portugal 253 475 814United Kingdom 157 668 280Total 12 171 769 584 99 750 000 49 874 998 110 722 500 57 855 000(EUR)TABLE 2 — Yearly breakdown of appropriations (2004 prices)2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013België/Belgique 140 860 108 121 390 683 101 921 256 82 451 831 62 982 404 43 512 979 24 043 553Deutschland 653 249 463 614 596 891 575 944 319 537 291 745 498 639 173 459 986 599 421 334 027Ellada 1 013 524 846 950 194 286 886 863 726 823 533 166 760 202 605 696 872 046 633 541 486España 344 327 561 297 685 964 251 044 367 204 402 770 157 761 175 111 119 578 64 477 981Italia 85 272 320 75 272 602 65 272 883 55 273 165 45 273 446 35 273 728 25 274 009Österreich 27 808 219 26 070 205 24 332 192 22 594 178 20 856 165 19 118 151 17 380 137Portugal 64 441 805 55 031 480 45 621 155 36 210 831 26 800 506 17 390 181 7 979 856United Kingdom 40 228 788 34 327 205 28 425 623 22 524 040 16 622 457 10 720 875 4 819 292Total 2 369 713 110 2 174 569 316 1 979 425 521 1 784 281 726 1 589 137 931 1 393 994 137 1 198 850 341ANNEX IIIIndicative allocation by Member State of the commitment appropriations for the Member States eligible for funding from the Cohesion Fund under the Convergence objective for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013(EUR)TABLE 1 — Amount of appropriations (2004 prices)Additional funding referred to in Annex II to Council Regulation (EC) No 1083/2006 under point 24Česká republika 7 809 984 551Eesti 1 000 465 639 16 157 785Ellada 3 280 399 675Kypros 193 005 267Latvija 1 331 962 318 27 759 767Lietuva 1 987 693 262 41 177 899Magyarorszag 7 570 173 505Malta 251 648 410Polska 19 512 850 811Portugal 2 715 031 963Slovenija 1 235 595 457Slovensko 3 424 078 134Total 50 312 888 992 85 095 451(EUR)TABLE 2 — Yearly breakdown of appropriations (2004 prices)2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013Česká republika 1 032 973 476 1 061 839 898 1 089 394 960 1 117 666 453 1 144 441 732 1 169 574 794 1 194 093 238Eesti 118 267 391 126 243 551 134 770 066 143 884 910 153 769 893 164 346 824 175 340 789Ellada 468 628 525 468 628 525 468 628 525 468 628 525 468 628 525 468 628 525 468 628 525Kypros 52 598 692 42 866 160 33 133 627 23 401 096 13 668 564 13 668 564 13 668 564Latvija 159 639 206 170 660 138 182 297 312 194 037 557 205 794 168 217 675 551 229 618 153Lietuva 180 857 472 230 966 558 277 869 373 303 013 907 320 491 883 348 611 677 367 060 291Magyarorszag 328 094 604 687 358 082 1 080 433 910 1 308 130 864 1 343 212 938 1 388 664 318 1 434 278 789Malta 24 809 997 32 469 219 37 971 049 45 716 955 45 716 955 37 971 049 26 993 186Polska 1 883 652 471 2 208 285 009 2 532 817 229 2 755 750 999 3 075 155 487 3 377 773 568 3 679 416 048Portugal 387 861 709 387 861 709 387 861 709 387 861 709 387 861 709 387 861 709 387 861 709Slovenija 86 225 407 115 705 905 145 555 750 175 774 942 206 363 481 237 321 369 268 648 603Slovensko 197 125 902 317 519 267 452 740 053 630 951 164 664 262 430 668 505 352 492 973 966Total 4 920 734 852 5 850 404 021 6 823 473 563 7 554 819 081 8 029 367 765 8 480 603 300 8 738 581 861ANNEX IVIndicative allocation by Member State of the commitment appropriations for the Member States eligible for funding from the Cohesion Fund on a specific and transitional bases under the Convergence objective for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013(EUR)TABLE 1 — Amount of appropriations (2004 prices)España 3 241 875 000Total 3 241 875 000(EUR)TABLE 2 — Yearly breakdown of appropriations (2004 prices)2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013España 1 197 000 000 847 875 000 498 750 000 249 375 000 199 500 000 149 625 000 99 750 000Total 1 197 000 000 847 875 000 498 750 000 249 375 000 199 500 000 149 625 000 99 750 000 ",European integration;European unification;economic convergence;convergence of economic performances;economic alignment;economic harmonisation;monetary convergence;Structural Funds;reform of the structural funds;eligible region;commitment of expenditure;commitment appropriation;commitment authorisation,13 2688,"84/153/EEC: Commission Decision of 5 March 1984 on the implementation of the reform of agricultural structures in Italy (Region of Molise) pursuant to Council Directives 72/159/EEC, 72/160/EEC, 72/161/EEC and 75/268/EEC (Only the Italian text is authentic). ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1), as last amended by Directive 82/436/EEC (2), and in particular Article 18 (3) thereof,Having regard to Council Directive 72/160/EEC of 17 April 1972 concerning measures to encourage the cessation of farming and the reallocation of utilized agricultural area for the purposes of structural improvement (3), as last amended by Directive 82/436/EEC, and in particular Article 9 (3) thereof,Having regard to Council Directive 72/161/EEC of 17 April 1972 concerning the provision of socio-economic guidance for and the acquisition of occupational skills by persons engaged in agriculture (4), as last amended by Directive 82/436/EEC, and in particular Article 11 (3) thereof,Having regard to Council Directive 75/268/EEC of 28 April 1975 on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas (5), as last amended by Directive 82/786/EEC (6), and in particular Article 13 thereof,Whereas the Government of Italy notified Law No 16 of the Region of Molise of 4 July 1978 laying down provisions for the implementation of Community Directives on the modernization of farms and Law No 15 of 7 July 1982 amending Law No 16 of 4 July 1978;Whereas, pursuant to Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC, Article 9 (3) of Directive 72/160/EEC, Article 11 (3) of Directive 72/161/EEC and Article 13 of Directive 75/268/EEC, the Commission has to decide whether, on the basis of the notified provisions' compatibility with the abovementioned Directives and having regard to the objectives of these Directives and to the need for a proper connection between the existing Italian measures implementing the abovementioned Directives, the conditions for a financial contribution by the Community are fulfilled;Whereas Law No 16 of 4 July 1978 and Law No 15 of 7 July 1982 of the Region of Molise satisfy the conditions and meet the objectives of the abovementioned Directives;Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,. Law No 16 of the Region of Molise of 4 July 1978 laying down provisions for the implementation of Community Directives on the modernization of farms and Law No 15 of 7 July 1982 amending Law No 16 of 4 July 1978, having regard to the existing Italian provisions implementing Directives 72/159/EEC, 72/160/EEC, 72/161/EEC and 75/268/EEC, satisfy the conditions for a financial contribution by the Community to the common measures referred to in these Directives. This Decision is addressed to the Italian Republic.. Done at Brussels, 5 March 1984.For the CommissionPoul DALSAGERMember of the Commission(1) OJ No L 96, 23. 4. 1972, p. 1.(2) OJ No L 193, 3. 7. 1982, p. 37.(3) OJ No L 96, 23. 4. 1972, p. 9.(4) OJ No L 96, 23. 4. 1972, p. 15.(5) OJ No L 128, 19. 5. 1975, p. 1.(6) OJ No L 327, 24. 11. 1982, p. 19. ",Molise;agrarian reform;agricultural reform;reform of agricultural structures;farm development plan;agricultural development plan;physical improvement plan;less-favoured agricultural area;area with specific problems;less-favoured agricultural region;agricultural advisory services;EAGGF Guidance Section;EAGGF Guidance Section aid,13 32092,"Commission Regulation (EC) No 311/2006 of 22 February 2006 amending Regulation (EC) No 27/2006 as regards the quantity covered by the standing invitation to tender for the export of common wheat held by the German intervention agency. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 6 thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 27/2006 (2) has opened a standing invitation to tender for the export of 500 000 tonnes of common wheat held by the German intervention agency.(2) The invitations to tender made since this invitation to tender was opened have almost completely exhausted the quantities made available to the economic operators. In view of the strong demand recorded in recent weeks and the market situation, new quantities should be made available and the German intervention agency should be authorised to increase by 500 000 tonnes the quantity put out to tender for export.(3) Regulation (EC) No 27/2006 should be amended accordingly.(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,. Article 2 of Regulation (EC) No 27/2006 is hereby replaced by the following:‘Article 2The invitation to tender shall cover a maximum of 1 000 000 tonnes of common wheat for export to third countries with the exception of Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Liechtenstein, Romania, Serbia and Montenegro (3) and Switzerland. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 22 February 2006.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulation amended by Commission Regulation (EC) No 1154/2005 (OJ L 187, 19.7.2005, p. 11).(2)  OJ L 6, 11.1.2006, p. 15.(3)  Including Kosovo as defined in UN Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999.’ ",Germany;FRG;Federal Republic of Germany;German Federal Republic;West Germany;award of contract;automatic public tendering;award notice;award procedure;intervention agency;common wheat;export;export sale,13 41699,"Council Implementing Regulation (EU) No 1117/2012 of 29 November 2012 implementing Article 32(1) of Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EU) No 36/2012 of 18 January 2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria (1), and in particular Article 32(1) thereof,Whereas:(1) On 18 January 2012, the Council adopted Regulation (EU) No 36/2012.(2) In accordance with Council Decision 2012/739/CFSP of 29 November 2012 concerning restrictive measures against Syria (2), the list of persons, entities and bodies subject to restrictive measures set out in Annex II to Regulation (EU) No 36/2012 should be updated accordingly,. Annex II to Regulation (EU) No 36/2012 shall be amended as set out in the Annex to this Regulation. The Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 29 November 2012.For the CouncilThe PresidentN. SYLIKIOTIS(1)  OJ L 16, 19.1.2012, p. 1.(2)  See page 21 of this Official Journal.ANNEXI. The entries for the persons in the list of natural and legal persons, entities or bodies set out in Annex II to Regulation (EU) No 36/2012 listed below shall be replaced by the following entries.Name Identifying information Reasons Date of listing1. Fares Chehabi (a.k.a. Fares Shihabi; Fares Chihabi) Son of Ahmad Chehabi. President of Aleppo Chamber of Industry. Vice-chairman of Cham Holding. Provides economic support to the Syrian regime. 2.9.20112. Nasser Al-Ali (a.k.a. Brigadier General Nasr al-Ali) Head of Deraa Regional Branch (Political Security Directorate) As Head of the Deraa Regional Branch of the Political Security Directorate, responsible for detention and torture of detainees. Since April 2012 Head of the Deraa site of the Political Security Directorate (ex-head of the Homs branch). 23.1.20123. Sulieman Maarouf (a.k.a. Suleiman Maarouf, Sulayman Mahmud Ma’ruf, Sleiman Maarouf, Mahmoud Soleiman Maarouf; Sulaiman Maarouf) Passport: in possession of a UK passport Businessman close to President Al-Assad’s family. Owns shares in the listed TV station Dounya TV. Close to Muhammad Nasif Khayrbik, who has been designated. Supports the Syrian regime. 16.10.20124. Razan Othman Wife of Rami Makhlouf, daughter of Walif Othman. She has close personal and financial relations with Rami Makhlouf, cousin of president Bashar Al-Assad and principal financer of the regime, who has been designated. As such, associated with the Syrian regime, and benefiting from it. 16.10.2012Name Identifying information Reasons Date of listing1. Centre d’études et de recherches syrien (CERS) (a.k.a. Centre d’Etude et de Recherche Scientifique (CERS); Scientific Studies and Research Centre (SSRC); Centre de Recherche de Kaboun) Barzeh Street, P.O. Box 4470, Damas Provides support to the Syrian army for the acquisition of equipment used directly for the surveillance and repression of demonstrators. 1.12.20112. Megatrade Address: Aleppo Street, P.O. Box 5966, Damascus, Syria; Acts as a proxy for the Scientific Studies and Research Centre (SSRC), which is listed. Involved in trade in dual use goods prohibited by EU sanctions for the Syrian government. 16.10.20123. Expert Partners Address: Rukn Addin, Saladin Street, Building 5, P.O. Box 7006, Damascus, Syria Acts as a proxy for the Scientific Studies and Research Centre (SSRC), which is listed. Involved in trade in dual use goods prohibited by EU sanctions for the Syrian government. 16.10.2012II. The person listed below shall be removed from the list of natural and legal persons, entities or bodies set out in Annex II to Regulation (EU) No 36/2012. ",international sanctions;blockade;boycott;embargo;reprisals;trade restriction;obstacle to trade;restriction on trade;trade barrier;economic sanctions;Syria;Syrian Arab Republic;dual-use good,13 21510,"Commission Regulation (EC) No 1161/2001 of 14 June 2001 on the issuing of export licences for wine-sector products. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Commission Regulation (EC) No 883/2001 of 24 April 2001, laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards trade with third countries in products in the wine sector(1), and in particular Article 9(3) thereof,Whereas:(1) Article 63(7) of Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine(2) limits the grant of export refunds for wine-sector products to the volumes and expenditure contained in the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round multilateral trade negotiations.(2) Article 9 of Regulation (EC) No 883/2001 lays down the conditions under which the Commission may take specific measures to prevent an overrun of the quantity laid down or the budget available under the said Agreement.(3) On the basis of information on export licence applications available to the Commission on 13 June 2001, the quantity still available for the period until 30 June 2001, for zones (1) Africa, (3) eastern Europe and (4) western Europe, referred to in Article 9(5) of Regulation (EC) No 883/2001, could be exceeded unless the issue of export licences with advance fixing of the refund is restricted. Therefore, a single percentage for the acceptance of applications submitted from 6 to 12 June 2001 should be applied and the submission of applications and the issue of licences suspended until 30 June 2001,. 1. Export licences with advance fixing of the refund for wine-sector products for which applications are submitted from 6 to 12 June 2001 under Regulation (EC) No 883/2001 shall be issued for 48,80 % of the quantities requested for zone (1) Africa and for 48,80 % of the quantities requested for zone (3) eastern Europe.2. The issue of export licences for wine-sector products referred to in paragraph 1 for which applications are submitted from 13 June 2001 and the submission of export licence applications from 15 June 2001 for zones (1) Africa, (3) eastern Europe and (4) western Europe shall be suspended until 30 June 2001. This Regulation shall enter into force on 15 June 2001.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 14 June 2001.For the CommissionFranz FischlerMember of the Commission(1) OJ L 128, 10.5.2001, p. 1.(2) OJ L 179, 14.7.1999, p. 1. ",export licence;export authorisation;export certificate;export permit;export refund;Community aid to exports;advance determination of refunds;amount of refund;fixing of refund;maximum refund;viticulture;grape production;winegrowing,13 14571,"Commission Regulation (EC) No 2697/95 of 21 November 1995 laying down rates of compensatory interest applicable during the first half of 1996 to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state (inward processing relief arrangements and temporary importation). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1),Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (2), as last amended by Regulation (EC) No 1762/95 (3), and in particular Article 589 (4) (a) and Article 709 thereof,Whereas Article 589 (4) (a) of Regulation (EEC) No 2454/93 provides that the Commission shall set rates of compensatory interest applicable to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state, in order to make up for the unjustified financial advantage arising from the postponement of the date on which the customs debt is incurred in the case of non-exportation out of the customs territory of the Community; whereas the rates of compensatory interest for the first half of 1996 must be established in accordance with the rules laid down in that Regulation,. The annual rates of compensatory interest referred to Articles 589 (4) (a) and 709 (3) (a) of Regulation (EEC) No 2454/93 applicable for the period from 1 January until 30 June 1996 are hereby established as follows:>TABLE> This Regulation shall enter into force on 1 January 1996.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 21 November 1995.For the Commission Mario MONTI Member of the Commission ",interest;interest rate;customs regulations;community customs code;customs legislation;customs treatment;customs procedure suspending duties;customs territory (EU);EC customs territory;customs territory of the EEC;customs debt;export customs debt;import customs debt,13 4139,"Council Regulation (EEC) No 3790/85 of 20 December 1985 adapting, on account of the accession of Spain, Regulation (EEC) No 985/68 laying down general rules for intervention on the market in butter and cream. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 (2) thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Whereas Article 1 (3) (b) of Regulation (EEC) N° 985/68 (1), as last amended by Regulation (EEC) N° 3521/83 (2), defines the grading of butter which may be bought in by the intervention agencies of different Member States; whereas, pursuant to Article 396 of the Act of Accession, the aforesaid provision should be adapted so as to introduce grading for Spanish butter;Whereas, by virtue of Article 2 (3) of the Treaty of Accession of Spain and Portugal, the institution of the European Communities may, before accession, adopt the measuresreferred to in Article 396 of the Act, such measures entering into force subject to, and on the date of, the entry into force of the Treaty.. The following indent shall be added to Article 1 (3) (6) of Regulation (EEC) N° 985/68:'- Product made entirely from pasteurized cows' milk or cream as regards Spanish butter.'. This Regulation shall enter into force on 1 January 1986 subject to the entry into force of the Treaty of Accession of Spain and Portugal.I shall apply from 1 March 1986.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 20 December 1985.For the CouncilThe PresidentR. STEICHEN(1) OJ N° L 169, 18. 7. 1968, p. 1.(2) OJ N° L 352, 15. 12. 1983, p. 4. ",accession to the European Union;EU accession;accession to the Community;act of accession;application for accession;consequence of accession;request for accession;market intervention;cream;dairy cream;butter;Spain;Kingdom of Spain,13 1912,"Commission Regulation (EEC) No 3429/81 of 30 November 1981 correcting Regulation (EEC) No 2901/81 fixing the monetary compensatory amounts and rates for their application. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 974/71 of 12 May 1971 on certain measures of conjunctural policy to be taken in agriculture following the temporary widening of the margins of fluctuation for the currencies of certain Member States (1), as last amended by Regulation (EEC) No 876/81 (2), and in particular Articles 3 and 6 thereof,Whereas the monetary compensatory amounts introduced by Regulation (EEC) No 974/71, were fixed by Commission Regulation (EEC) No 2901/81 of 7 October 1981 (3), as amended with effect from 30 November 1981 by Regulation (EEC) No 3400/81 (4) ; whereas a check has revealed an error in the Annex to that Regulation ; whereas it is necessary, therefore, to correct the Regulation in question,. The ""Italia"" column in Part 7 of Annex I to Regulation (EEC) No 2901/81 is hereby replaced by the following: >PIC FILE= ""T0035307""> This Regulation shall enter into force on 1 December 1981.It shall apply, at the request of the interested party, on 30 November 1981.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 30 November 1981.For the CommissionPoul DALSAGERMember of the Commission (1) OJ No L 106, 12.5.1971, p. 1. (2) OJ No L 88, 2.4.1981, p. 28. (3) OJ No L 288, 8.10.1981, p. 1. (4) OJ No L 344, 30.11.1981, p. 5. ",Italy;Italian Republic;monetary compensatory amount;MCA;accession compensatory amount;compensatory amount;dismantling of MCA;agricultural product;farm product;floating rate;currency fluctuation;floating of currencies;fluctuation of exchange rates,13 17805,"Commission Regulation (EC) No 268/98 of 30 January 1998 amending Regulation (EC) No 1773/97 on a special intervention measure for cereals in Finland and Sweden. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 923/96 (2),Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (3), as last amended by Regulation (EC) No 2052/97 (4),Whereas Commission Regulation (EC) No 1773/97 (5), as amended by Regulation (EC) No 2133/97 (6), opens an invitation to tender for the refund for the export of oats produced in Finland and Sweden to all third countries; whereas, in the present situation, it is appropriate to increase the quantity put up for tender;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,. Article 1 (1) of Regulation (EC) No 1773/97 is hereby amended as follows:'1. A special intervention measure in the form of an export refund shall be implemented in respect of 450 000 tonnes of oats produced in Finland and Sweden and intended for export from Finland and Sweden to all third countries. 3 of Regulation (EEC) No 1766/92 and the provisions adopted for the application of that Article shall apply, mutatis mutandis, to the said refund.` This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 30 January 1998.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ L 181, 1. 7. 1992, p. 21.(2) OJ L 126, 24. 5. 1996, p. 37.(3) OJ L 147, 30. 6. 1995, p. 7.(4) OJ L 287, 21. 10. 1997, p. 14.(5) OJ L 250, 13. 9. 1997, p. 1.(6) OJ L 296, 30. 10. 1997, p. 29. ",Finland;Republic of Finland;market intervention;third country;export refund;Community aid to exports;advance determination of refunds;amount of refund;fixing of refund;maximum refund;Sweden;Kingdom of Sweden;oats,13 40744,"2012/488/EU: Council Decision of 22 June 2012 on the position to be taken by the European Union within the Committee on Trade and Sustainable Development set up by the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part, as regards the operation of the Civil Society Forum and the establishment of the Panel of Experts to examine the matters in the areas falling within the scope of the Committee on Trade and Sustainable Development. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 207(4), first subparagraph, in conjunction with Article 218(9) thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,Whereas:(1) On 23 April 2007 the Council authorised the Commission to negotiate a free trade agreement with the Republic of Korea on behalf of the European Union and its Member States.(2) The Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part (1) (‘the Agreement’), was signed on 6 October 2010.(3) Pursuant to Article 15.10(5) of the Agreement, the Agreement has been provisionally applied since 1 July 2011 subject to its conclusion at a later date.(4) Article 13.13(1) of the Agreement provides that the parties shall agree by decision of the Committee on Trade and Sustainable Development (TSD) (‘the EU-Korea Committee on Trade and Sustainable Development’) on the operation of the Civil Society Forum no later than one year after the entry into force of the Agreement.(5) Article 13.15(3) foresees the establishment of a list of persons who could be called to serve in a Panel of Experts to examine any matter arising under the TSD chapter that could not be satisfactorily addressed through government consultations.(6) The Union should determine the position to be taken with regard to the operation of the Civil Society Forum and the list of persons who could be called to serve as experts,. The position to be taken by the Union in the EU-Korea Committee on Trade and Sustainable Development set up by the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part, as regards:(a) the operation of the Civil Society Forum foreseen in Article 13.13(1) of the Agreement; and(b) the establishment of a list of qualified individuals to serve as panellists, in accordance with Article 13.15(3) of the Agreement;shall be based on the draft decisions of the EU-Korea Committee on Trade and Sustainable Development attached to this Decision. This Decision shall enter into force on the date of its adoption.. Done at Luxembourg, 22 June 2012.For the CouncilThe PresidentM. VESTAGER(1)  OJ L 127, 14.5.2011, p. 6.DRAFTDECISION No …/2012 OF THE EU-KOREA COMMITTEE ON TRADE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENTof …on the adoption of the rules of operation of the Civil Society Forum as required by Article 13.13 of the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other partTHE EU-KOREA COMMITTEE ON TRADE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT,Having regard to the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part, signed in Brussels on 6 October 2010 (‘the Agreement’), and in particular Article 13.13 thereof,Whereas:(1) Article 13.13 of the Agreement provides that members of the Domestic Advisory Group(s) from each Party shall meet at a Civil Society Forum.(2) The composition of the Civil Society Forum shall ensure a balanced representation of members of the Domestic Advisory Group(s).(3) The Parties shall agree by decision of the EU-Korea Committee on Trade and Sustainable Development on the operation of the Civil Society Forum no later than one year after the entry into force of the Agreement,HAS ADOPTED THIS DECISION:Article 1The rules of operation of the Civil Society Forum, as set out in the Annex to this Decision, are hereby established.Article 2This Decision shall enter into force on the day of its adoptionDone at … on …For the EU-Korea Committee on Trade and Sustainable DevelopmentCo-chair of the EU-Korea Committee on Trade and Sustainable Development of the Republic of KoreaCo-chair of the EU-Korea Committee on Trade and Sustainable Development of the European UnionANNEXRULES OF OPERATION OF THE CIVIL SOCIETY FORUMArticle 1The Civil Society Forum will be composed of 12 members of the EU Domestic Advisory Group and 12 members of the Domestic Advisory Groups of Korea designated by the Domestic Advisory Groups themselves. Members may be accompanied by expert advisors. Representatives of the Civil Society Forum from each Party shall include at least three representatives of business organisations, trade unions and environmental non-governmental organisations respectively.Article 2The Civil Society Forum shall have an EU and a Korean co-chair. The co-chairs will be appointed by the EU Domestic Advisory Group and the Korean Domestic Advisory Group(s), respectively, among their participants in the Civil Society Forum.The co-chairs will draw up the agenda of the Civil Society Forum meetings, based on requests by their respective Domestic Advisory Groups. In addition, the agenda shall include the following regular items:(a) Information by the Parties on the implementation of the Chapter on Trade and Sustainable Development;(b) Reports of consultations undertaken under Article 13.14 and about work undertaken by Panel of experts under Article 13.15.Article 3The Civil Society Forum shall meet at least once a year, alternating between Brussels and Seoul, unless otherwise agreed by the Parties. An extraordinary meeting may be held upon request of one of the Domestic Advisory Groups.DRAFTDECISION No …/2012 OF THE EU-KOREA COMMITTEE ON TRADE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENTof …on the establishment of a Panel of Experts referred to in Article 13.15 of the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other partTHE EU-KOREA COMMITTEE ON TRADE AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT,Having regard to the Free Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the Republic of Korea, of the other part, signed in Brussels on 6 October 2010 (‘the Parties’ and ‘the Agreement’), and in particular Article 13.15 thereof,Whereas:(1) A Party may request that a Panel of Experts be convened to examine a matter that has not been satisfactorily addressed through government consultations.(2) The implementation of the recommendations of the Panel of Experts shall be monitored by the EU-Korea Committee on Trade and Sustainable Development.(3) The Parties have developed a list of 18 names, as specified in the Annex to this Decision,HAS ADOPTED THIS DECISION:Article 1The list of experts who may serve as panellists for the purposes of Article 13.15 of the Agreement is set out in the Annex to this Decision, and is hereby agreed.Article 2This Decision shall enter into force on the date of its adoption and shall be reported to the EU-Korea Trade Committee.Done at … on …For the EU-Korea Committee on Trade and Sustainable DevelopmentCo-chair of the EU-Korea Committee on Trade and Sustainable Development of the Republic of KoreaCo-chair of the EU-Korea Committee on Trade and Sustainable Development of the European UnionANNEXLIST OF EXPERTSExperts proposed by KoreaKee-whahn CHAHYoung Gil CHOWeon Jung KIMSuh-Yong CHUNGTaek-Whan HANWon-Mog CHOIExperts proposed by the EUEddy LAURIJSSENJorge CARDONAKarin LUKASHélène RUIZ FABRILaurence BOISSON DE CHAZOURNESGeert VAN CALSTERChairpersonsThomas P. PINANSKYNguyen Van TAILe HA THANHJill MURRAYRicardo MELÉNDEZ-ORTIZNathalie BERNASCONI-OSTERWALDER ",free-trade agreement;South Korea;Republic of Korea;trade agreement (EU);EC trade agreement;joint body (EU);EC joint body;civil society;CSO;civil society organisation;civil society organization;organised civil society;organized civil society,13 27532,"2004/759/EC, Euratom: Council Decision of 2 November 2004 appointing a member of the Court of Auditors. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 247(1), (2) and (3) thereof,Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 160b(3) thereof,Having regard to the 2003 Act of Accession, and in particular Article 47 thereof,Having regard to the opinion of the European Parliament (1),Whereas:. Mr Kikis KAZAMIAS is hereby appointed a member of the Court of Auditors for a period of six years with effect from the date of adoption of this Decision. This Decision shall take effect on the day of its adoption. This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.. Done at Brussels, 2 November 2004.For the CouncilThe PresidentB. R. BOT(1)  Opinion delivered on 28 October 2004 (not yet published in the Official Journal).(2)  OJ L 187, 26.5.2004, p. 7. ",accession to the European Union;EU accession;accession to the Community;act of accession;application for accession;consequence of accession;request for accession;European Court of Auditors;Court of Auditors of the European Communities;Court of Auditors of the European Union;EC Court of Auditors;ECA;appointment of staff,13 3411,"85/103/EEC: Commission Decision of 21 December 1984 authorizing certain Member States to renew intra- Community surveillance of certain textile products originating in the People's Republic of China (Only the German, English, French, Greek, Italian and Dutch texts are authentic). ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular the first paragraph of Article 115 thereof,Having regard to Commission Decision 80/47/EEC of 20 December 1979 on surveillance and protective measures which Member States may be authorized to take in respect of imports of certain products originating in third countries and put into free circulation in another Member State (1), and in particular Articles 1 and 2 thereof,Whereas Decision 80/47/EEC requires Member States to have prior authorization from the Commission before introducing intra-Community surveillance of the imports concerned;Whereas the Community negotiated an Agreement with the People's Republic of China on trade in certain textile products in 1979 and has subsequently negotiated a supplementary Protocol to that Agreement; whereas the Community and China have decided that the provisions of the Protocol shall apply in full from 1 January 1984 until 31 December 1988;Whereas, in order to implement the provisions of the Agreement, as amended by the abovementioned supplementary Protocol, Council Regulation (EEC) No 2072/84 instituted common rules for imports of the textile products covered by the Agreement (2);Whereas, under these rules, imports into the Community of these textile products are subject to quantitative restrictions; whereas there are still disparities in the conditions applied by the Member States to these imports;Whereas these disparities could cause deflections of trade;Whereas, by Decision 84/61/EEC of 25 January 1984 (3) and Decision of 22 February 1984 (not published) (4), the Commission authorized certain Member States, pursuant to Article 2 of the abovementioned Decision 80/47/EEC, to establish intra-Community surveillance of certain textile products covered by the Agreement with China until 31 December 1984;Whereas the Member States in question have asked the Commission for authorization to extend intra-Community surveillance beyond 31 December 1984;Whereas the circumstances which motivated the Commission to take those Decisions - deflection of trade in the textile products concerned, threatening to exacerbate or prolong the economic problems of the Member States in question - still persist;Whereas the Member States in question should therefore be authorized, by virtue of the first paragraph of Article 115 of the Treaty, to renew intra-Community surveillance of imports originating in China covered by the abovementioned Commission Decisions;Whereas such authorization should extend only until 30 June 1985, the date of expiry of Commission Decision 83/326/EEC (5), to permit a full review of products subject to intra-Community surveillance in the various Member States,. The Member States mentioned in the Annex are hereby authorized each in so far as it is concerned and in accordance with Decision 80/47/EEC, to renew until 30 June 1985 intra-Community surveillance measures in respect of the imports listed in the said Annex. This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Hellenic Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom.. Done at Brussels, 21 December 1984.For the CommissionWilhelm HAFERKAMPVice-President(1) OJ No L 16, 22. 1. 1980, p. 14.(2) OJ No L 198, 27. 7. 1984, p. 1.(3) OJ No L 36, 8. 2. 1984, p. 25.(4) OJ No C 54, 25. 2. 1984, p. 2.(5) OJ No L 175, 30. 6. 1983, p. 1.ANNEX1.2 // // // Member State // Category // // // Federal Republic of Germany // 2 // // // Benelux // 1, 2 a), 3 a), 6, 8, 21, 24, 76 // // // France // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 19, 20, 21, 23, 24, 32, 33, 36, 37, 39, 59, 73, 78, 81 // // // Greece // 6 // // // Ireland // 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 15 b), 21 // // // Italy // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 19, 20, 39 // // // United Kingdom // 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 19, 21, 37, 73 // // ",free circulation;putting into free circulation;import policy;autonomous system of imports;system of imports;textile product;fabric;furnishing fabric;EU Member State;EC country;EU country;European Community country;European Union country,13 12170,"94/32/EC: Commission Decision of 7 January 1994 approving the annual programme of measures submitted by the Greek Government in 1993 concerning the restructuring of the system for agricultural surveys in Greece (Only the Greek text is authentic). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Decision 85/360/EEC of 16 July 1985 concerning the restructuring of the system of agricultural surveys in Greece (1), as last amended by Decision 92/582/EEC (2), and in particular Article 4 thereof,Whereas, according to Article 4 (1) of the aforementioned Decision, the Greek Government presented the annual programme of measures which comprises:- the report on the experience gained during the implementation of the programme of the previous year (1992),- the programme of measures planned for the following year (1994);Whereas the programme submitted is such as to attain the objectives of organizing in Greece a system of surveys on agricultural matters which will satisfy Community requirements in respect of statistical information in this field;Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics,. The annual programme of measures submitted in 1993 by the Greek Government is approved. This Decision is addressed to the Greek Republic.. Done at Brussels, 7 January 1994.For the CommissionHenning CHRISTOPHERSENVice-President(1) OJ No L 191, 23. 7. 1985, p. 53.(2) OJ No L 394, 31. 12. 1992, p. 28. ",Greece;Hellenic Republic;Eurostat;SOEC;statistical office of the European Communities;statistical office of the European Union;policy on agricultural structures;agricultural situation;agricultural crisis;farming crisis;agricultural statistics;economic survey;survey of the economic situation,13 26223,"Commission Regulation (EC) No 1057/2003 of 19 June 2003 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 934/2003. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), and in particular Article 4 thereof,Whereas:(1) An invitation to tender for the refund for the export of common wheat to certain third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 934/2003(6).(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92 and on the basis of the tenders notified, to make no award.(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refund should not be fixed.(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,. No action shall be taken on the tenders notified from 13 to 19 June 2003 in response to the invitation to tender for the refund for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 934/2003. This Regulation shall enter into force on 20 June 2003.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 19 June 2003.For the CommissionFranz FischlerMember of the Commission(1) OJ L 181, 1.7.1992, p. 21.(2) OJ L 193, 29.7.2000, p. 1.(3) OJ L 147, 30.6.1995, p. 7.(4) OJ L 170, 29.6.2002, p. 46.(5) OJ L 194, 23.7.2002, p. 26.(6) OJ L 133, 29.5.2003, p. 42. ",award of contract;automatic public tendering;award notice;award procedure;export refund;Community aid to exports;advance determination of refunds;amount of refund;fixing of refund;maximum refund;common wheat;export;export sale,13 43244,"2014/134/EU: Commission Implementing Decision of 12 March 2014 concerning certain protective measures relating to African swine fever in Poland (notified under document C(2014) 1657) Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (1), and in particular Article 9(4) thereof,Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (2), and in particular Article 10(4) thereof,Whereas:(1) African swine fever is an infectious viral disease affecting domestic and feral pig populations and can have a severe impact on the profitability of pig farming causing disturbance to trade within the Union and exports to third countries.(2) In the event of an outbreak of African swine fever, there is a risk that the disease agent might spread to other pig holdings and to feral pigs. As a result, it may spread from one Member State to another Member State and to third countries through trade in live pigs or their products.(3) Council Directive 2002/60/EC (3) lays down minimum measures to be applied within the Union for the control of African swine fever. Article 15 of Directive 2002/60/EC provides for the establishment of an infected area following the confirmation of one or more cases of African swine fever in feral pigs.(4) Poland has informed the Commission of the current African swine fever situation on its territory, and in accordance with Article 15 of Directive 2002/60/EC, it has established an infected area where the measures referred to in Articles 15 and 16 of that Directive are applied.(5) In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade by third countries, it is necessary to establish in collaboration with the Member State concerned a Union list of the infected territories for African swine fever in Poland.(6) Accordingly, the infected territories in Poland should be listed in the Annex to this Decision and the duration of that regionalisation established in accordance with Article 15 of Directive 2002/60/EC.(7) Commission Implementing Decision 2014/100/EU (4) should be confirmed following consultation of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.(8) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Poland shall ensure that the infected area established in accordance with Article 15 of Directive 2002/60/EC comprise at least the territories listed in the Annex to this Decision. This Decision shall apply until 30 April 2014. This Decision is addressed to the Republic of Poland.. Done at Brussels, 12 March 2014.For the CommissionTonio BORGMember of the Commission(1)  OJ L 395, 30.12.1989, p. 13.(2)  OJ L 224, 18.8.1990, p. 29.(3)  Council Directive 2002/60/EC of 27 June 2002 laying down specific provisions for the control of African swine fever and amending Directive 92/119/EEC as regards Teschen disease and African swine fever (OJ L 192, 20.7.2002, p. 27).(4)  Commission Implementing Decision 2014/100/EU of 18 February 2014 concerning certain interim protective measures relating to African swine fever in Poland (OJ L 50, 20.2.2014, p. 35).ANNEXINFECTED AREAThe following territories in the Republic of Poland:— in voivodship podlaskie: the poviat sejneński; in poviat augustowski, the municipalities of Płaska, Lipsk and Sztabin; the poviat sokólski; in poviat białostocki, the municipalities Czarna Białostocka, Supraśl, Zabłudów, Michałowo and Gródek; and the poviats hajnowski, bielski and siemiatycki,— in voivodship mazowieckie: the poviat łosicki,— in voivodship lubelskie: the poviats bialski, Biała Podlaska and włodawski. ",veterinary inspection;veterinary control;animal plague;cattle plague;rinderpest;swine fever;swine;boar;hog;pig;porcine species;sow;regions of Poland,13 17292,"98/84/EC: Commission Decision of 16 January 1998 on protective measures with regard to fishery products from, or originating in Uganda, Kenya, Tanzania and Mozambique and repealing Decision 97/878/EC (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries (1), as last amended by Directive 96/43/EC (2), and in particular Article 19(6) thereof,Whereas, following the outbreak of cholera in a number of African countries, the Commission, in accordance with Article 19(1) of Directive 90/675/EEC, adopted on its own initiative the decisions necessary to protect public health;Whereas the provisions concerned subject consignments of frozen or processed fishery products from, or originating in Uganda, Kenya, Tanzania and Mozambique to sampling to ensure that they are healthy;Whereas such checks must be capable of detecting, in particular, the presence of salmonellae and vibrions (Vibrio cholerae and Vibrio parahaemolyticus);Whereas, because of time required to carry out microbiological analyses, the import into Community territory of fresh fishery products from, or originating in the countries concerned should be prohibited;Whereas a derogation should be provided for fishery products which are caught, frozen and packed in their final packaging at sea and landed directly on Community territory;Whereas the provisions of this Decision should be reviewed shortly in the light of the development of the epidemic;Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance wih the opinion of the Standing Veterinary Committee,. This Decision shall apply to fresh, frozen and processed fishery products from, or originating in Uganda, Kenya, Tanzania and Mozambique.It shall not apply to fishery products which are caught, frozen and packed in their final packaging at sea and exported directly to Community territory. The Member States shall prohibit the entry into their territory of fresh fishery products from, or originating in Uganda, Kenya, Tanzania and Mozambique. The Member States shall, on the basis of sampling plans and using suitable detection methods, subject all consignments of frozen or processed fishery products from or originating in Uganda, Kenya, Tanzania and Mozambique, with the exception of sterilised products, to a microbiological examination to verify that they present no threat to public health. The examination shall be carried out, in particular, to detect the presence of salmonellae and, in the case of frozen products, Vibrio cholerae and Vibrio parahaemolyticus (in the case of sea products). Member States shall only allow the entry into their territory and the consignment to another Member State of the fishery products in question where the results of the examinations are favourable. Where checks carried out on import by the authorities of a Member State confirm the presence of pathogenic agents covered by this Decision, they shall immediately inform the Commission and the other Member States, without prejudice to the measures to be taken with regard to the contaminated consignment. All costs incurred in applying this Decision shall be chargeable to the consignor, the consignee or their agents. Commission Decision 97/878/EC (3) is hereby repealed. The Member States shall adjust the measures they apply to trade to comply with this Decision. They shall immediately inform the Commission of the adjustments made. This Decision shall be reviewed before 31 January 1998. 0This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 16 January 1998.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ L 373, 31. 12. 1990, p. 1.(2) OJ L 162, 1. 7. 1996, p. 1.(3) OJ L 356, 31. 12. 1997, p. 64. ",Kenya;Republic of Kenya;Mozambique;Republic of Mozambique;Uganda;Republic of Uganda;fishery product;import restriction;import ban;limit on imports;suspension of imports;Tanzania;United Republic of Tanzania,13 35163,"2008/580/EC: Council Decision of 23 June 2008 granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects outside the Community (South-eastern neighbours, Mediterranean countries, Latin America and Asia and the Republic of South Africa) (Codified version). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 181a thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Having regard to the opinion of the European Parliament (1),Whereas:(1) Council Decision 2000/24/EC of 22 December 1999 granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects outside the Community (Central and Eastern Europe, Mediterranean countries, Latin America and Asia and the Republic of South Africa) (2) has been substantially amended several times (3). In the interests of clarity and rationality the said Decision should be codified.(2) The European Council meeting in Madrid on 15 and 16 December 1995 confirmed the importance of the European Investment Bank, hereinafter referred to as ‘the EIB’, as an instrument of cooperation between the Community and Latin America and called on the EIB to intensify its activities in the region. These projects should be of interest to both the Community and the countries concerned.(3) The European Council meeting in Florence on 21 and 22 June 1996 welcomed the results of the Asia-Europe summit, which marked a turning-point in relations between the two continents.(4) The European Council meeting in Amsterdam on 16 and 17 June 1997 welcomed the conclusions adopted at the Second Euro-Mediterranean Conference, which was held at Valletta, Malta, on 15 and 16 April 1997 and reaffirmed the principles and objectives agreed at Barcelona in 1995.(5) The European Council meeting in Luxembourg on 12 and 13 December 1997 launched the enlargement process with the Central and Eastern European countries and Cyprus.(6) The European Council meeting in Cardiff on 15 and 16 June 1998 welcomed the efforts which the Republic of South Africa was making to modernise its economy and integrate it into the world trading system.(7) The EIB is completing the current loan programmes for Central and Eastern Europe, the Mediterranean region, Asia and Latin America and the Republic of South Africa pursuant to Decision 97/256/EC (4), as well as the lending that is governed by the Protocol on Financial Cooperation with the former Yugoslav Republic of Macedonia, according to Decision 98/348/EC (5).(8) The Council has invited the EIB to start operations in Bosnia and Herzegovina. These operations have continued, following the positive report (6) drawn up as stipulated in Council Decision 98/729/EC (7).(9) Although Bosnia and Herzegovina and the former Yugoslav Republic of Macedonia have been included in the Central and Eastern Europe region since the adoption of Decision 97/256/EC, the EIB’s total lending effort to applicant countries within this region should increase given the importance of the pre-accession facility the EIB plans to create for EIB lending for projects in these countries without a guarantee from the Community budget or Member States.(10) In these circumstances, the EIB should ensure that its guaranteed lending within the Central and Eastern Europe mandate will finance particularly projects in those countries which have fewer projects suitable for financing from the pre-accession facility or projects in non-applicant countries.(11) The Cooperation Agreements between the European Community and Nepal, between the European Community and the Lao People’s Democratic Republic and between the European Community and Yemen entered into force on 1 June 1996, 1 December 1997 and on 1 July 1998 respectively. The Cooperation Agreement between the European Community and South Korea was signed on 28 October 1996. Nepal, Yemen, Laos and South Korea should become beneficiaries of EIB funding under the EIB’s mandate for Asia and Latin America.(12) It is appropriate to make certain improvements in the programmes of operations in respect of duration and country coverage. It is appropriate to adjust the blanket guarantee rate and the portion of lending for which the EIB is invited to cover the commercial risk from non-sovereign guarantees.(13) The Council is calling on the EIB to continue its operations in support of investment projects carried out in those countries by offering it the guarantee provided for in this Decision.(14) In June 1996, the Commission, in agreement with the EIB, presented to the Council a proposal for a new guarantee system for EIB lending to third countries.(15) On 2 December 1996 the Council approved conclusions on new guarantee arrangements for EIB lending to third countries, according to which the approach of a global guarantee, without distinguishing between the regions and projects, is approved and a risk-sharing scheme accepted. Under the current risk-sharing scheme the budgetary guarantee should cover political risks arising from currency non transfer, expropriation, war or civil disturbance and denial of justice upon breach of certain contracts by the third-country government or other authorities.(16) Under the risk-sharing scheme, the EIB should secure commercial risks by means of non-sovereign third-party guarantees or by means of any other security or collateral as well as relying on the financial strength of the debtor, in accordance with its usual criteria.(17) The guarantee arrangements should not affect the excellent credit standing of the EIB.(18) Council Regulation (EC, Euratom) No 1149/1999 (8) revised the target amount and the provisioning rate for the Loan Guarantee Fund established by Council Regulation (EC, Euratom) No 2728/94 (9).(19) The financial perspective for the period 2000 to 2006 according to the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure (10) envisages a ceiling for the loan guarantee reserve in the Community budget of EUR 200 million (at 1999 prices) per annum.(20) EIB financing in eligible third countries should be managed, in accordance with the EIB’s usual criteria and procedures, including appropriate control measures, as well as with the relevant rules and procedures concerning the Court of Auditors and OLAF, in such a way as to support Community policies and to enhance coordination with the Community’s other financial instruments. There is regular consultation between the EIB and the Commission to ensure coordination of priorities and activities in these countries and to measure progress towards the fulfilment of the Community’s relevant policy objectives. The setting and periodic review of the operation objectives and the measurement of their fulfilment are the responsibility of the EIB’s Board of Directors. In particular, EIB financing in the candidate countries should reflect the priorities established in the accession partnerships between the Community and those countries. Thus the transparency of the EIB lending under this Decision should be substantially enhanced. Hence, the Commission has reported on the application of Decision 2000/24/EC (11).(21) Close cooperation between the EIB and the Commission should ensure consistency and synergy with the European Union’s geographical cooperation programmes and ensure that the EIB loan operations complement and strengthen the European Union’s policies for those regions.(22) The Community guarantee covering the special earthquake facility for Turkey under Council Decision 1999/786/EC (12) continues to take the form of an extension of the global guarantee under this Decision.(23) The EIB and the Commission should adopt the procedures for granting the guarantee,. 1.   The Community shall grant the European Investment Bank (EIB) a global guarantee in respect of all payments not received by it but due in respect of credits opened, in accordance with its usual criteria, and in support of the Community’s relevant external policy objectives, for investment projects carried out in the South-eastern neighbours, the Mediterranean countries, Latin America and Asia and the Republic of South Africa.This guarantee shall be restricted to 65 % of the aggregate amount of the credits opened, plus all related sums. The overall ceiling of the credits opened shall be equivalent to EUR 19 460 million, broken down as follows:— south-eastern neighbours:— Mediterranean countries:— Latin America and Asia:— Republic of South Africa:— special action supporting the consolidation and intensification of the EC-Turkey Customs Union:and may be used by 31 January 2007 at the latest. The credits already signed shall be taken into account as a deduction from the regional ceilings.The Commission shall report on the application of this Decision at the latest six months before any new accession treaties enter into force, and make proposals for amendments of this Decision if appropriate. The Council will discuss and act on any proposal with effect from the date of entry into force of any new accession treaty.If, on expiry of the guaranteed lending period on 31 January 2007, the loans granted by the EIB have not attained the overall amounts referred to in the second subparagraph, this period shall be automatically extended by six months.2.   The countries covered by paragraph 1 are:— South-eastern neighbours: Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, former Yugoslav Republic of Macedonia, Serbia, Montenegro and Turkey,— Mediterranean countries: Algeria, Egypt, Israel, Jordan, Lebanon, Morocco, Syria, Tunisia and Gaza-West Bank,— Latin America: Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay and Venezuela,— Asia: Bangladesh, Brunei, China, India, Indonesia, Laos, Macao, Malaysia, the Maldives, Mongolia, Nepal, Pakistan, Philippines, Singapore, South Korea, Sri Lanka, Thailand, Vietnam and Yemen,— Republic of South Africa.3.   The EIB is invited to aim to cover the commercial risk on 30 % of its lending under this Decision from non-sovereign guarantees as far as possible on an individual regional mandate basis. This percentage shall be expanded upon whenever possible in so far as the market permits. The Commission shall inform the European Parliament and the Council each year of the loan operations and progress made on risk-sharing under Article 1(3) and shall, at the same time, submit an assessment of the operation of the scheme and of coordination between the financial institutions operating in that area. The Commission information submitted to the European Parliament and the Council shall include an assessment of the contribution of the lending under this Decision to the fulfilment of the Community’s relevant external policy objectives, taking into account the operational objectives and appropriate measurements of their fulfilment to be established by the EIB for lending under this Decision.For the purposes referred to in the first paragraph, the EIB shall transmit to the Commission the appropriate information. The EIB and the Commission shall fix the terms on which the guarantee is to be given. Decision 2000/24/EC, as amended by the Decisions listed in Annex I, is repealed.References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision and shall be read in accordance with the correlation table in Annex II. This Decision shall take effect on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.. Done at Luxembourg, 23 June 2008.For the CouncilThe PresidentI. JARC(1)  Opinion of 19 June 2007 (not yet published in the Official Journal).(2)  OJ L 9, 13.1.2000, p. 24. Decision as last amended by Decision 2006/174/EC (OJ L 62, 3.3.2006, p. 26).(3)  See Annex I.(4)  Council Decision 97/256/EC of 14 April 1997 granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects outside the Community (Central and Eastern Europe countries, Mediterranean countries, Latin American and Asian countries, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Bosnia and Herzegovina) (OJ L 102, 19.4.1997, p. 33). Decision as last amended by Regulation (EC) No 2666/2000 (OJ L 306, 7.12.2000, p. 1).(5)  Council Decision 98/348/EC of 19 May 1998 granting a Community guarantee to the European Investment Bank against losses under loans for projects in the former Yugoslav Republic of Macedonia (OJ L 155, 29.5.1998, p. 53).(6)  COM(2000)115 final (Report from the Commission to the Council and the European Parliament relative to the implementation of Council Decision 98/729/EC of 14 December 1998 amending Decision 97/256/EC so as to extend the Community guarantee granted to the European Investment Bank to cover loans for projects in Bosnia and Herzegovina).(7)  OJ L 346, 22.12.1998, p. 54.(8)  OJ L 139, 2.6.1999, p. 1.(9)  OJ L 293, 12.11.1994, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC, Euratom) No 89/2007 (OJ L 22, 31.1.2007, p. 1).(10)  OJ C 172, 18.6.1999, p. 1.(11)  COM(2006) 323 final (Report from the Commission to the European Parliament and the Council on operations conducted under the External Lending Mandates of the EIB and future outlook, with Annex 1: SEC(2006) 789, and Annex 2: SEC(2006) 790).(12)  OJ L 308, 3.12.1999, p. 35.ANNEX IRepealed Decision with its successive amendmentsCouncil Decision 2000/24/EC (OJ L 9, 13.1.2000, p. 24)Council Decision 2000/688/EC (OJ L 285, 10.11.2000, p. 20)Council Decision 2000/788/EC (OJ L 314, 14.12.2000, p. 27)Council Decision 2001/778/EC (OJ L 292, 9.11.2001, p. 43)Council Decision 2005/47/EC (OJ L 21, 25.1.2005, p. 9)Council Decision 2006/174/EC (OJ L 62, 3.3.2006, p. 26)ANNEX IICorrelation tableDecision 2000/24/EC This DecisionArticle 1 Article 1Article 2, first and second paragraphs Article 2, first and second paragraphsArticle 2, third paragraph —Article 3 Article 3— Article 4Article 4 Article 5— Annex I— Annex II ",third country;foreign policy;foreign affairs;foreign relations;EIB loan;cooperation policy;EU relations;Community relations;EC external relations;European Union relations;financial aid;capital grant;financial grant,13 2974,"Commission Regulation (EEC) No 796/84 of 27 March 1984 amending Regulation (EEC) No 2226/78 laying down detailed rules for the application of intervention measures in the beef and veal sector. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by the Act of Accession of Greece, and in particular Article 6 (5) thereof,Whereas Article 4 of Council Regulation (EEC) No 1208/81 of 28 April 1981 establishing the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals (2) lays down that carcases and half-carcases must be classified as soon as possible after slaughter, that such classification must be carried out in the slaughterhouse itself and that the classified products must be identified by marking;Whereas a better knowledge of the products in intervention stocks is needed; whereas, to this effect, Commission Regulation (EEC) No 2226/78 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3042/83 (4), should contain a provision requiring the intervention agencies to ensure the classification of the products taken over and to identify them by means of marking;Whereas Member States should be authorized, until 30 June 1984, to apply a method of identification other than marking, on condition that category, conformation and fat class are identified;Whereas the letters A or C which should be used for marking the appropriate category should correspond to the definitions laid down in the first and third indents respectively of Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 1208/81, the letter A referring to carcases of uncastrated young male animals of less than two years of age and the letter C referring to carcases of castrated male animals;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,. The following Article 6a is hereby inserted in Regulation (EEC) No 2226/78:'Article 6a1. Products which have not been classified in accordance with the Community classification scale laid down in Regulation (EEC) No 1208/81 shall be classified in accordance therewith by the intervention agency after they are taken over by it.2. The intervention agency shall ensure that the products taken over by it are identified by means of markings indicating the category, the conformation class and the degree of fat cover. Marking shall be carried out by stamping with non-toxic indelible ink which cannot be altered, in accordance with a procedure agreed by the competent national authorities; the letters and figures must be at least 2 cm high. The markings shall be applied externally, on the upper part of each hindquarter and at the level of the shoulder of each forequarter.However, Member States may, until 30 June 1984, apply arrangements to identify category, conformation and fat class of products bought into intervention by methods other than that set out in the previous paragraph.For the purposes of applying the first subparagraph, the letter A shall designate the category of carcases of uncastrated young male animals of less than two years of age defined in the first indent of Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 1208/81, and the letter C shall designate the category of carcases of castrated male animals defined in the third indent of the same paragraph.' This Regulation shall enter into force on the third day followings its publication in the Official Journal of the European Communities.It shall apply from 1 April 1984.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 27 March 1984.For the CommissionPoul DALSAGERMember of the Commission(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24.(2) OJ No L 123, 7. 5. 1981, p. 3.(3) OJ No L 261, 26. 9. 1978, p. 5.(4) OJ No L 297, 29. 10. 1983, p. 16. ",food inspection;control of foodstuffs;food analysis;food control;food test;trademark;manufacturer's trademark;product brand;service mark;stamp of origin;trade mark;beef;intervention buying,13 1043,"90/3/EEC: Commission Decision of 15 December 1989 amending for the third time Decision 89/224/EEC recognizing certain parts of Belgium as being officially swine fever free (Only the French and Dutch texts are authentic). ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Directive 80/1095/EEC of 11 November 1980 laying down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classical swine fever (1), as last amended by Directive 87/487/EEC (2), and in particular Article 7 (2) thereof,Having regard to Commission Decision 88/529/EEC approving the plan for the eradication of classical swine fever presented by the Kingdom of Belgium (3),Whereas the development of the disease situation has led the Belgian authorities, in conformity with their plan, to instigate measures which guarantee the protection and maintenance of the status of certain regions;Whereas, following a favourable development in the disease situation, the Commission adopted Decision 89/224/EEC (4), as last amended by Decision 89/553/EEC (5), recognizing certain parts of the territory of Belgium as officially swine fever free;Whereas no swine fever has been detected and vaccination against swine fever has been stopped for more than 15 months within the areas designated to be recognized as officially swine fever free;Whereas the status of the designated officially swine fever free regions will be maintained by the application of the measures foreseen in Article 7 (2) of Directive 80/1095/EEC;Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,. In the Annex to Commission Decision 89/224/EEC the indent is replaced by the following:'- The Provinces of East Flanders, West Flanders, Liege, Luxembourg, Namur, Brabant, Henegouwen and Limburg.' This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.. Done at Brussels, 15 December 1989.For the CommissionRay MAC SHARRYMember of the Commission(1) OJ No L 325, 1. 12. 1980, p. 1.(2) OJ No L 280, 3. 10. 1987, p. 24.(3) OJ No L 291, 25. 10. 1988, p. 78.(4) OJ No L 92, 5. 4. 1989, p. 25.(5) OJ No L 300, 18. 10. 1989, p. 18. ",animal plague;cattle plague;rinderpest;swine fever;swine;boar;hog;pig;porcine species;sow;decontamination;disinfection;regions and communities of Belgium,13 20165,"Commission Regulation (EC) No 709/2000 of 4 April 2000 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tafiff(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2626/1999(2), and in particular Article 9 thereof,Whereas:(1) In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.(2) Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature. Those rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods.(3) Pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3.(4) It is appropriate, that, subject to the measures in force in the Community relating to double-checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issused by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which does not conform to the provisions of this Regulation, can continue to be invoked, under the provisions in Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by European Parliament and Council Regulation (EC) No 955/1999(4), for a period of 60 days by the holder.(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,. The goods described in column 1 of the annexed table are classified within the Combined Nomenclature under the CN codes indicated in column 2 of the said table. Subject to the measures in force in the Community relating to double-checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which does not conform to the provisions of this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of 60 days. This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 4 April 2000.For the CommissionFrederik BolkesteinMember of the Commission(1) OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.(2) OJ L 321, 14.12.1999, p. 3.(3) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.(4) OJ L 119, 7.5.1999, p. 1.ANNEX>TABLE>>PIC FILE= ""L_2000084EN.000501.EPS"">>PIC FILE= ""L_2000084EN.000601.EPS"">>PIC FILE= ""L_2000084EN.000602.EPS"">>PIC FILE= ""L_2000084EN.000701.EPS""> ",import;textile product;fabric;furnishing fabric;customs regulations;community customs code;customs legislation;customs treatment;Combined Nomenclature;CN;legal code;codification of laws;legal codification,13 32472,"Commission Regulation (EC) No 836/2006 of 6 June 2006 opening a standing invitation to tender for the resale on the Community market of common wheat held by the German intervention agency. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 6 thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EEC) No 2131/93 of 28 July 1993 laying down the procedure and conditions for the sale of cereals held by intervention agencies (2) provides in particular that cereals held by intervention agencies are to be sold by tendering procedure at prices preventing market disturbance.(2) Germany has intervention stocks of common wheat, which should be used up.(3) In view of market conditions, in particular the pressure on prices, the stocks of common wheat held by the German intervention agency should be made available on the internal market.(4) To take account of the situation on the Community market, provision should be made for the Commission to manage this invitation to tender. In addition, provision must be made for an award coefficient for tenders offering the minimum selling price.(5) It is also important for the German intervention agency’s notification to the Commission to maintain the anonymity of the tenderers.(6) With a view to modernising the management of the system, provision should be made for the electronic transmission of the information required by the Commission.(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,. The German intervention agency shall open a standing invitation to tender for the sale on the Community market of 100 000 tonnes of common wheat held by it. The sale provided for in Article 1 shall take place in accordance with Regulation (EEC) No 2131/93.However, notwithstanding that Regulation:(a) tenders shall be drawn up on the basis of the actual quality of the lot to which they apply;(b) the minimum selling price shall be set at a level which does not disturb the cereals market; it may not in any event be lower than the intervention price in force for the month in question, including any monthly increases. Notwithstanding Article 13(4) of Regulation (EEC) No 2131/93 the tender security is set at EUR 10 per tonne. 1.   The first partial invitation to tender shall expire at 15.00 (Brussels time) on 7 June 2006.The subsequent partial invitations to tender shall expire each Wednesday at 15.00 (Brussels time).The last partial invitation to tender shall expire at 15.00 (Brussels time) on 28 June 2006.2.   Tenders must be lodged with the German intervention agency:Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE),Deichmannsaue 29D-53179 BonnFax 1 (49-228) 6845 3985Fax 2 (49-228) 6845 3276 Within two hours of the expiry of the time limit for the submission of tenders, the German intervention agency shall notify the Commission of tenders received. This notification shall be made by e-mail, using the form in the Annex. Under the procedure laid down in Article 25(2) of Regulation (EC) No 1784/2003, the Commission shall set the minimum selling price or decide not to award any quantities. In the event that tenders are submitted for the same lot and for a quantity larger than that available, the Commission may fix this price separately for each lot.Where tenders are offering the minimum sale price, the Commission may fix an award coefficient for the quantities offered at the same time as it fixes the minimum sale price. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 6 June 2006.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 1154/2005 (OJ L 187, 19.7.2005, p. 11).(2)  OJ L 191, 31.7.1993, p. 76. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 749/2005 (OJ L 126, 19.5.2005, p. 10).ANNEXStanding invitation to tender for the resale of 100 000 tonnes of common wheat held by the German intervention agencyForm (1)(Regulation (EC) No 000/2006)1 2 3 4Serial numbers of tenderers Lot No Quantity Tender price123etc.(1)  To be sent to DG AGRI (D.2). ",Germany;FRG;Federal Republic of Germany;German Federal Republic;West Germany;award of contract;automatic public tendering;award notice;award procedure;intervention agency;sale;offering for sale;common wheat,13 284,"Commission Directive 82/475/EEC of 23 June 1982 laying down the categories of ingredients which may be used for the purposes of labelling compound feedingstuffs for pet animals. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Directive 79/373/EEC of 2 April 1979 on the marketing of compound feedingstuffs (1), as last amended by Commission Directive 80/695/EEC (2), and in particular Article 10 (b) thereof,Whereas the abovementioned Directive lays down that Member States may require or allow the ingredients used in the manufacture of compound feedingstuffs to be declared ; whereas, pending the adoption of Community provisions, Member States may allow the declaration of ingredients to be replaced by the declaration of categories comprising several ingredients;Whereas some Member States' national provisions permit the grouping of ingredients in different categories ; whereas identical provisions concerning labelling should therefore be laid down so as to facilitate trade between Member States;Whereas these rules should only apply to compound feedingstuffs for pet animals;Whereas rules relating to the labelling of compound feedingstuffs must primarily ensure adequate information for users of the products;Whereas a category may be indicated only where the ingredient or ingredients used are covered by the definition of the category in question;Whereas, by analogy with the provisions laid down for the declaration of ingredients, the list of categories should be given, depending on the provisions laid down by the Member States, either by indicating the amount of each category present or in descending order of their proportion by weight in the compound feedingstuff;Whereas, however, it is not possible to establish categories covering all the ingredients of compound feedingstuffs ; whereas, therefore, the manufacturer must indicate in addition any ingredients not belonging to any of the categories listed in the Annex;Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Feedingstuffs,. Where, pursuant to Article 5 (7) of Directive 79/373/EEC, the national provisions of Member States lay down that the indication of ingredients may be replaced by the indication of categories comprising several ingredients, only the categories listed in the Annex hereto may be indicated on the packaging, container or label of compound feedingstuffs for pet animals. The Member States shall bring into force not later than 1 January 1985 the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with the provisions of this Directive. They shall forthwith inform the Commission thereof. This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 23 June 1982.For the CommissionPoul DALSAGERMember of the Commission (1) OJ No L 86, 6.4.1979, p. 30. (2) OJ No L 188, 22.7.1980, p. 23.ANNEX Categories of ingredients which may be indicated in place of individual ingredients>PIC FILE= ""T0021865""> ",manufactured feedingstuffs;compound feedingstuff;industrial feedingstuffs;oil cake;protein feed;marketing;marketing campaign;marketing policy;marketing structure;domestic animal;pet;packaging;labelling,13 29918,"Council Regulation (EC) No 173/2005 of 24 January 2005 amending Regulation (EC) No 1260/1999 laying down general provisions on the Structural Funds concerning the extension of the duration of the PEACE programme and the granting of new commitment appropriations. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 161 thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Having regard to the assent of the European Parliament (1),Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (2),After consulting the Committee of the Regions,Whereas:(1) Article 7(4) of Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds (3) sets up a programme under Objective 1 in support of the peace process in Northern Ireland (PEACE) for a period of four years from 2000 to 2004, for the benefit of Northern Ireland and the border areas of Ireland.(2) The European Council held in Brussels on 17 and 18 June 2004 asked the Commission to study whether measures under the PEACE programme and the International Fund for Ireland could be aligned with those under the other Structural Funds programmes, which will end in 2006, to include the financial consequences thereof.(3) Consolidation of the peace process in Northern Ireland, to which the PEACE programme has made an original and essential contribution thus far, requires continuing financial support from the Community to the regions concerned and the extension of the PEACE programme for another two years.(4) Regulation (EC) No 1260/1999 should therefore be amended accordingly so as to extend the implementation of the PEACE programme by two years, coinciding with the programming period for the Structural Funds,. Regulation (EC) No 1260/1999 is hereby amended as follows:1. the first subparagraph of Article 7(4) shall be replaced by the following:2. Annex I shall be replaced by the text in the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 24 January 2005.For the CouncilThe PresidentF. BODEN(1)  Assent given on 11 January 2005 (not yet published in the Official Journal).(2)  Opinion delivered on 16 December 2004 (not yet published in the Official Journal).(3)  OJ L 161, 26.6.1999, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1105/2003 (OJ L 158, 27.6.2003, p. 3).ANNEX‘ANNEX ISTRUCTURAL FUNDSAnnual breakdown of commitment appropriations for 2000 to 2006(referred to in Article 7(1))(EUR million, 1999 prices)2000 2001 2002 2003 2004 2005 200629 430 28 840 28 250 27 670 27 080 27 120 26 660’ ",Northern Ireland;peacekeeping;keeping the peace;preserving peace;safeguarding peace;Structural Funds;reform of the structural funds;commitment of expenditure;commitment appropriation;commitment authorisation;regional aid;aid for regional development;aid to less-favoured regions,13 20834,"2001/468/EC: Commission Decision of 8 June 2001 authorising methods for grading pig carcasses in Italy (notified under document number C(2001) 1568). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in pigmeat(1), as last amended by Regulation (EC) No 1365/2000(2), and in particular Article 4(5) thereof,Having regard to Council Regulation (EEC) No 3220/84 of 13 November 1984 determining the Community scale for grading pig carcasses(3), as last amended by Regulation (EC) No 3513/93(4), and in particular Article 5(2) thereof,Whereas:(1) Article 2(3) of Regulation (EEC) No 3220/84 provides that the grading of pig carcasses must be determined by estimating the content of lean meat in accordance with statistically proven assessment methods based on the physical measurement of one or more anatomical parts of the pig carcass. The authorisation of grading methods is subject to compliance with a maximum tolerance for statistical error in assessment. This tolerance has been defined in Article 3 of Commission Regulation (EEEC) No 2967/85 of 24 October 1985 laying down detailed rules for the application of the Community scale for grading pig carcasses(5), as amended by Regulation (EC) No 3127/94(6).(2) The Commission, by Decision 89/53/EEC(7), as amended by Decision 89/602/EEC(8), has authorised different methods for grading pig carcasses in Italy.(3) The Italian Government has requested the Commission to authorise the use of only two methods for calculating the lean meat content of carcasses in Italy: ""Fat-O-Meater"" and ""Hennessy Grading Probe"". The information required pursuant to Article 3 of Commission Regulation (EEC) No 2967/85 has been submitted. The evaluation of the request has shown that the conditions for authorising the said methods of grading are fulfilled.(4) Article 2 of Regulation (EEC) No 3220/84 lays down that Member States may be authorised to provide for a presentation of pig carcasses different to the standard presentations defined in the same Article where commercial practice or technical requirements so warrant.(5) In Italy the traditions in carcass presentation, and consequently, commercial practice, necessitate that carcasses can be presented with the flare fat and/or kidneys and/or diaphragm. This should be taken into account in adjusting to the weight for standard presentation. A uniform Italian carcass presentation should be adopted before end of 2003.(6) For the sake of clarity, a new decision should be adopted. Decision 89/53/EEC should therefore be repealed.(7) No adjustments to grading methods may be authorised except by means of a Commission decision adopted in the light of experience gained.(8) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,. The use of the following methods is hereby authorised for grading pig carcasses pursuant to Regulation (EEC) No 3220/84 in Italy:- the apparatus termed ""Fat-O-Meater"" (FOM) and assessment methods related thereto, details of which are given in Part 1 of the Annex,- the apparatus termed ""Hennessy Grading Probe"" and assessment methods related thereto, details of which are given in Part 2 of the Annex. Notwithstanding the standard presentation referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 3220/84, pig carcasses may be presented with kidnyeys and/or diaphragm and/or flare fat during weighing and grading. In order to establish quotations for pig carcass on a comparable basis, the recorded hot weight shall be corrected by the following equation:>PIC FILE= ""L_2001163EN.003201.TIF"">where:Y= carcass weight as defined by Regulation (EC) No 3513/93X= carcass weight when being weigheda1 and a2= correction percentages, respectively, left or removed from the carcass:- for kidneys, equivalent to 0,30 %- for diaphragm, equivalent to 0,38 %- for flare fat, equivalent to:- 1,4 % (carcass weight from 70 to 79,9 kg),- 1,8 % (carcass weight from 80 to 89,9 kg),- 1,9 % (carcass weight from 90 to 99,9 kg),- 2,4 % (carcass weight from 100 to 110 kg),- 1,6 % (carcass weight from 110,1 to 120 kg),- 2,3 % (carcass weight from 120,1 to 130 kg),- 2,8 % (carcass weight from 130,1 to 140 kg),- 3,4 % (carcass weight from 140,1 to 150 kg),- 3,6 % (carcass weight more than 150 kg).However, Italy shall adopt a uniform carcass presentation of pig carcasses before 31 December 2003. Modifications of assessment methods (apparatus, measuring points and formulae) shall not be authorised. Decision 89/53/EEC is repealed. This Decision is addressed to the Italian Republic.. Done at Brussels, 8 June 2001.For the CommissionFranz FischlerMember of the Commission(1) OJ L 282, 1.11.1975, p. 1.(2) OJ L 156, 29.6.2000, p. 5.(3) OJ L 301, 20.11.1984, p. 1.(4) OJ L 320, 22.12.1993, p. 5.(5) OJ L 285, 25.10.1985, p. 39.(6) OJ L 330, 21.12.1994, p. 43.(7) OJ L 20, 25.1.1989, p. 35.(8) OJ L 347, 28.11.1989, p. 33.ANNEXMethods for grading pig carcasses in ItalyPART 1Fat-O-Meater (FOM)1. Grading of pig carcasses shall be carried out by means of the apparatus termed ""Fat-O-Meater"" (FOM).2. The apparatus shall be equipped with a probe of 6 mm diameter containing a photodiode of the Siemens SFH 950 type and a photodetector (type SFH 960), having an operating distance of between 5 and 115 mm. The results of the measurements are converted into estimated lean meat content by means of a computer.3. The lean meat content of the carcass shall be calculated according to one of the following two formulae:(a) carcasses weighing between 70 and 110 kgy= 53,630814 - 0,436960 x1 + 0,043434 x2 + 1,589929 x3(b) carcasses weighing between 110,1 and 155 kgy= 45,371951 - 0,221432 x1 + 0,055939 x2 + 2,554674 x3where:y= the estimated percentage of lean meat in the carcass,x1= the thickness of back fat (including rind) in millimetres, measured at 8 cm off the midline of the carcass at the level placed between the third and fourth last ribs,x2= the thickness of the longissimus dorsi muscle, measured at the same time and in the same place as x1,x3= x2/x1.PART 2Hennessy Grading Probe (HGP 7)1. Grading of pig carcasses is carried out, by means of the apparatus called ""Hennessy grading probe"" (HGP 7).2. The apparatus shall be equipped with a probe of 5,95 mm diameter (and have abutting 6,3 mm of blade on either side of the probe at its head) containing a photodiode (Siemens LED of the type LYU 260-EO and photodetector of the type 58 MR) and having an operating distance of between 0 and 120 mm. The results of the measurements shall be transformed in terms of estimated lean meat content by means of the HGP 7 itself as well as a computer linked to it.3. The lean meat content of the carcass shall be calculated according to one of the following two formulae:(a) carcasses weighing between 70 and 110 kgy= 50,933698 - 0,312169 x1 + 0,037779 x2 + 2,411151 x3(b) carcasses weighing between 110,1 and 155 kgy= 44,992620 - 0,191001 x1 + 0,042516 x2 + 3,181847 x3where:y= the estimated percentage of lean meat in the carcass,x1= the thickness of back fat (including rind) in millimetres, measured at 8 cm off the midline of the carcass at the level placed between the third and fourth last ribs,x2= the thickness of the longissimus dorsi muscle, measured at the same time and in the same place as x1,x3= x2/x1. ",Italy;Italian Republic;statistical method;statistical harmonisation;statistical methodology;pigmeat;pork;carcase;animal carcase;classification;UDC;heading;universal decimal classification,13 5345,"Council Regulation (EEC) No 499/87 of 16 February 1987 derogating from the definition of 'originating products' to take account of the special situation of Saint-Pierre and Miquelon with regard to certain fishery products. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Whereas the French Government has requested, on behalf of Saint-Pierre and Miquelon, a derogation from the rules of origin to take into account the particular problems of that territory in respect of certain fishery products processed there;Whereas Saint-Pierre and Miquelon was included in the customs territory of the Community until 30 June 1986; whereas its trade until that date was governed by the provisions on the free movement of goods within the Customs Union;Whereas Council Decision 86/283/EEC of 30 June 1986 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community (1) has applied to Saint-Pierre and Miquelon since 1 July 1986;Whereas Annex II to that Decision lays down the rules of origin applicable in preferential trade between overseas countries and territories and the Community; whereas those rules provide for the use of originating fish, which cannot be obtained at the present stage by the processing industry in Saint-Pierre and Miquelon;Whereas Article 28 of the said Annex II sets out the conditions which must be fulfilled in order for a derogation to be granted; whereas these conditions are satisfied in so far as the geographical situation of Saint-Pierre and Miquelon prevents the utilization of raw materials wholly obtained or processed in other overseas countries and territories, in the ACP States or in the Community, and the application of the rules of origin would prevent an existing industry continuing to export its product to the Community,. By way of derogation from the rules of origin referred to in Annex II to Decision 86/283/EEC, the fishery products listed in the Annex to this Regulation manufactured in Saint-Pierre and Miquelon from non-originating fish and crustaceans shall be considered as originating in Saint-Pierre-et-Miquelon under the conditions set out in this Regulation. The derogation provided for in Article 1 shall relate to an annual global quantity of 740 tonnes of the finished products listed in the Annex, exported from Saint-Pierre and Miquelon for the period from 1 December 1986 to 30 November 1989. The competent authorities of Saint-Pierre and Miquelon shall carry out quantitative checks on exports as referred to in Article 2 and shall forward to the Commission every three months a statement of the quantities in respect of which movement certificates EUR.1 have been issued on the basis of this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.It shall apply from 1 December 1986.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 16 February 1987.For the CouncilThe PresidentL. TINDEMANS(1) OJ No L 175, 1. 7. 1986, p. 1.ANNEX1.2.3 // // // // Product // Tariff subheading // NIMEXE- code // // // // (a) smoked salmon // 03.02 B II // 33 // (b) smoked eel // 03.02 B VII // 51 // (c) smoked cod roes // 03.02 C // 60 // (d) smoked halibut // 03.02 B III // 37 // // 03.02 B IV // 41 // (e) smoked mackerel // 03.02 B V // 43 // (f) dried or smoked capelin // 03.02 A I f) // 20 // // 03.02 A II d) // 29 // // 03.02 B VIII // 59 // (g) skate wings // 03.01 B I y) // 81 // (h) monkfish // 03.01 B I w) 1 // 76 // // 03.01 B I w) 2 // 77 // (i) crab meat // 03.03 A III // 35, 36, 39 // // 16.05 A // 20 // // // ",French overseas department and region;French Overseas Department;fishing industry;fishing;fishing activity;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;fishery resources;fishing resources;Saint Pierre and Miquelon;Territorial Collectivity of Saint Pierre and Miquelon,13 29521,"2005/512/EC: Council Decision of 12 July 2005 amending Decision 1999/70/EC concerning the external auditors of the national central banks as regards the external auditor of De Nederlandsche Bank. ,Having regard to the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, annexed to the Treaty establishing the European Community, and in particular to Article 27.1 thereof,Having regard to Recommendation ECB/2005/9 of the European Central Bank of 20 May 2005 to the Council of the European Union on the external auditor of De Nederlandsche Bank (1),Whereas:(1) The accounts of the European Central Bank (ECB) and of the national central banks of the Eurosystem are to be audited by independent external auditors recommended by the Governing Council of the ECB and approved by the Council of the European Union.(2) The mandate of the current external auditors of De Nederlandsche Bank (hereinafter DNB) has expired and will not be renewed. It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2005.(3) DNB has selected Josephus Andreas Nijhuis, Registered Accountant and chairman of the board of PricewaterhouseCoopers BV, acting in his personal capacity, as its new external auditor, and the ECB considers that the selected auditor fulfils the necessary requirements for appointment.(4) The Governing Council of the ECB recommended that the mandate of the external auditor should be for an indeterminate period, subject to his being reconfirmed each year.(5) It is appropriate to follow the recommendation of the Governing Council of the ECB and to amend Decision 1999/70/EC (2) accordingly,. Article 1(8) of Decision 1999/70/EC shall be replaced by the following:‘8.   Josephus Andreas Nijhuis, Registered Accountant and chairman of the board of PricewaterhouseCoopers BV, acting in his personal capacity, is hereby approved as the external auditor of De Nederlandsche Bank from the financial year 2005 for an indeterminate period, this period being subject to confirmation each year.’ This Decision shall be notified to the European Central Bank. This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.. Done at Brussels, 12 July 2005.For the CouncilThe PresidentG. BROWN(1)  OJ C 151, 22.6.2005, p. 29.(2)  OJ L 22, 29.1.1999, p. 69. Decision as last amended by Decision 2005/377/EC (OJ L 125, 18.5.2005, p. 8). ",Netherlands;Holland;Kingdom of the Netherlands;appointment of staff;central bank;bank of issue;federal bank;national bank;European Central Bank;ECB;accountant;auditor;chartered accountant,13 28556,"Commission Regulation (EC) No 1278/2004 of 12 July 2004 prohibiting fishing for haddock by vessels flying the flag of Belgium. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21(3) thereof,Whereas:(1) Council Regulation (EC) No 2287/2003 of 19 December 2003 fixing for 2004 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required (2), lays down quotas for haddock for 2004.(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.(3) According to the information received by the Commission, catches of haddock in the waters of ICES zone VII, VIII and IX, CECAF 34.1.1 (EC waters) by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium have exhausted the quota allocated for 2004. Belgium has prohibited fishing for this stock from 15 May 2004. This date should be adopted in this Regulation also,. Catches of haddock in the waters of ICES zone VII, VIII and IX, CECAF 34.1.1 (EC waters) by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Belgium for 2004.Fishing for haddock in the waters of ICES zone VII, VIII and IX, CECAF 34.1.1 (EC waters) by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 15 May 2004.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 12 July 2004.For the CommissionJörgen HOLMQUISTDirector-General for Fisheries(1)  OJ L 261, 20.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1954/2003 (OJ L 289, 7.11.2003, p. 1).(2)  OJ L 344, 31.12.2003, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 867/2004 (OJ L 161, 30.4.2004, p. 144). ",ship's flag;nationality of ships;catch quota;catch plan;fishing plan;fishing area;fishing limits;Belgium;Kingdom of Belgium;fishing rights;catch limits;fishing ban;fishing restriction,13 26754,"Commission Regulation (EC) No 1775/2003 of 9 October 2003 fixing the maximum export refund for white sugar to certain third countries for the ninth partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1290/2003. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2), and in particular Article 27(5) thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 1290/2003 of 18 July 2003 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar(3), for the 2003/2004 marketing year, requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar to certain third countries.(2) Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1290/2003 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.(3) Following an examination of the tenders submitted in response to the ninth partial invitation to tender, the provisions set out in Article 1 should be adopted.(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,. For the ninth partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1290/2003 the maximum amount of the export refund to certain third countries is fixed at 52,776 EUR/100 kg. This Regulation shall enter into force on 10 October 2003.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 9 October 2003.For the CommissionFranz FischlerMember of the Commission(1) OJ L 178, 30.6.2001, p. 1.(2) OJ L 104, 20.4.2002, p. 26.(3) OJ L 181, 19.7.2003, p. 7. ",award of contract;automatic public tendering;award notice;award procedure;third country;export refund;Community aid to exports;advance determination of refunds;amount of refund;fixing of refund;maximum refund;white sugar;refined sugar,13 3596,"2004/734/EC:Council Decision of 11 May 2004 appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions. ,Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 49 thereof,Having regard to the Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded, and in particular Articles 15 and 49 thereof,Having regard to the Council Decision of 22 January 2002 appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions (1),Having regard to the proposals made by the governments of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia,Whereas:(1) Following the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Union, the Committee of the Regions should be enlarged by the appointment of ninety-five members and ninety-five alternate members representing regional and local bodies in the new Member States.(2) The Committee must consist of representatives of regional and local bodies,. The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the period up to 25 January 2006 inclusive:— as members, the persons listed by Member State concerned in Annex I to this Decision;— as alternate members, the persons listed by Member State concerned in Annex II to this Decision.. Done at Brussels, 11 May 2004.For the CouncilThe PresidentC. McCREEVY(1)  OJ L 24, 26.1.2002, p. 38.LISTA DE LOS MIEMBROS Y SUPLENTES DEL COMITÉ DE LAS REGIONESSEZNAM ČLENŮ A NÁHRADNÍKŮ VÝBORU REGIONŮLISTE OVER MEDLEMMERNE OG SUPPLEANTER AF REGIONERNELISTE DER MITGLIEDER UND STELLVERTRETER DES AUSSCHUSSES DER REGIONENREGIOONIDE KOMITEE LIIKMETE JA ASENDUSLIIKMETE NIMEKIRIΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΤΑΚΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝLIST OF THE MEMBERS AND ALTERNATES OF THE COMMITTEE OF THE REGIONSLISTE DES MEMBRES ET SUPPLÉANTS DU COMITÉ DES RÉGIONSELENCO DEI MEMBRI E SUPPLENTI DEL COMITATO DELLE REGIONIREĢIONU KOMITEJAS LOCEKĻU UN TO AIZSTĀJĒJU SARAKSTSREGIONŲ KOMITETO NARIŲ IR PAKAITINIŲ NARIŲ SĄRAŠASA RÉGIÓK BIZOTTSÁGA TAGJAINAK ÉS PÓTTAGJAINAK LISTÁJALISTA TAL-MEMBRI U SOSTITUTI TAL-KUMITAT TAR-REĠJUNILIJST VAN LEDEN EN PLAATSVERVANGERS VAN HET COMITÉ VAN DE REGIO’SWYKAZ CZŁONKÓW KOMITETU REGIONÓW ORAZ ICH ZASTĘPCÓWLISTA DOS MEMBROS EFECTIVOS E SUPLENTES DO COMITÉ DAS REGIÕESZOZNAM ČLENOV A ZÁSTUPCOV VÝBORU REGIÓNOVSEZNAM ČLANOV IN NAMESTNIKOV ODBORA REGIJALUEIDEN KOMITEAN JÄSENTEN JA VARAJÄSENTEN LUETTELOFÖRTECKNING ÖVER LEDAMÖTER OCH SUPPLEANTER I REGIONKOMMITTÉNANEXO I — PŘÍLOHA I — BILAG I — ANHANG I — I LISA — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι — ANNEX I — ANNEXE I — ALLEGATO I — I PIELIKUMS — I PRIEDAS — I. MELLÉKLET — ANNESS I — BIJLAGE I — ZAŁĄCZNIK I — ANEXO I — PRÍLOHA I — PRILOGA I — LIITE I — BILAGA IMiembros/Členové/Medlemmer/Mitglieder/Liikmed/Μέλη/Members/Membres/Membri/Locekļi/Nariai/Tagok/Membri/Leden/Członkowie/Membros/Členovia/Člani/Jäsenet/LedamöterČESKÁ REPUBLIKABÉM PavelBŘEZINA JanDOHNAL FrantišekLÍNEK RomanPAVEL JosefTOŠENOVSKÝ EvženZAHRADNÍK JanVLASÁK OldřichTESAŘÍK MartinGANDALOVIČ PetrHANÁK JaroslavLANGŠÁDLOVÁ HelenaEESTIANSIP AndrusKALLASVEE TeetKÕIV TõnisMÄEKER MartMÜÜRSEPP KurmetSAVISAAR EdgarTOBRELUTS SirjeΚYΠΡΟΣZAMBELAS MichaelMESIS ChristosSARIKAS FidiasGEORGIOU GeorgeIACOVOU GeorgeELENODOROU SpyrosLATVIJAPURGALE CildaBARTKEVIČS EdvīnsJAUNSLEINIS AndrisKUCINS ArvīdsKRIEVINS GuntarsKALNACS JanisNEILANDE LolitaLIETUVAGUDELIS DariusGARBARAVIČIUS RamūnasJAKUTIS RaimundasLUKOŠIENĖ VirginijaMALINAUSKAS RičardasMATUZAS VitasPAVIRŽIS Gediminas AdolfasVAIŠNORA AidasVIGELIS VytautasMAGYARORSZÁGBALOGH László Dr.BENKŐ FerencBOR ImreBOROS Imre Dr.DEMSZKY Gábor Dr.DIÓSSY LászlóFÁBIÁN ZsoltKÁLI SándorMOLNÁR ÁrpádSÉRTŐ-RADICS István Dr.SZABÓ GyulaWEKLER Ferenc Dr.MALTAMICALLEF Ian Dr.COHEN MichaelBORG DorisFARRUGIA AntoniaFORMOSA NoelPOLSKAARNDT PawełCIACH KrzysztofCZARSKI MichałCZERNECKI AndrzejDUTKIEWICZ RafałGOŁĘBIEWSKI HenrykKARSKI KarolKROPIWNICKI JerzyLECH MirosławMAJCHROWSKI JacekMAKAREWICZ HenrykRAKOCZY StanisławRONOWICZ BożenaRYŃSKI AndrzejSEPIOŁ JanuszSTRUZIK AdamSYNAK BrunonSZYMANOWICZ MarianTEODORCZYK MieczysławWOŁODŹKO FranciszekZAJĄKAŁA JerzySLOVENIJASOVIČ BorisKOVAČIČ BoštjanPEČAN BredaSMOLNIKAR AntonHALB JankoSMRDELJ RobertŠTEBE TomažSLOVENSKOBAUER RudolfSLAFKOVSKÝ AlexanderBELICA MilanTARČÁK JozefMARČOK MilanCHUDÍK PeterDEMETEROVÁ MáriaBOBÍK JozefPETUŠÍK JozefANEXO II — PŘÍLOHA II — BILAG II — ANHANG II — II LISA — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IΙ — ANNEX II — ANNEXE II — ALLEGATO II — II PIELIKUMS — II PRIEDAS — II. MELLÉKLET — ANNESS II — BIJLAGE II — ZAŁĄCZNIK II — ANEXO II — PRÍLOHA II — PRILOGA II — LIITE II — BILAGA IISuplentes/Náhradníci/Suppleanter/Stellvertreter/Asendusliikmed/Αναπληρωτές/Alternates/Suppléants/Supplenti/Aizstājēji Pakaitiniai nariai/Póttagok/Sostituti/Plaatsvervangers/Zastępcy Suplentes/Zástupcovia/Namestniki/Varajäsenet/SuppleanterČESKÁ REPUBLIKABENDL PetrSLAVÍK FrantišekJURÁNEK StanislavDERNER VladimírŠULC JiříZÁMEČNÍK Jaroslav, CSc.ZIMMERMANN PetrBYTEL JiříHALANOVÁ KvětaPRŮŠA LubošÚLEHLA TomášDUCHOŇ PetrEESTIELLRAM JüriERIKSON UrveKALEV SaimaLEPIK MargusMARIPUU MaretSILBERG UnoTAMKIVI JaanusΚYΠΡΟΣPITTAS CharalambosPERICLEOUS BarbaraHADJITOPHIS KyriakosVIOLARIS ChristakisMICHAEL DimitrisKALLIS NikosLATVIJAAUGULIS UldisZALĀNS EdgarsPUKITIS TalisELKSNĪTIS AndrisVĒTRA AivarsKRASTINŠ EdmundsVAIVODS AndrisLIETUVAABRAMAVIČIUS ArnoldasGUSTAITIS AntanasJASEVIČIUS ValdemarasKAUBRYS DonatasKOLOSAUSKAS FeliksasPEKELIŪNAS AlfredasULKĖ ZenonasŠEDŽIUS AlvydasŽUKAUSKAS LiudvikasMAGYARORSZÁGBIHARY GáborGÉMESI György Dr.IPKOVICH György Dr.JÓSZAI AttilaKOCSIS KárolynéKOVÁCSNÉ HORVÁTH Klára Dr.LÁZÁR János Dr.MÁTIS AndrásNAGY SándorPAJZS JózsefSZABÓ LórántSZAKÁCS Imre Dr.MALTAMIFSUD Malcolm Dr.GRECH KeithBORG JosephAGIUS JoanBUTTIGIEG PaulPOLSKAACHRAMOWICZ WaldemarBOROŃ PiotrDOMBROWICZ KonstantyFOGLER PiotrKOBYLIŃSKI MaciejKROCHMAL WitoldKRZYŻEWSKI JanuszKUBAT GrzegorzKUŹNIAR LucjanLEWANDOWSKI EugeniuszMIKOŁAJCZAK StefanOLSZEWSKI MarekOSOWSKI KarolPAŃTAK KazimierzPRUSZKOWSKI AndrzejSŁOWIŃSKI JerzyŚWIĘTALSKI LeszekTRAMŚ MarekTROMBSKI MarekWĘGRZYN LudwikWRONA TadeuszSLOVENIJACOLARIČ AntonČELAN ŠtefanŠKRJANEC BredaŽAGAR IvanLEDINEK BrankoGERMOVŠEK SinišaKOVŠE AntonSLOVENSKOKUBOVIČ VladimirORAVEC VladimírVÍTEK FerdinandŠTEFANEC ŠtefanĎURKOVSKÝ AndrejTOMEČEK PeterLUMTZER LadislavRICHTER MariánJANOČKO Vladimír ",accession to the European Union;EU accession;accession to the Community;act of accession;application for accession;consequence of accession;request for accession;appointment of staff;institutional activity;European Committee of the Regions;CoR;Committee of the Regions;Committee of the Regions of the European Union,13 1758,"Commission Regulation (EC) No 1961/94 of 28 July 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Spain. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,Whereas Council Regulation (EC) No 3680/93 of 20 December 1993 fixing catch possibilities for 1994 for certain fish stocks and groups of fish stocks in the Regulatory Area as defined in the NAFO Convention (2), amended by Regulation (EC) No 1043/94 (3), provides for cod quotas for 1994;Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of NAFO zone 3M by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain have reached the quota allocated for 1994; whereas Spain has prohibited fishing for this stock as from 8 July 1994; whereas it is therefore necessary to abide by that date,. Catches of cod in the waters of NAFO zone 3M by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain are deemed to have exhausted the quota allocated to Spain for 1994.Fishing for cod in the waters of NAFO zone 3M by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.It shall apply with effect from 8 July 1994.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 28 July 1994.For the CommissionYannis PALEOKRASSASMember of the Commission(1) OJ No L 261, 20. 10. 1993, p. 1.(2) OJ No L 341, 31. 12. 1993, p. 42.(3) OJ No L 114, 5. 5. 1994, p. 1. ",ship's flag;nationality of ships;sea fish;catch quota;catch plan;fishing plan;catch area;fishing rights;catch limits;fishing ban;fishing restriction;Spain;Kingdom of Spain,13 7793,"Commission Regulation (EEC) No 4034/89 of 29 December 1989 extending the periods of validity of Regulations (EEC) No 3044/79, (EEC) No 1782/80 and (EEC) No 412/88, on Community surveillance of imports of certain textile products originating in Malta, Egypt and Turkey. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 288/82 of 5 February 1982 on common rules for imports (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3365/89 (2), and in particular Article 10 thereof,Having consulted the advisory committee set up under Article 5 of Regulation (EEC) No 288/82.Whereas Commission Regulation (EEC) No 2819/79 (3), the period of validity of which was last amended by Regulation (EEC) No 1884/89 (4), makes imports of certain textile products originating in certain non-member countries subject to Community surveillance;Whereas by Regulation (EEC) No 3044/79 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 3928/87 (6), the Commission established Community surveillance of imports of certain textile products originating in Malta;Whereas, by Regulation (EEC) No 1782/80 (7), as last amended by Regulation (EEC) No 3928/87, the Commission established Community surveillance of imports of certain textile products originating in Egypt;Whereas by Regulation (EEC) No 4121/88 (8), the Commission established Community surveillance of imports of certain textile products originating in Turkey;Whereas those Regulations expire on 31 December 1989;Whereas the reasons that justified the introduction of the above Regulations are still valid; whereas the said Regulations should therefore be extended for an additional period,. Community surveillance of imports of certain textile products, established by Regulations (EEC) No 3044/79, (EEC) No 1782/80 and (EEC) No 4121/88, is hereby extended until 31 December 1990. This Regulation shall enter into force on 1 January 1990.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 29 December 1989.For the CommissionKarel VAN MIERTMember of the Commission(1) OJ No L 35, 9. 2. 1982, p. 1.(2) OJ No L 325, 10. 11. 1989, p. 1.(3) OJ No L 320, 15. 12. 1979, p. 9.(4) OJ No L 182, 29. 6. 1989, p. 18.(5) OJ No L 343, 31. 12. 1979, p. 8.(6) OJ No L 369, 29. 12. 1987, p. 31.(7) OJ No L 174, 9. 7. 1980, p. 16.(8) OJ No L 361, 29. 12. 1988, p. 28. ",Malta;Gozo;Republic of Malta;import policy;autonomous system of imports;system of imports;textile product;fabric;furnishing fabric;import restriction;import ban;limit on imports;suspension of imports,13 35327,"2008/886/EC: Commission Decision of 12 November 2008 on a temporary derogation from the rules of origin laid down in Annex II to Council Regulation (EC) No 1528/2007 to take account of the special situation of Kenya with regard to tuna loins (notified under document number C(2008) 6644). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1528/2007 of 20 December 2007 applying the arrangements for products originating in certain states which are part of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group of States provided for in agreements establishing, or leading to the establishment of, Economic Partnership Agreements (1), and in particular Article 36(4) of Annex II thereto,Whereas:(1) On 5 August 2008 Kenya requested, in accordance with Article 36 of Annex II to Regulation (EC) No 1528/2007, a derogation from the rules of origin set out in that Annex for a period of one year. On 19 August 2008 Kenya submitted additional information relating to its request. The request covers a total quantity of 2 000 tonnes of tuna loins of HS heading 1604. The request is made because catches and supply of originating raw tuna have decreased in the Indian Ocean.(2) According to the information provided by Kenya catches of raw originating tuna are unusually low even compared to the normal seasonal variations and have led to a decrease in production of tuna loins. This abnormal situation makes it impossible for Kenya to comply with the rules of origin laid down in Annex II to Regulation (EC) No 1528/2007 during a certain period.(3) In order to ensure that Kenya may continue its exports to the European Community, following the expiration of the ACP-EC Partnership Agreement (2), a new derogation should be granted.(4) To ensure smooth transition from the ACP-EC Partnership Agreement to the Agreement establishing a framework for an Economic Partnership Agreement between the East African Community partner States, on the one part, and the European Community and its Member States, on the other part (EAC-EU Interim Partnership Agreement), a new derogation should be granted with retroactive effect from 1 January 2008.(5) A temporary derogation from the rules of origin laid down in Annex II to Regulation (EC) No 1528/2007 would not cause serious injury to an established Community industry taking into account the imports concerned, provided that certain conditions relating to quantities, surveillance and duration are respected.(6) It is therefore justified to grant a temporary derogation under Article 36(1)(a) of Annex II to Regulation (EC) No 1528/2007.(7) Kenya will benefit from an automatic derogation from the rules of origin for tuna loins of HS heading 1604 pursuant to Article 41(8) of the Origin Protocol attached to the EAC-EU Interim Partnership Agreement, when that Agreement enters into force or is provisionally applied.(8) In accordance with Article 4(2) of Regulation (EC) No 1528/2007 the rules of origin set out in Annex II to that Regulation and the derogations from them are to be superseded by the rules of the EAC-EU Interim Partnership Agreement, the entry into force or provisional application of which is expected to take place in 2008. The derogation should therefore apply until 31 December 2008, as requested by Kenya, unless the EAC-EU Interim Partnership Agreement enters into force or is applied provisionally before that date.(9) In accordance with Article 41(8) of the Origin Protocol attached to the EAC-EU Interim Partnership Agreement, the automatic derogation from the rules of origin is limited to an annual quota of 2 000 tonnes of tuna loins for the countries having initialled the EAC-EU Interim Partnership Agreement (Kenya, Uganda, Tanzania, Ruanda, Burundi). Kenya is the only country in the region that currently exports tuna loins to the Community. It is therefore appropriate to grant to Kenya a derogation under Article 36 of Annex II to Regulation (EC) No 1528/2007 in respect of 2 000 tonnes of tuna loins, quantity which does not exceed the full annual quota granted to the EAC region under the EAC-EU Interim Partnership Agreement.(10) Accordingly a derogation should be granted to Kenya in respect of 2 000 tonnes of tuna loins for a period of one year.(11) Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3) lays down rules relating to the management of tariff quotas. In order to ensure efficient management carried out in close cooperation between the authorities of Kenya, the customs authorities of the Member States and the Commission, those rules should apply mutatis mutandis to the quantities imported under the derogation granted by this Decision.(12) In order to allow efficient monitoring of the operation of the derogation, the authorities of Kenya should communicate regularly to the Commission details of the EUR.1 movement certificates issued.(13) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,. By way of derogation from Annex II to Regulation (EC) No 1528/2007 and in accordance with Article 36(1)(a) of that Annex, tuna loins of HS Heading 1604 manufactured from non-originating materials shall be regarded as originating in Kenya in accordance with the terms set out in Articles 2 to 6 of this Decision. The derogation provided for in Article 1 shall apply to the products and the quantities set out in the Annex which are declared for free circulation into the Community from Kenya during the period from 1 January 2008 to 31 December 2008. The quantities set out in the Annex to this Decision shall be managed in accordance with Articles 308a, 308b and 308c of Regulation (EEC) No 2454/93. The customs authorities of Kenya shall take the necessary measures to carry out quantitative checks on exports of the products referred to in Article 1.All the EUR.1 movement certificates they issue in relation to those products shall bear a reference to this Decision.The competent authorities of Kenya shall forward to the Commission a quarterly statement of the quantities in respect of which EUR.1 movement certificates have been issued pursuant to this Decision and the serial numbers of those certificates. Box 7 of EUR.1 movement certificates issued under this Decision shall contain the following:‘Derogation — Decision 2008/886/EC’. This Decision shall apply from 1 January 2008.It shall apply until the rules of origin set out in Annex II to Regulation (EC) No 1528/2007 are superseded by those annexed to any agreement with Kenya when that agreement is either provisionally applied, or enters into force, whichever is the earlier, but in any event this Decision shall not apply after 31 December 2008. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 12 November 2008.For the CommissionLászló KOVÁCSMember of the Commission(1)  OJ L 348, 31.12.2007, p. 1.(2)  OJ L 317, 15.12.2000, p. 1.(3)  OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.ANNEXKENYAOrder No CN code Description of goods Period Quantities09.1667 1604 14 16 Tuna loins 1.1.2008 to 31.12.2008 2 000 tonnes ",Kenya;Republic of Kenya;free movement of goods;free movement of commodities;free movement of products;free trade;sea fish;derogation from EU law;derogation from Community law;derogation from European Union law;Community fisheries;Community fishing;blue Europe,13 16126,"97/355/EC: Commission Decision of 9 June 1997 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of certain briefcases and schoolbags originating in the People's Republic of China. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1), as last amended by Regulation (EC) No 2331/96 (2), and in particular Article 9 thereof,After consulting the Advisory Committee,Whereas:I. PROCEDURE(1) In March 1996, the Commission received a complaint concerning alleged injurious dumping by imports of certain briefcases and schoolbags originating in the People's Republic of China.(2) The complaint was lodged by Cedim (ComitĂŠ EuropĂŠen des Industries de la Maroquinerie), on behalf of Community producers whose collective output was alleged to represent a major proportion of Community production of briefcases and schoolbags.(3) The complaint contained evidence of dumping by the imports concerned and of material injury resulting therefrom which was considered sufficient to justify the initiation of an anti-dumping proceeding.(4) The Commission, after consultation, accordingly announced in a notice published in the Official Journal of the European Communities (3) the initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports into the Community of certain briefcases and schoolbags falling within CN codes 4202 12 11 and 4202 12 91 and originating in the People's Republic of China.(5) The Commission officially advised the exporters and importers known to be concerned, the representatives of the exporting country and the complainant Community producers. Interested parties were given the opportunity to make their views known in writing and to request a hearing within the time limit set out in the notice of initiation.II. WITHDRAWAL OF THE COMPLAINT AND TERMINATION OF THE PROCEEDING(6) In the course of the investigation Cedim informed the Commission, by letter of 19 March 1997, that it formally withdraw its complaint concerning imports of briefcases and schoolbags originating in the People's Republic of China. The Commission considered that a termination in this context would not be against the interest of the Community.(7) In these circumstances, the anti-dumping proceeding concerning imports of briefcases and schoolbags originating in the People's Republic of China should be terminated without the imposition of protective measures.(8) The Advisory Committee has been consulted and has raised no objection.(9) Interested parties were informed of the facts and considerations on the basis of which the Commission intended to terminate the proceeding and gave them the opportunity to comment. None of them raised any objection,. The anti-dumping proceeding concerning imports of certain briefcases and schoolbags originating in the People's Republic of China is hereby terminated.. Done at Brussels, 9 June 1997.For the CommissionLeon BRITTANVice-President(1) OJ No L 56, 6. 3. 1996, p. 1.(2) OJ No L 317, 6. 12. 1996, p. 1.(3) OJ No C 111, 17. 4. 1996, p. 6. ",import;anti-dumping legislation;anti-dumping code;anti-dumping proceeding;fancy leather goods and glove-making industry;fancy leather goods;fancy leather work;glove-making;anti-dumping duty;final anti-dumping duty;temporary anti-dumping duty;China;People’s Republic of China,13 42783,"Commission Regulation (EU) No 817/2013 of 28 August 2013 amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council and the Annex to Commission Regulation (EU) No 231/2012 as regards Octenyl succinic acid modified gum arabic Text with EEA relevance. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on food additives (1), and in particular Article 10(3), Article 14 and Article 30(5) thereof,Having regard to Regulation (EC) No 1331/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings (2), and in particular Article 7(5) thereof,Whereas:(1) Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 lays down a Union list of food additives approved for use in foods and their conditions of use.(2) Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 lays down a Union list of food additives approved for use in food additives, food enzymes, flavourings, nutrients and their conditions of use.(3) Commission Regulation (EU) No 231/2012 (3) lays down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008.(4) Those lists and the specifications may be updated in accordance with the common procedure referred to in Article 3(1) of Regulation (EC) No 1331/2008 either on the initiative of the Commission or following an application.(5) An application for authorisation of the use of Octenyl succinic acid modified gum arabic as an emulsifier in certain food categories and in flavourings was submitted on 12 November 2007 and has been made available to the Member States.(6) The European Food Safety Authority evaluated the safety of octenyl succinic acid modified gum arabic, as emulsifier to be added to flavourings and certain other foodstuffs and expressed its opinion on 11 March 2010 (4). The Authority concluded that, based on the results of the available studies, the information on gum acacia itself and on other Octenyl succinic acid modified starches, the use of octenyl succinic acid modified gum arabic as an emulsifier in foods at the proposed uses and use levels is not of a safety concern.(7) There is a technological need to use Octenyl succinic acid modified gum arabic as an emulsifier in certain foodstuffs as well as an emulsifier in flavouring-oil emulsions which are added to a variety of foodstuffs as it has improved properties compared to existing emulsifiers. It is therefore appropriate to authorise the use of octenyl succinic acid modified gum arabic in the food categories applied for and to assign number E 423 to that food additive.(8) The specifications for Octenyl succinic acid modified gum arabic should be included in Regulation (EU) No 231/2012 when it is included in the Union lists of food additives laid down in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 for the first time.(9) Regulation (EC) No 1333/2008 and Regulation (EU) No 231/2012 should therefore be amended accordingly.(10) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and neither the European Parliament nor the Council has opposed them,. Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008 are amended in accordance with Annex I to this Regulation. The Annex to Regulation (EU) No 231/2012 is amended in accordance with Annex II to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 28 August 2013.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 354, 31.12.2008, p. 16.(2)  OJ L 354, 31.12.2008, p. 1.(3)  OJ L 83, 22.3.2012, p. 1.(4)  EFSA Journal 2010; 8(3):1539.ANNEX IA. Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 is amended as follows:(1) In Part B, in Table 3 ‘Additives other than colours and sweeteners’ the following entry is inserted after the entry for food additive E 422:‘E 423 Octenyl succinic acid modified gum arabic’(2) Part E is amended as follows:(a) in category 05.4 ‘Decorations, coatings and fillings, except fruit based fillings covered by category 4.2.4’, the following entry is inserted after the entry for food additive E 416:‘E 423 Octenyl succinic acid modified gum arabic 10 000 Only icings’(b) in category 12.6 ‘Sauces’, the following entry is inserted after the entry for food additive E 416:‘E 423 Octenyl succinic acid modified gum arabic 10 000’(c) in category 14.1.4 ‘Flavoured drinks’ the following entry is inserted after the entry for food additive E 405:‘E 423 Octenyl succinic acid modified gum arabic 1 000 only in energy drinks and in drinks containing fruit juice’B. Annex III to Regulation (EC) No 1333/2008 is amended as follows:‘E 423 Octenyl succinic acid modified gum arabic Flavouring-oil emulsions used in categories 03: edible ices; 07.2: Fine bakery wares; 08.2: Processed meat, only processed poultry; 09.2: Processed fish and fishery products including mollusks and crustaceans and in category 16: Desserts excluding products covered in category 1, 3 and 4. 500 mg/kg in the flavouring emulsionFlavouring-oil emulsions used in category 14.1.4: Flavoured drinks, only flavoured drinks not containing fruit juices and in carbonated flavoured drinks containing fruit juices and in category 14.2: Alcoholic beverages, including alcohol-free and low-alcohol counterparts 220 mg/kg in the flavouring emulsionFlavouring-oil emulsions used in categories 05.1: Cocoa and Chocolate products as covered by Directive 2000/36/EC, 05.2: Other confectionery including breath refreshening microsweets, 05.4: Decorations, coatings and fillings, except fruit based fillings covered by category 4.2.4 and in category 06.3: Breakfast cereals. 300 mg/kg in the flavouring emulsionFlavouring-oil emulsions used in category 01.7.5: Processed cheese. 120 mg/kg in the flavouring emulsionFlavouring-oil emulsions used in category 05.3: Chewing gum. 60 mg/kg in the flavouring emulsionFlavouring-oil emulsions used in category 01.8: Dairy analogues, including beverage whiteners; 04.2.5: Jam, jellies and marmalades and similar products; 04.2.5.4: Nut butters and nut spreads; 08.2: Processed meat; 12.5: Soups and broths, 14.1.5.2: Other, only instant coffee and tea and in cereal based ready-to-eat-dishes. 240 mg/kg in the flavouring emulsionFlavouring-oil emulsions used in category 10.2: Processed eggs and egg products. 140 mg/kg in the flavouring emulsionFlavouring-oil emulsions used in category 14.1.4: Flavoured drinks, only non carbonated flavoured drinks containing fruit juices; 14.1.2: Fruit juices as defined by Directive 2001/112/EC and vegetable juices, only vegetable juices and in category 12.6: Sauces, only gravies and sweet sauces. 400 mg/kg in the flavouring emulsionFlavouring-oil emulsions used in category 15: Ready-to-eat savouries and snacks. 440 mg/kg in the flavouring emulsion’ANNEX IIIn the Annex to Regulation (EU) No 231/2012, the following entry is inserted after the specifications for food additive E 422:‘E 423 OCTENYL SUCCINIC ACID MODIFIED GUM ARABICSynonyms Gum arabic hydrogen octenylbutandioate; Gum arabic hydrogen octenylsuccinate; OSA modified gum arabic; OSA modified gum acaciaDefinition Octenyl succinic acid modified gum arabic is produced by esterifying gum arabic (Acacia seyal), or gum arabic (Acacia senegal) in aqueous solution with not more than 3 % of octenyl succinic acid anhydride. It is subsequently spray dried.EinecsChemical nameChemical formulaWeight Average Molecular Weight Fraction (i): 3,105 g/molAssayDescription Off-white to light tan, free flowing powderIdentificationViscosity of a 5 % solution at 25 °C Not more than 30 mPa.s.Precipitation reaction Forms flocculent precipitate in lead sub-acetate solution (TS)Solubility Freely soluble in water; insoluble in ethanolpH for a 5 % aqueous solution 3,5 to 6,5PurityLoss on drying Not more than 15 % (105 °C, 5 h)Degree of esterification Not more than 0,6 %Total ash Not more than 10 % (530 °C)Acid-insoluble ash Not more than 0,5 %Water insoluble matter Not more than 1,0 %Test for starch or dextrine Boil a 1 in 50 aqueous solution of the sample, add about 0,1 ml iodine TS. No bluish or reddish colour should be produced.Test for tannin-bearing gums To 10 ml of a 1 in 50 aqueous solution of the sample add about 0,1 ml ferric chloride TS. No blackish coloration or blackish precipitate should be formed.Residual octenyl succinic acid Not more than 0,3 %Lead Not more than 2 mg/kgMicrobiological criteriaSalmonella sp. Absent in 25 gEscherichia coli Absent in 1 g’ ",foodstuff;agri-foodstuffs product;market approval;ban on sales;marketing ban;sales ban;food safety;food product safety;food quality safety;safety of food;food emulsifier;emulsifier;emulsifying agent,13 21581,"Commission Regulation (EC) No 1255/2001 of 26 June 2001 determining the extent to which applications lodged in June 2001 for import licences for certain pigmeat sector products under the regime provided for by Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for pigmeat and certain other agricultural products can be accepted. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Commission Regulation (EC) No 1432/94 of 22 June 1994 laying down detailed rules for the application in the pigmeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for pigmeat and certain other agricultural products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1006/2001(2), and in particular Article 4(4) thereof,Whereas:(1) The quantity available for the fourth quarter of 2001 should be determined.(2) It is appropriate to draw the attention of operators to the fact that licences may only be used for products which comply with all veterinary rules currently in force in the Community,. 1. For the period 1 October to 31 December 2001, applications may be lodged pursuant to Regulation (EC) No 1432/94 for import licences for a total quantity as referred to in the Annex.2. Licences may only be used for products which comply with all veterinary rules currently in force in the Community. This Regulation shall enter into force on 1 July 2001.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 26 June 2001.For the CommissionFranz FischlerMember of the Commission(1) OJ L 156, 23.6.1994, p. 14.(2) OJ L 140, 24.5.2001, p. 13.ANNEX>TABLE> ",tariff quota;administration of tariff quota;allocation of tariff quota;opening of tariff quota;quota at a reduced level of duty;zero-duty quota;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;pigmeat;pork;certificate of origin,13 6226,"88/596/EEC: Council Decision of 21 November 1988 concerning the conclusion of the Fourth Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 238 thereof,Having regard to the recommendation from the Commission (1),Having regard to the opinion of the European Parliament (2),Whereas the Fourth Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel (3), signed in Brussels on 11 May 1975, should be approved,. The Fourth Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel is hereby approved on behalf of the Community.The text of the Protocol is attached to this Decision. The President of the Council shall give the notification provided for in Article 8 of the Protocol (4). This Decision shall take effect on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.. Done at Brussels, 21 November 1988.For the CouncilThe PresidentTh. PANGALOS(1)  OJ No C 104, 21. 4. 1987, p. 8.(2)  OJ No C 290, 14. 11. 1988.(3)  OJ No L 136, 28. 5. 1975, p. 3.(4)  See p. 56 of this Official Journal. ",agreement (EU);EC agreement;EC third country convention;EU-third country agreement;European Union agreement;international agreement (EU);Israel;State of Israel;trade cooperation;economic cooperation;protocol to an agreement;ratification of an agreement;conclusion of an agreement,13 941,"89/231/EEC: Council Decision of 20 February 1989 concerning the provisional application of the Agreed Minutes modifying the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand on trade in textile products. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Whereas pending the completion of the procedures necessary for its conclusion, the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand on trade in textile products, initialled on 28 June 1986, has been provisionally applied since 1 January 1987 in accordance, having regard to the Community, with Decision 87/460/EEC (1);Whereas that Agreement provides for the possibility of re-examining quantitative adjustments to the quotas for certain categories, in order to allow for the introduction of the harmonized system;Whereas, at the end of consultations between the Community and the Kingdom of Thailand an Agreed Minute modifying the quota on category 4 products provided for in the Agreement was initialled on 25 March 1988;Whereas at the end of further consultations, an Agreed Minute accompanied by an Addendum modifying the quotas on products of categories 4, 5, 6, 7, 8, 21, 74 and 75 provided for in the Agreement was initialled on 21 April 1988;Whereas pending the completion of the procedures necessary for the conclusion of the Agreement and the Agreed Minutes, the Agreed Minutes should be applied provisionally, with effect from 1 January 1988, provided that there is a reciprocal provisional application on the part of the Kingdom of Thailand,. Pending the completion of the procedures necessary for its conclusion, the Agreed Minutes modifying the Agreement on trade in textile products between the European Economic Community and the Kingdom of Thailand shall be applied provisionally in the Community, with effect from 1 January 1988, provided that there is reciprocal provisional application on the part of the Kingdom of Thailand.The texts of the Agreed Minutes are attached to this Decision. The Commission is invited to seek the agreement of the Government of the Kingdom of Thailand on the provisional application of the Agreed Minutes referred to in Article 1 and to notify the Council thereof.. Done at Brussels, 20 February 1989.For the CouncilThe PresidentF. FERNANDEZ ORDOÑEZ(1) OJ No L 255, 5. 9. 1987, p. 126.5223703792219923821319911 29457855538640024203259716CATEGORY 8 // // // // // // // // // //1988526204423313216165261783181989543223440322228175271889191990564241459330239185282092211991577264478338251195302110122CATEGORY 21 // // // // // // // // // //19881 78589350868791440171381613219891 89092055672096843175441903719902 0039486037591 02545180512184319912 1219816517981 086481865924949 // // // // // // // // // // //8 . THE ADJUSTED QUANTITATIVE LIMITS SET OUT IN PARAGRAPHS 6 AND 7 INCORPORATE THE INTERIM ADDITIONAL QUANTITIES FOR CATEGORIES 6, 7, 8 AND 21 FOR THE YEAR 1988, SET OUT IN THE AGREED MINUTE OF 25 MARCH 1988 .9 . THE PROVISIONS OF THE AGREED MINUTE SHALL ENTER INTO FORCE ON THE FIRST DAY OF THE MONTH FOLLOWING THE DATE OF ITS SIGNATURE . THEY SHALL APPLY WITH EFFECT FROM 1 JANUARY 1988 .BANGKOK, 21 APRIL 19881.2HEAD OF DELEGATION OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYHEAD OF DELEGATION OF THE KINGDOM OF THAILANDADDENDUMFURTHER TO THE PROVISIONS INCLUDED IN THE AGREED MINUTE BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND KINGDOM OF THAILAND INITIALLED ON 21 APRIL 1988, IT HAS BEEN AGREED BY BOTH PARTIES THAT TRANSFERS MAY BE CARRIED OUT, UPON NOTIFICATION BY THE AUTHORITIES OF THAILAND, FROM THE RESERVED ADDITIONAL QUANTITIES AGREED FOR CATEGORIES 4 AND 5 FOR FRANCE AND THE UNITED KINGDOM TO THE ADJUSTED REGIONAL QUOTAS FOR CATEGORIES 75 AND 74 RESPECTIVELY, UP TO THE FULL AMOUNT OF THE ORIGINAL REGIONAL QUOTAS FOR THE LATTER CATEGORIES .1.2FOR THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYFOR THE KINGDOM OF THAILANDINFORMATION CONCERNING THE MODIFICATION OF THE AGREEMENT BETWEEN THE COMMUNITY AND THAILAND ON TRADE IN TEXTILE PRODUCTSIN ACCORDANCE WITH ARTICLE 2 OF THE COUNCIL DECISION OF 20 FEBRUARY 1989 CONCERNING THE PROVISIONAL APPLICATION OF THE AGREED MINUTES MODIFYING THE AGREEMENT WITH THAILAND ON TRADE IN TEXTILE PRODUCTS, THE COMMISSION HAS NOTIFIED THE COUNCIL OF THAILAND'S AGREEMENT, GIVEN ON 25 MARCH 1988 . ",agreement (EU);EC agreement;EC third country convention;EU-third country agreement;European Union agreement;international agreement (EU);trade cooperation;textile product;fabric;furnishing fabric;bilateral agreement;Thailand;Kingdom of Thailand,13 15370,"Commission Regulation (EC) No 665/96 of 12 April 1996 derogating from Regulation (EEC) No 3567/92 as regards the transfers of rights and temporary leases provided for in Council Regulation (EEC) No 3013/89 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 3013/89 of 25 September 1989 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1), as last amended by Regulation (EC) No 1265/95 (2), and in particular Articles 5a (4) (f) and 5b (4) thereof,Whereas the implementation, pursuant to Commission Regulation (EEC) No 3567/92 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1847/95 (4), of the rules on individual limits introduced by Article 5a of Regulation (EEC) No 3013/89 resulted, during the 1995 marketing year, in administrative difficulties in the United Kingdom which delayed the allocation of the national reserve for the said marketing year; whereas, consequently, certain producers were not able to effect the transfers of rights or temporary leases provided for in Article 5a (4) of Regulation (EEC) No 3013/89 within the time limits provided for in Article 7 (2) of Regulation (EEC) No 3567/92 for the 1995 marketing year; whereas the Member State concerned should therefore be authorized, on certain conditions designed to limit the risk of irregularities as far as possible, to set a second deadline for notification by the producers concerned of such transfers or temporary leasing of rights for the 1995 marketing year;Whereas the administrative difficulties in question are also likely to affect the mechanisms set up for transfers and temporary leasing of rights in respect of the 1996 marketing year; whereas, therefore, it should also be laid down that the Member State in question may set a second deadline for certain transfers and temporary leases in respect of the 1996 marketing year under the conditions referred to above;Whereas the application of the special reserve with a ceiling of 600 000 rights each for Italy and Greece, introduced by Article 5b (1) of Regulation (EEC) No 3013/89 pursuant to Commission Regulation (EC) No 2134/95 (5) leads to the creation of additional rights to the ewe and she-goat premium for certain producers as from the 1995 marketing year; whereas the said rights have been allocated according to the eligible livestock numbers held during the 1991 and 1992 marketing years by those producers; whereas the composition of the flocks held by the said producers may have changed substantially since those marketing years; whereas transfers or temporary leasing of the newly created additional rights should therefore be authorized; whereas Italy and Greece should therefore be authorized to set a second deadline for the notification by the producers concerned of the said transfers or temporary lease of rights in respect of the 1995 and 1996 marketing years;Whereas, for the same reasons, Italy, Greece and the United Kingdom should be authorized, as a special measure for the 1995 and 1996 marketing years, to extend the deadline provided for in Article 9 of Regulation (EEC) No 3567/92 for the notification of transfers of premium rights and temporary leasing of those rights;Whereas the setting of a second deadline for the notification of transfers or temporary leasing of rights under the conditions referred to above also makes it necessary to derogate from the provisions laid down in Article 6 of Regulation (EEC) No 3567/92 in respect of the 1995, 1996 and 1997 marketing years for Italy, Greece and the United Kingdom;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheepmeat and Goatmeat,. For the 1995, 1996 and 1997 marketing years, Article 6 of Regulation (EEC) No 3567/92 shall not apply:(a) in the case of the United Kingdom, to rights obtained by transfer and/or temporary lease for the marketing year in question before the allocation of rights under national reserves relating to the same marketing year has been communicated;(b) in the case of Italy and Greece, to rights obtained with effect from the 1995 marketing year under Article 3 of Regulation (EC) No 2134/95. By way of derogation from Article 7 (2) of Regulation (EEC) No 3567/92, for the 1995 and 1996 marketing years, the United Kingdom may set a second deadline for producers meeting one of the following conditions:1. As regards the 1995 marketing year(a) producers offering rights:the total quantity of rights to the premium at their disposal must, at the time of the transfer or leasing operation, exceed the quantity for which the premium has been requested in respect of the 1995 marketing year. In addition, the transfer or leasing operation may, at most, relate only to the difference between the total quantity of rights and the quantity applied for in respect of the said marketing year;(b) producers receiving rights:(i) must not have obtained from the national reserve the entire quantity of rights applied for in respect of the 1995 marketing year,or(ii) must have been the subject of a withdrawal of rights with effect from the 1995 marketing year under the provisions of Article 6 of Regulation (EEC) No 3567/92 giving rise to that withdrawal, of which they have been notified no earlier than 10 working days before the first deadline fixed by the United Kingdom for the notification of transfers and temporary leases in respect of the 1995 marketing year.2. As regards the 1996 marketing year(a) producers offering rights:the total quantity of rights to the premium at their disposal must, at the time of the transfer or leasing operation, exceed the quantity for which the premium has been requested in respect of the 1996 marketing year. In addition, the transfer or leasing operation may, at most, relate only to the difference between the total quantity of rights and the quantity applied for in respect of the said marketing year;(b) producers receiving rights:(i) must not have obtained from the national reserve the entire quantity of rights applied for in respect of the 1996 marketing year,or(ii) must have been the subject of a withdrawal of rights with effect from the 1996 marketing year under the provisions of Article 6 of Regulation (EEC) No 3567/92 giving rise to that withdrawal, of which they have been notified no earlier than 10 working days before expiry of the first deadline set by the United Kingdom for the notification of transfers and temporary leases for the 1996 marketing year. By way of derogation from Article 7 (2) of Regulation (EEC) No 3567/92, for the 1995 and 1996 marketing years, Italy and Greece may specify a second deadline for producers fulfilling one of the following conditions:(a) producers offering rights:the total quantity of rights to the premium at their disposal must, at the time of the transfer or leasing operation, exceed the quantity for which the premium has been requested, or will be requested, in respect of the two said marketing years. In addition, the transfer may, at most, relate only to the number of rights granted pursuant to Article 3 of Regulation (EC) No 2134/95;(b) producers receiving rights:the total quantity of rights to the premium at their disposal must, at the time of the transfer or leasing operation, exceed the quantity for which the premium has been requested, or will be requested, in respect of one of the marketing years in question. By way of derogation from Article 9 of Regulation (EEC) No 3567/92, for the 1995 and 1996 marketing years, and in the case of Italy, Greece and the United Kingdom, the communication shall be made by a date to be set by each of the Member States concerned where notification of a transfer or temporary lease of a right has taken place before expiry of a second deadline set by the Member State concerned in accordance with Articles 2 and 3 of this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.It shall apply from the start of the 1995 marketing year to the end of the 1997 marketing year.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 12 April 1996.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ No L 289, 7. 10. 1989, p. 1.(2) OJ No L 123, 3. 6. 1995, p. 1.(3) OJ No L 362, 11. 12. 1992, p. 41.(4) OJ No L 177, 28. 7. 1995, p. 32.(5) OJ No L 214, 8. 9. 1995, p. 12. ",common organisation of markets;CMO;Single CMO;common market organisation;common organization of markets;single common market organisation;agricultural guidance;production premium;transfer of property;goatmeat;sheepmeat;lamb meat;mutton,13 27764,"Commission Regulation (EC) No 133/2004 of 27 January 2004 determining the extent to which applications submitted in January 2004 for import licences for the tariff quotas for beef and veal provided for in Council Decision 2003/452/EC for the Republic of Slovenia can be accepted. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal(1),Having regard to Commission Regulation (EC) No 2673/2000 of 6 December 2000 laying down detailed rules for the application of the tariff quota for imports of beef and veal provided for in Council Decision 2003/452/EC for the Republic of Slovenia(2), and in particular Article 4(4) thereof,Whereas:Article 1 of Regulation (EC) No 2673/2000 sets the quantity of beef and veal originating in Slovenia for the tariff quotas bearing the serial numbers 09.4082 and 09.4122. Pursuant to Article 2 thereof that quantity is to be staggered over two periods, one of them running from 1 January to 30 June. The quantity of beef and veal for which import licences have been submitted under quota No 09.4082 is such that applications may be granted in full. No applications have been submitted under quota No 09.4122,. Import licences shall be granted for the full quantities covered by applications submitted from 1 January to 12 January 2004 for the quota bearing the serial number 09.4082 referred to in Article 1(2) of Regulation (EC) No 2673/2000. This Regulation shall enter into force on 28 January 2004.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 27 January 2004.For the CommissionJ. M. Silva RodrĂ­guezAgriculture Director-General(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 21. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1782/2003 (OJ L 270, 21.10.2003, p. 1).(2) OJ L 306, 7.12.2000, p. 19. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1886/2003 (OJ L 277, 28.10.2003, p. 8). ",tariff quota;administration of tariff quota;allocation of tariff quota;opening of tariff quota;quota at a reduced level of duty;zero-duty quota;import licence;import authorisation;import certificate;import permit;beef;Slovenia;Republic of Slovenia,13 18420,"Commission Regulation (EC) No 2798/98 of 22 December 1998 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 3030/93 on common rules for imports of certain textile products from third countries. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1053/98 (2), and in particular Article 19 in conjunction with Article 17 thereof,Whereas modifications have been introduced in the Combined Nomenclature applicable from 1 January 1999;Whereas it is therefore necessary to amend Annex I to Regulation (EEC) No 3030/93 to take into account these modifications, which are applicable to the importation into the Community of certain textile products originating in certain third countries within the meaning of Article 19 of the abovementioned Regulation;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee,. Annex I to Regulation (EEC) No 3030/93 is replaced by Annex I to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 22 December 1998.For the CommissionLeon BRITTANVice-President(1) OJ L 275, 8.11.1993, p. 1.(2) OJ L 151, 21.5.1998, p. 10.ANNEX I'ANNEX IPRODUCTS REFERRED TO IN ARTICLE 1 (1)1. When the constitutive material of the products of categories 1 to 114 is not specifically mentioned, these products are to be taken to be made exclusively of wool or of fine hair, of cotton or of man-made fibres (2).2. Garments which are not recognisable as being garments for men or boys or as being garments for women or girls are classified with the latter.3. Where the expression ""babies' garments"" is used, this is meant to cover garments up to and including commercial size 86.>TABLE>>TABLE>>TABLE>>TABLE>>TABLE>>TABLE>>TABLE>>TABLE>ANNEX IA>TABLE>ANNEX IB1. This Annex covers textile raw materials (categories 128 and 154), textile products other than those of wool and fine animal hair, cotton and man-made fibres, as well as man-made fibres and filaments and yarns of categories 124, 125A, 125B, 126, 127A and 127B.2. Without prejudice to the rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, the wording of the description of goods is considered to be of indicative value only, since the products covered by each category are determined, within this Annex, by CN codes. Where there is an ""ex"" symbol in front of a CN code, the products covered in each category are determined by the scope of the CN code and by that of the corresponding description.3. Garments which are not recognisable as being garments for men or boys or as being garments for women or girls are classified with the latter.4. Where the expression ""babies' garments"" is used, this is meant to cover garments up to and including commercial size 86.>TABLE>>TABLE>>TABLE>>TABLE>>TABLE>>TABLE>(1) Covers only categories 1 to 114, with the exception of Armenia, Azerbaijan, Belarus, Estonia, Georgia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, United Arab Emirates, Uzbekistan and Vietnam for which categories 1 to 161 are covered and of Taiwan for which categories 1 to 123 are covered. In the case of Taiwan categories 115 to 123 are included in Group III B.(2) In the case of Armenia, Azerbaijan, Belarus, Estonia, Georgia, Kazakhastan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Moldova, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan and Vietnam the products covered by each category are determined by the CN codes. Where there is an ""ex"" symbol in front of a CN code, the products covered in each category are determined by the scope of the CN code and by that of the corresponding description.` ",third country;import policy;autonomous system of imports;system of imports;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;textile product;fabric;furnishing fabric;Combined Nomenclature;CN,13 5386,"2013/31/EU: Decision of the European Central Bank of 11 December 2012 amending Decision ECB/2007/7 concerning the terms and conditions of TARGET2-ECB (ECB/2012/31). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 127(2) thereof,Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, and in particular Article 11.6 and Articles 17, 22 and 23 thereof,Having regard to Guideline ECB/2012/27 of 5 December 2012 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (1), and in particular Article 8(2) thereof,Whereas:(1) Guideline ECB/2007/2 of 26 April 2007 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (2) has been recently recast in order to incorporate rules previously internal to the Eurosystem and to add necessary definitions, as well as provisions with regards to inapplicability of sanctions to non-Union banks, information sharing with regards to suspension or termination of access to monetary policy operations and the consequences of such suspension or termination.(2) Therefore, it is necessary to amend Decision ECB/2007/7 of 24 July 2007 concerning the terms and conditions of TARGET2-ECB (3) in order to: (a) incorporate certain elements from Guideline ECB/2012/27 into the terms and conditions of TARGET2-ECB; and (b) update references to national legislation relevant to Directive 98/26/EC of the European Parliament and of the Council of 19 May 1998 on settlement finality in payment and securities settlement systems (4),. Amendments to Decision ECB/2007/7Decision ECB/2007/7 is amended as follows:(1) in Article 1(1)(c), the first footnote is replaced by the following:‘(1) The Eurosystem’s current policy for the location of infrastructure is set out in the following statements, which are all available on the ECB’s website at www.ecb.europa.eu: (a) the “Policy statement on euro payment and settlement systems located outside the euro area” of 3 November 1998; (b) “The Eurosystem’s policy line with regard to consolidation in central counterparty clearing” of 27 September 2001; (c) “The Eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling in euro-denominated payment transactions” of 19 July 2007; (d) “The Eurosystem policy principles on the location and operation of infrastructures settling euro- denominated payment transactions: specification of legally and operationally located in the euro area” of 20 November 2008; (e) “The Eurosystem oversight policy framework” of July 2011.’;(2) the Annex to Decision ECB/2007/7 is amended in accordance with the Annex to this Decision. Entry into forceThis Decision shall enter into force on 1 January 2013.. Done at Frankfurt am Main, 11 December 2012.The President of the ECBMario DRAGHI(1)  Not yet published in the Official Journal.(2)  OJ L 237, 8.9.2007, p. 1.(3)  OJ L 237, 8.9.2007, p. 71.(4)  OJ L 166, 11.6.1998, p. 45.ANNEXThe Annex to Decision ECB/2007/7 is amended as follows:(1) Article 1 is amended as follows:(a) the definition of ‘Eurosystem CBs’ is replaced by the following:‘— “Eurosystem CB” means the ECB or a euro area NCB,’;(b) the following definition is inserted:‘— “euro area NCB” means the national central bank (NCB) of a Member State whose currency is the euro,’;(2) in Article 20, paragraph 1 is replaced by the following:(3) in Article 25, paragraph 5 is replaced by the following:(4) in Article 33, the first sentence in paragraph 3 is replaced by the following:(5) Appendix VI is replaced by the following:1. The monthly fee for the processing of payment orders in TARGET2-ECB for direct participants, depending on which option the direct participant has chosen, shall be either:(a) EUR 150 per PM account plus a flat fee per transaction (debit entry) of EUR 0,80; or(b) EUR 1 875 per PM account plus a fee per transaction (debit entry) determined as follows, based on the volume of transactions (number of processed items) per month:Band From To Price1 1 10 000 0,602 10 001 25 000 0,503 25 001 50 000 0,404 50 001 100 000 0,205 Above 100 000 — 0,1252. There shall be an additional monthly fee for direct participants who do not wish the BIC of their account to be published in the TARGET2 directory of EUR 30 per account.3. The following invoicing rules apply to direct participants. The direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid, no later than on the fifth business day of the following month. Payment shall be made at the latest on the 10th working day of that month to the account specified by the ECB and shall be debited from that participant’s PM account.4. An ancillary system using the ASI or the Participant Interface, irrespective of the number of any accounts it may hold with the ASCB and/or the SCB, shall be subject to a fee schedule consisting of three elements, as set out below.(a) A fixed monthly fee of EUR 1 000 to be charged to each ancillary system (Fixed Fee I).(b) A second monthly fixed fee of between EUR 417 and EUR 4 167, in proportion to the underlying gross value of the ancillary system’s euro cash settlement transactions (Fixed Fee II):Band From (EUR million/day) To (EUR million/day) Annual fee Monthly fee1 0 below 1 000 5 000 4172 1 000 below 2 500 10 000 8333 2 500 below 5 000 20 000 1 6674 5 000 below 10 000 30 000 2 5005 10 000 below 50 000 40 000 3 3336 Above 50 000 — 50 000 4 167(c) A transaction fee calculated on the same basis as the schedule established for direct participants in paragraph 1 of this Appendix. The ancillary systems may choose one of the two options: either to pay a flat EUR 0,80 fee per payment instruction (Option A) or to pay a fee calculated on a degressive basis (Option B), subject to the following modifications:(i) for Option B, the limits of the bands relating to volume of payment instructions are divided by two; and(ii) a monthly fixed fee of EUR 150 (under Option A) or EUR 1 875 (under Option B) shall be charged in addition to Fixed Fee I and Fixed Fee II.5. Any fee payable in relation to a payment instruction submitted or payment received by an ancillary system, via either the participant interface or the ASI, shall be exclusively charged to this ancillary system. The Governing Council may establish more detailed rules for the determination of billable transactions settled via the ASI.6. Each ancillary system shall receive an invoice from its respective ASCB for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4, no later than the fifth business day of the following month. Payments shall be made no later than the 10th business day of this month to the account specified by the ASCB or shall be debited from an account specified by the ancillary system.7. For the purposes of this paragraph, each ancillary system that has been designated under Directive 98/26/EC shall be treated separately, even if two or more of them are operated by the same legal entity. The same rule shall apply to the ancillary systems that have not been designated under Directive 98/26/EC, in which case the ancillary systems shall be identified by reference to the following criteria: (a) a formal arrangement, based on a contractual or legislative instrument, e.g. an agreement among the participants and the system operator; (b) multiple membership; (c) common rules and standardised arrangements; (d) for the clearing, netting or settlement of payments or securities between the participants.’. ",intra-EU payment;TARGET2;Target payment system;Target system;Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system;intra-Community payment;intra-Eurosystem transaction;capital transfer;financial transfer;financial legislation;transaction regulations;European System of Central Banks;ESCB,13 3767,"Commission Regulation (EC) No 1569/2004 of 2 September 2004 prohibiting fishing for pollock by vessels flying the flag of Portugal. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21(3) thereof,Whereas:(1) Council Regulation (EC) No 2287/2003 of 19 December 2003 fixing for 2004 the fishing opportunities and associated fishing conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required, lays down quotas for pollock for 2004 (2).(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.(3) According to the information received by the Commission, catches of pollock in the waters of ICES subareas IX, X and CECAF 34.1.1 (EC waters) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal have exhausted the quota allocated for 2004. Portugal has prohibited fishing for this stock from 15 July 2004. This date should be adopted in this Regulation also,. Catches of pollock in the waters of ICES subareas IX and X and CECAF 34.1.1 (EC waters) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Portugal for 2004.Fishing for pollock in the waters of ICES subareas IX and X and CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 15 July 2004.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 2 September 2004.For the CommissionJörgen HOLMQUISTDirector-General for Fisheries(1)  OJ L 261, 20.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1954/2003 (OJ L 289, 7.11.2003, p. 1).(2)  OJ L 344, 31.12.2003, p. 1. ",ship's flag;nationality of ships;Portugal;Portuguese Republic;catch quota;catch plan;fishing plan;fishing area;fishing limits;fishing rights;catch limits;fishing ban;fishing restriction,13 17691,"Council Decision of 9 November 1998 appointing a member of the Advisory Committee on Education and Training in the field of Architecture. ,Having regard to Council Decision 85/385/EEC of 10 June 1985 setting up an Advisory Committee on Education and Training in the field of Architecture (1), and in particular Articles 3 and 4 thereof,Whereas, by its Decision of 26 February 1996 (2), the Council appointed Ms Béatrice BELLYNCK-DOISY a member of the said Committee for the period ending on 25 February 1999;Whereas the French Government has nominated Raphaël HACQUIN to replace Ms Béatrice BELLYNCK-DOISY,. Mr Raphaël HACQUIN is hereby appointed a member of the Advisory Committee on Education and Training in the field of Architecture in place of Ms Béatrice BELLYNCK-DOISY for the remainder of the latter's term of office, which expires on 25 February 1999.. Done at Brussels, 9 November 1998.For the CouncilThe PresidentJ. FARNLEITNER(1) OJ L 223, 21.8.1985, p. 26.(2) OJ C 74, 14.3.1996, p. 1. ",vocational training;distance training;e-training;manpower training;pre-vocational training;sandwich training;France;French Republic;appointment of staff;town-planning profession;architect;advisory committee (EU);EC advisory committee,13 27515,"2004/735/EC:Council Decision of 24 May 2004 appointing new members of the Economic and Social Committee. ,Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 49 thereof,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 259 thereof,Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 166 thereof,Having regard to the Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded, and in particular Articles 14 and 48 thereof,Having regard to the Council Decision of 17 September 2002 appointing the members of the Economic and Social Committee for the period from 21 September 2002 to 20 September 2006,Having regard to the proposals made by the governments of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia,After consulting the Commission,Whereas:(1) following the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Union, the Economic and Social Committee should be enlarged by the appointment of ninety-five members representing the various economic and social components of organised civil society.(2) the composition of the Committee must take account of the need to ensure adequate representation of the various economic and social components of organised civil society,. The persons whose names and titles are listed in the Annex are hereby appointed members of the Economic and Social Committee for the period up to 20 September 2006.. Done at Brussels, 24 May 2004For the CouncilThe PresidentD. AHERNANEXO — PŘÍLOHA — BILAG — ANHANG — LISA — ΠΑΡΑΡΤΗΜA — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — PIELIKUMS — PRIEDAS — MELLÉKLET — ANNESS — BIJLAGE — ZAŁĄCZNIK — ANEXO — PRÍLOHA — PRILOGA — LIITE — BILAGALISTA DE LOS MIEMBROS DEL COMITE ECONÓMICO Y SOCIALSEZNAM ČLENŮ HOSPODÁŘSKÉHO A SOCIÁLNÍHO VÝBORULISTE OVER MEDLEMMERNE AF DET ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALGLISTE DER MITGLIEDER DES WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSSESMAJANDUS- JA SOTSIAALKOMITEE LIIKMETE NIMEKIRIΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣLIST OF THE MEMBERS OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEELISTE DES MEMBRES DU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIALELENCO DEI MEMBRI DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALEEKONOMIKAS UN SOCIĀLO LIETU KOMITEJAS LOCEKĻU SARAKSTSEKONOMIKOS IR SOCIALINIŲ REIKALŲ KOMITETO NARIŲ SĄRAŠASA GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS BIZOTTSÁG TAGJAINAK LISTÁJALISTA TAL-MEMBRI TAL-KUMITAT EKONOMIKU U SOĊJALILIJST VAN LEDEN VAN HET ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉLISTA CZŁONKÓW KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGOLISTA DOS MEMBROS DO COMITÉ ECONÓMICO E SOCIALZOZNAM ČLENOV HOSPODÁRSKEHO A SOCIÁLNEHO VÝBORUSEZNAM ČLANOV EKONOMSKO-SOCIALNEGA ODBORATALOUS- JA SOSIAALIKOMITEAN JÄSENTEN LUETTELOFÖRTECKNING ÖVER LEDAMÖTER I EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉNČESKÁ REPUBLIKAZBOŘIL JosefDRBALOVÁ VladimíraZVOLSKÁ MarieVOLEŠ IvanČORNEJOVÁ HelenaMATOUŠEK VladimírŠTECHOVÁ DanaŠMEHLÍK OndřejJÍROVEC LudvíkŠMEJKAL DavidSTULÍK DavidPLECHATÁ IvanaEESTIPÄÄRENDSON EveTSHISTOVA KristinaCARR LiinaVIIES MareHELLAM MallKREEGIPUU KalevJOOST MeelisΚYΠΡΟΣANTONIOU MichalisMAVROMMATIS ManthosKYRITSIS PambisKITTENIS DemetrisVRACHIMIS GiorgosCONSTANTINIDIS CostakisLATVIJABĒRZIŅŠ AndrisJAUNZEME IevaKRĪGERS PēterisHOMKO IrinaANČA GuntaKOCIŅŠ ViestursDANUSĒVIČS HenriksLIETUVAARLAUSKAS DanukasLASIAUSKAS LinasMORKIS GintarasŽYGIS ArvydasBALSIENĖ AldonaKVEDARAVIČIUS Algirdas AleksandrasPREIDIENĖ IngaARMANAVIČIENĖ AlvitaDOMEIKA RolandasMAGYARORSZÁGNAGY TamásVADÁSZ Péter GRD.VÉRTES JánosCSUPORT AntalKOLLER ErikaKAPUVÁRI JózsefPÁSZTOR Miklós GRD.CSER Ágnes GRD.HERCZOG Mária GRD.TÓTH János GRD.GARAI IstvánBARABÁS MiklósMALTACALLEJA EdwinSCIBERRAS SylviaPARNIS MichaelDARMANIN Anna MariaATTARD GracePOLSKAMALINOWSKI AndrzejDORDA TadeuszKRAWCZYK JacekKOMOROWSKI MarekMULEWICZ Jarosław MaciejDONOCIK TadeuszDRABKO ZbigniewADAMCZYK AndrzejKRZAKLEWSKI MarianSOBOŃ KatarzynaRÓŻYCKI StanisławJASIŃSKI TomaszSZYNAKA EdmundTORNBERG MarkusNIEPOKULCZYCKA MałgorzataSZADZIŃSKA ElżbietaSZYDŁOWSKI AndrzejKAMIENIECKI KrzysztofCZAJKOWSKI TomaszMENDZA–DROZD MarzenaPLAKWICZ JolantaSLOVENIJASTOJAN DareSTANTIC CvetoROKSANDIC MetkaREBOLJ DusanHRIBAR BojanNOSE MartinGREIF TatjanaSLOVENSKOLIŠKA Ján Ing.MIHÓK Peter Doc. Ing.ORAVEC Ján, PhDr., CSc.ONDRUŠKA Peter JUDr.MEŠŤANOVÁ EVA Paed.GRD.ŠKULTÉTY EugenPÁLENÍK Viliam PhD Doc. RNDr.ŠTERN Juraj, DrSc. GRD.h.c. prof. Ing.ČERNÁ Marta RNDr. ",accession to the European Union;EU accession;accession to the Community;act of accession;application for accession;consequence of accession;request for accession;appointment of staff;institutional activity;European Economic and Social Committee;EC ESC;EC Economic and Social Committee;EESC,13 20649,"2001/67/EC: Commission Decision of 23 January 2001 amending Decision 95/328/EC establishing a health certification for fishery products from third countries which are not yet covered by a specific decision (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 130). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 laying down the health conditions for the production and placing on the market of fishery products(1), as last amended by Directive 97/79/EC(2), and in particular Article 11 thereof,Whereas:(1) Commission Decision 95/328/EC of 25 July 1995 establishing health certification for fishery products from third countries, which are not yet covered by a specific decision(3), as last amended by Decision 98/739/EC(4), is valid until 31 December 2000.(2) Commission Decision 97/296/EC(5), as last amended by Decision 2001/66/EC(6), establishes the list of third countries from which the import of fishery products for human consumption is authorised. Part II of that list contains the third countries which are not yet covered by a specific Decision but which satisfy the requirements of Article 2(2) of Council Decision 95/408/EC(7), as last amended by Decision 2001/4/EC(8).(3) Under Decision 95/408/EC that list is valid until 31 December 2003, therefore the date of validity of certification should be amended to bring it in line with the date of validity of the provisional lists.(4) Furthermore, since Decision 97/296/EC provides that the import of aquaculture products shall only be authorised from countries also listed in Commission Decision 2000/159/EC(9), as last amended by Decision 2001/31/EC(10), the model of health certificate provided by Decision 95/328/EC should be amended to include the identification of the aquaculture products, when necessary. The model of health certificate should also be amended to bring it in line with the models of health certificates usually provided for fishery products imported from third countries covered by a specific Decision.(5) However, it is necessary to provide a transitional period for the updating of the model of health certificate.(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,. 1. In Article 4 of Decision 95/328/EC the words ""to 31 December 2000"" are replaced by ""to 31 December 2003"".2. The Annex to the present Decision replaces the Annex to Decision 95/328/EC. Article 1(2) shall come into effect after 45 days of the publication of the present Decision in the Official Journal of the European Communities. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 23 January 2001.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission(1) OJ L 268, 24.9.1991, p. 15.(2) OJ L 24, 30.1.1998, p. 31.(3) OJ L 191, 12.8.1995, p. 32.(4) OJ L 354, 30.12.1998, p. 64.(5) OJ L 122, 14.5.1997, p. 21.(6) See page 39 of this Official Journal.(7) OJ L 243, 11.10.1995, p. 17.(8) OJ L 2, 5.1.2001, p. 21.(9) OJ L 51, 24.2.2000, p. 30.(10) OJ L 8, 12.1.2001, p. 40.ANNEX>PIC FILE= ""L_2001022EN.004202.EPS"">>PIC FILE= ""L_2001022EN.004301.EPS""> ",marketing;marketing campaign;marketing policy;marketing structure;import;health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;third country;fishery product;health certificate,13 10970,"93/276/EEC: Commission Decision of 18 December 1991 on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the areas eligible under Objective 2 in the region of Brittany (France) (Only the French text is authentic). ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2052/88 of 24 June 1988 on the tasks of the Structural Funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments (1), and in particular Article 9 (9) thereof,Whereas, in accordance with Article 9 (9) of Regulation (EEC) No 2052/88, the Commission, on the basis of the regional and social conversion plans submitted by the Member States, shall establish, through partnership and in agreement with the Member State concerned, the Community support frameworks for Community structural operations;Whereas, in accordance with the second paragraph of that provision, the Community support framework shall cover in particular the priorities adopted, the forms of assistance and the indicative financing plan, with details of the amount of assistance and its source, and the duration of the assistance;Whereas Title III of Council Regulation (EEC) No 4253/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards coordination of the activities of the different Structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments (2) sets out the conditions for the preparation and implementation of Community support frameworks;Whereas by Decision 89/288/EEC (3) the Commission adopted an initial list of areas eligible under Objective 2;Whereas by Decision 90/400/EEC (4) the Commission extended that list to take account of the Decision of 17 December 1989 concerning the Rechar Community initiative (5);Whereas on 30 April 1991 the Commission decided to retain that list for 1992 and 1993;Whereas on 8 May 1989 the French Government submitted to the Commission the regional and social conversion plan referred to in Article 9 (8) of Regulation (EEC) No 2052/88 in respect of the areas eligible under Objective 2 in the region of Brittany;Whereas the plan submitted by the Member State included a description of the priorities selected and an indication of the use to be made of assistance from the European Regional Development Fund (ERDF) and the European Social Fund (ESF) in implementing it;Whereas, pursuant to Article 9 (9) of Regulation (EEC) No 2052/88, on 20 December 1989 the Commission adopted the Community support framework for the region of Brittany for 1989 to 1991; whereas this Community support framework constitutes the second phase of Community assistance to that region under Objective 2;Whereas this Community support framework has been established in agreement with the Member State concerned through the partnership defined in Article 4 of Regulation (EEC) No 2052/88;Whereas the EIB has also been involved in the preparation of the Community support framework in accordance with Article 8 of Regulation (EEC) No 4253/88; whereas it has declared its readiness to help implement this framework in accordance with its Statute;Whereas the Commission is prepared to examine the possibility of the other Community lending instruments contributing to the financing of this framework in accordance with the specific provisions governing them;Whereas this Decision is consistent with the opinion of the Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions and of the European Social Fund Committee;Whereas, in accordance with Article 10 (2) of Regulation (EEC) No 4253/88, this Decision is to be sent as a Declaration of Intent to the Member State;Whereas, in accordance with Article 20 (1) and (2) of Regulation (EEC) No 4253/88, the budgetary commitments relating to the contribution from the Structural Funds to the financing of the operations covered by this Community support framework will be made on the basis of subsequent Commission decisions approving the operations concerned,. The Community support framework for Community structural assistance in the areas eligible under Objective 2 in the region of Brittany (France), covering the period 1 January 1992 to 31 December 1993, is hereby approved.The Commission declares that it intends to contribute to the implementation of this Community support framework in accordance with the detailed provisions thereof and in compliance with the rules and guidelines governing the Structural Funds and the other existing financial instruments. The Community support framework contains the following essential information:(a) the priorities for joint action:- support for the establishment and development of firms,- improving attractiveness,- strengthening training facilities;(b) an outline of the forms of assistance (a multifund operational programme) to be provided;(c) an indicative financing plan specifying, at constant 1992 prices, for operations undertaken at the initiative of France the total cost and the amount of the expected contribution from the Community budget broken down as follows:ERDF ECU 16,413 millionESF ECU 4,217 millionTotal for Structural Funds ECU 20,630 million.The resultant national financing required may be partially covered by Community loans from the European Investment Bank and the other lending instruments. This Declaration of Intent is addressed to the French Republic.. Done at Brussels, 18 December 1991.For the CommissionBruce MILLANMember of the Commission(1) OJ No L 185, 15. 7. 1988, p. 9.(2) OJ No L 374, 31. 12, 1988, p. 1.(3) OJ No L 112, 25. 4. 1989, p. 19.(4) OJ No L 206, 4. 8. 1990, p. 26.(5) OJ No C 20, 27. 1. 1990, p. 3. ",EU financing;Community financing;European Union financing;EU financial instrument;Community financial instrument;European Union financial instrument;European Union's financial instrument;financial instrument of the European Union;structural policy;sectoral policy;Community loan;regional development;Brittany,13 5827,"Commission Regulation (EEC) No 3387/87 of 11 November 1987 re-establishing the levying of customs duties on other toys; working models of a kind used for recreational purposes falling within heading No 97.03, originating in Macao, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3924/86 apply. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 3924/86 of 16 December 1986 applying generalized tariff preferences for 1987 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 15 thereof,Whereas, pursuant to Articles 1 and 12 of Regulation (EEC) No 3924/86, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;Whereas, as provided for in Article 13 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;Whereas, in the case of other toys; working models of a kind used for recreational purposes falling within heading No 97.03, originating in Macao, the individual ceiling was fixed at 20 000 000 ECU; whereas, on 2 November 1987, imports of these products into the Community originating in Macao reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Macao,. As from 15 November 1987, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3924/86, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Macao:1.2.3 // // // // Order No // CCT heading No and NIMEXE code // Description // // // // 10.1300 // 97.03 (97.03-all numbers) // Other toys; working models of a kind used for recreational purposes // // // This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 11 November 1987.For the CommissionCOCKFIELDVice-President(1) OJ No L 373, 31. 12. 1986, p. 1. ",toy industry;toy;Macao;Macao (China);Macao SAR;Macao Special Administrative Region;Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China;restoration of customs duties;restoration of customs tariff;tariff preference;preferential tariff;tariff advantage;tariff concession,13 16075,"97/258/ECSC: Commission Decision of 18 December 1996 concerning aid for closures envisaged by Italy as part of the restructuring of its private steel industry (Only the Italian text is authentic) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community,Having regard to Commission Decision No 3855/91/ECSC of 27 November 1991 establishing Community rules for aid to the steel industry (1),After giving notice to the parties concerned, in accordance with the abovementioned Decision, to submit their comments and taking into account those comments (2),Whereas:IBy letter of 12 June 1996 the Commission notified the Italian authorities of its decision to initiate the procedure provided for in Article 6 (4) of Decision No 3855/91/ECSC, hereinafter the 'Steel Aid Code`, in respect of aid they planned to grant, under a programme for the restructuring of Italy's private steel industry, to the following five enterprises in the steel sector:- Diano SpA,- Lamifer SpA,- Demafer Srl,- Lavorazione Metalli Vari (LMV) SpA,- Sidercamuna SpA.When it authorized Italian Law No 481 of 3 August 1994 on the restructuring of Italy's private steel sector after verifying that the Law complied with the Steel Aid Code and in particular with Article 4 thereof, the Commission called on the Italian authorities to notify it in advance of cases in which the Law was to be applied.That Decision also specified that, in order to qualify for aid for closure, the firms concerned had to have been in operation for on average at least one shift per day, i.e. at least eight hours per day, five days per week for the whole of 1993 and up to February 1994, when Decree-Law No 103/93 was notified to the Commission (the provisions of the Decree-Law were subsequently adopted as Law No 481/94).According to information in the possession of the Commission, the firms concerned satisfied the other requirements set out in Article 4 of the Steel Aid Code governing aid for closures, but were not in regular production at the time of their closure.In Case 177/96 Diano had produced 16 807 tonnes of hot-rolled products, equivalent to 21 % of its capacity; in Case 178/96 Lamifer SpA had produced only 23 542 tonnes of hot-rolled products, equivalent to 15,2 % of its capacity; in Case 182/96 Sidercamuna SpA had produced only 36 002 tonnes of hot-rolled products, equivalent to 7,6 % of its capacity, at the Berzo Inferiore (Brescia) plant. Demafer (Case N 180/96) and LMV (Case 181/96) were not in production in 1993.Accordingly, since it was very difficult to determine whether the aid was compatible with the common market, the Commission decided to initiate the procedure provided for in Article 6 (4) of the Steel Aid Code in respect of the five abovementioned cases.IIIn accordance with that procedure, the Commission invited the Italian Government to submit its comments, while the other Member States and interested parties were informed by way of publication of the decision to initiate the procedure.By two letters of 22 August 1996, the German Government and Wirtschaftsvereinigung Stahl notified the Commission of their comments, which were forwarded to the Italian authorities by letter of 16 September 1996. The comments expressed support for the Commission's decision to initiate the procedure.In response to the opening of the procedure and to the comments of third parties, the Italian Government argued the following:- while referring back to the Decision of 12 December 1994, which allowed the Italian authorities to put forward objective criteria whereby plants that had operated at less than 25 % capacity could be eligible for closure aid, the Commission Decision initiating the procedure merely stated that the criteria put forward by Italy as a possible alternative to the concept of 'regular production` were unsuitable,- the criteria the Italian authorities presented to the Commission for consideration were based on the view that the low or zero output recorded by some firms in 1993 and early 1994 was indicative not of a desire to abandon the steel market or of obsolescent or uncompetitive plant but of unfavourable conditions in connection with financial difficulties and a market crisis,- by not redeploying their workforce, preferring instead to use the Cassa integrazione guadagni (wage guarantee fund), implement training schemes or apply for public early retirement benefits in the context of a restructuring plan, the firms clearly showed that they intended to restructure in order to overcome the crisis that was affecting them,- the plants covered by the cases submitted to the Commission for scrutiny are not experiencing any problems of productivity resulting from technical factors. Some have recently benefited under major modernization schemes designed to increase efficiency and, since they have all been regularly maintained, each one could still, at little cost, resume regular production within a short space of time. The best proof of this is the very strong interest numerous potential buyers have shown in the plants,- additional factors should be taken into account, such as the fact that electricity supply contracts have not been terminated, that the firms have remained active on the steel market, and that returns, in particular forms 260-261, have been sent to the ECSC, factors tending to confirm that the reduced or zero output in 1993 is attributable to unfavourable cyclical conditions and that the firms wanted to remain on the market and wait for the right conditions before resuming regular production.IIIBy virtue of their production, the firms are subject to the rules of the ECSC Treaty, Article 4 (c) of which stipulates that subsidies or aid granted by States in any form whatsoever are recognized as incompatible with the common market for coal and steel and are accordingly to be abolished and prohibited within the Community. The only possible exceptions to this general prohibition are set out explicitly and restrictively in the Steel Aid Code, in Article 2 (aid for research and development), Article 3 (aid for environmental protection) and Article 4 (aid for closures).The purpose of the exceptions from the general ban on aid to the steel industry in Article 4 (c) of the ECSC Treaty is not in any way to make the Community rules governing aid to the steel industry less strict, since those rules are justified by the serious distortion of competition that might be caused by aid that is incompatible with the common market in a sector that continues to be very sensitive. It is therefore necessary for those rules to be strictly adhered to, which means that aid to an enterprise in the steel sector may be authorized only if the Commission is satisfied that the requirements of the Steel Aid Code have effectively been complied with.Article 4 of the Steel Aid Code lays down that aid to firms which permanently cease production of ECSC iron and steel products may be deemed compatible with the common market on conditions that those firms:- became a legal entity before 1 January 1991 and have not reorganized their production or plant structure since 1 January 1991,- have been regularly producing ECSC iron and steel products up to the date of notification of the aid,- are not directly or indirectly controlled, within the meaning of Decision No 24/54 of the High Authority (3), by, and do not themselves directly or indirectly control, an undertaking that is itself a steel undertaking or controls other steel undertakings.Article 4 further provides that the amount of the aid may not exceed the higher of the following two values:- the discounted value of the contribution to fixed costs obtainable from plants over a three-year period, less any advantages the aided firm derives from their closure,- the residual book value of the plants (ignoring that portion of any revaluations since 1 January 1990 which exceeds the national inflation rate).The Commission concludes that the cases under consideration satisfy every requirement except the one - regarding regular production - that had led to the initiation of proceedings.In this connection, although it states that, in order to be eligible for aid, a firm must be in regular production at the time of the closure, the Steel Aid Code does not give a precise definition of regular. Accordingly, in its decision authorizing Italian Law No 481 of 3 August 1994, the Commission stated that the requirement concerned would be deemed to be met if the firm receiving the aid had been in production for an average at least one shift per day, i.e. at least eight hours per day, for five days per week for the whole of 1993 and up to 28 February 1994, when Decree-Law No 103/94, converted by the Italian Parliament into Law No 481/94, was notified to the Commission. The Commission decided, moreover, that the Italian authorities should be allowed to demonstrate on the basis of objective criteria that a firm which did not satisfy this requirement had regularly produced ECSC iron and steel products.The Commission was then to examine the aid in the light of the particular circumstances of the case, in order to ensure that the criterion of regular production had been complied with.The purpose of Article 4 of the Steel Aid Code and of the Commission decision of 12 December 1994 is clear: aid for closures may be granted only to firms that are significantly active, or whose production on the market in iron and steel products is regular. The Community legislator did not, however, feel it necessary or advisable to allow an exception to the general prohibition provided for in Article 4 of the ECSC Treaty in the absence of significant effects on the market resulting from the closure of a firm, as the latter is not in regular production.It therefore follows that criteria could, provided they demonstrated the regularity of production, be accepted as an alternative to the one laid down by the Commission in its Decision. The criteria put forward by the Italian Government (non-cancellation of the electricity-supply contract, continued employment of the workforce, investment in plant, maintenance of the facilities, etc.), however, demonstrate not that the firms in question were in regular production, but that they were capable of producing on a regular basis.Article 4 of the Steel Aid Code is drafted in such a way as to rule out a broad interpretation which would allow aid to go to firms which, although they had not been in regular production, were merely capable of producing ECSC products on a regular basis.It would therefore appear that, in the light of the alternative criteria they have put forward, the way in which the criterion of regularity has been interpreted by the Italian authorities is not founded in law and cannot therefore be accepted.As regards the claim made by the Italian authorities that the low output recorded by the firms since 1993 was due to particularly unfavourable cyclical conditions and to a major crisis on the market in long products, it must be stated that production was in fact only slightly down in the case of long products, in particular in the case of wire rod and other bars and sections:>TABLE>The same applies to the market in concrete reinforcing rods - the most important as far as the firms in question are concerned - in respect of which there was a slight reduction in the rate of use of production capacity at both European and Italian level:>TABLE>>TABLE>On the basis of these figures it must be concluded that the argument put forward by the Italian authorities, i.e. that the low level of production of the firms in question was attributable to unfavourable market conditions in 1993, cannot be accepted by the Commission.Relevant though they may be in context of the restructuring of the steel sector, the comments on the positive impact of these irreversible closures on a market featuring heavy overcapacity cannot be accepted in the context of the application of Article 4 of the Steel Aid Code.Finally, concerning the comment by the Italian authorities that the Commission had not proceeded to define any alternative criteria to the one referred to in the authorizing Decision of 12 December 1994, it should be emphasized that it was for the Italian authorities alone to demonstrate, by means of suitable criteria other than the one put forward by the Commission, that production was regular.In the light of the provisions of the Steel Aid Code, the other comments put forward by the Italian authorities are without any legal foundation.The Commission notes, however, that in the case of Diano, which in 1993 had produced 16 807 tonnes of hot-rolled products - equivalent to 21 % of its capacity - the firm carried out major maintenance work in the rolling mill, which had repeatedly involved halting production. In practice, output at Diano, taking account of annual production and the maintenance work described, should have been roughly the same as the figure for 1991, when the firm produced 24 765 tonnes, corresponding to 31 % of capacity. In view of this and, in particular, the capacity utilization rate the firm would have been able to achieve had it not been for the abovementioned major overhaul of its mill, the Commission has reason to believe that the firm in question was in regular production (on average one shift per day, five days per week), at the time of its closure.IVIn the light of the above, in particular Part III of this Decision, it must be concluded that, with the exception of Case ex N 177/96 (Diano), the requirements applicable pursuant to Article 4 of the Steel Aid Code have not been satisfied and that the comments put forward by the Italian authorities are not such as to alter the initial assessment the Commission made when it decided to initiate the procedure provided for in Article 6 (4) of the Steel Aid Code.It should therefore be concluded that the aid Italy plans to grant to:- Lamifer SpA,- Demafer Srl,- Lavorazione Metalli Vari (LMV) SpA,- Sidercamuna SpA,are to be regarded as incompatible with the common market, in that they do not, pursuant to the Steel Aid Code, qualify for exemption from the general prohibition provided for in Article 4 (c) of the ECSC Treaty.However, the plan to grant aid totalling Lit 5 953 million to Diano SpA is compatible with the common market since it satisfies the requirements of Article 4 of the Steel Aid Code,. The State aid which Italy plans to grant, in the context of the restructuring of its private steel sector, to Lamifer SpA, Demafer Srl, Lavorzione Metalli Vari (LMV) SpA and Sidercamuna SpA is incompatible with the common market pursuant to Article 4 (c) of the ECSC Treaty.Accordingly, that aid may not be granted. The State aid which Italy plans to grant, in the context of the restructuring of its private steel sector, to Diano SpA is compatible with the common market.The granting of that aid is therefore authorized. Italy shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures it has taken to comply with it. This Decision is addressed to the Italian Republic.. Done at Brussels, 18 December 1996.For the CommissionKarel VAN MIERTMember of the Commission(1) OJ No L 362, 31. 12. 1991, p. 57.(2) OJ No C 101, 3. 4. 1996, p. 4; and OJ No C 121, 25. 4. 1996, p. 3.(3) OJ No 9, 11. 5. 1954, p. 345/54. ",technical regulations;harmonisation of standards;compatibility of materials;compatible material;harmonization of standards;radio telecommunications;receiver;transmitter;walkie-talkie;wireless telecommunications;telecommunications;telecommunications technology;computer terminal,13 5395,"Council Regulation (EU) No 1183/2011 of 14 November 2011 amending Regulation (EC) No 521/2008 setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Articles 187 and 188 thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,Having regard to the opinion of the European Parliament (1),Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee,Acting in accordance with a special legislative procedure,Whereas:(1) The Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking (hereinafter referred as the ‘FCH Joint Undertaking’) was set up on 30 May 2008 under Council Regulation (EC) No 521/2008 (2) by its founding members, the European Fuel Cell and Hydrogen Joint Technology Initiative Industry Grouping Aisbl (hereinafter referred as the ‘Industry Grouping’) and the Commission.(2) The Research Grouping became a member of the FCH Joint Undertaking on 14 July 2008. The Research Grouping contributes both financially and in kind to the objectives of the FCH Joint Undertaking. Given the specific composition of the FCH Joint Undertaking, as well as its rules and the nature, objectives and scope of its activities, the members of the Research Grouping may benefit from the results achieved in the same manner as the members of the Industry Grouping. Therefore, it is justified to allow the in-kind contribution from both the Industry Grouping and Research Grouping to be counted as matching funds.(3) The Research Grouping became a member of the FCH Joint Undertaking, and it is therefore appropriate to consider that in-kind contributions from research organisations (including universities and research centres) match the contribution of the Union, within the meaning of the Statutes of the FCH Joint Undertaking annexed to Regulation (EC) No 521/2008 (hereinafter referred as the ‘Statutes’).(4) The FCH Joint Undertaking has been operating for more than 2 years, and during this period the entire operational cycle with publishing calls for proposals, evaluations of proposals, negotiations of funding and conclusion of grant agreements has been completed. Experience gained during this period has shown that the maximum funding levels in FCH Joint Undertaking projects had to be reduced significantly for all participants. As a result, the level of participation in the actions of the FCH Joint Undertaking proved to be significantly below initial expectations.(5) The Governing Board approved the amendments to Regulation (EC) No 521/2008, in accordance with the Statutes.(6) Allowing in-kind contributions from all legal entities participating in the activities to be counted as matching funding would recognise the membership of the Research Grouping and would improve the funding levels while still respecting the fundamental principle of matching, as well as the need to apply fair and balanced funding reductions to the different types of participants.(7) The running costs of the Programme Office of the FCH Joint Undertaking (hereinafter referred as the ‘Programme Office’) should be covered by its three members. It is appropriate to provide that all members of the FCH Joint Undertaking have the same payment schedule.(8) The Commission should be given some flexibility regarding the measures to be taken in case of insufficient matching.(9) Currently the level of funding is determined after each evaluation of proposals received. To enable beneficiaries to estimate the extent of the potential funding, it should be possible for each call to specify the minimum level of funding.(10) Regulation (EC) No 521/2008 should therefore be amended accordingly,. Regulation (EC) No 521/2008 is hereby amended as follows:(1) in Article 6, paragraph 2 is replaced by the following:(2) the Annex is amended in accordance with the Annex to this Regulation. Notwithstanding Article 12(3) of the Annex to Regulation (EC) No 521/2008, this amending Regulation shall not affect the rights and obligations arising under the grant agreements and other contracts concluded by the FCH Joint Undertaking before the entry into force of this Regulation. In particular, it shall not affect the upper funding limits set out therein. This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.However, point 2(a) of the Annex to this Regulation shall apply from 14 July 2008.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 14 November 2011.For the CouncilThe PresidentM. SAWICKI(1)  Opinion of 13 September 2011 (not yet published in the Official Journal).(2)  OJ L 153, 12.6.2008, p. 1.ANNEXThe Statutes of the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking as set out in the Annex to Regulation (EC) No 521/2008 are hereby amended as follows:(1) Article 2 is amended as follows:(a) in paragraph 2, the first and second indents are replaced by the following:‘— ensure that its contribution to the resources of the FCH Joint Undertaking, in accordance with Article 12 of these Statutes, is provided in advance as a cash contribution to cover 50 % of the running costs of the FCH Joint Undertaking and transferred to the budget of the FCH Joint Undertaking in agreed instalments,— ensure that industry’s contribution to the achievement of the RTD activities funded by the FCH Joint Undertaking, together with contributions from other beneficiaries, at least matches the Union contribution,’;(b) in paragraph 3, second subparagraph, the fourth indent is replaced by the following:‘— ensure that its contribution to the resources of the FCH Joint Undertaking, in accordance with Article 12 of these Statutes, is provided in advance as a cash contribution to cover 1/12 of the running costs of the FCH Joint Undertaking and transferred to the budget of the FCH Joint Undertaking in agreed instalments.’;(2) Article 12 is amended as follows:(a) paragraph 3 is replaced by the following:(b) in paragraph 7, the second and third subparagraphs are replaced by the following:(3) the following paragraph is added to Article 15: ",EU financing;Community financing;European Union financing;hydrogen;financing method;financing arrangements;source of financing;fuel cell;corporate finance;audit;joint venture;joint enterprise;joint undertaking,13 10185,"Commission Regulation (EEC) No 642/92 of 13 March 1992 amending Regulation (EEC) No 2814/90 laying down detailed rules for the definition of lambs fattened as heavy carcases. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 3901/89 of 12 December 1989 defining lambs as heavy carcases (1), and in particular Article 1 (2) thereof,Whereas detailed rules for the definition of lambs fattened as heavy carcases were adopted by Commission Regulation (EEC) No 2814/90 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 3561/91 (3);Whereas Greece has decided to apply the provisions of Regulation (EEC) No 3901/89 with effect from the 1992 marketing year; whereas, however, certain administrative difficulties have delayed the implementation of national implementing provisions; whereas, therefore, by way of derogation for the 1992 marketing year in Greece, provision should be made for a longer period for the submission of premium applications and a shorter period for the submission of specific declarations;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheep and Goats,. Regulation (EEC) No 2814/90 is amended as follows:1. The following subparagraph is added as the fourth subparagraph to Article 1 (1):'In the case of Greece, by way of derogation for the 1992 marketing year, the specific declaration shall relate to lambs whose fattening begins between 1 April and 14 November of that marketing year.'2. The second paragraph of Article 3 is replaced by the following:'By way of derogation for the 1992 marketing year, the period stipulated in Articles 1 (1) and 2 (1) for submission of premium applications shall be:- in Greece: 1 November 1991 to 30 April 1992,- in Portugal: 1 November 1991 to 31 January 1992.' This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 13 March 1992.For the CommissionRay MAC SHARRYMember of the Commission(1) OJ No L 375, 23. 12. 1989, p. 4.(2) OJ No L 268, 29. 9. 1990, p. 35.(3) OJ No L 336, 7. 12. 1991, p. 29. ",Greece;Hellenic Republic;agricultural guidance;production premium;Portugal;Portuguese Republic;sheepmeat;lamb meat;mutton;carcase;animal carcase;fattening;cramming,13 4098,"Commission Regulation (EC) No 1715/2005 of 19 October 2005 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs (1), and in particular Article 5(4) thereof,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultrymeat (2), and in particular Article 5(4) thereof,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2783/75 of 29 October 1975 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin (3), and in particular Article 3(4) thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95 (4), fixes detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.(2) It results from regular monitoring of the information providing the basis for the verification of the import prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin that the representative prices for imports of certain products should be amended taking into account variations of prices according to origin. Therefore, representative prices should be published.(3) It is necessary to apply this amendment as soon as possible, given the situation on the market.(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,. Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is hereby replaced by the Annex hereto. This Regulation shall enter into force on 20 October 2005.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 19 October 2005.For the CommissionJ. M. SILVA RODRÍGUEZDirector-General for Agriculture and Rural Development(1)  OJ L 282, 1.11.1975, p. 49. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 806/2003 (OJ L 122, 16.5.2003, p. 1).(2)  OJ L 282, 1.11.1975, p. 77. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 806/2003.(3)  OJ L 282, 1.11.1975, p. 104. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 2916/95 (OJ L 305, 19.12.1995, p. 49).(4)  OJ L 145, 29.6.1995, p. 47. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1523/2005 (OJ L 245, 21.9.2005, p. 4).ANNEXto the Commission Regulation of 19 October 2005 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95‘ANNEX ICN code Description Representative price Security referred to in Article 3(3) Origin (1)0207 12 90 Chickens, plucked and drawn, without heads and feet and without necks, hearts, livers and gizzards, known as “65 % chickens”, or otherwise presented, frozen 104,1 4 01103,0 5 030207 14 10 Boneless cuts of fowl of the species Gallus domesticus, frozen 201,7 30 01271,4 9 02215,8 25 03274,0 8 040207 14 50 Breasts of chicken, frozen 172,6 12 010207 27 10 Boneless cuts of turkey, frozen 206,3 27 01267,1 9 041602 32 11 Preparations of uncooked fowl of the species Gallus domesticus 191,2 29 01202,4 25 02232,5 16 03(1)  Origin of imports:01 Brazil02 Thailand03 Argentina04 Chile.’ ",egg;egg product;egg preparation;representative price;poultrymeat;poultry;chicken;cock;duck;goose;hen;ostrich;table poultry,13 1394,"Council Regulation ( EEC ) No 477/92 of 25 February 1992 amending Regulation ( EEC ) No 4007/87 extending the period referred to in Articles 90 ( 1 ) and 257 ( 1 ) of the Act of Accession of Spain and Portugal, as regards Spain. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 90 (2) thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Having regard to the opinion of the European Parliament (1),Whereas Articles 90 (1) and 257 (1) of the Act of Accession provide for a period during which transitional measures may be adopted to facilitate the passage from the arrangements existing in Spain and in Portugal before accession to those resulting from the application of the common organization of the markets under the conditions laid down in the Act of Accession and in particular to cope with appreciable difficulties in implementing the new arrangements on the date laid down; whereas the date of expiry of that period, set at 31 December 1987 in the Act of Accession, was extended by Regulation (EEC) No 4007/87 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 3836/90 (3), to 31 December 1991 for Spain and to 31 December 1992 for Portugal;Whereas, despite progress made in recent years, certain difficulties are unlikely to be overcome by 31 December 1991 in Spain; whereas the period in question should therefore be extended by one year for that Member State,. In the first paragraph of Article 1 of Regulation (EEC) No 4007/87, the date '31 December 1991' is hereby replaced by '31 December 1992'. This Regulation shall enter into force on 1 January 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 25 February 1992. For the CouncilThe PresidentVitor MARTINS(1) Opinion delivered on 14 February 1992 (not yet published in the Official Journal). (2) OJ No L 378, 31. 12. 1987, p. 1. (3) OJ No L 367, 29. 12. 1990, p. 1. ",common organisation of markets;CMO;Single CMO;common market organisation;common organization of markets;single common market organisation;transitional period (EU);EC limited period;EC transitional measures;EC transitional period;transition period (EU);Spain;Kingdom of Spain,13 21395,"Commission Regulation (EC) No 1006/2001 of 23 May 2001 amending Regulations (EC) No 1432/94, (EC) No 1486/95, (EC) No 2305/95, (EC) No 571/97, (EC) No 1898/97 and (EC) No 2562/98 laying down rules for application of import licences in the pigmeat sector. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in pigmeat(1), as last amended by Regulation (EC) No 1365/2000(2), and in particular Articles 8, 11 and 22 thereof,Having regard to Council Regulation (EC) No 774/94 of 29 March 1994 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for high-quality beef, and for pigmeat, poultrymeat, wheat and meslin, and brans, sharps and other residues(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2198/95(4), and in particular Article 7 thereof,Having regard to Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in schedule CXL drawn up in the conclusion of the GATT XXIV:6 negotiations(5), and in particular Article 1 thereof,Having regard to Council Regulation (EC) No 1706/98 of 20 July 1998 on the arrangements applicable to agricultural products and goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) and repealing Regulation (EEC) No 715/90(6), and in particular Article 30(1) thereof,Having regard to Council Regulation (EC) No 1349/2000 of 19 June 2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for an adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe agreement with Estonia(7), as amended by Regulation (EC) No 2677/2000(8), and in particular Article 1(3) thereof,Having regard to Council Regulation (EC) No 1727/2000 of 31 July 2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for an adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe agreement with Hungary(9), and in particular Article 1(3) thereof,Having regard to Council Regulation (EC) No 2290/2000 of 9 October 2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for an adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe agreement with Bulgaria(10), and in particular Article 1(3) thereof,Having regard to Council Regulation (EC) No 2341/2000 of 17 October 2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for an adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe agreement with Latvia(11), and in particular Article 1(3) thereof,Having regard to Council Regulation (EC) No 2433/2000 of 17 October 2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for an adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe agreement with the Czech Republic(12), and in particular Article 1(3) thereof,Having regard to Council Regulation (EC) No 2433/2000 of 17 October 2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for an adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe agreement with the Slovak Republic(13), and in particular Article 1(3) thereof,Having regard to Council Regulation (EC) No 2435/2000 of 17 October 2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for an adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe agreement with Romania(14), and in particular Article 1(3) thereof,Having regard to Council Regulation (EC) No 2475/2000 of 7 November 2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for an adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe agreement with Slovenia(15), and in particular Article 1(3) thereof,Having regard to Council Regulation (EC) No 2766/2000 of 14 December 2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for an adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe agreement with Lithuania(16), and in particular Article 1(3) thereof,Having regard to Council Regulation (EC) No 2851/2000 of 22 December 2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for an adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe agreement with the Republic of Poland and repealing Regulation (EC) No 3066/95(17), and in particular Article 1(4) thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 1432/94(18), as last amended by Regulation (EC) No 1377/2000(19), lays down detailed rules for the application in the pigmeat sector of the import arrangements provided for in Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for pigmeat and certain other agricultural products.(2) Commission Regulation (EC) No 1486/95(20), as last amended by Regulation (EC) No 1378/2000(21), opens and provides for the administration of a tariff quota in the pigmeat sector.(3) Commission Regulation (EC) No 2305/95(22), as last amended by Regulation (EC) No 2867/2000(23), establishes detailed rules for application in the pigmeat sector of the arrangements provided for in the free trade agreements between the Community, of the one part, and Estonia, Latvia and Lithuania, of the other part.(4) Commission Regulation (EC) No 571/97(24), as amended by Regulation (EC) No 2868/2000(25), establishes detailed rules for the application in the pigmeat sector of the Interim Agreement on trade and trade-related measures between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part.(5) Commission Regulation (EC) No 1898/97(26), as last amended by Regulation (EC) No 2866/2000(27), lays down rules of application in the pigmeat sector for the arrangements covered by Regulations (EC) No 1727/2000, (EC) No 2290/2000, (EC) No 2433/2000, (EC) No 2434/2000, (EC) No 2435/2000 and (EC) No 2851/2000 and repeals Commission Regulations (EEC) 2698/93(28) and (EC) No 1590/94(29).(6) Commission Regulation (EC) No 2562/98(30) lays down detailed rules for the application of the arrangements applicable to imports of certain pigmeat products originating in the ACP States and repeals Commission Regulation (EEC) No 904/90(31).(7) The validity of import licences should expire at the end of each quota year on 31 December or 30 June. In order to provide for a possibility for continuous trade under the pigmeat import regimes and to ensure administrative efficiency, it is necessary to advance the application periods for import licences to the preceding month of each quarter. In order to ensure sufficiently expeditious issuing of licences, it is necessary to restrict the period within which the applications can be lodged from 10 days to 7 days.(8) In order to ensure proper management of the quantities under Regulations (EC) No 2305/95 and (EC) No 2562/98, it is necessary to set a final date for the validity of licences at the end of each quota year.(9) In order to facilitate trade of pigmeat and to harmonise the levels of securities for import licences within the meat sectors it is necessary to review the level of security set in Regulation (EC) No 2562/98.(10) To ensure proper management of the import regimes, the Commission needs precise information from the Member States on the quantities actually imported. For the sake of clarity it is necessary to use a single model for communicating the quantities between Member States and the Commission.(11) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,. Regulation (EC) No 1432/94 is amended as follows:1. Article 4(1) is replaced by the following: ""1. Licence applications shall be lodged during the first seven days of the month preceding each period as specified in Article 2.""2. The following paragraph 7 is added to Article 4: ""7. Member States shall notify the Commission, before the end of the fourth month following each annual period defined in Annex I, of the quantities of actual imports of products under this Regulation for that period.All notifications, including notifications that there have been no imports, shall be made using the model shown in Annex IV.""3. Annex I to this Regulation is added as Annex IV to Regulation (EC) No 1432/94. Regulation (EC) No 1486/95 is amended as follows:1. Article 5(1) is replaced by the following: ""1. Licence applications shall be lodged during the first seven days of the month preceding each period as specified in Article 3.""2. The following paragraph 8 is added to Article 5: ""8. Member States shall notify the Commission, before the end of the fourth month following each annual period defined in Annex I, of the quantities of actual imports of products under this Regulation for that period.All notifications, including notifications that there have been no imports, shall be made using the model shown in Annex IV.""3. Annex I to this Regulation is added as Annex IV to Regulation (EC) No 1486/95. Regulation (EC) No 2305/95 is amended as follows:1. Article 4(1) is replaced by the following: ""1. Licence applications shall be lodged during the first seven days of the month preceding each period as specified in Article 2.""2. The following paragraph 8 is added to Article 4: ""8. Member States shall notify the Commission, before the end of the fourth month following each annual period defined in Annex I, of the quantities of actual imports of products under this Regulation for that period.All notifications, including notifications that there have been no imports, shall be made using the model shown in Annex V.""3. Article 5 is replaced by the following: ""Article 5For the purposes of Article 21(2) of Regulation (EEC) No 3719/88, import licences shall be valid for 150 days from the date of actual issue.However, licences shall not be valid beyond 30 June of the year of issue.Import licences issued pursuant to this Regulation shall not be transferable.""4. Annex II to this Regulation is added as Annex V to Regulation (EC) No 2305/95. Regulation (EC) No 571/97 is amended as follows:1. Article 4(1) is replaced by the following: ""1. Licence applications shall be lodged during the first seven days of the month preceding each period as specified in Article 2.""2. The following paragraph 8 is added to Article 4: ""8. Member States shall notify the Commission, before the end of the fourth month following each annual period defined in Annex I, of the quantities of actual imports of products under this Regulation for that period.All notifications, including notifications that there have been no import, shall be made using the model shown in Annex IV.""3. Annex I to this Regulation is added as Annex IV to Regulation (EC) No 571/97. Regulation (EC) No 1898/97 is amended as follows:1. Article 4(1) is replaced by the following: ""1. Licence applications shall be lodged during the first seven days of the month preceding each period as specified in Article 2.""2. The following paragraph 7 is added to Article 4: ""7. Member States shall notify the Commission, before the end of the fourth month following each annual period defined in Annex I, of the quantities of actual imports of products under this Regulation for that period.All notifications, including notifications that there have been no imports, shall be made using the model shown in Annex V.""3. Annex II to this Regulation is added as Annex V to Regulation (EC) No 1898/97. Regulation (EC) No 2562/98 is amended as follows:1. Article 4(1) is replaced by the following: ""1. Licence applications shall be lodged during the first seven days of the month preceding each period as specified in Article 2.""2. The following paragraph 6 is added to Article 4: ""6. Member States shall notify the Commission, before the end of the fourth month following each annual period defined in Annex I, of the quantities of actual imports of products under this Regulation for that period.All notifications, including notifications that there have been no imports, shall be made using the model shown in Annex IV.""3. Article 5 is replaced by the following: ""Article 5Pursuant to Article 21(2) of Regulation (EEC) No 3719/88, import licences for the products referred to in the third subparagraph of Article 1 shall be valid for 150 days from the date of actual issue.However, licences shall not be valid beyond 31 December of the year of issue.Import licences, issued pursuant to this Regulation shall not be transferable.""4. Article 6 is replaced by the following: ""Article 6A security of EUR 20 per 100 kilograms shall be lodged for import licence applications for all products referred to in Article 1.""5. Annex I to this Regulation is added as Annex IV to Regulation (EC) No 2562/98. This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 23 May 2001.For the CommissionFranz FischlerMember of the Commission(1) OJ L 282, 1.11.1975, p. 1.(2) OJ L 156, 29.6.2000, p. 5.(3) OJ L 91, 8.4.1994, p. 1.(4) OJ L 221, 19.9.1995, p. 3.(5) OJ L 146, 20.6.1996, p. 1.(6) OJ L 215, 1.8.1998, p. 12.(7) OJ L 155, 28.6.2000, p. 1.(8) OJ L 308, 8.12.2000, p. 7.(9) OJ L 198, 4.8.2000, p. 6.(10) OJ L 262, 17.10.2000, p. 1.(11) OJ L 271, 24.10.2000, p. 7.(12) OJ L 280, 4.11.2000, p. 1.(13) OJ L 280, 4.11.2000, p. 9.(14) OJ L 280, 4.11.2000, p. 17.(15) OJ L 286, 11.11.2000, p. 15.(16) OJ L 321, 19.12.2000, p. 8.(17) OJ L 332, 28.12.2000, p. 7.(18) OJ L 156, 23.6.1994, p. 14.(19) OJ L 156, 29.6.2000, p. 30.(20) OJ L 145, 29.6.1995, p. 58.(21) OJ L 156, 29.6.2000, p. 31.(22) OJ L 233, 30.9.1995, p. 45.(23) OJ L 333, 29.12.2000, p. 14.(24) OJ L 85, 27.3.1997, p. 56.(25) OJ L 333, 29.12.2000, p. 17.(26) OJ L 267, 30.9.1997, p. 58.(27) OJ L 333, 29.12.2000, p. 9.(28) OJ L 245, 1.10.1993, p. 80.(29) OJ L 167, 1.7.1994, p. 16.(30) OJ L 320, 28.11.1998, p. 34.(31) OJ L 93, 10.4.1990, p. 23.ANNEX I""ANNEX IV>PIC FILE= ""L_2001140EN.001703.EPS"">""ANNEX II""ANNEX V>PIC FILE= ""L_2001140EN.001706.EPS"">"" ",import licence;import authorisation;import certificate;import permit;third country;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;import (EU);Community import;pigmeat;pork,13 5958,"Commission Regulation (EEC) No 4134/87 of 9 December 1987 determining the conditions of entry of preparations known as cheese fondues to be included under subheading 2106 90 10 of the combined nomenclature. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) N° 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1) and in particular Article 11 thereof,Whereas Council Regulation (EEC) N° 950/68 of 28 June 1968 on the Common Customs Tariff (2), as last amended by Regulation (EEC) N° 3529/87 (3), established the Common Customs Tariff on the basis of the nomenclature of the Convention of 15 December 1950 concerning the nomenclature to be used for the classification of goods in Customs tariffs;Whereas, on the basis of Council Regulation (EEC) N° 97/69 of 16 January 1969 on measures to be taken for the uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff (4), as last amended by Regulation (EEC) N° 2055/84 (5), Commission Regulation (EEC) N° 1062/69 (6), as last amended by the Act of Accession of Spain and Portugal, specified the requirements relating to certificates which must be produced in order for preparations known as cheese fondues to be included under subheading 21.07 E of the Common Customs Tariff and Commission Regulation (EEC) N° 1063/69 (7) established the list of issuing bodies referred to in Regulation (EEC) N° 1062/69;Whereas Regulation (EEC) N° 2658/87 has repealed and replaced, on the one hand, Regulation (EEC) N° 950/68 in adopting the new tariff and statistical nomenclature (combined nomenclature) based on the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System and, on the other hand, Regulation (EEC) N° 97/69; whereas it is consequently shown to be appropriate, for reasons of clarity, to replace Regulation (EEC) N° 1062/69 and (EEC) N° 1063/69 by a new regulation taking over the new nomenclature as well as the new legal base; whereas, for the same reasons, it is appropriate to incorporate in this new text all the amendments made to date;Whereas the maximum rate of duty on preparations known as cheese fondues in subheading 2106 90 10 of thecombined nomenclature annexed to Regulation (EEC) N° 2658/87, is 35 ECU per 100 kilograms net; whereas it appears from Additional Note 1 to Chapter 21 of that nomenclature that the inclusion of preparations known as cheese fondues under that subheading is subject to production of a certificate issued under the conditions laid down in the relevant Community provisions;Whereas subheading 2106 90 10 of the combined nomenclature relates to goods covered by Council Regulation (EEC) N° 3033/80 of 11 November 1980 determining the system of trade applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (8); whereas in accordance with the second subparagraph of Article 8 of that Regulation, where the application of the maximum rate of charge is subject to specific conditions, such conditions must be determined in accordance with the procedure laid down in Article 11 of Regulation (EEC) N° 2658/87; whereas the requirements applicable to certificates which must be produced in order for preparations known as cheese fondues to be included under combined nomenclature subheading 2106 90 10 must therefore be defined in accordance with that procedure;Whereas it is appropriate to specify the form which such a certificate must take and the conditions for its use; whereas, furthermore, measures must be introduced to enable the Community to keep check upon the conditions of issue of the said certificate and to prevent falsification; whereas accordingly certain obligations should be imposed on the issuing authority;Whereas the certificate should be drawn up in an official Community language and, where appropriate, an official language of the exporting country;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Nomenclature Committee,. The entry under subheading 2106 90 10 of the combined nomenclature of preparations known as cheese fondues shall be subject to presentation of a certificate of authenticity meeting the requirements of this Regulation. 1. The certificate corresponding to the specimen in Annex I shall be printed and drawn up in one of the official languages of the European Communities and, where appropriate, an official language of the exporting country. The size of the certificate shall be approximately 210 × 297 millimetres. The paper used shall be white and weigh not less than 40 grams per square metre. Pink paper shall be used for the first copy and yellow for the second copy.2. Each certificate shall bear an individual serial number given by the issuing authority, followed by the nationality symbol appropriate to that body.The copies shall bear the same serial number and the same nationality symbol as the original.3. The customs authority of the Member State in which the products are presented may require a translation of the certificate. The original and copies thereof shall be completed in one operation by duplication, either typewritten or by hand. In the latter case, the original must be completed in ink and in block capitals. 1. The original and the first copy of the certificate shall be submitted to the customs authorities of the importing Member State within two months of the date of issue of the certificate together with the goods to which they relate.2. The second copy of the certificate shall be sent direct by the issuing body to the competent authorities of the importing Member State. 1. A certificate shall be valid only if it is duly authenticated by an issuing authority appearing in Annex II.2. A duly authenticated certificate is one which shows the place and date of issue and bears the stamp of the issuing body and the signature of the person or persons authorized to sign it. 1. An issuing body may appear on the list only if:(a) it is recognized as such by the exporting country;(b) it undertakes to verify the particulars shown in the certificates;(c) it undertakes to provide the Commission and Member States, on request, with all appropriate information to enable an assessment to be made of the particulars shown in the certificates;(d) it undertakes to send to the competent authorities of the importing Member State the second copy of each authenticated certificate within three days of the date of issue.2. The list shall be revised where the condition specified in paragraph 1 (a) is no longer satisfied or when an issuing body does not fulfil any of the obligations which it has undertaken. Invoices produced in support of import declarations shall bear the serial number of the corresponding certificate. The countries listed in Annex II shall send the Commission specimens of the stamps used by their issuing authorities. The Commission shall forward this information to the customs authorities of the Member States. Regulation (EEC) N° 1062/69 and (EEC) N° 1063/69 are hereby repealed. 0This Regulation shall enter into force on 1 January 1988.However, until 31 December 1988, the aforementioned fondues shall also be admitted under the subheading listed in Article 1 on presentation of a certificate of the kind used until 31 December 1987.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 9 December 1987.For the CommissionCOCKFIELDVice PresidentSPA:L888UMBE11.95FF: 8UE0; SETUP: 01; Hoehe: 911 mm; 175 Zeilen; 8119 Zeichen;Bediener: UTE0 Pr.: C;Kunde: ................................(1) OJ N° L 256, 7. 9. 1987, p. 1.(2) OJ N° L 172, 22. 7. 1968, p. 1.(3) OJ N° L 336, 26. 11. 1987, p. 3.(4) OJ N° L 14, 21. 1. 1969, p. 1.(5) OJ N° L 191, 19. 7. 1984, p. 1.(6) OJ N° L 141, 12. 6. 1969, p. 31.(7) OJ N° L 141, 12. 6. 1969, p. 34.(8) OJ N° L 323, 29. 11. 1980, p. 1.ANNEX II>TABLE> ",prepared foodstuff;cooked foodstuff;deep-frozen dish;food preparation;pre-cooked foodstuff;tariff nomenclature;Brussels tariff nomenclature;customs nomenclature;tariff classification;tariff heading;food additive;sensory additive;technical additive,13 29849,"Council Regulation (EC) No 84/2005 of 18 January 2005 amending the Annex to Regulation (EC) No 2042/2000 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of television camera systems originating in Japan. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1) (the ‘basic Regulation’),Having regard to the proposal submitted by the Commission after consulting the Advisory Committee,Whereas:A.   PREVIOUS PROCEDURES(1) The Council, by Regulation (EC) No 1015/94 (2), imposed a definitive anti-dumping duty on imports of television camera systems (‘TCS’) originating in Japan.(2) In Article 1(3)(e) of Regulation No 1015/94, the Council specifically excluded from the scope of the anti-dumping duty camera systems listed in the Annex to that Regulation (‘the Annex’), representing high-end professional camera systems technically falling within the product definition under Article 1(2) of Regulation (EC) No 1015/94, but which cannot be regarded as television camera systems.(3) In October 1995, the Council, by Regulation (EC) No 2474/95 (3), amended Regulation (EC) No 1015/94, in particular as regards the definition of the like product and certain models of professional camera systems which were explicitly exempted from the definitive anti-dumping duty.(4) In October 1997, the Council, by Regulation (EC) No 1952/97 (4), amended the rates of the definitive anti-dumping duty for two companies concerned, namely for Sony Corporation and Ikegami Tsushinki Co. Ltd pursuant to Article 12 of the basic Regulation. Furthermore, the Council specifically excluded from the scope of the anti-dumping duty certain new models of professional camera systems by adding them to the Annex.(5) In January 1999 and January 2000, the Council, by Regulations (EC) No 193/1999 (5) and (EC) No 176/2000 (6), amended Regulation (EC) No 1015/94 by adding certain successor models of professional camera systems to the Annex and thus excluding those from the application of the definitive anti-dumping duty. In October 2004, the Council, by Regulation (EC) 1754/2004 (7), amended Regulation (EC) No 176/2000.(6) In September 2000, the Council, by Regulation (EC) No 2042/2000 (8), confirmed the definitive anti-dumping duties imposed by Regulation (EC) No 1015/94 pursuant to Article 11(2) of the basic Regulation.(7) In January 2001 and in May 2001, the Council, by Regulations (EC) No 198/2001 (9) and (EC) No 951/2001 (10), amended Regulation (EC) No 2042/2000 by adding certain successor models of professional camera systems to the Annex to Regulation (EC) No 2042/2000 and thus excluding them from the application of the definitive anti-dumping duty.(8) In September 2001, further to an interim review pursuant to Article 11(3) of the basic Regulation, the Council, by Regulation (EC) No 1900/2001 (11) confirmed the level of the definitive anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 2042/2000 on imports of TCS from the exporting producer Hitachi Denshi Ltd.(9) In September 2002, the Council, by Regulation (EC) No 1696/2002 (12), amended Regulation (EC) No 2042/2000 by adding certain successor models of professional camera systems to the Annex to Regulation (EC) No 2042/2000 and thus excluding them from the application of the definitive anti-dumping duty.(10) In April 2004, the Council, by Regulation (EC) No 825/2004, amended Regulation (EC) No 2042/2000 by adding certain successor models of professional camera systems to the Annex to Regulation (EC) No 2042/2000 and thus excluding them from the application of the definitive anti-dumping duty.B.   INVESTIGATION CONCERNING NEW MODELS OF PROFESSIONAL CAMERA SYSTEMS1.   Procedure(11) Two Japanese exporting producers, namely Sony Corporation (‘Sony’) and Victor Company of Japan Limited (‘JVC’) informed the Commission that they intended to introduce new models of professional camera systems into the Community market and requested the Commission to add these new models of professional camera systems, including their accessories, to the Annex to Regulation (EC) No 2042/2000 and thus exempt them from the scope of the anti-dumping duties.(12) The Commission informed the Community industry accordingly and commenced an investigation limited to the determination of whether the products under consideration fall within the scope of the anti-dumping duties and whether the operational part of Regulation (EC) No 2042/2000 should be amended accordingly.2.   Models under investigation(13) The requests for exemption were received for the following models of camera systems, supplied with the relevant technical information:(i) Sony:— viewfinder HDVF-C30W(ii) JVC:— Camera head KY-F560E3.   Findings(i)   Viewfinder HDVF-C30W(14) It was found that viewfinder HDVF-C30W falls under the product description of Article 1(2)(b) of Regulation (EC) No 2042/2000. However, it can only be used with camera heads that do not fall under the product description of Article 1(2)(a) of that Regulation. In particular, the signal-to-noise ratio of these camera heads is 54 dB, whereas the description in Regulation (EC) No 2042/2000 for the camera heads requires ‘55 dB or more at normal gain’. Therefore, it was concluded that this viewfinder should be regarded as a professional camera system falling within the definition of Article 1(3)(e) of Regulation (EC) No 2042/2000. As a result, this viewfinder should be excluded from the scope of the existing anti-dumping measures and added to the Annex to Regulation (EC) No 2042/2000.(15) In accordance with the established Community Institutions' practice, this model should be exempted from the duty from the date of receipt by the Commission services of the relevant request for exemption. Therefore, all imports of Sony-Viewfinder HDVF-C30W imported on or after 1 April 2003 should be exempted from the duty from this date.(ii)   Camera head KY-F560E(16) It was found that camera head KY-F560E, although falling within the product description of Article 1(2)(a) of Regulation (EC) No 2042/2000, is mainly used in technical and medical applications. It was therefore concluded that this model was to be regarded as a professional camera system falling within the definition of Article 1(3)(e) of Regulation (EC) No 2042/2000. It should therefore be excluded from the scope of the existing anti-dumping measures and added to the Annex to Regulation (EC) No 2042/2000.(17) In accordance with the established Community Institutions’ practice, this model should be exempted from the duty from the date of receipt by the Commission services of the relevant request for exemption. Therefore, all imports of JVC-Camera head KY-F560E imported on or after 15 April 2004 should be exempted from the duty from this date.4.   Information of the interested parties and conclusions(18) The Commission informed the Community industry and the exporters of the TCS of its findings and provided them with an opportunity to present their views. None of the parties objected to the Commission's findings.(19) On the basis of the foregoing, Regulation (EC) No 2042/2000 should be amended accordingly,. The Annex to Regulation (EC) No 2042/2000 shall be replaced by the text in the Annex hereto. 1.   This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.2.   This Regulation shall apply to imports of the following models produced and exported to the Community by the following exporting producers:(a) Sony from 1 April 2003:— Viewfinder HDVF-C30W;(b) JVC from 15 April 2004:— Camera head KY-F560E.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 18 January 2005.For the CouncilThe PresidentJ.-C. JUNCKER(1)  OJ L 56, 6.3.1996, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 461/2004 (OJ L 77, 13.3.2004, p. 12).(2)  OJ L 111, 30.4.1994, p. 106. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 176/2000 (OJ L 22, 27.1.2000, p. 29).(3)  OJ L 255, 25.10.1995, p. 11.(4)  OJ L 276, 9.10.1997, p. 20.(5)  OJ L 22, 29.1.1999, p. 10.(6)  OJ L 22, 27.1.2000, p. 29.(7)  OJ L 313, 12.10.2004, p. 1.(8)  OJ L 244, 29.9.2000, p. 38. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 825/2004 (OJ L 127, 29.4.2004, p. 12).(9)  OJ L 30, 1.2.2001, p. 1.(10)  OJ L 134, 17.5.2001, p. 18.(11)  OJ L 261, 29.9.2001, p. 3.(12)  OJ L 259, 27.9.2002, p. 1.ANNEX‘ANNEXList of professional camera systems not qualified as television camera systems (broadcast camera systems) which are exempted from the measuresCompany name Camera heads Viewfinder Camera control unit Operational control unit Master control unit (1) Camera adaptersSony DXC-M7PK DXF-3000CE CCU-M3P RM-M7G –— CA-325PIkegami HC-340 VF15-21/22 MA-200/230 RCU-240 — CA-340Hitachi HV-C10F GM-51 (2) RC-C1 — — CA-Z1HBZ-ONE B (H) RC-Z11Matsushita WV-F700 WV-VF65BE WV-RC700/B — — WV-AD700SEWV-F350HE WV-CB700EJVC KY-35E VF-P315E RM-P350EG — — KA-35EOlympus MAJ-387N OTV-SX 2Camera OTV-SX’(1)  Also called master set up unit (MSU) or master control panel (MCP).(2)  Models exempted under the condition that the corresponding triax system or triax-adapter is not sold on the Community market. ",import;Japan;recording equipment;tape recorder;video camera;video recorder;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;anti-dumping duty;final anti-dumping duty;temporary anti-dumping duty,13 2485,"Commission Regulation (EC) No 964/1999 of 6 May 1999 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87(1) on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as last amended by Commission Regulation (EC) No 861/1999(2), and in particular Article 9,Whereas in order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the General Rules for the interpretation of the Combined Nomenclature and those rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods;Whereas, pursuant to the said General Rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified unter the appropriate CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;Whereas it is acceptance that binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which do not conform to the rights established by this Regulation, can continue to be invoked, under the provisions in Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), for a period of three months by the holder;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee,. The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the Combined Nomenclature under the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table. Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of three months. This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 6 May 1999.For the CommissionMario MONTIMember of the Commission(1) OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.(2) OJ L 108, 27.4.1999, p. 11.(3) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.ANNEX>TABLE> ",tariff nomenclature;Brussels tariff nomenclature;customs nomenclature;tariff classification;tariff heading;radio equipment;radio receiver;radio transmitter;radio transmitter-receiver;electronic device;optics;Combined Nomenclature;CN,13 34146,"Commission Regulation (EC) No 456/2007 of 25 April 2007 determining the allocation of export licences for certain milk products to be exported to the Dominican Republic under the quota referred to in Article 29 of Regulation (EC) No 1282/2006. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1),Having regard to Commission Regulation (EC) No 1282/2006 of 17 August 2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards export licences and export refunds in the case of milk and milk products (2), and in particular Article 33(2) thereof,Whereas:Chapter III(3) of Regulation (EC) No 1282/2006 determines the procedure for allocating export licences for certain milk products to be exported to the Dominican Republic under a quota opened for that country. Applications submitted for the 2007/2008 quota year cover quantities greater than those available. As a result, allocation coefficients should be set for the quantities applied for,. The quantities covered by export licence applications for the products referred to in Article 29(2) of Regulation (EC) No 1282/2006 submitted for the period 1 July 2007 to 30 June 2008 shall be multiplied by the following allocation coefficients:— 0,653853 for applications submitted for the part of the quota referred to in Article 30(1)(a) of Regulation (EC) No 1282/2006,— 0,384549 for applications submitted for the part of the quota referred to in Article 30(1)(b) of Regulation (EC) No 1282/2006. This Regulation shall enter into force on 26 April 2007.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 25 April 2007.For the CommissionJean-Luc DEMARTYDirector-General for Agriculture and Rural Development(1)  OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1913/2005 (OJ L 307, 25.11.2005, p. 2).(2)  OJ L 234, 29.8.2006, p. 4. Regulation as amended by Regulation (EC) No 1919/2006 (OJ L 380, 28.12.2006, p. 1). ",tariff quota;administration of tariff quota;allocation of tariff quota;opening of tariff quota;quota at a reduced level of duty;zero-duty quota;export licence;export authorisation;export certificate;export permit;milk product;dairy produce;Dominican Republic,13 5375,"Commission Implementing Regulation (EU) No 1010/2011 of 12 October 2011 fixing an acceptance percentage for the issuing of export licences, rejecting export licence applications and suspending the lodging of export licence applications for out-of-quota sugar and isoglucose. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 7e in conjunction with Article 9(1) thereof,Whereas:(1) According to Article 61, first subparagraph, point (d) of Regulation (EC) No 1234/2007 the sugar produced during the marketing year in excess of the quota referred to in Article 56 of that Regulation may be exported only within the quantitative limit fixed by the Commission.(2) Commission Implementing Regulation (EU) No 372/2011 of 15 April 2011 fixing the quantitative limit for the exports of out-of-quota sugar and isoglucose until the end of the 2011/2012 marketing year (3) sets the above mentioned limits. This Regulation will apply only from 1 January 2012 and therefore the quantitative limit for the exports of out-of-quota sugar and isoglucose until the end of the 2011/2012 marketing year will only be available from this date.(3) For the 2011/2012 marketing year an acceptance percentage should therefore be set at zero for quantities applied from 3 October 2011 to 7 October 2011 and the lodging of export licence applications for sugar and isoglucose should be suspended. For the 2011/2012 marketing year all export licence applications for sugar and isoglucose submitted on 10, 11, 12, 13 and 14 October 2011 should accordingly be rejected,. 1.   For 2011/2012 marketing year export licences for out-of-quota sugar and isoglucose for which applications were lodged from 3 October 2011 to 7 October 2011, shall be issued for the quantities applied for, multiplied by an acceptance percentage of 0 %.2.   For 2011/2012 marketing year applications for out-of-quota sugar and isoglucose export licences submitted on 10, 11, 12, 13 and 14 October 2011 are hereby rejected.3.   For 2011/2012 marketing year the lodging of applications for out-of-quota sugar and isoglucose export licences shall be suspended for the period 17 October 2011 to 31 December 2011. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 12 October 2011.For the Commission, On behalf of the President,José Manuel SILVA RODRÍGUEZDirector-General for Agriculture and Rural Development(1)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.(2)  OJ L 178, 1.7.2006, p. 24(3)  OJ L 102, 16.4.2011, p. 8. ",isoglucose;export licence;export authorisation;export certificate;export permit;export (EU);Community export;quantitative restriction;quantitative ceiling;quota;sugar;fructose;fruit sugar,13 17264,"98/42/EC: Commission Decision of 28 November 1997 approving the programme for the eradication of rabies for 1998 presented by Austria and fixing the level of the Community's financial contribution (Only the German text is authentic). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Decision 94/370/EC (2), and in particular Article 24 thereof,Whereas Decision 90/424/EEC provides for the possibility of financial participation by the Community in the eradication and surveillance of rabies;Whereas it is now desirable to introduce full-scale eradication measures in infected Member States and adjacent third countries in order to prohibit the re-entry of rabies;Whereas, by letter, Austria has submitted a programme for the eradication of rabies;Whereas after examination of the programme it was found to comply with all Community criteria relating to the eradication of the disease in conformity with Council Decision 90/638/EEC of 27 November 1990 laying down Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases (3), as amended by Directive 92/65/EEC (4);Whereas this programme appears on the priority list of programmes for 1998 for the eradication and surveillance of animal diseases which can benefit from financial participation from the Community and which was established by Commission Decision 97/681/EC (5);Whereas in the light of the importance of the programme for the achievement of Community objectives in the field of animal health, it is appropriate to fix the financial participation of the Community at 50 % of the costs incurred by Austria up to a maximum of ECU 250 000;Whereas a financial contribution from the Community shall be granted in so far as the actions provided for are carried out and provided that the authorities furnish all the necessary information within the time limits provided for;Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,. The programme for the eradication of rabies presented by Austria is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 1998. Austria shall bring into force by 1 January 1998 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the programme referred to in Article 1. 1. Financial participation by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs of implementing the programme by Austria up to a maximum of ECU 250 000.2. The financial contribution of the Community shall be granted subject to:- forwarding a report to the Commission every three months on the progress of the programme and the costs incurred,- forwarding a final report on the technical execution of the programme accompanied by justifying evidence as to the costs incurred by 1 June 1999 at the latest,- and provided that Community veterinary legislation has been respected. This Decision is addressed to the Republic of Austria.. Done at Brussels, 28 November 1997.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ L 224, 18. 8. 1990, p. 19.(2) OJ L 168, 2. 7. 1994, p. 31.(3) OJ L 347, 12. 12. 1990, p. 27.(4) OJ L 268, 14. 9. 1992, p. 54.(5) OJ L 286, 18. 10. 1997, p. 11. ",EU financing;Community financing;European Union financing;action programme;framework programme;plan of action;work programme;rabies;Austria;Republic of Austria;national implementing measure;implementation of EC Directives;transposition of European directives,13 35766,"Council Regulation (EC) No 470/2008 of 26 May 2008 amending Regulation (EC) No 1782/2003 as regards the transfer of tobacco aid to the Community Tobacco Fund for the years 2008 and 2009 and Regulation (EC) No 1234/2007 with regard to financing of the Community Tobacco Fund. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular the third subparagraph of Article 37(2) thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Having regard to the opinion of the European Parliament (1),Whereas:(1) Pursuant to Article 110j of Council Regulation (EC) No 1782/2003 (2) establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers and amending certain Regulations tobacco aid is granted to the producers of raw tobacco for the harvest years 2006 to 2009.(2) Article 104(2) of Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (3) provides for the funding of the Community Tobacco Fund by the transfer of certain amount of tobacco aid for the calendar years 2006 and 2007 in accordance with Article 110m of Regulation (EC) No 1782/2003. The Community Tobacco Fund has always been funded by the transfer of part of the tobacco aids. Such transfer for calendar years 2006 and 2007 was initially proposed when the introduction of the tobacco sector into the single payment scheme was to be accompanied by a transitional tobacco aid to be paid in the same years. Council Regulation (EC) No 864/2004 (4) finally extended the tobacco aid to 2008 and 2009 without accordingly extending the funding of the Community Tobacco Fund by a reduction of the tobacco aid.(3) Actions funded by the Community Tobacco Fund have proved to be very successful as well as a positive example of cooperation between agriculture and health policies. In order to ensure the continuation of those actions, and taking into account that the Fund has always been funded by transfer from the tobacco aid, it is appropriate to transfer an amount equal to 5 % of the tobacco aid granted for the calendar years 2008 and 2009 to the Community Tobacco Fund.(4) Regulation (EC) No 1782/2003 and Regulation (EC) No 1234/2007 should therefore be amended accordingly,. Article 110m of Regulation (EC) No 1782/2003 shall be replaced by the following:‘Article 110mTransfer to the Community Tobacco FundAn amount equal to 4 % for the calendar year 2006 and 5 % for the calendar years 2007, 2008 and 2009 of the aid granted in accordance with this Chapter shall finance actions of information under the Community Tobacco Fund provided for in Article 13 of Regulation (EEC) No 2075/92.’ Article 104(2)(b) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be replaced by the following:‘(b) for the calendar years 2006 to 2009, in accordance with Article 110m of Regulation (EC) No 1782/2003.’ This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 26 May 2008.For the CouncilThe PresidentD. RUPEL(1)  Opinion of 20 May 2008 (not yet published in the Official Journal).(2)  OJ L 270, 21.10.2003, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 293/2008 (OJ L 90, 2.4.2008, p. 5).(3)  OJ L 299, 16.11.2007, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 361/2008 (OJ L 121, 7.5.2008, p. 1).(4)  OJ L 161, 30.4.2004, p. 48, as corrected by OJ L 206, 9.6.2004, p. 20. ",financing of aid;fund (EU);EC fund;agricultural policy;agricultural development;agricultural planning;farm policy;farming policy;EU policy;Community policy;tobacco;production aid;aid to producers,13 8014,"90/453/EEC: Commission Decision of 30 July 1990 concerning the areas referred to in Article 3 (2) of Council Regulation (EEC) No 2506/88 instituting a Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas (Renaval programme) (Only the English text is authentic). ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2506/88 of 26 July 1988 instituting a Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas (Renaval programme) (1), and in particular Article 3 (2) thereof,Whereas Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 2506/88 stipulates that the Community programme shall apply to areas which satisfy the criteria specified in Article 3 (1) of that Regulation;Whereas the Member State concerned must submit an application for approval of the areas to which the Community programme is to apply; whereas the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland has submitted such an application;Whereas the County of Tyne and Wear and the Districts of Middlesborough and Langbaurgh in the County of Cleveland satisfy the abovementioned criteria,. The County of Tyne and Wear and the Districts of Middlesborough and Langbaurgh in the County of Cleveland in the United Kingdom are hereby found to satisfy the criteria in Article 3 (1) of Council Regulation (EEC) No 2506/88.The Community programme instituted by that Regulation shall therefore apply to those areas. This Decision is addressed to the United Kingdom.. Done at Brussels, 30 July 1990.For the CommissionBruce MILLANMember of the Commission(1) OJ No L 225, 15. 8. 1988, p. 24. ",shipbuilding;naval engineering;shipbuilding industry;shipyard;action programme;framework programme;plan of action;work programme;industrial conversion;industrial reconversion;reconversion of industry;reconversion of undertakings;regions of the United Kingdom,13 14247,"Council Regulation (EC) No 1528/95 of 29 June 1995 amending Regulation (EEC) No 1766/92 on the common organization of the market in cereals. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 42 and 43 thereof,Having regard to the proposal from the Commission (1),Having regard to the opinion of the European Parliament (2),Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),Whereas the introduction, in the Uruguay Round of multilateral trade negotiations, of a fixed import duty in place of a variable levy has removed the significance of the target price; whereas, it should be abolished;Whereas Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals (4), should be amended,. In Article 3 of Regulation (EEC) No 1766/92 paragraph 1 shall be deleted. This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.It shall apply from the 1995/96 marketing year.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Luxembourg, 29 June 1995.For the Council The President J. BARROT(1) OJ No C 99, 21. 7. 1995, p. 1.(2) OJ No C 151, 19. 6. 1995.(3) OJ No C 155, 21. 6. 1995, p. 21.(4) OJ No L 181, 1. 7. 1992, p. 21. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (OJ No L 349, 31. 12. 1994, p. 105). ",GATT;General Agreement on Tariffs and Trade;common organisation of markets;CMO;Single CMO;common market organisation;common organization of markets;single common market organisation;target price;market target price;production target price;customs duties;cereals,13 40769,"2012/529/EU: Council Decision of 24 September 2012 appointing a German member and a German alternate member of the Committee of the Regions. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 305 thereof,Having regard to the proposal of the German Government,Whereas:(1) On 22 December 2009 and on 18 January 2010, the Council adopted Decisions 2009/1014/EU (1) and 2010/29/EU (2) appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2010 to 25 January 2015.(2) A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office of Mr Werner JOSTMEIER.(3) An alternate member’s seat has become vacant following the end of the term of office of Mr Dietmar BROCKES,. The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2015:(a) as member:— Mr Markus TÖNS, Mitglied des Landtags des Landes Nordrhein-Westfalen;(b) as alternate member:— Mr Stefan ENGSTFELD, Mitglied des Landtags des Landes Nordrhein-Westfalen. This Decision shall enter into force on the day of its adoption.. Done at Brussels, 24 September 2012.For the CouncilThe PresidentA. D. MAVROYIANNIS(1)  OJ L 348, 29.12.2009, p. 22.(2)  OJ L 12, 19.1.2010, p. 11. ",Germany;FRG;Federal Republic of Germany;German Federal Republic;West Germany;European Committee of the Regions;CoR;Committee of the Regions;Committee of the Regions of the European Union;appointment of members;designation of members;resignation of members;term of office of members,13 10159,"Council Regulation (EEC) No 479/92 of 25 February 1992 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to certain categories of agreements, decisions and concerted practices between liner shipping companies (consortia). ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 87 thereof,Having regard to the proposal from the Commission (1),Having regard to the opinion of the European Parliament (2),Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),Whereas Article 85 (1) of the Treaty may in accordance with Article 85 (3) thereof be declared inapplicable to categories of agreements, decisions and concerted practices which fulfil the conditions contained in Article 85 (3);Whereas, pursuant to Article 87 of the Treaty, the provisions for the application of Article 85 (3) of the Treaty should be adopted by way of Regulation; whereas, according to Article 87 (2) (b), such a Regulation must lay down detailed rules for the application of Article 85 (3), taking into account the need to ensure effective supervision, on the one hand, and to simplify administration to the greatest possible extent on the other; whereas, according to Article 87 (2) (d), such a Regulation is required to define the respective functions of the Commission and of the Court of Justice;Whereas liner shipping is a capital intensive industry; whereas containerization has increased pressures for cooperation and rationalization; whereas the Community shipping industry needs to attain the necessary economies of scale in order to compete successfully on the world liner shipping market;Whereas joint-service agreements between liner shipping companies with the aim of rationalizing their operations by means of technical, operational and/or commercial arrangements (described in shipping circles as consortia) can help to provide the necessary means for improving the productivity of liner shipping services and promoting technical and economic progress;Having regard to the importance of maritime transport for the development of the Community's trade and the role which consortia agreements can fulfil in this respect, taking account of the special features of international liner shipping;Whereas the legalization of these agreements is a measure which can make a positive contribution to improving the competitiveness of shipping in the Community;Whereas users of the shipping services offered by consortia can obtain a share of the benefits resulting from the improvements in productivity and service, by means of, inter alia, regularity, cost reductions derived from higher levels of capacity utilization, and better service quality stemming from improved vessels and equipment;Whereas the Commission should be enabled to declare by way of Regulation that the provisions of Article 85 (1) of the Treaty do not apply to certain categories of consortia agreements, decisions and concerted practices, in order to make it easier for undertakings to cooperate in ways which are economically desirable and without adverse effect from the point of view of competition policy;Whereas the Commission, in close and constant liaison with the competent authorities of the Member States, should be able to define precisely the scope of these exemptions and the conditions attached to them;Whereas consortia in liner shipping are a specialized and complex type of joint venture; whereas there is a great variety of different consortia agreements operating in different circumstances; whereas the scope, parties, activities or terms of consortia are frequently altered; whereas the Commission should therefore be given the responsibility of defining from time to time the consortia to which a group exemption should apply;Whereas, in order to ensure that all the conditions of Article 85 (3) of the Treaty are met, conditions should be attached to group exemptions to ensure in particular that a fair share of the benefits will be passed on to shippers and that competition is not eliminated;Whereas pursuant to Article 11 (4) of Council Regulation (EEC) No 4056/86 of 22 December 1986 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 of the Treaty to maritime transport (4) the Commission may provide that a decision taken in accordance with Article 85 (3) of the Treaty shall apply with retroactive effect; whereas it is desirable that the Commission be empowered to adopt, by Regulation, provisions to that effect;Whereas notification of agreements, decisions and concerted practices falling within the scope of this Regulation must not be made compulsory, it being primarily the responsibility of undertakings to see to it that they conform to the rules on competition, and in particular to the conditions laid down by the subsequent Commission Regulation implementing this Regulation;Whereas there can be no exemption if the conditions set out in Article 85 (3) of the Treaty are not satisfied; whereas the Commission should therefore have power to take the appropriate measures where an agreement proves to have effects incompatible with Article 85 (3) of the Treaty; whereas the Commission should be able first to address recommendations to the parties and then to take decisions,. 1. Without prejudice to the application of Regulation (EEC) No 4056/86, the Commission may by regulation and in accordance with Article 85 (3) of the Treaty, declare that Article 85 (1) of the Treaty shall not apply to certain categories of agreements between undertakings, decisions of associations of undertakings and concerted practices that have as an object to promote or establish cooperation in the joint operation of maritime transport services between liner shipping companies, for the purpose of rationalizing their operations by means of technical, operational and/or commercial arrangements - with the exception of price fixing (consortia).2. Such regulation adopted pursuant to paragraph 1 shall define the categories of agreements, decisions and concerted practices to which it applies and shall specify the conditions and obligations under which, pursuant to Article 85 (3) of the Treaty, they shall be considered exempted from the application of Article 85 (1) of the Treaty. 1. The regulation adopted pursuant to Article 1 shall apply for a period of five years, calculated as from the date of its entry into force.2. It may be repealed or amended where circumstances have changed with respect to any of the facts which were basic to its adoption. The regulation adopted pursuant to Article 1 may include a provision stating that it applies with retroactive effect to agreements, decisions and concerted practices which were in existence at the date of entry into force of such regulation, provided they comply with the conditions established in that regulation. Before adopting its regulation, the Commission shall publish a draft thereof to enable all the persons and organizations concerned to submit their comments within such reasonable time limit as the Commission shall fix, but in no case less than one month. 1. Before publishing the draft regulation and before adopting the regulation, the Commission shall consult the Advisory Committee on Agreements and Dominant Positions in Maritime Transport established by Article 15 (3) of Regulation (EEC) No 4056/86.2. Paragraphs 5 and 6 of Article 15 of Regulation (EEC) No 4056/86 relating to consultation with the Advisory Committee, shall apply, it being understood that joint meetings with the Commission shall take place not earlier than one month after dispatch of the notice convening them. 1. Where the persons concerned are in breach of a condition or obligation attaching to an exemption granted by the Regulation adopted pursuant to Article 1, the Commission may, in order to put an end to such a breach:- address recommendations to the persons concerned, and- in the event of failure by such persons to observe those recommendations, and depending on the gravity of the breach concerned, adopt a decision that either prohibits them from carrying out, or requires them to perform specific acts or, while withdrawing the benefit of the group exemption which they enjoyed, grants them an individual exemption in accordance with Article 11 (4) of Regulation (EEC) No 4056/86, or withdraws the benefit of the group exemption which they enjoyed.2. Where the Commission, either on its own initiative or at the request of a Member State or of natural or legal persons claiming a legitimate interest, finds that in a particular case an agreement, decision or concerted practice to which the group exemption granted by the Regulation adopted pursuant to Article 1 applies, nevertheless has effects which are incompatible with Article 85 (3) of the Treaty or with the prohibition laid down in Article 86 of the Treaty, it may withdraw the benefit of the group exemption from those agreements, decisions or concerted practices and take all appropriate measures for the purpose of bringing these infringements to an end, pursuant to Article 13 of Regulation (EEC) No 4056/86.3. Before taking a decision under paragraph 2, the Commission may address recommendations for termination of the infringement to the persons concerned. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 25 February 1992. For the CouncilThe PresidentVitor MARTINS(1) OJ No C 167, 10. 7. 1990, p. 9. (2) OJ No C 305, 25. 11. 1991, p. 39. (3) OJ No C 69, 18. 3. 1991, p. 16. (4) OJ No L 378, 31. 12. 1986, p. 4. ",price agreement;price fixing;resale price maintenance;retail price maintenance;understanding on prices;maritime transport;maritime connection;sea transport;sea transport connection;seagoing traffic;maritime law;competition;restrictive trade practice,13 27653,"Commission Directive 2004/77/EC of 29 April 2004 amending Directive 94/54/EC as regards the labelling of certain foods containing glycyrrhizinic acid and its ammonium salt (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Directive 2000/13/EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs (1), and in particular Article 4(2) thereof,After consulting the Scientific Committee on Food,Whereas:(1) Commission Directive 94/54/EC of 18 November 1994 concerning the compulsory indication on the labelling of certain foodstuffs of particulars other than those provided for in Directive 2000/13/EC (2) contains a list of foodstuffs for which the labelling must include one or more additional particulars.(2) The purpose of this Directive is to supplement that list with regard to certain foods containing glycyrrhizinic acid and its ammonium salt.(3) Glycyrrhizinic acid naturally occurs in the liquorice plant Glycyrrhiza glabra while its ammonium salt is manufactured from aqueous extracts of liquorice plant Glycyrrhiza glabra. Glycyrrhizinic acid and its ammonium salt are included in the Community register of flavouring substances laid down by Commission Decision 1999/217/EC of 23 February 1999 adopting a register of flavouring substances used in or on foodstuffs drawn up in application of Regulation (EC) No 2232/96 of the European Parliament and of the Council of 28 October 1996 (3). Exposure to glycyrrhizinic acid and its ammonium salt occur mostly via consumption of liquorice confectionery, including chewing gum, herbal teas and other beverages.(4) The Scientific Committee on Food, in its opinion of 4 April 2003 on glycyrrhizinic acid and its ammonium salt, concluded that an upper limit for regular ingestion of 100 mg/day provides a sufficient level of protection for the majority of the population, consumption above this level may give rise to hypertension. However the Committee noted that within the human population there are subgroups for which this upper limit might not offer sufficient protection. These subgroups comprise people with medical conditions related to disturbed water- and electrolyte homeostasis.(5) These findings make it necessary to provide labelling which gives the consumers clear information on the presence of glycyrrhizinic acid or its ammonium salt in confectionery and beverages. In the case of high contents of glycyrrhizinic acid or its ammonium salt in these products, the consumers, and in particular those suffering from hypertension, should in addition be informed that excessive intake should be avoided. To ensure a good understanding of these information by the consumers, the well known term ‘liquorice extracts’ should be preferably used.(6) Directive 94/54/EC should therefore be amended accordingly.(7) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Annex to Directive 94/54/EC is amended in accordance with the text set out in the Annex to this Directive. 1.   The Member States shall permit trade in products which comply with this Directive from 20 May 2005 at the latest.2.   The Member States shall prohibit trade in products which do not comply with this Directive from 20 May 2006.However, products which do not comply with this Directive and which were labelled before 20 May 2006 shall be authorised while stocks last. 1.   Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 20 May 2005 at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.2.   Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive. This Directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union. This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 29 April 2004.For the CommissionDavid BYRNEMember of the Commission(1)  OJ L 109, 6.5.2000, p. 29. Directive as amended by Directive 2003/89/EC of the European Parliament and of the Council of 10 November 2003 (OJ L 308, 25.11.2003, p. 15).(2)  OJ L 300, 23.11.1994, p. 14. Directive as amended by Council Directive 96/21/EC (OJ L 88, 5.4.1996, p. 5).(3)  OJ L 84, 27.3.1999, p. 1. Decision as amended by Decision 2002/113/EC (OJ 49, 20.2.2002, p. 1).ANNEXIn Annex to Directive 94/54/EC, the following text is added:Type or category of foodstuff ParticularsConfectionery or beverages containing glycyrrhizinic acid or its ammonium salt due to the addition of the substance(s) as such or the liquorice plant Glycyrrhiza glabra, at concentration of 100 mg/kg or 10 mg/l or above. The terms ‘contains liquorice’ shall be added immediately after the list of ingredients, unless the term ‘liquorice’ is already included in the list of ingredients or in the name under which the product is sold. In absence of list of ingredients, the particular shall take place nearby the name under which the product is sold.Confectionary containing glycyrrhizinic acid or its ammonium salt due to the addition of the substance(s) as such or the liquorice plant Glycyrrhiza glabra at concentrations of 4 g/kg or above. The following message must be added after the list of ingredients: ‘contains liquorice-people suffering from hypertension should avoid excessive consumption’. In absence of list of ingredients, the particular shall take place nearby the name under which the product is sold.Beverages containing glycyrrhizinic acid or its ammonium salt due to the addition of the substance(s) as such or the liquorice plant Glycyrrhiza glabra at concentrations of 50 mg/l or above, or of 300 mg/l or above in the case of beverages containing more than 1,2 % by volume of alcohol (1). The following message must be added after the list of ingredients: ‘contains liquorice- people suffering from hypertension should avoid excessive consumption’. In absence of list of ingredients, the particular shall take place nearby the name under which the product is sold.(1)  The level shall apply to the products as proposed ready for consumption or as reconstituted according to the instructions of the manufacturers ",consumer information;consumer education;foodstuff;agri-foodstuffs product;chemical product;chemical agent;chemical body;chemical nomenclature;chemical substance;chemicals;approximation of laws;legislative harmonisation;labelling,13 690,"87/527/EEC: Commission Decision of 13 October 1987 on the maintenance of the status of the United Kingdom as regards classical swine fever. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Directive 80/1095/EEC of 11 November 1980 laying down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classical swine fever (1), as last amended by Decision 87/230/EEC (2), and in particular Article 8 (2) thereof,Whereas, by Commission Decision 81/400/EEC of 15 May 1981 establishing the status of Member States as regards classical swine fever with a view to its eradication (3), the United Kingdom was recognized as being officially free from classical swine fever;Whereas status as a Member State officially free from classical swine fever is of special importance in view of the rules on intra-Community trade laid down by Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (4), and in particular Article 4b thereof, Council Directive 72/461/EEC of 12 December 1972 on health problems affecting intra-Commuinity trade in fresh meat (5), and in particular Article 13a thereof, and Council Directive 80/215/EEC of 22 January 1980 on animal health problems affecting intra-Community in meat products (6), and in particular Article 10 thereof;Whereas an outbreak of classical swine fever has been recorded on 30 August 1987 in the territory of the United Kingdom;Whereas the outbreak recorded is located within a clearly defined part of the territory of the United Kingdom;Whereas the United Kingdom authorities have taken all measures necessary to control the disease and any movement of pigs and pigmeat products from those parts of the territory exposed to risks of contamination;Whereas, under those circumstances, the status of the United Kingdom as officially free from classical swine fever should be maintained for the period necessary to clarify the situation and adopt the requisite measures;Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,. The status of the United Kingdom as a Member State officially free from classical swine fever shall be maintained until 31 October 1987. The Commission shall monitor the development of classical swine fever in the United Kingdom with a view to adopting appropriate decisions before 31 October 1987 depending on such development. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 13 October 1987.For the CommissionFrans ANDRIESSENVice-President(1) OJ No L 325, 1. 12. 1980, p. 1.(2) OJ No L 99, 11. 4. 1987, p. 16.(3) OJ No L 152, 11. 6. 1981, p. 37.(4) OJ No C 121, 29. 7. 1964, p. 1977/64.(5) OJ No L 302, 31. 12. 1972, p. 24.(6) OJ No L 47, 21. 2. 1980, p. 4. ",health control;biosafety;health inspection;health inspectorate;health watch;swine;boar;hog;pig;porcine species;sow;United Kingdom;United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,13 13811,"95/441/EC: Council Decision of 13 July 1995 on the conclusion of the Agreement between the European Community and Mongolia on trade in textile products. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Whereas the Commission has negotiated on behalf of the Community an Agreement on trade in textile products with Mongolia;Whereas that Agreement should be approved,. The Agreement between the European Community and Mongolia on trade in textile products is hereby approved on behalf of the Community.The text of the Agreement is attached to this Decision. The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement on behalf of the European Community.The President of the Council shall give the notification provided for in Article 20 of the Agreement on behalf of the European Community.. Done at Luxembourg, 13 June 1995.For the CouncilThe PresidentF. FILLON ",Mongolia;outward processing;outward processing arrangements;outward processing traffic;textile product;fabric;furnishing fabric;quantitative restriction;quantitative ceiling;quota;trade agreement (EU);EC trade agreement;trading operation,13 5732,"Commission Regulation (EEC) No 2661/87 of 1 September 1987 re-establishing the levying of customs duties on camphor, synthetic, falling within subheading 29.13 B I ex b), originating in China to which the tariff preferences set out in Council Regulation (EEC) No 3924/86 apply. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 3924/86 of 16 December 1986 applying generalized tariff preferences for 1987 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 15 thereof,Whereas, pursuant to Articles 1 and 12 of Regulation (EEC) No 3924/86, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;Whereas, as provided for in Article 13 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;Whereas, in the case of camphor, synthetic, falling within subheading 29.13 B I ex b), the individual ceiling was fixed at 280 000 ECU; whereas, on 21 August 1987, imports of these products into the Community originating in China reached the ceiling in question after being charged thereagainst;Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against China,. As from 6 September 1987, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3924/86, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in China:1.2.3 // // // // Order No // CCT heading No and NIMEXE-code // Description // // // // 10.0165 // 29.13 B I ex b) (29.13-ex 23) // Borman-2-one (camphor, synthetic) // // // This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 1 September 1987.For the CommissionWilly DE CLERCQMember of the Commission(1) OJ No L 373, 31. 12. 1986, p. 1. ",aromatic plant;camphor;culinary herb;seasoning plant;spice;restoration of customs duties;restoration of customs tariff;tariff preference;preferential tariff;tariff advantage;tariff concession;China;People’s Republic of China,13 7437,"Commission Regulation (EEC) No 1385/89 of 22 May 1989 laying down detailed rules applicable on the purchase of cereals held by an intervention agency for the supply of Community food aid. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Regulation (EEC) No 2727/75 of the Council of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1213/89 (2), and in particular Article 7 (5) thereof,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1581/86 of 23 May 1986 laying down general rules for intervention on the market in cereals (3), as last amended by Regulation (EEC) No 195/89 (4), and in particular the second paragraph of Article 4 thereof,Whereas the second paragraph of Article 4 of Regulation (EEC) No 1581/86 provides that where cereals are purchased from intervention agencies for the purposes of fulfilling obligations arising from the award of Community food-aid supply contracts in connection with international conventions on food aid or other supplementary programmes, the conditions applicable with regard to prices and the detailed rules of application are to be determined in advance.Whereas, in order to enable interested parties to take part under optimum conditions in the procedure for the award of food-aid supply contracts, they should be given the possibility of examining at their expense the quality and the characteristics of the product before the expiry of the closing date for the submission of tenders;Whereas, in order to facilitate transactions, purchase applications must contain all information required to identify the product;Whereas, in order to avoid disruption of the Community market and any distortion of competition between Community operators, the purchase price for the goods from public storage must be determined according to clear-cut criteria and be known to all tenderers in advance; whereas, in view of these requirements, provision should be made for goods purchased by the person awarded a Community food-aid supply contract to be paid at the buying-in price determined pursuant to Article 7 (3) of Regulation (EEC) No 2727/75;Whereas, in order that the conditions of competition existing when tenders are submitted for the award of the food-aid supply contract are not altered subsequent to the award of the contract, a derogation should be introduced from the application of certain procedures for adjusting the prices on the basis of the date of conclusion of the purchase contract or the date of removal of the goods;Whereas Article 4 of Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be supplied as Community food aid (5) makes provision for the successful tenderer to deliver with a view to a food-aid supply contract goods which are not from public stocks or, where appropriate, manufactured therefrom, but goods mobilized on the market or manufactured therefrom provided that he purchases the goods mentioned in the notice of invitation to tender; whereas compliance with this latter obligation is essential on the one hand to meet the objective of contributing towards reducing public stocks and on the other hand to ensure the equality of operators in the award of the supply contract; whereas provision should therefore be made for the lodging by the successful tenderer of a specific security to ensure compliance with the obligation to pay the purchase price to the intervention agency concerned within a short time; whereas, consequently, with a view to that objective, provision should be made for failure to lodge a purchase application with the intervention agency under the conditions laid down to result in the loss of the security for the supply of the food aid, lodged pursuant to Article 12 of Regulation (EEC) No 2200/87; whereas Commission Regulation (EEC) No 2220/85 of 22 July 1985 laying down common detailed rules for the application of the system of securities for agricultural products (6), as amended by Regulation (EEC) No 1181/87 (7), should be applied for the lodging and the release of that specific security;Whereas the execution of Community food-aid supply contracts is the subject of specific surveillance arrangements; whereas the provisions of Commission Regulation (EEC) No 569/88 of 16 February 1988 laying down common detailed rules for verifying the use and/or destination of products from intervention (8), as last amended by Regulation (EEC) No 1045/89 (9), should accordingly not apply;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,. With a view to a given Community food-aid supply contract within the meaning of the second paragraph of Article 4 of Regulation (EEC) No 1581/86, carried out in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 2200/87 and the terms of the open or restricted invitation to tender for the award of the supply contract, cereals held by an intervention agency, shall be purchased in accordance with this Regulation. With a view to the supply contract mentioned in Article 1, intervention agencies shall make available goods meeting the characteristics laid down in the notice of open or restricted invitation to tender.Intervention agencies shall take the necessary steps so that all operators interested in submitting a tender for the invitation to tender for the supply contract may, on publication of the notice of invitation to tender or on receipt of the latter, examine at his own expense samples collected from the product to be mobilized. Applications to examine the goods may be submitted and samples may be collected only before the expiry of the closing date laid down for the submission of tenders. 1. Within six working days following the award of the food-aid supply contract, the operator concerned shall lodge with the intervention agency a purchase application by any means of written communication, relating to the quantity of the lot or lots for the supply of which he has been awarded the contract. Applications shall indicate:(a) the name and address of the applicant;(b) the reference to the Community food-aid operation, with the number of the specific lot or lots for the supply of which the operator has been awarded the contract.2. Applications shall be accompanied by proof that the party concerned has been awarded the supply contract in question. Such proof shall be provided by a copy of the notification of award of the contract forwarded to him by the Commission.3. Purchase applications shall be admissible only where they comply with the requirements of paragraphs 1 and 2 and are accompanied by proof that the applicant has lodged, pursuant to Title III of Regulation (EEC) No 2220/85, a security of an amount equal to the purchase price of the lots or lots of cereals in question, determined in accordance with Article 5.4. Except in cases of force majeure, failure to submit a purchase application within the time limit mentioned in paragraph 1 shall result in the loss of the security lodged pursuant to Article 12 of Regulation (EEC) No 2200/87 under the conditions laid down in the notice of open or restricted invitation to tender. Within three working days following the day of submission of the purchase application, the intervention agency shall inform the applicant by written telecommunication that his application has been accepted where it meets the conditions laid down in Article 3. 1. The purchase price to be paid for the cereals in question shall be the intervention price referred to in Article 7 (3) of Regulation (EEC) No 2727/75 applying to that cereal on the date laid down in the notice of open or restricted invitation to tender for the supply of the food aid, no adjustment being made for the quality of the product. In addition that price shall not be adjusted for the actual date of removal from the intervention agency. It shall be understood to relate to goods in bulk loaded on the means of transport outside the warehouse.2. The conversion rate to be applied to the purchase price shall be the representative rate applicable on the closing date for the submission of tenders in the notice of open or restricted invitation to tender for the supply of the food aid. 1. The purchaser shall pay the intervention agency the purchase price for the cereals, before the goods are removed, within 15 days from the notification of acceptance of the application mentioned in Article 4.Within the period referred to in the first subparagraph, the goods may be slit up for removal with the agreement of the intervention agency; in that case, payment shall be made in instalments to take account of the actual timetable for the removal of the goods.Payment of the purchase price shall be a primary requirement within the meaning of Article 20 of Regulation (EEC) No 2220/85.2. Risks and storage costs for cereals not removed within the time limit referred to in paragraph 1 shall be borne by the operator. The security referred to in Article 3 (3) shall be released in accordance with Title V of Regulation (EEC) No 2220/85. Article 8The Commission shall forward to the intervention agency concerned, within three working days from the award of the supply contract, all information necessary for the purchase operation, and in particular the name of the person or persons awarded the lots to be mobilized for the execution of a Community food-aid supply contract. The provisions of Commission Regulation (EEC) No 569/88 shall not apply to purchases from intervention agencies pursuant to this Regulation. 0This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 22 May 1989.For the CommissionRay MAC SHARRYMember of the Commission(1) OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1.(2) OJ No L 128, 11. 5. 1989, p. 1.(3) OJ No L 139, 24. 5. 1986, p. 36.(4) OJ No L 25, 28. 1. 1989, p. 22.(5) OJ No L 204, 25. 7. 1987, p. 1.(6) OJ No L 205, 3. 8. 1985, p. 1.(7) OJ No L 113, 30. 4. 1987, p. 31.(8) OJ No L 55, 1. 3. 1988, p. 1.(9) OJ No L 111, 22. 4. 1989, p. 12. ",award of contract;automatic public tendering;award notice;award procedure;intervention buying;cereals;food aid;EU aid;Community aid;Community support;European Union aid;aid from the EU;aid from the European Union,13 3049,"Commission Regulation (EEC) No 1247/84 of 4 May 1984 amending Regulations (EEC) No 1105/68 and (EEC) No 2793/77 on detailed rules for granting aid for skimmed milk for use as animal feed. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 856/84 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,Whereas Council Regulation (EEC) No 986/68 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 867/84 (4), lays down general rules for granting aid for skimmed milk and skimmed-milk powder for use as animal feed;Whereas Commission Regulation (EEC) No 1105/68 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 882/82 (6), lays down detailed rules for granting aid for skimmed milk for use in the feeding of calves;Whereas the production of liquid skimmed milk is seasonal; whereas, in view of the uses to which it is put, supplies of skimmed milk in liquid form should be ensured throughout the year; whereas provision should therefore be made within certain limits for the granting of aid for skimmed-milk powder which is manufactured and stored during periods of surplus and which is reconstituted into liquid form and used as specified in Regulation (EEC) No 1105/68;Whereas Commission Regulation (EEC) No 2793/77 (7), as last amended by Regulation (EEC) No 975/84 (8), also lays down detailed rules for granting special aid for liquid skimmed milk intended for use as feed for animals other than young calves; whereas the provisions of the said Regulation should accordingly be adapted so as to provide for the same eligibility in respect of feeds for other animals;Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,. Regulation (EEC) No 1105/68 is hereby amended as follows:1. The following Article 1a is inserted:'Article 1a1. Skimmed-milk powder as referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 986/68 which complies with the conditions set out in Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 1725/79 (1) and which has been subjected to the inspection measures specified in the latter Regulation, with the exception of buttermilk powder and skimmed-milk powder from public storage, shall also be eligible for aid where it is sold in liquid form to livestock farmers for use as animal feed.2. The aid referred to in paragraph 1 may be granted only in respect of a quantity of liquid milk thus obtained which does not exceed 20 % of the quantity of skimmed milk referred to in Article 1 which was sold to livestock farmers by a dairy during the previous calendar year.3. The amount of the aid shall be 61 ECU per 100 kilograms of skimmed-milk powder used in accordance with paragraphs 1 and 2.4. The provisions applying to skimmed milk under this Regulation shall apply to the skimmed-milk powder sold in liquid form as referred to in paragraph 1.5. Dairies making use of the provisions of this Article:- may not sell skimmed-milk powder to an intervention agency during the period of four weeks following commencement of the operations referred to in paragraph 1,- before commencing the operations referred to in paragraph 1 shall inform the inspecting agency of the starting date of these operations.(1) OJ No L 199, 7. 8. 1979, p. 1.'2. Article 10 is replaced by the following:'Article 10Member States shall take the measures necessary to check that the conditions governing the granting of aid are fulfilled and that the benefit of the aid is passed on to the farm stage.' Regulation (EEC) No 2793/77 is hereby amended as follows:1. Article 1 is replaced by the following:'Article 1Special aid shall be granted:- for skimmed milk as referred to in Article 2 (1) (a) and (b) of Regulation (EEC) No 986/68 if it is used as feed for animals other than young calves,- for skimmed-milk powder as referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 986/68 which complies with the conditions set out in Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 1725/79 (1) and which has been subjected to the inspection measures specified in the latter Regulation, with the exception of buttermilk powder and skimmed-milk powder from public storage, where it is sold in liquid form for use as feed for animals other than young calves, on condition that:(a) the quantities of milk thus obtained do not exceed 20 % of the quantity of skimmed milk as referred to in the first indent which is sold to livestock farmers by the dairy in question during the previous calendar year, and(b) any dairy which makes use of this possibility does not sell skimmed-milk powder to an intervention agency during the period of four weeks following commencement of the operations referred to in this indent and before commencing operations informs the inspection agency of their starting date.2. The amount of the special aid shall be:- 9,1 ECU per 100 kilograms of skimmed milk as referred to in the first indent of paragraph 1,- 91 ECU per 100 kilograms of skimmed-milk powder used in accordance with the second indent of paragraph 1.3. The provisions applying to skimmed milk under this Regulation shall apply to skimmed-milk powder sold in liquid form as referred to in the second indent of paragraph 1.4. For the purposes of this Regulation, 100 litres of skimmed milk shall be equivalent to 103 kilograms of skimmed milk.5. With prejudice to any alterations which may become necessary in the level of the aid, the special aid system provided for in the first indent of paragraph 1 shall remain in force for a period which may terminate at the earliest two years after the date on which an appropriate notice, decided upon in accordance with the procedure laid down in Article 30 of Regulation (EEC) No 804/68, is published in the Official Journal of the European Communities.(1) OJ No L 199, 7. 8. 1979, p. 1.'2. Article 8 is replaced by the following:'Article 8The Member States shall take the measures necessary to check that the conditions governing the granting of aid are fulfilled and that the benefit of the aid is passed on to the farm stage.' This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 4 May 1984.For the CommissionPoul DALSAGERMember of the Commission(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13.(2) OJ No L 90, 1. 4. 1984, p. 10.(3) OJ No L 169, 18. 7. 1968, p. 4.(4) OJ No L 90, 1. 4. 1984, p. 29.(5) OJ No L 184, 29. 7. 1968, p. 24.(6) OJ No L 103, 17. 4. 1982, p. 7.(7) OJ No L 321, 16. 12. 1977, p. 30.(8) OJ No L 99, 11. 4. 1984, p. 7. ",animal nutrition;feeding of animals;nutrition of animals;skimmed milk;liquid skimmed milk;processed skimmed milk;skimmed milk powder;EU aid;Community aid;Community support;European Union aid;aid from the EU;aid from the European Union,13 13949,"COUNCIL REGULATION (EC) No 140/95 of 23 January 1995 extending the provisional anti-dumping duty on imports of colour television receivers originating in Malaysia, the People' s Republic of China, the Republic of Korea, Singapore and Thailand. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2423/88 of 11 July 1988 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community (1), and in particular Article 11 (5) thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Whereas, by Regulation (EC) No 2376/94 (2), the Commission imposed a provisional anti-dumping duty on imports of colour television receivers originating in Malaysia, the People's Republic of China, the Republic of Korea, Singapore and Thailand;Whereas examination of the facts has not yet been completed and the Commission has informed the exporters known to be concerned of its intention to propose an extension of the validity of the provisional duty for an additional period of two months;Whereas the exporters have raised no objections,. The validity of the provisional anti-dumping duty on imports of colour television receivers originating in Malaysia, the People's Republic of China, the Republic of Korea, Singapore and Thailand imposed by Regulation (EC) No 2376/94 is hereby extended for a period of two months expiring on 3 April 1995. It shall cease to apply if, before the expiry of that period, the Council adopts definitive measures or the proceeding is terminated pursuant to Article 9 of Regulation (EEC) No 2423/88. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 23 January 1995.For the Council The President A. JUPPÉ ",import;television equipment;TV receiver;television set;South Korea;Republic of Korea;South-East Asia;Countries of South-East Asia;anti-dumping duty;final anti-dumping duty;temporary anti-dumping duty;China;People’s Republic of China,13 38000,"2010/590/EU: Council Decision of 27 September 2010 appointing one Danish member and five alternate Danish members of the Committee of the Regions. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 305 thereof,Having regard to the proposal of the Danish Government,Whereas:(1) On 22 December 2009 and on 18 January 2010, the Council adopted Decisions 2009/1014/EU and 2010/29/EU appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2010 to 25 January 2015 (1).(2) A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of term of Ms Tove LARSEN. Four alternate members’ seats have become available following the end of term of Mr Erik Bent NIELSEN, Mr Johnny SØTRUP, Mr Bo ANDERSEN and Ms Jane Findahl LINDSKOV. One alternate member’s seat has become available following the appointment of Mr Jan BOYE as a member of the Committee of the Regions,. The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2015:(a) as member:— Ms Kirstine Helene BILLE, Borgmester;(b) as alternate members:— Mr Steen Ole DAHLSTRØM, Borgmester,— Mr Carsten KISSMEYER-NIELSEN, Borgmester,— Mr Martin MERRILD, 2. viceborgmester,— Ms Tatiana SØRENSEN, Byrådsmedlem,— Mr Hans Freddie Holmgaard MADSEN, Byrådsmedlem. This Decision shall take effect on the day of its adoption.. Done at Brussels, 27 September 2010.For the CouncilThe PresidentK. PEETERS(1)  OJ L 348, 29.12.2009, p. 22 and OJ L 12, 19.1.2010, p. 11. ",EU institution;Community institution;European Union institution;Denmark;Kingdom of Denmark;European Committee of the Regions;CoR;Committee of the Regions;Committee of the Regions of the European Union;appointment of members;designation of members;resignation of members;term of office of members,13 28146,"Commission Regulation (EC) No 661/2004 of 7 April 2004 initiating an investigation concerning the possible circumvention of anti-dumping measures imposed by Council Regulation (EC) No 769/2002 on imports of coumarin originating in the People's Republic of China by imports of coumarin consigned from India and from Thailand, whether declared as originating in India or Thailand or not, and making such imports subject to registration. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community(1) (the basic Regulation), and in particular Articles 13(3) and 14(5) thereof,After having consulted the Advisory Committee,Whereas:A. REQUEST(1) The Commission has received a request, pursuant to Article 13(3) of the basic Regulation, to investigate the possible circumvention of the anti-dumping measures imposed on imports of coumarin originating in the People's Republic of China.(2) The request was lodged on 24 February 2004 by the European Chemical Industry Council (CEFIC) on behalf of the sole producer representing 100 % of the Community production of coumarin.B. PRODUCT(3) The product concerned by the possible circumvention is coumarin, normally declared under CN code ex 2932 21 00 (the product concerned) originating in the People's Republic of China. This CN code is given for information only.(4) The product under investigation is coumarin consigned from India and from Thailand (the product under investigation) normally declared under the same CN code as the product concerned originating in the People's Republic of China.C. EXISTING MEASURES(5) The measures currently in force and possibly being circumvented are anti-dumping measures imposed by Council Regulation (EC) No 769/2002(2).D. GROUNDS(6) The request contains sufficient prima facie evidence that the anti-dumping measures on imports of coumarin originating in the People's Republic of China are being circumvented by means of transhipment via India and via Thailand.(7) The evidence available is as follows:The request shows that a significant change in the pattern of trade involving exports from the People's Republic of China, India and Thailand to the Community has taken place following the imposition of measures on imports of coumarin originating in the People's Republic of China, and that there appears to be insufficient due cause or justification other than the imposition of the duty for such a change. This change in the pattern of trade appears to stem from the transhipment of coumarin originating in the People's Republic of China via India and via Thailand.Furthermore, the request contains sufficient prima facie evidence that the remedial effects of the existing anti-dumping measures on imports of coumarin originating in the People's Republic of China are being undermined both in terms of quantity and price. Significant volumes of imports of the product concerned from India and Thailand appear to have replaced imports of coumarin originating in the People's Republic of China. In addition, there is sufficient evidence that this increase in imports is made at prices well below the non-injurious price established in the investigation that led to the existing measures.Finally, the request contains sufficient prima facie evidence that the prices of the product under investigation are dumped in relation to the normal value previously established for coumarin originating in the People's Republic of China.Should circumvention practices via India or via Thailand covered by Article 13 of the basic Regulation, other than transhipment, be identified in the course of the investigation, the investigation may cover these practices also.E. PROCEDURE(8) In the light of the above, the Commission has concluded that sufficient evidence exists to justify the initiation of an investigation pursuant to Article 13 of the basic Regulation and to make imports of coumarin consigned from India and from Thailand, whether declared as originating in India or Thailand or not, subject to registration, in accordance with Article 14(5) of the basic Regulation.(a) Questionnaires(9) In order to obtain the information it deems necessary for its investigation, the Commission will send questionnaires to the exporters/producers and to the associations of exporters/producers in India and Thailand, to the exporters/producers and to the associations of exporters/producers in the People's Republic of China, to the importers and to the associations of importers in the Community which cooperated in the investigation that led to the existing measures or which are listed in the request, and to the authorities of the People's Republic of China, India and Thailand. Information, as appropriate, may also be sought from the Community industry.(10) In any event all interested parties should contact the Commission forthwith, but not later than the time limit set in Article 3 of this Regulation, in order to find out whether they are listed in the request and, if necessary, request a questionnaire within the time limit set in Article 3(1) of this Regulation, given that the time limit set in Article 3(2) of this Regulation applies to all interested parties.(11) The authorities of the People's Republic of China, India and Thailand will be notified of the initiation of the investigation.(b) Collection of information and holding of hearings(12) All interested parties are hereby invited to make their views known in writing and to provide supporting evidence. Furthermore, the Commission may hear interested parties, provided that they make a request in writing and show that there are particular reasons why they should be heard.(c) Exemption of registration of imports or measures(13) Since the possible circumvention of the measures in force takes place outside the Community, exemptions may be granted, in accordance with Article 13(4) of the basic Regulation, to producers of the product concerned that can show that they are not related to any producer subject to the measures and that are found not to be engaged in circumvention practices as defined in Article 13(1) and (2) of the basic Regulation. Producers wishing to obtain an exemption should submit a request duly supported by evidence within the time limits indicated in Article 3(3) of this Regulation.F. REGISTRATION(14) Pursuant to Article 14(5) of the basic Regulation, imports of the product under investigation should be made subject to registration in order to ensure that, should the investigation result in findings of circumvention, anti-dumping duties of an appropriate amount can be levied retroactively from the date of registration of coumarin consigned from India and from Thailand.G. TIME LIMITS(15) In the interest of sound administration, time limits should be stated within which:- interested parties may make themselves known to the Commission, present their views in writing and submit questionnaire replies or any other information to be taken into account during the investigation,- producers in India and in Thailand may request exemption from registration of imports or measures,- interested parties may make a written request to be heard by the Commission.(16) Attention is drawn to the fact that the exercise of most procedural rights set out in the basic Regulation depends on the party's making itself known within the time limits mentioned in Article 3 of this Regulation.H. NON-COOPERATION(17) In cases in which any interested party refuses access to or otherwise does not provide necessary information within the time limits provided in this Regulation, or significantly impedes the investigation, provisional or final findings, affirmative or negative, may be made in accordance with Article 18 of the basic Regulation, on the basis of the facts available.(18) Where it is found that any interested party has supplied false or misleading information, the information shall be disregarded and use may be made, in accordance with Article 18 of the basic Regulation, of facts available. If an interested party does not cooperate or cooperates only partially and use of the best facts available is made in accordance with Article 18 of the basic Regulation, the result may be less favourable to the party than if it had cooperated,. An investigation is hereby initiated pursuant to Article 13(3) of Council Regulation (EC) No 384/96, in order to determine if imports into the Community of coumarin falling within CN code ex 2932 21 00 (TARIC codes 2932 21 00 11 and 2932 21 00 15 ) consigned from India and from Thailand, whether originating in India or Thailand or not, are circumventing the anti-dumping measures imposed by Council Regulation (EC) No 769/2002 on imports of coumarin originating in the People's Republic of China. The Customs authorities are hereby directed, pursuant to Articles 13(3) and 14(5) of Regulation (EC) No 384/96, to take the appropriate steps to register the imports into the Community identified in Article 1 of this Regulation.Registration shall expire nine months following the date of entry into force of this Regulation.The Commission, by regulation, may direct customs authorities to cease registration in respect of imports into the Community of products manufactured by producers having applied for an exemption of registration and having been found not to be circumventing the anti-dumping duties. 1. Questionnaires should be requested from the Commission within 15 days of publication of this Regulation in the Official Journal of the European Union.2. Interested parties, if their representations are to be taken into account during the investigation, must make themselves known by contacting the Commission, present their views in writing and submit questionnaire replies or any other information within 40 days from the date of the publication of this Regulation in the Official Journal of the European Union, unless otherwise specified.3. Producers in India and in Thailand requesting exemption from registration of imports or measures should submit a request duly supported by evidence within the same 40-day time limit.4. Interested parties may also apply to be heard by the Commission within the same 40-day time limit.5. Any information relating to the matter, any request for a hearing or for a questionnaire as well as any request for authorisation of certificates of non-circumvention must be made in writing (not in electronic format, unless otherwise specified) and must indicate the name, address, e-mail address, telephone, fax and/or telex numbers of the interested party. All written submissions, including the information requested in this Regulation, questionnaire replies and correspondence provided by interested parties on a confidential basis shall be labelled as ""Limited""(3) and, in accordance with Article 19(2) of the basic Regulation, shall be accompanied by a non-confidential version, which will be labelled ""For inspection by interested parties"".Commission address for correspondence: European Commission Directorate-General for TradeDirectorate BJ-79 5/16B - 1049 Brussels Fax (32-2) 295 65 05 Telex COMEU B 21877 This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 7 April 2004.For the CommissionPascal LamyMember of the Commission(1) OJ L 56, 6.3.1996, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 461/2004 (OJ L 77, 13.3.2004, p. 12).(2) OJ L 123, 9.5.2002, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1854/2003 (OJ L 272, 23.10.2003, p. 1).(3) This means that the document is for internal use only. It is protected pursuant to Article 4 of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council (OJ L 145, 31.5.2001, p. 43). It is a confidential document pursuant to Article 19 of Council Regulation (EC) No 384/96 (OJ L 56, 6.3.1996 p. 1) and Article 6 of the WTO Agreement on Implementation of Article VI of the GATT 1994 (anti-dumping agreement). ",import;India;Republic of India;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;chemical compound;Thailand;Kingdom of Thailand;anti-dumping measure;China;People’s Republic of China,13 4469,"Commission Regulation (EEC) No 332/86 of 14 February 1986 re-establishing the levying of customs duties applicable to antimony oxides falling within subheading No 28.28 ex N originating in China to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 3599/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;Whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;Whereas, in the case of antimony oxides, falling within subheading No 28.28 ex N, originating in China, the individual ceiling was fixed at 365 700 ECU; whereas, on 12 February 1986, imports of these products into the Community originating in China reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against China,. As from 18 February 1986, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3599/85 shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in China:1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 28.28 ex N (NIMEXE code 28.28-91) // Antimony oxides // // This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 14 February 1986.For the CommissionCOCKFIELDVice-President(1) OJ No L 352, 30. 12. 1985, p. 1. ",oxide;calcium oxide;carbon monoxide;hydrogen peroxide;nitrogen oxide;peroxide;titanium dioxide;restoration of customs duties;restoration of customs tariff;tariff preference;preferential tariff;tariff advantage;tariff concession,13 31756,"2006/936/EC: Commission Decision of 14 December 2006 on the clearance of the accounts of certain paying agencies in Germany and the United Kingdom concerning expenditure financed by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guarantee Section, for the 2003 financial year (notified under document number C(2006) 6506). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1258/1999 of 17 May 1999 on the financing of the common agricultural policy (1), and in particular Article 7(3) thereof,After consulting the Fund Committee,Whereas:(1) Commission Decisions 2004/451/EC (2) and 2005/738/EC (3) cleared, for the 2003 financial year, the accounts of all the paying agencies except for the German paying agency ‘Bayern-Umwelt’ and the British paying agencies ‘DARD’ and ‘NAW’.(2) Following the transmission of new information by Germany and the United Kingdom, and after additional checks, the Commission can now take a decision on the integrality, accuracy and veracity of the accounts submitted by the German paying agency ‘Bayern-Umwelt’ and the British paying agencies ‘DARD’ and ‘NAW’.(3) In clearing the accounts of the German and British paying agencies concerned, the Commission must take account of the amounts already withheld from Germany and the United Kingdom on the basis of Decision 2004/451/EC and Decision 2005/738/EC.(4) In accordance with the second subparagraph of Article 7(3) of Regulation (EC) No 1258/1999, this Decision does not prejudice to decisions adopted subsequently by the Commission excluding from Community financing expenditure not effected in accordance with Community rules,. The accounts of the German paying agency ‘Bayern-Umwelt’ and the British paying agencies ‘DARD’ and ‘NAW’ concerning expenditure financed by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guarantee Section, for the 2003 financial year are hereby cleared.The amounts which are recoverable from, or payable to, each of the Member States concerned pursuant to this Decision are set out in the Annex. This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.. Done at Brussels, 14 December 2006.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 160, 26.6.1999, p. 103.(2)  OJ L 193, 1.6.2004, p. 102.(3)  OJ L 276, 21.10.2005, p. 58.ANNEXCLEARANCE OF ACCOUNTS OF PAYING AGENCIES 2003 FINANCIAL YEARAmount to be recovered from or paid to the Member StateMS Expenditure in the 2003 financial year Reductions and suspensions for the entire financial year Total including suspensions and reductions Advances paid to the Member State for the financial year Amount to be recovered from (–) or paid to (+) the Member State Amount recovered from (–) or paid to (+) the Member State under Decision 2004/451/EC Amount recovered from (–) or paid to (+) the Member State under Decision 2005/738/EC Amomunt to be recovered from (–) or paid to (+) the Member State under this Decision (1)cleared disjoined Total a + b= expenditure declared in the annual declaration = expenditure declared in the monthly declarationa b c = a + b d e = c + d f g = e – f h i j = g – h – iDE EUR 5 843 458 385,40 0,00 5 843 458 385,40 – 332 346,61 5 843 126 038,79 5 843 311 780,61 – 185 741,82 – 185 741,82 0,00 0,00UK GBP 2 651 252 709,66 0,00 2 651 252 709,66 –33 953 582,84 2 617 299 126,82 2 639 372 167,88 –22 073 041,06 –22 427 320,95 219 475,18 134 804,711. For calculating the amount to be recovered from or paid to the Member State, the amount considered is either the total of the annual declaration for cleared expenditure (column a) or the aggregate of the monthly declarations for disjoined expenditure (column b).2. The reductions and suspensions are those taken into account in the system of advances, to which are added, in particular, corrections for failure to meet the payment deadlines established in August, September and October 2003.MS 05070106 (ex-1a) 05070108 (ex-1b) Total (= j)k l m = k + lDE EUR 0,00 0,00 0,00UK GBP 131 054,59 3 750,12 134 804,713. Nomenclature 2007: 05070106, 05070108.(1)  Applicable exchange rate: Article 7(2) of Regulation (EC) No 883/2006. ",EU Member State;EC country;EU country;European Community country;European Union country;agricultural expenditure;expenditure on agriculture;farm spending;closing of accounts;clearance of accounts;rendering of accounts;EAGGF Guarantee Section;EAGGF Guarantee Section aid,13 17525,"98/479/EC: Commission Decision of 17 July 1998 amending Decision 94/652/EC establishing the inventory and distribution of tasks to be undertaken within the framework of cooperation by Member States in the scientific examination of questions relating to food (notified under document number C(1998) 2055) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 93/5/EEC of 25 February 1993 on assistance to the Commission and cooperation by the Member States in the scientific examination of questions relating to food (1), and in particular Article 3 thereof,Whereas Commission Decision 94/458/EC (2) has laid down rules on the administrative management of cooperation in the scientific examination of questions relating to food;Whereas Commission Decision 94/652/EC (3) has established the inventory and distribution of tasks to be undertaken within the framework of cooperation by Member States in the scientific examination of questions relating to food; whereas Article 3 of Directive 93/5/EEC provides for the updating at least every six months of the inventory and distribution of tasks;Whereas the inventory of tasks should be established and updated having regard to the need for the protection of public health within the Community and the requirements of Community legislation in the foodstuffs sector;Whereas the tasks should be distributed having regard to the scientific expertise and resources available within the Member States and in particular, within the institutes which will be participating in the scientific cooperation;Whereas the measures provided for by this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Food,. The Annex to Decision 94/652/EC establishing the inventory and distribution of tasks to be undertaken within the framework of cooperation by Member States in the scientific examination of questions relating to food is hereby replaced by the Annex to this Decision. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 17 July 1998.For the CommissionMartin BANGEMANNMember of the Commission(1) OJ L 52, 4. 3. 1993, p. 18.(2) OJ L 189, 23. 7. 1994, p. 84.(3) OJ L 253, 29. 9. 1994, p. 29.ANNEX>TABLE> ",food inspection;control of foodstuffs;food analysis;food control;food test;foodstuffs legislation;regulations on foodstuffs;European cooperation;scientific cooperation;foodstuff;agri-foodstuffs product;public health;health of the population,13 38532,"Commission Regulation (EU) No 558/2010 of 24 June 2010 amending Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council laying down specific hygiene rules for food of animal origin (Text with EEA relevance ). ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,Having regard to Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (1), and in particular Article 10(1) thereof,Whereas:(1) Regulation (EC) No 853/2004 lays down specific hygiene rules for food of animal origin. It provides, inter alia, that food business operators may place products of animal origin on the market only if they have been prepared and handled exclusively in establishments that meet the relevant requirements of Annex III thereto.(2) Chapter VII of Section I of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 provides that meat of domestic ungulates may be transported before the temperature required under that Regulation is attained, if the competent authority so authorises to enable the production of specific products, subject to certain conditions.(3) Accepted knowledge concerning appropriate microbiological and temperature criteria show that a similar provision would be beneficial for the production of foie gras to enable the use of traditional methods of production.(4) Freezing carried out immediately after slaughter and chilling minimises the growth of bacteria and therefore the microbiological load upon thawing. Similarly to the provisions already established for meat of domestic ungulates, meat derived from poultry and lagomorphs intended for freezing should be frozen without undue delay after slaughter and chilling. Consequently, it is appropriate to amend Chapter V of Section II of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 accordingly.(5) The rules laid down in Chapter II, of Section VII of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 include specific requirements for live bivalve molluscs, live echinoderms, live tunicates and live marine gastropods, as regards the microbiological classification of production areas.(6) Article 6 of Regulation (EC) No 854/2004 of the European Parliament and of the Council (2) provides that the Member States are to ensure that the production and placing on the market of live bivalve molluscs, live echinoderms, live tunicates and live marine gastropods undergo official controls as provided for in Annex II thereto.(7) Annex II to that Regulation provides that production areas are to be classified according to the level of faecal contamination. Filter feeder animals, such as bivalve molluscs, can accumulate micro-organisms representing a risk for public health.(8) Marine gastropods are generally not filter feeder animals. Consequently, the risk of accumulation of micro-organisms related to faecal contamination may be considered to be remote. In addition, no epidemiological information has been reported to link the provisions for classification of production areas with risks for public health associated with marine gastropods which are not filter feeders. For this reason, such marine gastropods, should be excluded from provisions on the classification of production areas as laid down in Chapter II, of Section VII of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004.(9) Chapter VI of Section VII of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 only provides that individual consumer-sized packages of live bivalve molluscs must be closed and remain closed when transported after leaving the dispatch centre until presented for sale to the final consumer. Accordingly, other packages of live bivalve molluscs are not covered by that requirement. In the interest of public health, it is appropriate to amend that requirement so that all such packages must remain closed until presented to the final consumer.(10) Chapter IX of Section VII of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 establishes specific requirements for pectinidae harvested outside classified production areas. Such requirements should also apply to live marine gastropods which are not filter feeders. Point 4 of that Chapter establishes specific rules for the packaging of pectinidae. It is appropriate that the requirements for packages of live bivalve molluscs when transported from the dispatch centre to retail sale be applicable also to pectinidae and marine gastropods which are not filter feeders harvested outside classified production areas.(11) Point A of Chapter III of Section VIII of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 lays down requirements for handling of fresh fishery products. The definition of fresh fishery products set out in point 3.5 of Annex I to that Regulation does not include thawed unprocessed fishery products and fresh fishery products to which food additives have been added in accordance with the appropriate legislation to ensure preservation. For consistency of Union legislation, the same requirements as for fresh fishery products should apply to those products.(12) Point 2 of Chapter VII and Point 1(b) of Chapter VIII of Section VIII of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 refers to a derogation for whole frozen fish in brine intended for canning from the general temperature requirement for frozen fishery products of not more than – 18 °C. For fish frozen in brine a temperature of not more than – 9 °C must be achieved for the product.(13) When the whole fish frozen in brine intended for canning is removed from the brine solution used for the freezing process, it is unnecessary that the temperature must be further reduced by other means to not more than – 18 °C according with the common practice applied when using the brine method to freeze whole fish intended for canning.(14) Point 1 of Chapter 1 of Section XIV and point 1 of Chapter I of Section XV of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 lay down requirements for raw material used for the production of gelatine and collagen intended for use in food.(15) In January 2005, the European Food Safety Authority published a scientific opinion on the safety of collagen and a processing method for the production of collagen (3). According to this opinion, the use of bones for the production of collagen should not to be considered as a risk for public health It is therefore appropriate to lay down processing requirements in accordance with the opinion of EFSA and specify that the bones used as raw material have to be other than specified risk material as defined in Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 laying down rules for the prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (4). Point 1 of Chapter I of Section XV of Annex III should be amended accordingly.(16) For consistency of Union legislation, point 1 of Chapter I, point 1 of Chapter III of Section XIV of Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 regarding raw materials for the production of gelatine should be amended accordingly.(17) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Annex III to Regulation (EC) No 853/2004 is amended in accordance with the Annex to this Regulation. This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 24 June 2010.For the CommissionThe PresidentJosé Manuel BARROSO(1)  OJ L 139, 30.4.2004, p. 55.(2)  OJ L 139, 30.4.2004, p. 206.(3)  Opinion of the Scientific Panel on Biological hazards (BIOHAZ) on the safety of collagen and on a processing method for the production of collagen, adopted on 26 January 2005.(4)  OJ L 147, 31.5.2001, p. 1.ANNEXAnnex III to Regulation (EC) No 853/2004 is amended as follows:1. In Section II, in Chapter V, points 3 and 4 are replaced by the following:‘3. As soon as the meat is cut and, where appropriate, packaged, it must be chilled to a temperature of not more than 4 °C.4. Meat must attain a temperature of not more than 4 °C before transport, and be maintained at that temperature during transport. However, if the competent authority so authorises, livers for the production of foie gras may be transported at a temperature of more than 4 °C, provided that:(a) such transport takes place in accordance with the requirements that the competent authority specifies in respect of transport from one given establishment to another; and(b) the meat leaves the slaughterhouse, or a cutting room immediately and transport takes no more than two hours.5. Meat derived from poultry and lagomorphs intended for freezing must be frozen without undue delay.6. Exposed meat must be stored and transported separately from packaged meat, unless stored or transported at different times or in such a way that the packaging material and the manner of storage or transport cannot be a source of contamination for the meat.’2. Section VII is amended as follows:(a) In the introductory part of that Section, point 1 is replaced by the following:‘1. This Section applies to live bivalve molluscs. With the exception of the provisions on purification, it also applies to live echinoderms, live tunicates and live marine gastropods. Provisions on classification of production areas set out in Chapter II part A of that Section do not apply to marine gastropods which are not filter feeders.’(b) In Chapter VI, point 2 is replaced by the following:‘2. All packages of live bivalve molluscs leaving dispatch centres or destined for another dispatch centre, must be closed. Packages of live bivalve molluscs, intended for direct retail sale, must remain closed until they are presented for sale to the final consumer.’(c) Chapter IX is replaced by the following:1. Pectinidae and marine gastropods, which are not filter feeders, may not be placed on the market unless they are harvested and handled in accordance with Chapter II, Part B, and meet the standards laid down in Chapter V, as proved by a system of own-checks.2. In addition, where data from official monitoring programmes enable the competent authority to classify fishing grounds — where appropriate, in cooperation with food business operators — the provisions of Chapter II, Part A, apply by analogy to pectinidae3. Pectinidae and marine gastropods, which are not filter feeders, may not be placed on the market for human consumption otherwise than via a fish auction, a dispatch centre or a processing establishment. When they handle pectinidae and/or such marine gastropods, food business operators operating such establishments must inform the competent authority and, as regards dispatch centres, comply with the relevant requirements of Chapters III and IV.4. Food business operators handling pectinidae and live marine gastropods, which are not filter feeders, must comply:(a) with the documentary requirements of Chapter I, points 3 to 7, where applicable. In this case, the registration document must clearly indicate the location of the area where the pectinidae and/or live marine gastropods were harvested; or(b) with the requirements of Chapter VI, point 2 concerning the closing of all packages of live pectinidae and live marine gastropods dispatched for retail sale and Chapter VII concerning identification marking and labelling.’3. Section VIII is amended as follows:(a) In the introductory part of that Section, point 1 is replaced by the following:‘1. This Section does not apply to bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods if they are still alive when placed on the market. With the exception of Chapters I and II, it applies to such animals when not placed on the market live, in which case they must have been obtained in accordance with Section VII.(b) In Chapter VII, point 2 is replaced by the following:‘2. Frozen fishery products must be kept at a temperature of not more than – 18 °C in all parts of the product; however, whole fish initially frozen in brine intended for the manufacture of canned food may be kept at a temperature of not more than – 9 °C.’(c) In Chapter VIII, point 1(b) is replaced by the following:‘(b) frozen fishery products, with the exception of whole fish initially frozen in brine intended for the manufacture of canned food, must be maintained during transport at an even temperature of not more than – 18 °C in all parts of the product, possibly with short upward fluctuations of not more than 3 °C.’4. In Section XIV, in Chapter I, point 1(a) is replaced by the following:‘(a) bones, other than specified risk materials as defined in Article 3(1)(g) of Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council (1);5. Section XV is amended as follows:(a) In Chapter I, point 1 is replaced by the following:‘1. For the production of collagen intended for use in food, the following raw materials may be used:(a) bones, other than specified risk materials as defined in Article 3(1)(g) of Regulation (EC) No 999/2001;(b) hides and skins of farmed ruminant animals;(c) pig skins;(d) poultry skin;(e) tendons and sinews;(f) wild game hides and skins; and(g) fish skin and bones.’(b) In Chapter III, point 1 is replaced by the following:‘1. The production process for collagen must ensure that:(a) all ruminant bone material derived from animals born, reared or slaughtered in countries or regions with a controlled or undetermined BSE risk as determined in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 999/2001 is subjected to a process which ensures that all bone material is finely crushed and degreased with hot water and treated with dilute hydrochloric acid (at a minimum concentration of 4 % and pH < 1,5) over a period of at least two days; this treatment must be followed by pH adjustment using acid or alkali followed by one or more rinses, filtration and extrusion, or by any approved equivalent process;(b) raw material other than that referred to in point (a) must be subjected to a treatment involving washing, pH adjustment using acid or alkali followed by one or more rinses, filtration and extrusion, or by an approved equivalent process; the extrusion step may not be carried out when manufacturing low molecular collagen from raw materials of non-ruminant origin.’(1)  OJ L 147, 31.5.2001, p 1.’ ",food inspection;control of foodstuffs;food analysis;food control;food test;health legislation;health regulations;health standard;foodstuff;agri-foodstuffs product;animal product;livestock product;product of animal origin,13 17423,"Council Decision of 23 February 1998 appointing an alternate member of the Advisory Committee on Education and Training in the field of Architecture. ,Having regard to Council Decision 85/385/EEC of 10 June 1985 setting up an Advisory Committee on Education and Training in the field of Architecture (1), and in particular Articles 3 and 4 thereof;Whereas, by its Decision of 24 February 1997 (2), the Council appointed Mr Michel REBUT-SARDA, an alternate member of the said Committee for the period ending on 25 February 1999;Whereas the French Government has nominated Mrs Carole VEYRAT to replace Mr Michel REBUT-SARDA,. Mrs Carole VEYRAT is hereby appointed an alternate member of the Advisory Committee on Education and Training in the field of Architecture in place of Mr Michel REBUT-SARDA for the remainder of the latter's term of office, which ends on 25 February 1999.. Done in Brussels, 23 February 1998.For the CouncilThe PresidentR. COOK(1) OJ L 223, 21.8.1985, p. 26.(2) OJ C 76, 11.3.1997, p. 5. ",vocational training;distance training;e-training;manpower training;pre-vocational training;sandwich training;architecture;appointment of staff;town-planning profession;architect;alternate;advisory committee (EU);EC advisory committee,13 13598,"95/85/EC: Commission Decision of 21 March 1995 determining for Sweden the number of Animo units which may benefit from the Community's financial contribution. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Commission Decision 91/539/EEC of 4 October 1991 laying down implementing rules for Decision 91/426/EEC (Animo) (1), as amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 1a thereof,Whereas the Swedish authorities have notified the Commission of the number of Animo units within the meaning of Article 1 of Commission Decision 91/398/EEC of 19 July 1991 on a computerized network linking veterinary authorities (Animo) (2) which are to be set up in their territory;Whereas the number of units which may benefit from a Community financial contribution should be fixed,. The number of units within the meaning of Article 1 of Decision 91/398/EEC which may benefit from the Community's financial contribution to the setting up in Sweden of the Animo computerized network shall be 115. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 21 March 1995.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ No L 294, 25. 10. 1991, p. 47.(2) OJ No L 221, 9. 8. 1991, p. 30. ",EU financing;Community financing;European Union financing;veterinary inspection;veterinary control;live animal;animal on the hoof;information network;Sweden;Kingdom of Sweden;exchange of information;information exchange;information transfer,13 35167,"2008/583/EC: Council Decision of 15 July 2008 implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism and repealing Decision 2007/868/EC. ,Having regard to Council Regulation (EC) No 2580/2001 of 27 December 2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism (1), and in particular Article 2(3) thereof,Whereas:(1) On 20 December 2007 the Council adopted Decision 2007/868/EC implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism (2), and establishing an updated list of persons and entities to which that Regulation applies.(2) The Council has provided all the persons, groups and entities for which it was practically possible with statements of reasons explaining why they were listed in Decision 2007/868/EC. Concerning one group and three persons the amended statements of reasons has been provided to them, if possible, in April 2008.(3) By way of a notice published in the Official Journal of the European Union on 22 December 2007 (3) the Council informed the persons, groups and entities listed in Decision 2007/868/EC that it had decided to keep them on the list. The Council also informed the persons, groups and entities concerned that it was possible to request a statement of the Council’s reasons for putting them on the list (where one had not already been communicated to them).(4) The Council has carried out a complete review of the list of persons, groups and entities to which Regulation (EC) No 2580/2001 applies, as required by Article 2(3) of that Regulation. When doing so it took account of observations submitted to the Council by those concerned.(5) In the case of one group, the Council has taken account of the fact that the decision by a competent authority on the basis of which the group was included on the list has not been in force since 24 June 2008. However, new information concerning the group has been brought to the Council’s attention. The Council considers that this new information warrants the group’s inclusion on the list.(6) The Council has determined that one person should be removed from the list of persons, groups and entities to which Regulation (EC) No 2580/2001 applies.(7) The Council has concluded that with the exception of the person mentioned in recital (6), the persons, groups and entities listed in the Annex to Common Position 2007/871/CFSP (4) have been involved in terrorist acts within the meaning of Article 1(2) and (3) of Council Common Position 2001/931/CFSP of 27 December 2001 on the application of specific measures to combat terrorism (5), that a decision has been taken with respect to them by a competent authority within the meaning of Article 1(4) of that Common Position, and that they should continue to be subject to the specific restrictive measures provided for in Regulation (EC) No 2580/2001.(8) The list of the persons, groups and entities to which Regulation (EC) No 2580/2001 applies should be updated accordingly,. The list provided for in Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 shall be replaced by the list set out in the Annex to this Decision. Decision 2007/868/EC is hereby repealed. This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.. Done at Brussels, 15 July 2008.For the CouncilThe PresidentM. BARNIER(1)  OJ L 344, 28.12.2001, p. 70. Regulation as last amended by Decision 2007/868/EC (OJ L 340, 22.12.2007, p. 100).(2)  OJ L 340, 22.12.2007, p. 100. Decision as last amended by Decision 2008/343/EC (OJ L 116, 30.4.2008, p. 25).(3)  OJ C 314, 22.12.2007, p. 42.(4)  As amended by Council Common Position 2008/346/CFSP of 29 April 2008 (OJ L 116, 30.4.2008, p. 53).(5)  OJ L 344, 28.12.2001, p. 93.ANNEXList of persons, groups and entities referred to in Article 11.   PERSONS1. ABOU, Rabah Naami (a.k.a. Naami Hamza, a.k.a. Mihoubi Faycal, a.k.a. Fellah Ahmed, a.k.a. Dafri Rèmi Lahdi), born 1.2.1966 in Algiers (Algeria) — member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’2. ABOUD, Maisi (a.k.a. The Swiss Abderrahmane), born 17.10.1964 in Algiers (Algeria), — member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’3. AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (a.k.a. ABU OMRAN, a.k.a. AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim), born 26.6.1967 in Qatif-Bab al Shamal (Saudi Arabia), citizen of Saudi Arabia4. AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, born in Al Ihsa (Saudi Arabia), citizen of Saudi Arabia5. AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, born 16.10.1966 in Tarut (Saudi Arabia), citizen of Saudi Arabia6. ARIOUA, Azzedine, born 20.11.1960 in Constantine (Algeria) — member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’7. ARIOUA, Kamel (a.k.a. Lamine Kamel), born 18.8.1969 in Constantine (Algeria) — member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’8. ASLI, Mohamed (a.k.a. Dahmane Mohamed), born 13.5.1975 in Ain Taya (Algeria) — member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’9. ASLI, Rabah, born 13.5.1975 in Ain Taya (Algeria) — member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’10. ATWA, Ali (a.k.a. BOUSLIM, Ammar Mansour, a.k.a. SALIM, Hassan Rostom), Lebanon, born 1960 in Lebanon, citizen of Lebanon11. BOUYERI, Mohammed (a.k.a. Abu ZUBAIR, a.k.a. SOBIAR, a.k.a. Abu ZOUBAIR), born 8.3.1978 in Amsterdam (The Netherlands) — member of the ‘Hofstadgroep’12. DARIB, Noureddine (a.k.a. Carreto, a.k.a. Zitoun Mourad) born 1.2.1972 in Algeria — member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’13. DJABALI, Abderrahmane (a.k.a. Touil), born 1.6.1970 in Algeria — member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’14. EL FATMI, Nouredine (a.k.a. Nouriddin EL FATMI, a.k.a. Nouriddine EL FATMI, a.k.a. Noureddine EL FATMI, a.k.a. Abu AL KA'E KA'E, a.k.a. Abu QAE QAE, a.k.a. FOUAD, a.k.a. FZAD, a.k.a. Nabil EL FATMI, a.k.a. Ben MOHAMMED, a.k.a. Ben Mohand BEN LARBI, a.k.a. Ben Driss Muhand IBN LARBI, a.k.a. Abu TAHAR, a.k.a. EGGIE), born 15.8.1982 in Midar (Morocco), passport (Morocco) No. N829139 — member of the ‘Hofstadgroep’15. EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (a.k.a. AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali, a.k.a. EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali), born 10.7.1965 or 11.7.1965 in El Dibabiya (Saudi Arabia), citizen of Saudi Arabia16. FAHAS, Sofiane Yacine, born 10.9.1971 in Algiers (Algeria) — member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’17. IZZ-AL-DIN, Hasan (a.k.a. GARBAYA, Ahmed, a.k.a. SA-ID, a.k.a. SALWWAN, Samir), Lebanon, born 1963 in Lebanon, citizen of Lebanon18. LASSASSI, Saber (a.k.a. Mimiche), born 30.11.1970 in Constantine (Algeria) — member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’19. MOHAMMED, Khalid Shaikh (a.k.a. ALI, Salem, a.k.a. BIN KHALID, Fahd Bin Adballah, a.k.a. HENIN, Ashraf Refaat Nabith, a.k.a. WADOOD, Khalid Adbul), born 14.4.1965 or 1.3.1964 in Pakistan, passport No 48855520. MOKTARI, Fateh (a.k.a. Ferdi Omar), born 26.12.1974 in Hussein Dey (Algeria) — member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’21. NOUARA, Farid, born 25.11.1973 in Algiers (Algeria), — member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’22. RESSOUS, Hoari (a.k.a. Hallasa Farid), born 11.9.1968 in Algiers (Algeria) — member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’23. SEDKAOUI, Noureddine (a.k.a. Nounou), born 23.6.1963 in Algiers (Algeria) — member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’24. SELMANI, Abdelghani (a.k.a. Gano), born 14.6.1974 in Algiers (Algeria) — member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’25. SENOUCI, Sofiane, born 15.4.1971 in Hussein Dey (Algeria) — member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’26. SISON, Jose Maria (a.k.a Armando Liwanag, a.k.a Joma), born 8.2.1939 in Cabugao (Philippines) — person playing a leading role in the ‘Communist Party of the Philippines’, including ‘NPA’27. TINGUALI, Mohammed (a.k.a. Mouh di Kouba), born 21.4.1964 in Blida (Algeria) — member of ‘al-Takfir’ and ‘al-Hijra’28. WALTERS, Jason Theodore James (a.k.a. Abdullah, a.k.a. David), born 6.3.1985 in Amersfoort (The Netherlands), passport (The Netherlands) No. NE8146378 — member of the ‘Hofstadgroep’2.   GROUPS AND ENTITIES1. ‘Abu Nidal Organisation’ — ‘ANO’ (a.k.a. ‘Fatah Revolutionary Council’, a.k.a. ‘Arab Revolutionary Brigades’, a.k.a. ‘Black September’, a.k.a. ‘Revolutionary Organisation of Socialist Muslims’)2. ‘Al-Aqsa Martyr's Brigade’3. ‘Al-Aqsa e.V.’4. ‘Al-Takfir’ and ‘Al-Hijra’5. ‘Aum Shinrikyo’ (a.k.a. ‘AUM’, a.k.a. ‘Aum Supreme Truth’, a.k.a. ‘Aleph’)6. ‘Babbar Khalsa’7. ‘Communist Party of the Philippines’, including ‘New People's Army’ — ‘NPA’, Philippines, linked to SISON, Jose Maria (a.k.a Armando Liwanag, a.k.a Joma, who plays a leading role in the ‘Communist Party of the Philippines’, including ‘NPA’)8. ‘Gama'a al-Islamiyya’ (a.k.a. ‘Al-Gama'a al-Islamiyya’) (‘Islamic Group’ — ‘IG’)9. ‘İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi’ — ‘IBDA-C’ (‘Great Islamic Eastern Warriors Front’)10. ‘Hamas’, including ‘Hamas-Izz al-Din al-Qassem’11. ‘Hizbul Mujahideen’ — ‘HM’12. ‘Hofstadgroep’13. ‘Holy Land Foundation for Relief and Development’14. ‘International Sikh Youth Federation’ — ‘ISYF’15. ‘Kahane Chai’ (a.k.a. ‘Kach’)16. ‘Khalistan Zindabad Force’ — ‘KZF’17. ‘Kurdistan Workers' Party’ — ‘PKK’, (a.k.a. ‘KADEK’, a.k.a. ‘KONGRA-GEL’)18. ‘Liberation Tigers of Tamil Eelam’ — ‘LTTE’19. ‘Mujahedin-e Khalq Organisation’ — ‘MEK’ or ‘MKO’, excluding the ‘National Council of Resistance of Iran’ — ‘NCRI’ (a.k.a. ‘The National Liberation Army of Iran’ — ‘NLA’ (the militant wing of the ‘MEK’), a.k.a. the ‘People's Mujahidin of Iran’ — ‘PMOI’, a.k.a. ‘Muslim Iranian Student's Society’)20. ‘Ejército de Liberación Nacional’ (‘National Liberation Army’)21. ‘Palestine Liberation Front’ — ‘PLF’22. ‘Palestinian Islamic Jihad’ — ‘PIJ’23. ‘Popular Front for the Liberation of Palestine’ — ‘PFLP’24. ‘Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command’ (a.k.a. ‘PFLP — General Command’)25. ‘Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia’ — ‘FARC’ (‘Revolutionary Armed Forces of Colombia’)26. ‘Devrimci Halk Kurtuluș Partisi-Cephesi’ — ‘DHKP/C’ (a.k.a. ‘Devrimci Sol’ (‘Revolutionary Left’), a.k.a. ‘Dev Sol’) (‘Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party’)27. ‘Sendero Luminoso’ — ‘SL’ (‘Shining Path’)28. ‘Stichting Al Aqsa’ (a.k.a. ‘Stichting Al Aqsa Nederland’, a.k.a. ‘Al Aqsa Nederland’)29. ‘Teyrbazen Azadiya Kurdistan’ — ‘TAK’ (a.k.a. ‘Kurdistan Freedom Falcons’, a.k.a. ‘Kurdistan Freedom Hawks’)30. ‘Autodefensas Unidas de Colombia’ — ‘AUC’ (‘United Self-Defense Forces/Group of Colombia’) ",natural person;international sanctions;blockade;boycott;embargo;reprisals;restriction of liberty;banishment;compulsory residence order;house arrest;economic sanctions;terrorism;elimination of terrorism,13 1467,"Council Directive 80/1189/EEC of 4 December 1980 providing for the technical adaptation, consequent upon the accession of the Hellenic Republic to the European Communities, of Directive 67/548/EEC on dangerous substances. ,Having regard to the 1979 Act of Accession, in particular Article 146 thereof,Whereas amendments should be made to Annexes I to IV of Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (1) amended principally by Commission Directives 76/907/EEC (2) and 79/370/EEC (3) and last amended by Council Directive 79/831/EEC (4) by the addition of the Greek versions of the names of the relevant dangerous substances and of the other expressions laid down for the labelling of those substances,. The Greek texts set out in Annexes I to IV of this Directive shall be added to Annexes I to IV respectively of Directive 67/548/EEC. Member States shall adopt and publish before 1 January 1981 the provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith inform the Commission thereof.They shall apply such provisions with effect from the accession of the Hellenic Republic. This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 4 December 1980.For the CouncilThe PresidentJ. BARTHEL (1)OJ No 196, 16.8.1967, p. 1. (2)OJ No L 360, 30.12.1976, p. 1. (3)OJ No L 88, 7.4.1979, p. 1. (4)OJ No L 259, 15.10.1979, p. 10.ANNEX I List of dangerous substances classified in the order of the atomic number of the element most characteristic of their propertiesTable A>PIC FILE= ""T0014123"">Table B>PIC FILE= ""T0014124"">>PIC FILE= ""T0014125"">>PIC FILE= ""T0014126"">>PIC FILE= ""T0014127"">>PIC FILE= ""T0014128"">>PIC FILE= ""T0014129"">>PIC FILE= ""T0014130"">>PIC FILE= ""T0014131"">>PIC FILE= ""T0014132"">>PIC FILE= ""T0014133"">>PIC FILE= ""T0014134"">>PIC FILE= ""T0014135"">>PIC FILE= ""T0014136"">>PIC FILE= ""T0014137"">>PIC FILE= ""T0014138"">>PIC FILE= ""T0014139"">>PIC FILE= ""T0014140"">>PIC FILE= ""T0014141"">>PIC FILE= ""T0014142"">>PIC FILE= ""T0014143"">>PIC FILE= ""T0014144"">>PIC FILE= ""T0014145"">ANNEX II>PIC FILE= ""T0014146"">ANNEX III>PIC FILE= ""T0014147""""PIC FILE= ""T0014148"">ANNEX IV>PIC FILE= ""T0014149""""PIC FILE= ""T0014150""> ",approximation of laws;legislative harmonisation;toxic substance;dioxin;harmful substance;toxic discharge;toxic product;toxic waste;toxicity;dangerous substance;dangerous product;packaging;labelling,13 15176,"Commission Directive 96/5/EC, Euratom of 16 February 1996 on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 89/398/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (1), and in particular Article 4 thereof,Whereas the Community measures envisaged by this Directive do not exceed what is necessary for the attainment of the objectives already provided for by Directive 89/398/EEC;Whereas processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children are used as part of a diversified diet and do not constitute the sole source of nourishment of infants and young children;Whereas there is a great variety of the products in question reflecting the widely varied diet of infants being weaned and young children owing to social and cultural circumstances existing in the Community;Whereas the essential composition of the products in question must be appropriate for the nutritional requirements of infants and young children in good health as established by generally accepted scientific data, account being taken of the abovementioned factors;Whereas the essential nutritional requirements for the composition of the two broad categories of these products, namely processed cereal-based foods and baby foods should be laid down;Whereas although, because of the nature of such products, a number of mandatory requirements and other restrictions as to the level of vitamins, minerals and other nutrients should be imposed, such nutrients may be added voluntarily by manufacturers provided that they use exclusively the substances listed in Annex IV to this Directive;Whereas the use of the products to which such nutrients have been voluntarily added at levels currently observed in the Community do not appear to result in excessive intakes of those nutrients by infants and young children; whereas attention will be paid to any future developments of the situation, and if necessary, appropriate measures will be taken;Whereas the provisions relating to the use of additives in the manufacture of processed cereal-based foods and baby foods will be laid down in a Council Directive;Whereas the use of novel food ingredients will be dealt with horizontally for all foodstuffs in a separate measure;Whereas this Directive reflects current knowledge about these products; whereas any amendment, to allow for innovation based on scientific and technical progress, will be decided by the procedure laid down in Article 13 of Directive 89/398/EEC;Whereas, in view of the persons for whom the products are intended, the necessary microbiological criteria and maximum levels for contaminants should be laid down without delay;Whereas pursuant to Article 7 of Directive 89/398/EEC the products covered by this Directive are subject to the general rules laid down by Council Directive 79/112/EEC of 18 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs (2), as last amended by Commission Directive 93/102/EC (3);Whereas in this Directive the additions and exceptions to those general rules are adopted and expanded upon, where appropriate;Whereas, in particular, the nature and destination of the products covered by this Directive require nutritional labelling showing the energy value and principal nutrients they contain; whereas, on the other hand, the method of use should be specified in accordance with point 8 of Article 3 (1) and Article 10 of Directive 79/112/EEC, in order to prevent inappropriate uses liable to harm the health of infants;Whereas, whilst claims not specifically prohibited may generally be made for the products in question in conformity with the rules applicable for all foodstuffs, such claims should, where appropriate, take into account the compositional criteria specified in this Directive;Whereas the Scientific Committee for Food has, in accordance with Article 4 of Directive 89/398/EEC, been consulted on the provisions liable to affect public health;Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Foodstuffs,. 1. This Directive is a 'specific Directive` within the meaning of Article 4 of Directive 89/398/EEC.2. This Directive covers foodstuffs for particular nutritional use fulfilling the particular requirements of infants and young children in good health in the Community and are intended for use by infants while they are being weaned, and by young children as a supplement to their diet and/or for their progressive adaptation to ordinary food. They comprise:(a) 'Processed cereal-based foods` which are divided into the following four categories:(i) simple cereals which are or have to be reconstituted with milk or other appropriate nutritious liquids;(ii) cereals with an added high protein food which are or have to be reconstituted with water or other protein-free liquid;(iii) pastas which are to be used after cooking in boiling water or other appropriate liquids;(iv) rusks and biscuits which are to be used either directly or, after pulverization, with the addition of water, milk or other suitable liquids.(b) 'Baby foods` other than processed cereal-based foods.3. This Directive does not apply to milks intended for young children.4. For the purpose of this Directive:- 'infants` shall mean children under the age of twelve months,- 'young children` shall mean children aged between 1 and 3 years. Member States shall ensure that the products referred to in Article 1 are marketed within the Community only if they conform to the rules laid down in this Directive. Processed cereal-based foods and baby foods shall be manufactured from ingredients whose suitability for particular nutritional use by infants and young children has been established by generally accepted scientific data. 1. Processed cereal-based foods shall comply with the compositional criteria specified in Annex I.2. Baby foods which are described in Annex II shall comply with the compositional criteria specified therein. Only the nutritional substances listed in Annex IV may be added in the manufacture of processed cereal-based foods and baby foods. Within 12 months of the entry into force of this Directive maximum levels, in addition to those already stipulated, shall be laid down where necessary.The purity criteria for those substances shall be laid down at a later stage. Processed cereal-based foods and baby foods shall not contain any substance in such quantity as to endanger the health of infants and young children. Necessary maximum levels shall be established without delay.Microbiological criteria shall also be established as necessary. 1. The labelling of the products concerned shall bear in addition to the particulars provided for in Article 3 of Directive 79/112/EEC, the following mandatory particulars:(a) A statement as to the appropriate age from which the product may be used, regard being had to its composition, texture or other particular properties. The stated age shall not be less than four months for any product. Products recommended for use from the age of four months may indicate that they are suitable from that age unless independent persons having qualifications in medicine, nutrition or pharmacy, or other professionals responsible for maternal and child care, advise otherwise.(b) Information as to the presence or absence of gluten if the indicated age from which the product may be used is below six months.(c) The available energy value expressed in kJ and kcal, and the protein, carbohydrate and lipid content, expressed in numerical form, per 100 g or 100 ml of the product as sold and, where appropriate, per specified quantity of the product as proposed for consumption;(d) The average quantity of each mineral substance and of each vitamin governed by a specific level in Annex I and Annex II respectively, expressed in numerical form, per 100 g or 100 ml of the product as sold and, where appropriate, per specified quantity of the product as proposed for consumption;(e) Instructions for appropriate preparation, when necessary, and a statement as to the importance of following those instructions.2. The labelling may bear:(a) the average quantity of the nutrients set out in Annex IV when such declaration is not covered by the provisions of point (d) of paragraph 1, expressed in numerical form, per 100 g or 100 ml of the product as sold and, where appropriate, per specified quantity of the product as proposed for consumption;(b) in addition to numerical information, information on vitamins and minerals shown in Annex V, expressed as a percentage of the reference values given therein, per 100 g or 100 ml of the product as sold, and where appropriate, per specified quantity of the product as proposed for consumption, provided that the quantities present are at least equal to 15 % of the reference values. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 30 September 1997. They shall forthwith inform the Commission thereof.Those laws, regulations and administrative provisions shall be applied in such a way as to:- permit trade in products complying with this Directive, by 1 October 1997,- prohibit trade in products which do not comply with this Directive, with effect from 31 March 1999.When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States. This Directive shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Communities. 0This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 16 February 1996.For the CommissionMartin BANGEMANNMember of the Commission(1) OJ No L 186, 30. 6. 1989, p. 27.(2) OJ No L 33, 8. 2. 1979, p. 1.(3) OJ No L 291, 25. 11. 1993, p. 14.ANNEX IESSENTIAL COMPOSITION OF PROCESSED CEREAL-BASED FOODS FOR INFANTS AND YOUNG CHILDRENThe requirements concerning nutrients refer to the products ready for use marketed as such or reconstituted as instructed by the manufacturer.1. Cereal contentProcessed cereal-based foods are prepared primarily from one or more milled cereals and/or starchy root products.The amount of cereal and/or starchy root shall not be less than 25 % of the final mixture on a dry weight for weight basis.2. Protein2.1. For products mentioned in points (a) (ii) and (a) (iv) of Article 1 (2), the protein content shall not exceed 1,3 g/100 kJ (5,5 g/100 kcal).2.2. For products mentioned in point (a) (ii) of Article 1 (2), the added protein shall not be less than 0,48 g/100 kJ (2 g/100 kcal).2.3. For biscuits mentioned in point (a) (iv) of Article 1 (2), made with the addition of a high protein food, and presented as such, the added protein shall not be less than 0,36 g/100 kJ (1,5/100 kcal).2.4. The chemical index of the added protein shall be equal to at least 80 % of that of the reference protein (casein as defined in Annex III), or the protein energy ratio (PER) of the protein in the mixture shall be equal to at least 70 % of that of the reference protein. In all cases, the addition of amino acids is permitted solely for the purpose of improving the nutritional value of the protein mixture, and only in the proportions necessary for that purpose.3. Carbohydrates3.1. If sucrose, fructose, glucose, glucose syrups or honey are added to products mentioned in points (a) (i) and (a) (iv) of Article 1 (2):- the amount of added carbohydrates from these sources shall not exceed 1,8 g/100 kJ (7,5 g/100 kcal),- the amount of added fructose shall not exceed 0,9 g/100 kJ (3,75 g/100 kcal).3.2. If sucrose, fructose, glucose syrups or honey are added to products mentioned in point (a) (ii) of Article 1 (2),- the amount of added carbohydrates from these sources shall not exceed 1,2 g/100 kJ (5 g/100 kcal),- the amount of added fructose shall not exceed 0,6 g/100 kJ (2,5 g/100 kcal).4. Lipids4.1. For products mentioned in points (a) (i) and (a) (iv) of Article 1 (2) the lipid content shall not exceed 0,8 g/100 kJ (3,3 g/100 kcal).4.2. For products mentioned in point (a) (ii) of Article 1 (2), the lipid content shall not exceed 1,1 g/100 kJ (4,5 g/100 kcal). If the lipid content exceeds 0,8 g/100 kJ (3,3 g/100 kcal):(a) the amount of lauric acid shall not exceed 15 % of the total lipid content;(b) the amount of myristic acid shall not exceed 15 % of the total lipid content;(c) the amount of linoleic acid (in the form of glycerides = linoleates) shall not be less than 70 mg/100 kJ (300 mg/100 kcal) and shall not exceed 285 mg/100 kJ (1 200 mg/100 kcal).5. Minerals5.1. Sodium- sodium salts may only be added to processed cereal-based foods for technological purposes,- the sodium content of processed cereal-based foods shall not exceed 25 mg/100 kJ (100 mg/100 kcal).5.2. Calcium5.2.1. For products mentioned in point (a) (ii) of Article 1 (2), the amount of calcium shall not be less than 20 mg/100 kJ (80 mg/100 kcal).5.2.2. For products mentioned in point (a) (iv) of Article 1 (2), manufactured with the addition of milk (milk biscuits) and presented as such, the amount of calcium shall not be less than 12 mg/100 kJ (50 mg/100 kcal).6. Vitamins6.1. For processed cereal-based foods the amount of thiamin shall not be less than 25 ìg/100 kJ (100 ìg/100 kcal).6.2. For products mentioned in point (a) (ii) of Articled 1 (2):>TABLE>These limits are also applicable if vitamins A and D are added to other processed cereal-based foods.ANNEX IIESSENTIAL COMPOSITION OF BABY FOODS FOR INFANTS AND YOUNG CHILDRENThe requirements concerning nutrients refer to the products ready for use, marketed as such or reconstituted as instructed by the manufacturer.1. Protein1.1. If meat, poultry, fish, offal or other traditional source of protein are the only ingredients mentioned in the name of the product, then:- the named meat, poultry, fish, offal or other traditional protein source, in total, shall constitute not less than 40 % by weight of the total product,- each named meat, poultry, fish, offal or other traditional source of protein shall constitute not less than 25 %, by weight, of total named protein sources,- the total protein from the named sources shall not be less than 1,7 g/100 kJ (7 g/100 kcal).1.2. If meat, poultry, fish, offal or other traditional source of protein, singularly or in combination, are mentioned first in the name of the product, whether or not the product is presented as a meal, then:- the named poultry, fish, offal or other traditional protein source, in total, shall constitute not less than 10 % by weight of the total product,- each named meat, poultry, fish, offal or other traditional source of protein shall constitute not less than 25 % by weight, of total named protein sources,- the protein from the named sources shall not be less than 1 g/100 kJ (4 g/100 kcal).1.3. If meat, poultry, fish, offal or other traditional source of protein, singularly or in combination are mentioned, but not first, in the name of the product, whether or not the product is presented as a meal, then:- the named meat, poultry, fish, offal or other traditional protein source, in total, shall constitute not less than 8 % by weight of the total product,- each named meat, poultry, fish, offal or other traditional source of protein shall constitute not less than 25 %, by weight, of total named protein sources,- the protein from the named sources shall not be less than 0,5 g/100 kJ (2,2 g/100 kcal),- the total protein in the product from all sources shall not be less than 0,7 g/100 kJ (3 g/100 kcal).1.4. If the product is designated on the label as a meal, but does not mention meat, poultry, fish, offal or other traditional source of protein in the name of the product, then:- the total protein in the product from all sources shall not be less than 0,7 g/100 kJ (3 g/100kcal).1.5. The addition of amino acids is permitted solely for the purpose of improving the nutritional value of the protein present, and only in the proportions necessary for that purpose.2. CarbohydratesThe quantities of total carbohydrates present in fruit and vegetable juices and nectars, fruit-only dishes, and desserts or puddings shall not exceed:- 10 g/100 ml for vegetable juices and drinks based on them,- 15 g/100 ml for fruit juices and nectars and drinks based on them,- 20 g/100 g for fruit-only dishes,- 25 g/100 g for desserts and puddings,- 5 g/100 g for other non-milk-based drinks.3. Fat3.1. For products referred to in point 1.1 of this Annex:If meat or cheese are the only ingredients or are mentioned first in the name of a product, then:- the total fat in the product from all sources should not exceed 1,4 g/100 kJ (6 g/100 kcal).3.2. For all other products:the total fat in the product from all sources should not exceed 1,1 g/100 kJ (4,5 g/100 kcal).4. Sodium4.1. The final sodium content in the product should be either not more than 48 mg/100 kJ (200 mg/100 kcal) or not more than 200 mg per 100 g. However if cheese is the only ingredient mentioned in the name of the product, the final sodium content in the product should not be more than 70 mg/100 kJ (300 mg/100 kcal).4.2. Sodium salts may not be added to products based on fruit, nor to desserts, puddings except for technological purposes.5. VitaminsVitamin CIn a fruit juice, nectar, or vegetable juice the final content of vitamin C in the product should be either not less than 6 mg/100 kJ (25 mg/100 kcal) or not less than 25 mg per 100 g.Vitamin AIn vegetable juices, the final content of vitamin A in the product should be not less than 25 ìg RE/100 kJ (100 ìg RE/100 kcal) (1).Vitamin A shall not be added to other baby foods.Vitamin D.Vitamin D shall not be added to baby foods.(1) RE = all trans retinol equivalents.ANNEX IIIAMINO ACID COMPOSITION OF CASEIN>TABLE>ANNEX IVNUTRITIONAL SUBSTANCES1. VitaminsVitamin ARetinolRetinyl acetateRetinyl palmitatebeta caroteneVitamin DVitamin D2 (= ergocalciferol)Vitamin D3 (= cholecalciferol)Vitamin B1Thiamin hydrochlorideThiamin mononitrateVitamin B2RiboflavinRiboflavin-5'-phosphte, sodiumNiacinNicotinamideNicotinic acidVitamin B6Pyridoxine hydrochloridePyridoxine-5-phosphatePyridoxine dipalmitatePantothenic AcidD-pantothenate, calciumD-pantothenate, sodiumDexpanthenolFolateFolic acidVitamin B12CyanocobalaminHydroxocobalaminBiotinD-biotinVitamin CL-Ascorbic acidSodium L-ascorbateCalcium L-ascorbate6-Palmityl-L-ascorbic acid (ascorbyl palmitate)potassium ascorbateVitamin KPhylloquinone (Phytomenadione)Vitamin ED-alpha tocopherolDL-alpha tocopherolD-alpha tocopherol acetateDL-alpha tocopherol acetate2. Amino acids>TABLE>3. OthersCholineCholine chlorideCholine citrateCholine bitartrateInositolL-CarnitineL-carnitine hydrochloride4. Salts of minerals and trace elementsCalciumCalcium carbonateCalcium chlorideCalcium salts of citric acidCalcium gluconateCalcium glycerophosphateCalcium lactateCalcium oxideCalcium hydroxideCalcium salts of orthophosphoric acidMagnesiumMagnesium carbonateMagnesium chlorideMagnesium salts of citric acidMagnesium gluconateMagnesium oxideMagnesium hydroxideMagnesium salts of orthophosphoric acidMagnesium sulphateMagnesium lactateMagnesium glycerophosphatePotassiumPotassium chloridePotassium salts of citric acidPotassium gluconatePotassium lactatePotassium glycerophosphateIronFerrous citrateFerric ammonium citrateFerrous gluconateFerrous lactateFerrous sulphateFerous fumarateFerric diphosphate (Ferric pyrophosphate)Elemental iron (carbonyl + electrolytic + hydrogen-reduced)Ferric saccharateSodium ferric diphosphateFerrous carbonateCopperCopper-lysine complexCupric carbonateCupric citrateCupric gluconateCupric sulphateZincZinc acetateZinc acetateZinc citrateZinc lactateZinc sulphateZinc oxideZinc gluconateManganeseManganese carbonateManganese chlorideManganese citrateManganese gluconateManganese sulphateManganese glycerophosphateIodineSodium iodidePotassium iodidePotassium iodateSodium iodate.ANNEX VREFERENCE VALUES FOR NUTRITION LABELLING FOR FOODS INTENDED FOR INFANTS AND YOUNG CHILDREN>TABLE> ",baby food;baby foodstuffs;food for infants;nutrition;food;food hygiene;food sanitation;marketing standard;grading;cereal product;cereal preparation;processed cereal product;labelling,13 20337,"Commission Regulation (EC) No 1596/2000 of 20 July 2000 on the sale by tender of beef held by certain intervention agencies. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal(1), and in particular Article 28(2) thereof,Whereas:(1) The application of intervention measures in respect of beef has created stocks in several Member States. In order to prevent an excessive prolongation of storage part of these stocks should be sold by tender.(2) The sale should be made subject to the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 2173/79(2), as last amended by Regulation (EC) No 2417/95(3), subject to certain special exceptions which are necessary.(3) With a view to ensuring a regular and uniform tendering procedure, measures should be taken in addition to those laid down in Article 8(1) of Regulation (EEC) No 2173/79.(4) Provision should be made for derogations from Article 8(2)(b) of Regulation (EEC) No 2173/79, in view of the administrative difficulties which application of that provision creates in the Member States concerned.(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,. 1. The sale shall take place of:- approximately 312 tonnes of bone-in beef held by the German intervention agency;- approximately 17 tonnes of boneless beef held by the French intervention agency;- approximately 103 tonnes of boneless beef held by the United Kingdom intervention agency.Detailed information concerning quantities is given in Annex I.2. Subject to the provisions of this Regulation the products referred to in paragraph 1 shall be sold in accordance with Regulation (EEC) No 2173/79, in particular Titles II and III thereof. 1. Notwithstanding Articles 6 and 7 of Regulation (EEC) No 2173/79, the provisions of and Annexes to this Regulation shall serve as a general notice of invitations to tender.The intervention agencies concerned shall draw up a notice of invitation to tender which shall include the following:(a) the quantities of beef offered for sale; and(b) the deadline and place for submitting tenders.2. Interested parties may obtain the details of the quantities available and the places where the products are stored from the addresses listed in Annex II to this Regulation. The intervention agencies shall, in addition, display the notice referred to in paragraph 1 at their head offices and may publish it in other ways.3. For each product mentioned in Annex I the intervention agencies concerned shall sell first the meat which has been stored the longest.4. Only tenders which reach the intervention agencies concerned by 12 noon on 25 July 2000 shall be considered.5. Notwithstanding Article 8(1) of Regulation (EEC) No 2173/79, a tender must be submitted to the intervention agency concerned in a closed envelope, bearing the reference to the Regulation concerned. The closed envelope must not be opened by the intervention agency before the expiry of the tender deadline referred to in paragraph 4.6. Notwithstanding Article 8(2)(b) of Regulation (EEC) No 2173/79, tenders shall not indicate in which cold store or stores the products are held. 1. Member States shall provide the Commission with information concerning the tenders received not later than the working day following the deadline set for the submission of tenders.2. After the tenders received have been examined a minimum selling price shall be set for each product or the sale will not proceed. The security provided for in Article 15(1) of Regulation (EEC) No 2173/79 shall be EUR 120/t. This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 20 July 2000.For the CommissionFranz FischlerMember of the Commission(1) OJ L 160, 26.6.1999, p. 21.(2) OJ L 251, 5.10.1979, p. 12.(3) OJ L 248, 14.10.1995, p. 39. ",award of contract;automatic public tendering;award notice;award procedure;intervention agency;sale;offering for sale;beef;EU Member State;EC country;EU country;European Community country;European Union country,13 29161,"Commission Regulation (EC) No 2126/2004 of 14 December 2004 setting the export refunds for nuts (shelled almonds, hazelnuts in shell, shelled hazelnuts and walnuts in shell) using system A1. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (1), and in particular the third subparagraph of Article 35(3) thereof,Whereas:(1) Commission Regulation (EC) No 1961/2001 (2) sets detailed rules covering export refunds on fruit and vegetables.(2) Under Article 35(1) of Regulation (EC) No 2200/96 refunds can be granted on products exported by the Community, to the extent necessary to enable economically significant quantities to be exported and within the limits ensuing from agreements concluded in line with Article 300 of the Treaty.(3) In line with Article 35(2) of Regulation (EC) No 2200/96 care should be taken to ensure that trade flows already engendered by the granting of refunds are not disturbed. For that reason and given the seasonal nature of fruit and vegetable exports quantities should be set product by product using the agricultural product nomenclature for export refunds established by Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (3). In setting quantities account must be taken of perishability.(4) Article 35(4) of Regulation (EC) No 2200/96 stipulates that when refunds are set account is to be taken of the existing situation and outlook for prices and availability of fruit and vegetables on the Community market and for international trade prices, of marketing and transport costs and of the economic aspects of the exportation envisaged.(5) Article 35(5) of Regulation (EC) No 2200/96 requires Community market prices to be determined using the prices that are most favourable from the point of view of exportation.(6) The international trade situation or specific requirements of certain markets may necessitate differentiation of the refund on a given product by destination.(7) Economically significant exports can at present be made of shelled almonds, hazelnuts and walnuts in shell.(8) Since nuts have a relatively long storage life export refunds can be set at longer intervals.(9) In order to permit the best possible use of available resources the export refunds should, given the structure of exportation from the Community, be set using system A1.(10) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for fresh Fruit and Vegetables,. 1.   Export refund rates for nuts, the period for lodging licence applications and the quantities permitted are stipulated in the Annex hereto.2.   Licences for food aid purposes issued as indicated in Article 16 of Commission Regulation (EC) No 1291/2000 (4) shall not be counted against the quantities indicated in the Annex hereto.3.   Without prejudice to Article 5(6) of Regulation (EC) No 1961/2001, the type A1 licences shall be valid for three months. This Regulation shall enter into force on 8 January 2005.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 14 December 2004.For the CommissionMariann FISCHER BOELMember of the Commission(1)  OJ L 297, 21.11.1996, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 47/2003 (OJ L 7, 11.1.2003, p. 64).(2)  OJ L 268, 9.10.2001, p. 8. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 498/2004 (OJ L 80, 18.3.2004, p. 20).(3)  OJ L 366, 24.12.1987, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2180/2003 (OJ L 335, 22.12.2003, p. 1).(4)  OJ L 152, 24.6.2000, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 636/2004 (OJ L 100, 6.4.2004, p. 25).ANNEXto the Commission Regulation of 14 December 2004 setting the export refunds for nuts (system A1)Period for lodging licence applications: from 8 January 2005 to 23 June 2005.Produce code (1) Destination (2) Rate of refund Permitted quantities0802 12 90 9000 A00 45 1 7520802 21 00 9000 A00 53 620802 22 00 9000 A00 103 2 7640802 31 00 9000 A00 66 37(1)  The product codes are defined in Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (OJ L 366, 24.12.1987, p. 1).(2)  The series A destination codes are defined in Annex II to Regulation (EEC) No 3846/87. The numerical destination codes are defined in Commission Regulation (EC) No 2081/2003 (OJ L 313, 28.11.2003, p. 11). ",nut;almond;chestnut;coconut;hazel nut;pistachio;walnut;export refund;Community aid to exports;advance determination of refunds;amount of refund;fixing of refund;maximum refund,13 35268,"2008/771/EC: Commission Decision of 30 September 2008 concerning the non-inclusion of buprofezin in Annex I to Council Directive 91/414/EEC and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing that substance (notified under document number C(2008) 5109) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market (1), and in particular the fourth subparagraph of Article 8(2) thereof,Whereas:(1) Article 8(2) of Directive 91/414/EEC provides that a Member State may, during a period of 12 years following the notification of that Directive, authorise the placing on the market of plant protection products containing active substances not listed in Annex I of that Directive that are already on the market two years after the date of notification, while those substances are gradually being examined within the framework of a programme of work.(2) Commission Regulations (EC) No 451/2000 (2) and (EC) No 1490/2002 (3) lay down the detailed rules for the implementation of the third stage of the programme of work referred to in Article 8(2) of Directive 91/414/EEC and establish a list of active substances to be assessed with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC. That list includes buprofezin.(3) For buprofezin the effects on human health and the environment have been assessed in accordance with the provisions laid down in Regulations (EC) No 451/2000 and (EC) No 1490/2002 for a range of uses proposed by the notifier. Moreover, those Regulations designate the rapporteur Member States which have to submit the relevant assessment reports and recommendations to the European Food Safety Authority (EFSA) in accordance with Article 10(1) of Regulation (EC) No 1490/2002. For buprofezin the rapporteur Member State was Finland and all relevant information was submitted on 7 July 2005.(4) The assessment report has been peer reviewed by the Member States and the EFSA within its Working Group Evaluation and presented to the Commission on 3 March 2008 in the format of the EFSA conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance buprofezin (4). This report has been reviewed by the Member States and the Commission within the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and finalised on 20 May 2008 in the format of the Commission review report for buprofezin.(5) During the evaluation of this active substance, a number of concerns have been identified. In particular it was not possible to perform a reliable consumer exposure assessment as data are missing to determine an appropriate residue definition. Consequently, it was not possible to conclude on the basis of the information available that buprofezin met the criteria for inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC.(6) The Commission invited the notifier to submit its comments on the results of the peer review and on its intention or not to further support the substance. The notifier submitted its comments which have been carefully examined. However, despite the arguments put forward by the notifier, the concerns identified could not be eliminated, and assessments made on the basis of the information submitted and evaluated during the EFSA expert meetings have not demonstrated that it may be expected that, under the proposed conditions of use, plant protection products containing buprofezin satisfy in general the requirements laid down in Article 5(1)(a) and (b) of Directive 91/414/EEC.(7) Buprofezin should therefore not be included in Annex I to Directive 91/414/EEC.(8) Measures should be taken to ensure that authorisations granted for plant protection products containing buprofezin are withdrawn within a fixed period of time and are not renewed and that no new authorisations for such products are granted.(9) Any period of grace granted by a Member State for the disposal, storage, placing on the market and use of existing stocks of plant protection products containing buprofezin should be limited to 12 months in order to allow existing stocks to be used in one further growing season, which ensures that plant protection products containing buprofezin remain available to farmers for 18 months from the adoption of this Decision.(10) This Decision does not prejudice the submission of an application for buprofezin according to the provisions of Article 6(2) of Directive 91/414/EEC, the detailed implementation rules of which have been laid down in Commission Regulation (EC) No 33/2008 (5), in view of a possible inclusion in its Annex I.(11) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. Buprofezin shall not be included as active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC. Member States shall ensure that:(a) authorisations for plant protection products containing buprofezin are withdrawn by 30 March 2009;(b) no authorisations for plant protection products containing buprofezin are granted or renewed from the date of publication of this Decision. Any period of grace granted by Member States in accordance with the provisions of Article 4(6) of Directive 91/414/EEC, shall be as short as possible and shall expire on 30 March 2010 at the latest. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 30 September 2008.For the CommissionAndroulla VASSILIOUMember of the Commission(1)  OJ L 230, 19.8.1991, p. 1.(2)  OJ L 55, 29.2.2000, p. 25.(3)  OJ L 224, 21.8.2002, p. 23.(4)  EFSA Scientific Report (2008) 128, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance buprofezin, finalised 3 March 2008.(5)  OJ L 15, 18.1.2008, p. 5. ",plant health legislation;phytosanitary legislation;regulations on plant health;marketing restriction;pharmaceutical product;disinfectant;pharmaceutical preparation;pharmaceutical speciality;plant health product;plant protection product;withdrawal from the market;precautionary withdrawal from the market;insecticide,13 17054,"Council Regulation (EC) No 2005/97 of 9 October 1997 laying down certain rules for the application of the special arrangements for imports of olive oil originating in Algeria. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Whereas Articles 16 and 17 of, and Annex B to, the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria (1), hereinafter refered to as the ‘Cooperation Agreement’, provide for special arrangements for imports of olive oil falling within CN codes 1509 and 1510, wholly obtained in Algeria and transported direct from than country to the Community;Whereas, for olive oil falling within CN codes 1509 10 10, 1509 10 90 and 1510 00 10, the special arrangements provide for a flat-rate deduction of ECU 0,7245 per 100 kilograms from the applicable levy, representing the reduction provided for in Article 16 (1) (a) of the Cooperation Agreement; whereas, provided that Algeria levies an export charge, those arrangements provide for a further reduction of that levy corresponding to the amount of the special charge, but not exceeding ECU 14,60 per 100 kilograms, representing the reduction provided for in Article 16 (1) (b) of the Cooperation Agreement and a reduction of ECU 14,60 per 100 kilograms, representing the additional amount provided for in Annex B to the Cooperation Agreement;Whereas the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations (2) provides that the variable levies applied to imports of agricultural products are to be replaced by fixed customs duties from 1 July 1995;Whereas continuation of the arrangements calls for the adoption of new implementing rules and the repeal of Council Regulation (EEC) No 1514/76 of 24 June 1976 on imports of olive oil originating in Algeria (3);Whereas, in accordance with the Cooperation Agreement, the special export charge should be reflected in the price of the olive oil upon importation into the Community; whereas, to ensure the correct application of the arrengements in question, the necessary measures should be adopted to ensure that the charge is paid at the latest when the oil is imported;Whereas if the present conditions of the special arrangements provided for in the Cooperation Agreement are amended, in particular as regards the amounts, or if a new agreement is concluded, it may be necessary to adjust this Regulation to incorporate those changes; whereas provision should be made for those adjustments to be adopted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 38 of Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (4);Whereas, by Regulation (EC) No 2146/95 (5), the Commission introduced an autonomous system as a transitional measure expiring on 30 June 1997; whereas this Regulation should therefore apply from 1 July 1997,. This Regulation lays down certain rules for the application of the special arrangements for imports of olive oil originating in Algeria. 1.   The rate of customs duty applicable to imports into the Community of olive oil other than that which has undergone a refining process, falling within CN codes 1509 10 10, 1509 10 90 and 1510 00 10, wholly obtained in Algeria and transported direct from that country to the Community, shall be reduced by ECU 0,7245 per 100 kilograms.2.   Where Algeria levies a special export charge on that olive oil, wholly obtained in Algeria and transported direct from that country to the Community, the rate of customs duty shall be further reduced by an amount equal to the special charge but not exceeding ECU 14,60 per 100 kilograms.3.   The reduction in the rate of customs duty provided for in paragraph 2 shall be applied to all olive oil imports for which the importer provides proof, when importing the oil, that the special export charge is reflected in the import price. 1.   The rate of customs duty applicable to imports into the Community of olive oil having undergone a refining process falling within CN code 1509 90 00, wholly obtained in Algeria and transported direct from that country to the Community, shall be reduced by ECU 4,661 per 100 kilograms.2.   The rate of customs duty applicable to imports into the Community of olive oil having undergone a refining process falling within CN code 1510 00 90, wholly obtained in Algeria and transported direct from that country to the Community, shall be reduced by ECU 8,754 per 100 kilograms. Detailed rules for the application of this Regulation shall be adopted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 38 of Regulation No 136/66/EEC. Where the present conditions of the special arrangements provided for in the Cooperation Agreement are amended, in particular as regards the amounts, or where a new agreement is concluded, the Commission shall adopt the resultant adjustments necessary for this Regulation in accordance with the procedure laid down in Article 38 of Regulation No 136/66/EEC. Regulation (EEC) No 1514/76 is hereby repealed. This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.It shall apply from 1 July 1997.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Luxembourg, 9 October 1997.For the CouncilThe PresidentM. DELVAUX-STEHRES(1)  OJ L 263, 27. 9. 1978, p. 2.(2)  OJ L 336, 23. 12. 1994, p. 1.(3)  OJ L 169, 28. 6. 1976, p. 24. Regulation as amended by Regulation (EEC) No 1900/92 (OJ L 169, 11. 7. 1992, p. 1).(4)  OJ L 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1581/96 (OJ L 206, 16. 8. 1996, p. 11).(5)  OJ L 215, 9. 9. 1995, p. 1. ",Algeria;People’s Democratic Republic of Algeria;olive oil;import;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;customs regulations;community customs code;customs legislation;customs treatment;customs duties,13 8671,"Commission Regulation (EEC) No 3561/90 of 11 December 1990 on determining the origin of certain ceramic products. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the common tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3274/90 (2), and in particular Article 15 thereof,Whereas the classification of the goods described in Commission Regulation (EEC) No 2025/73 of 25 July 1973 on determining the origin of certain ceramic products (3) uses the Common Customs Tariff Nomenclature, which is itself based on the Customs Cooperation Council Nomenclature; whereas this has been replaced by the Harmonized Commodity Description and Coding System which is applied in the Community by means of the combined nomenclature; whereas, for reasons of clarity, it is preferable to replace Regulation (EEC) No 2025/73 entirely;Whereas the abovementioned adaptations to the combined nomenclature constitute simple technical adaptations not entailing any amendment concerning the scope of the rules, which had been previously laid down in Regulation (EEC) No 2025/73,. The decoration of ceramic articles falling within CN codes ex 4910, 6911, 6912, 6913, ex 7117, ex 9401, ex 9403 and ex 9405 shall not confer the origin of the country where that decoration was carried out, in so far as this decoration does not result in the goods obtained being classified under a heading other than the heading covering the products used. The expression 'headings` used in this Regulation means the headings (four digit codes) used in the nomenclature which makes up the 'Harmonized Commodity Description and Coding System`. Regulation (EEC) No 2025/73 is hereby repealed. This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 11 December 1990. For the Commission Christiane SCRIVENER Member of the Commission ",tariff nomenclature;Brussels tariff nomenclature;customs nomenclature;tariff classification;tariff heading;common customs tariff;CCT;admission to the CCT;ceramics;ceramic product;ceramics industry;porcelain;pottery,13 19454,"Commission Regulation (EC) No 2378/1999 of 9 November 1999 amending Regulation (EC) No 1282/1999 providing for the granting of compensation to producers' organisations in respect of tuna delivered to the processing industry from 1 October to 31 December 1998. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 3759/92 of 17 December 1992 on the common organisation of the market in fishery and aquaculture products(1), as last amended by Regulation (EC) No 3318/94(2), and in particular Article 18(6) thereof,Whereas:(1) Under Commission Regulation (EC) No 1282/1999(3), the allowance provided for in Article 18 of Regulation (EEC) No 3759/92 was granted from 1 October to 31 December 1998 to certain producers' organisations in respect of albacore and skipjack tuna. The term ""patudo"" in the Spanish language version of that Regulation published in the Official Journal of the European Communities is wrong and must be replaced by ""atĂşn blanco"". Since this mistake was not immediately obvious to the economic operators concerned, the Regulation in question should be corrected.(2) Furthermore, pursuant to Article 6 of Commission Regulation (EC) No 142/98 of 21 January 1998 laying down detailed rules for granting the compensatory allowances for tuna intended for the processing industry(4), applications for payment of the allowance must be submitted by the producers' organisations concerned to the competent authorities not later than 45 days after the entry into force of the Regulation concerned, i.e. 6 August 1999. However, owing to the inconspicuous mistake in the Spanish language version of Regulation (EC) No 1282/1999, some operators may not have submitted applications for payment of the allowance. The full period of 45 days from the entry into force of this Regulation should accordingly be allowed to run in cases where the producers' organisations concerned have not yet submitted applications for payment of the allowance.(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,. Concerns the Spanish language version only. In cases where the producers' organisations concerned have not yet submitted applications for payment of the allowance, the period of 45 days provided for in Article 6(1) of Regulation (EC) No 142/98 shall only commence running from the entry into force of this Regulation. This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 9 November 1999.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ L 388, 31.12.1992, p. 1.(2) OJ L 350, 31.12.1994, p. 15.(3) OJ L 153, 19.6.1999, p. 40.(4) OJ L 17, 22.1.1998, p. 8. ",producer group;producers' organisation;monetary compensatory amount;MCA;accession compensatory amount;compensatory amount;dismantling of MCA;sea fish;agro-industry;agri-foodstuffs industry;agricultural product processing;agricultural product processing industry;processing of agricultural products,13 5767,"Council Decision 2014/137/EU of 14 March 2014 on relations between the European Union on the one hand, and Greenland and the Kingdom of Denmark on the other. ,Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 203 thereof,Having regard to the proposal from the European Commission,After transmission of the draft legislative act to the national parliaments,Having regard to the opinion of the European Parliament (1),Acting in accordance with a special legislative procedure,Whereas:(1) In accordance with the Treaty amending, with regard to Greenland, the Treaties establishing the European Communities (2) (‘the Greenland Treaty’), the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) no longer applies to Greenland. Rather, Greenland, being a part of a Member State, is associated to the Union as one of the overseas countries and territories (OCTs).(2) In its preamble, the Greenland Treaty states that arrangements should be introduced which permit close and lasting links between the Union and Greenland to be maintained and mutual interests, notably the development needs of Greenland, to be taken into account, and that the arrangements applicable to OCTs set out in Part Four of the TFEU provide an appropriate framework for those relations.(3) In accordance with Article 198 TFEU, the purpose of association is to promote the economic and social development of the OCTs and to establish close economic relations between them and the Union as a whole. Pursuant to Article 204 TFEU, the provisions of Articles 198 to 203 TFEU apply to Greenland, subject to the specific provisions set out in Protocol (No 34) on special arrangements for Greenland annexed to the TFEU.(4) The provisions for the application of the principles laid down in Articles 198 to 202 TFEU are set out in Council Decision 2013/755/EU (3).(5) In its conclusions of 24 February 2003 on the Mid-term Review of the Fourth Fisheries protocol between the European Community, the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, and recognising the geostrategic importance of Greenland to the Union and the spirit of cooperation resulting from the Union’s decision to grant the status of overseas territory to Greenland, the Council agreed that there was a need to broaden and strengthen future relations between the Union and Greenland, taking into account the importance of fisheries and the need for structural and sectoral orientated reforms in Greenland. The Council further expressed its commitment to base the future relationship of the Union with Greenland after 2006 on a comprehensive partnership for sustainable development which would include a specific fisheries agreement, negotiated according to the general rules and principles for such agreements.(6) The Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland on the other hand (4), concluded by Council Regulation (EC) No 753/2007 (5), recalls the spirit of cooperation resulting from the decision to grant the status of overseas territory to Greenland.(7) The Joint Declaration of the European Community, on the one hand, and the Home Rule Government of Greenland and the Government of Denmark, on the other, on partnership between the European Community and Greenland, signed in Luxembourg on 27 June 2006, recalled the close historical, political, economic and cultural connections between the Union and Greenland and emphasised the need to strengthen further their partnership and cooperation.(8) The relations between the Union on the one hand, and Greenland and the Kingdom of Denmark on the other, are governed, inter alia, by Council Decision 2006/526/EC (6), which expired on 31 December 2013.(9) The Union needs to build comprehensive partnerships with new actors on the international scene in order to promote a stable and inclusive international order, to pursue common global public goals and to defend core Union interests, as well as to increase knowledge of the Union in third countries and OCTs.(10) The partnership pursuant to this Decision should allow for the continuation of strong relations between the Union on the one hand, and Greenland and Denmark on the other, and should respond to global challenges, allowing for the development of a proactive agenda and the pursuit of mutual interests. The partnership should also be linked to the objectives outlined in the Commission Communication of 3 March 2010 entitled ‘Europe 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth’ (the ‘Europe 2020 strategy’), thus providing consistency with the Europe 2020 strategy and the promotion of internal policies and objectives defined in Commission Communications, such as the Commission Communication of 2 February 2011 entitled ‘Tackling the Challenges in Commodity Markets and on Raw Materials’, and facilitating cooperation in the context of the Union's Arctic policy.(11) Union financial assistance should focus on areas where it has most impact, having regard to its capacity to act on a global scale and to respond to global challenges such as poverty eradication, sustainable and inclusive development or the worldwide promotion of democracy, good governance, human rights and the rule of law, its long-term and predictable engagement in development assistance and its role in coordinating with its Member States.(12) The partnership pursuant to this Decision should provide for a framework permitting regular discussions on matters of interest for the Union or for Greenland, such as global issues, where an exchange of views, and a possible convergence of ideas and opinions, could be beneficial for both parties. In particular, the increasing impact of climate change on human activity and the environment, maritime transport, natural resources, including raw materials, as well as research and innovation, calls for dialogue and enhanced cooperation.(13) Union financial assistance, allocated through the partnership, should bring a European perspective to the development of Greenland and should contribute to the strengthening of the close and long lasting ties with it, while strengthening the position of Greenland as an advanced outpost of the Union, based on the common values and history which links the partners.(14) Union financial assistance for the period 2014-2020 should focus on one, or a maximum of two, areas of cooperation, allowing for the partnership’s impact to be maximised and to further allow for economies of scale, synergy effects, greater effectiveness and visibility of the Union's actions.(15) The cooperation pursuant to this Decision should ensure that resource flows are accorded on a predictable and regular basis and are flexible and tailored to the situation in Greenland. To this end, budget support should be used wherever feasible and appropriate.(16) The financial rules applicable to the general budget of the Union are laid down in Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council (7), and in Commission Delegated Regulation (EU) No 1268/2012 (8).(17) The financial interests of the Union should be protected through proportionate measures throughout the expenditure cycle, including through prevention, detection and investigation of irregularities, recovery of funds lost, wrongly paid or incorrectly used and, where appropriate, penalties. Those measures should be carried out in accordance with the applicable agreements concluded with international organisations and third countries.(18) The programming documents and financing measures necessary for the implementation of this Decision should be adopted by means of implementing acts in accordance with Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council (9). Given the nature of those implementing acts, in particular their policy orientation nature and their financial implications, the examination procedure should in principle be used for their adoption, except in the case of technical implementing measures of a small financial scale.(19) Common rules and procedures for the implementation of the Union's instruments for financing external action, laid down in Regulation (EU) No 236/2014 of the European Parliament and of the Council (10), should apply to the implementation of this Decision, as appropriate.(20) It is appropriate to ensure a smooth transition without interruption between Decision 2006/526/EC and this Decision and to align the period of application of this Decision with that of Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 (11). Therefore, this Decision should apply from 1 January 2014 until 31 December 2020,. SECTION 1GENERAL PROVISIONS Subject matter, general objective and scope1.   This Decision lays down rules concerning the relations between the Union on the one hand, and Greenland and Denmark on the other (the ‘partnership’).2.   The partnership aims to preserve the close and lasting links between the partners, while supporting the sustainable development of Greenland.The partnership acknowledges the geostrategic position of Greenland in the Arctic Region, the issues of exploration and exploitation of natural resources, including raw materials, and ensures enhanced cooperation and policy dialogue on those issues. General principles of the partnership1.   The partnership shall facilitate consultations and policy dialogue on the specific objectives and areas of cooperation referred to in this Decision.2.   The partnership shall, in particular, define the framework for policy dialogue on issues of common interest for either partner, providing the basis for broad cooperation and dialogue in areas such as:(a) global issues concerning, inter alia, energy, climate change and environment, natural resources, including raw materials, maritime transport, research and innovation; and(b) Arctic issues.3.   In implementing this Decision, coherence shall be ensured with other areas of the Union's external action as well as with other relevant Union policies. To this end, measures financed under this Decision shall be programmed on the basis of the Union's cooperation policies set out, inter alia, in agreements, declarations and action plans, and in accordance with the cooperation strategies adopted pursuant to Article 4.4.   Cooperation activities shall be decided upon in close consultation between the Government of Greenland, the Government of Denmark and the Commission. Such consultation shall be conducted in full compliance with the respective institutional, legal and financial powers of each of the parties. To this end, the implementation of this Decision shall be managed by the Government of Greenland and the Commission in accordance with the roles and responsibilities of each. Specific objectives and main areas of cooperation1.   The specific objectives of the partnership are:(a) to support and to cooperate with Greenland in addressing its major challenges, in particular the sustainable diversification of the economy, the need to increase the skills of its labour force, including scientists, and the need to improve its information systems in the field of Information and Communication Technologies. The achievement of those objectives shall be measured by the percentage of trade balance in GDP, the percentage of the fisheries sector in total exports, and the results of education statistical indicators as well as other indicators deemed suitable;(b) to contribute to the capacity of the administration of Greenland to formulate and implement national policies, in particular in new areas of mutual interest as identified in the Programming Document for the Sustainable Development referred to in the second subparagraph of Article 4(1). The achievement of that objective shall be measured by indicators, such as the number of administrative staff completing training and the percentage of civil servants that are (long-term) residents in Greenland.2.   The main areas of cooperation of the partnership shall include:(a) education and training, tourism and culture;(b) natural resources, including raw materials;(c) energy, climate, environment and biodiversity;(d) Arctic issues;(e) the social sector, mobility of the workforce, social protection systems, food safety and food security issues; and(f) research and innovation in areas such as energy, climate change, disaster resilience, natural resources, including raw materials, and sustainable use of living resources.SECTION 2PROGRAMMING AND IMPLEMENTATION Programming1.   Within the framework of the partnership, the Government of Greenland shall assume the responsibility for the formulation and adoption of sector policies in the main areas of cooperation referred to in Article 3(2) and shall provide the adequate follow-up.On that basis, the Government of Greenland shall prepare and submit an indicative Programming Document for the Sustainable Development of Greenland (the ‘PDSD’). The PDSD shall provide a coherent framework for the cooperation between the Union and Greenland, that is consistent with the overall purpose and scope, objectives, principles and policies of the Union.2.   The preparation and implementation of the PDSD shall comply with the following principles of aid effectiveness: national ownership, partnership, coordination, harmonisation, alignment to national systems, mutual accountability and results orientation.3.   The PDSD shall draw on lessons learned and best practices and shall be based on consultations and dialogue with civil society, local authorities and other stakeholders in order to ensure their sufficient involvement and subsequent ownership of the PDSD.The PDSD shall be adapted to the needs and shall respond to the specific circumstances of Greenland, including climate change impacts and socio-economic development.4.   A draft version of the PDSD shall be the subject of an exchange of views between the Government of Greenland, the Government of Denmark and the Commission.The Government of Greenland shall be responsible for finalising the PDSD. Upon finalisation, the Commission shall appraise the PDSD, to determine whether it is consistent with the aims of this Decision and with the relevant Union policies, and whether it contains all the elements required to adopt the annual financing decision. The Government of Greenland shall provide all the necessary information, including the results of any feasibility studies, for that assessment.5.   The PDSD shall be approved in accordance with the examination procedure referred to in Article 8(2). That procedure shall also apply to substantial reviews which have the effect of modifying significantly the strategy or its programming.The examination procedure shall not apply to non-substantial modifications to the PDSD, such as technical adjustments, reassigning funds within the indicative allocations per priority area, or increasing or decreasing the size of the initial indicative allocation by less than 20 %, provided that those modifications do not affect the priority areas and objectives set out in the PDSD. The Commission shall communicate such non-substantial modifications to the European Parliament and to the Council within one month of the date of adoption of the relevant decision.6.   Any programming or review of programmes taking place after the publication of the mid-term review report referred to in Article 7 shall take into account the results, findings and conclusions of that report. ImplementationUnless otherwise specified in this Decision, Union financial assistance shall be implemented in accordance with Regulation (EU) No 236/2014 and with the overall purpose and scope, objectives and general principles of this Decision. ProcurementThe rules on nationality and origin for public procurement, grant and other award procedures defined in Articles 8 and 9 of Regulation (EU) No 236/2014, applicable to the Development Cooperation Instrument, as established by Regulation (EU) No 233/2014 of the European Parliament and of the Council (12), shall apply. Mid-term review of the PDSD and evaluation of the implementation of this Decision1.   By 31 December 2017, the Government of Greenland, the Government of Denmark and the Commission shall undertake a mid-term review of the PDSD and its impact on Greenland as a whole. The Commission shall associate all relevant stakeholders, including non-State actors and local authorities.2.   By way of derogation to Article 17 of Regulation (EU) No 236/2014, by 30 June 2018, a report shall be drawn up by the Commission on the achievement of the objectives and the European added value of this Decision, by means of results and impact indicators on the efficiency of the use of resources, with a view to adopting a decision on the renewal, modification or suspension of the types of measures financed under this Decision. The report shall also address the scope for simplification, the internal and external coherence of the cooperation established by this Decision, the continued relevance of all its objectives, as well as the contribution of the measures to the Union priorities of smart, sustainable and inclusive growth. It shall take into account any findings and conclusions on the long-term impact of Decision 2006/526/EC.3.   The Commission shall require Greenland to provide all the data and information necessary, in line with the principles of aid effectiveness, to permit the monitoring and evaluation of the measures financed under this Decision. Committee1.   The Commission shall be assisted by the Greenland Committee (‘the committee’). That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011.2.   Where reference is made to this paragraph, Article 5 of Regulation (EU) No 182/2011 shall apply.3.   Where the opinion of the committee is to be obtained by written procedure, that procedure shall be terminated without result when, within the time-limit for delivery of the opinion, the chair of the committee so decides, or a simple majority of committee members so requests. Scope and method of financing1.   Within the framework of the sector policies established by the Government of Greenland, Union financial assistance may be given to the following activities:(a) reforms and projects that are in line with the PDSD;(b) institutional development, capacity building and integration of environmental and climate change aspects; and(c) technical cooperation programmes.2.   Union financial assistance shall be provided mainly through budget support. 0Financial reference amountThe indicative amount for the implementation of this Decision for the period from 2014 to 2020 shall be EUR 217 800 000.SECTION 3FINAL PROVISION 1Entry into forceThis Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.It shall apply from 1 January 2014 until 31 December 2020.. Done at Brussels, 14 March 2014.For the CouncilThe PresidentM. CHRISOCHOIDIS(1)  Opinion of 5 February 2014 (not yet published in the Official Journal).(2)  OJ L 29, 1.2.1985, p. 1.(3)  Council Decision 2013/755/EU of 25 November 2013 on the association of the overseas countries and territories with the European Union (‘Overseas Association Decision’) (OJ L 344, 19.12.2013, p. 1).(4)  OJ L 172, 30.6.2007, p. 4.(5)  Council Regulation (EC) No 753/2007 of 28 June 2007 on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other hand (OJ L 172, 30.6.2007, p. 1).(6)  Council Decision 2006/526/EC of 17 July 2006 on relations between the European Community on the one hand, and Greenland and the Kingdom of Denmark on the other (OJ L 208, 29.7.2006, p. 28).(7)  Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 (OJ L 298, 26.10.2012, p. 1).(8)  Commission Delegated Regulation (EU) No 1268/2012 of 29 October 2012 on the rules of application of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012 of the European Parliament and of the Council on the financial rules applicable to the general budget of the Union (OJ L 362, 31.12.2012, p. 1).(9)  Regulation (EU) No 182/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 laying down the rules and general principles concerning the mechanisms for control by Member States of the Commission’s exercise of implementing powers (OJ L 55, 28.2.2011, p. 13).(10)  Regulation (EU) No 236/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 laying down common rules and procedures for the implementation of the Union’s instruments for financing external action (OJ L 77, 15.3.2014, p. 95).(11)  Council Regulation (EU, Euratom) No 1311/2013 of 2 December 2013 laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 884).(12)  Regulation (EU) No 233/2014 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2014 establishing a financing instrument for development cooperation for the period 2014-2020 (OJ L 77, 15.3.2014, p. 44). ",Greenland;association agreement;European cooperation;overseas countries and territories;OCT;Denmark;Kingdom of Denmark;economic development;economic upswing;sustainable development;bio-economy;bioeconomy;eco-development,13 1600,"COMMISSION REGULATION (EC) No 3269/93 of 25 November 1993 concerning the stopping of fishing for sole by vessels flying the flag of Denmark. ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,Whereas Council Regulation (EEC) No 3919/92 of 20 December 1992 fixing, for certain fish stocks and groups of stocks, the total allowable catches for 1993 and certain conditions under which they may be fished (3), as last amended by Regulation (EC) No 3177/93 (4), provides for sole quotas for 1993;Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of sole in the waters of ICES divisions II and IV by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark have reached the quota allocated for 1993; whereas Denmark has prohibited fishing for this stock as from 8 November 1993; whereas it is therefore necessary to abide by that date,. Catches of sole in the waters of ICES divisions II and IV by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark are deemed to have exhausted the quota allocated to Denmark for 1993.Fishing for sole in the waters of ICES divisions II and IV by vessels flying the flag of Denmark is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation. This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.It shall apply with effect from 8 November 1993.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 25 November 1993.For the CommissionYannis PALEOKRASSASMember of the Commission(1) OJ No L 207, 29. 7. 1987, p. 1.(2) OJ No L 306, 11. 11. 1988, p. 2.(3) OJ No L 397, 31. 12. 1992, p. 1.(4) OJ No L 285, 20. 11. 1993, p. 1. ",ship's flag;nationality of ships;sea fish;catch quota;catch plan;fishing plan;Denmark;Kingdom of Denmark;catch area;fishing rights;catch limits;fishing ban;fishing restriction,13 7824,"90/47/EEC: Commission Decision of 1 February 1990 terminating the proceeding under Article 13 (10) of Regulation (EEC) No 2423/88 concerning plain paper photocopiers assembled or produced in the Community by Ricoh Industrie France SA. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 2423/88 of 11 July 1988 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community (1), and in particular Article 13 (10) thereof.After consultations within the Advisory Committee as provided for under Regulation, (EEC) No 2423/88Whereas:A. PROCEDURE(1) In January 1988, the Commission received a complaint lodged by CECOM, the Committee of European Copier Manufacturers, on behalf of producers of plain paper photocopiers (PPCs) whose collective output constitutes a major proportion of Community production of the product in question. The complaint contained sufficient evidence of the fact that, following the opening of the investigation concerning PPCs originating in Japan (2) which led to the adoption of Council Regulation (EEC) No 535/87 (3) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of those products, a number of companies were assembling PPCs in the Community under the conditions referred to in Article 13 (10) of Regulation (EEC) No 2423/88.(2) On 17 February 1988 the Commission announced (4) that it had commenced an investigation in respect of PPCs assembled in the Community by Canon Inc., Konishoroku Photo Industry Co., Matsushita Electric Co. Ltd, Minolta Camera Co. Ltd, Ricoh Company Ltd, Sharp Corporation and Toshiba Corporation. By Council Regulation (EEC) No 3205/88 (5) and Commission Decision 88/519/EEC (6), the findings of the investigation were made known.Subsequent to this investigation, the Commission established that Ricoh Company Ltd had begun production or assembly of the product concerned at its wholly-owned subsidiary in France, Ricoh Industrie France SA.On the basis of these facts, the Commission considered it appropriate that it should investigate the assembly of PPCs in the Community by Ricoh Industrie France SA.Accordingly, after consultation, the Commission announced by a notice published in the Official Journal of the European Communities (7), the initiation of the investigation under the said Article 13 (10) of Regulation (EEC) No 2423/88 concerning PPCs assembled or produced in the Community by Ricoh Industrie France SA.(3) The Commission so informed the company concerned, the representatives of Japan and the complainants and gave the interested parties the opportunity to make known their views in writing and to request a hearing.(4) The Company concerned made its views known in writing. The same Company and the complainants requested and were granted hearings by the Commission.(5) No submissions were made by purchasers of PPCs assembled in the Community by Ricoh Industrie France SA. The Commission sought and verified all information it deemed necessary for the purpose of the assessment of the nature of the alleged assembly operations and carried out investigations at the premises of Ricoh Industrie France SA.(6) The period of investigation was from 1 November 1988 to 30 April 1989.B. RELATIONSHIP OR ASSOCIATION WITH EXPORTER(7) Ricoh Industrie SA was found to be related to or associated with Ricoh Company Ltd whose exports of PPCs were subject to the definitive anti-dumping duty imposed by Regulation (EEC) No 535/87. In fact it was found to be a wholly-owned subsidiary of the Japanese company mentioned above.C. PRODUCTION(8) The Commission established that the assembly or production operations carried out by Ricoh Industrie France SA had started after the opening of the anti-dumping investigation on PPCs.D. PARTS(9) The parts were identified according to the provisions of Article 13 (10) of Regulation (EEC) No 2423/88. In this context and in line with previous practice, the Commission deemed it appropriate to consider the types of printed circuit board examined during the investigation as single parts, given the nature of their structure.(10) As in previous cases, the value of the parts in question were generally determined on the basis of the company's purchase prices of these parts when delivered to the factories in the Community. The relevant value is that of the parts and materials as they are used in the assembly operations, i.e. on an into-factory basis.(11) The origin of the parts was taken into account according to the provisions of Council Regulation (EEC) No 802/68 (1) as last amended by Regulation (EEC) No 1769/89 (2).(12) The weighted average value of Japanese parts or materials for all models assembled or produced by Ricoh France Industrie SA was found not to have exceeded by at least 50 % the value of all other parts or materials used.Accordingly the anti-dumping duty cannot be extended to the PPCs assembled or produced by the abovementioned company.E. CONCLUSION(13) In view of the foregoing, it is concluded that the investigation under Article 13 (10) of (EEC) Regulation 2423/88 should be terminated without the imposition of anti-dumping duties on PPCs assembled or produced by Ricoh Industrie France SA.. The proceeding under Article 13 (10) of Regulation (EEC) No 2423/88, concerning plain paper photocopiers incorporating an optical system corresponding to CN codes ex 9009 11 00, ex 9009 1200 and ex 9009 21 00, assembled or produced by Ricoh Industrie France SA, is hereby terminated.. Done at Brussels, 1 February 1990.For the CommissionFrans ANDRIESSENVice-President(1) OJ No L 209, 2. 8. 1988, p. 1.(2) OJ No C 194, 2. 8. 1985, p. 5.(3) OJ No L 54, 24. 2. 1987, p. 12.(4) OJ No C 44, 17. 2. 1988, p. 3.(5) OJ No L 284, 19. 10. 1988, p. 36.(6) OJ No L 284, 19. 10. 1988, p. 60.(7) OJ No C 113, 4. 5. 1989, p. 6.(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 1.(2) OJ No L 174, 22. 6. 1989, p. 11. ",provision of documents;document loan;furnishing of documents;lending of documents;sending of documents;supplying of documents;transmission of documents;France;French Republic;European Community;EEC;European Economic Community;electronic equipment,13 122,"Council Directive 69/466/EEC of 8 December 1969 on control of San José Scale. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 43 and 100 thereof;Having regard to the proposal from the Commission;Having regard to the Opinion of the European Parliament (1);Having regard to the Opinion of the Economic and Social Committee;Whereas the production of woody dicotyledonous plants and their fruit occupies an important place in Community agriculture;Whereas the yield of that production is constantly threatened by harmful organisms;Whereas, through the protection of such plants against such harmful organisms, not only should productive capacity be maintained but also agricultural productivity increased;Whereas protective measures to prevent the introduction of harmful organisms into invididual Member States would have only a limited effect if such organisms were not controlled simultaneously and methodically throughout the Community and were not prevented from spreading;Whereas one of the organisms most harmful to woody dicotyledonous plants is San José Scale (Quadraspidiotus perniciosus Comst.);Whereas this pest has occurred in several Member States and there are contaminated areas within the Community;Whereas there is a permanent risk to the cultivation of woody dicotyledonous plants throughout the Community if effective measures are not taken to control this pest and prevent it from spreading;Whereas, to eradicate this pest, minimum provisions must be adopted for the Community ; whereas Member States must be able to adopt additional or stricter provisions where necessary;. This Directive concerns the minimum measures to be taken within the Member States to control San José Scale (Quadraspidiotus perniciosus Comst.) and to prevent it from spreading. For the purposes of this Directive: (a) ""plants"" means live plants and live parts of plants with the exception of fruit and seeds;(b) ""contaminated plants or fruit"" means plants or fruit on which one or more San José Scale insects are found, unless it is confirmed that they are dead;(c) ""San José Scale host plants"" means plants of the genera Acer L., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Euonymus L., Fagus L., Juglans L., Ligustrum L., Malus Mill., Populus L., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rosa L., Salix L., Sorbus L., Syringa L., Tilia L., Ulmus L., Vitis L.;(d) ""nurseries"" means plantations in which plants intended for transplanting, multiplying or distributing as individually rooted plants are grown. (1) OJ No 156, 15.7.1967, p. 31. When an occurrence of San José Scale is recorded, Member States shall demarcate the contaminated area and a safety zone large enough to ensure the protection of the surrounding areas. The Member States shall provide that, in contaminated areas and safety zones, San José Scale host plants must be appropriately treated to control this pest and prevent it from spreading. The Member States shall provide that: (a) all contaminated plants in nurseries must be destroyed;(b) all other plants which are contaminated or suspected of being contaminated and which are growing in a contaminated area must be treated in such a way that those plants and the fresh fruit therefrom are no longer contaminated when moved;(c) all rooted San José Scale host plants growing within a contaminated area, and parts of such plants which are intended for multiplication and are produced within that area, may be replanted within the contaminated area or transported away from it only if they have not been found to be contaminated and if they have been treated in such a way that any San José Scale insects which might still be present are destroyed. The Member States shall ensure that in the safety zones San José Scale host plants are subjected to official supervision and are inspected at least once a year in order to detect any occurrence of San José Scale. The Member States shall provide that in any batch of plants (other than those that are rooted in the ground) and fresh fruit within which contamination has been found, the contaminated plants and fruit must be destroyed and the other plants and fruit in the batch treated or processed in such a way that any San José Scale insects which might still be present are destroyed. The Member States shall revoke the measures taken to control San José Scale or to prevent it from spreading only if San José Scale is no longer found to be present. The Member States shall prohibit the holding of San José Scale. 01. Member States may authorise: (a) derogations from the measures referred to in Articles 4, 5, 7 and 9 for scientific and phytosanitary purposes, tests and selection work;(b) by way of derogation from Articles 5 (b) and 7, the immediate processing of contaminated fresh fruit;(c) by way of derogation from Articles 5 (b) and 7, the movement of contaminated fresh fruit within the contaminated area.2. The Member States shall ensure that the authorisations referred to in paragraph 1 are granted only where adequate controls guarantee that they do not prejudice the control of San José Scale and create no risk of the spread of this pest. 1Member States may adopt such additional or stricter provisions as may be required to control San José Scale or to prevent it from spreading. 2Member States shall bring into force the measures necessary to comply with this Directive within two years following its notification and shall forthwith inform the Commission thereof. 3This Directive is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 8 December 1969.For the CouncilThe PresidentJ.M.A.H. LUNS ",plant disease;diseases of plants;plant pathology;decontamination;disinfection;fruit-growing;fruit production;fruit tree;plant health treatment;control of plant parasites;spraying of crops;treatment of plants;weed control,13 2281,"98/459/EC: Commission Decision of 9 July 1998 approving the monitoring plan for the detection of residues or substances in live animals and animal products presented by the Netherlands (notified under document number C(1998) 1890/2) (Only the Dutch text is authentic) (Text with EEA relevance). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Directive 96/23/EC of 29 April 1996 on measures to monitor certain substances and residues thereof in live animals and animal products and repealing Directives 85/358/EEC and 86/469/EEC and Decisions 89/187/EEC and 91/664/EEC (1), and in particular Article 8(1) thereof,Whereas the Netherlands forwarded to the Commission, in a document dated 22 July 1997, a plan specifying the national measures to be implemented during 1998 for the detection of certain substances and residues thereof in live animals and animal products; whereas that plan was amended by a document dated 20 February 1998 and 30 March 1998, in accordance with the Commission's request, bringing it into line with the requirements of Directive 96/23/EC;Whereas examination of this plan has shown that it complies with Directive 96/23/EC, and in particular Articles 5 and 7 thereof;Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,. The monitoring plan for the detection of the residues and substances referred to in Annex I to Directive 96/23/EC in live animals and animal products presented by the Netherlands is hereby approved. The Netherlands shall adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to implement the plan referred to in Article 1. This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.. Done at Brussels, 9 July 1998.For the CommissionFranz FISCHLERMember of the Commission(1) OJ L 125, 23. 5. 1996, p. 10. ",veterinary legislation;veterinary regulations;live animal;animal on the hoof;Netherlands;Holland;Kingdom of the Netherlands;animal product;livestock product;product of animal origin;health risk;danger of sickness;hormone,13 1403,"80/636/EEC: Commission Decision of 16 June 1980 authorizing the Irish Government to grant certain exemptions in respect of national road transport operations from Community social legislation relating to road transport (Only the English text is authentic). ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 543/69 of 25 March 1969 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2829/77 (2), and in particular Article 14a (3) (a) thereof,Having regard to Council Regulation (EEC) No 1463/70 of 20 July 1970 on the introduction of recording equipment in road transport (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2828/77 (4), and in particular Article 3 (3) thereof,Having regard to the application lodged by the Irish Government on 31 July 1979 requesting the Commission to authorize exemptions from Regulations (EEC) No 543/69 and (EEC) No 1463/70 for national transport operations using specialized vehicles,Whereas the derogations sought would exempt specialized vehicles covered by Article 14a (3) (a) of Regulation (EEC) No 543/69 from the provisions of that Regulation and from the obligation to use recording equipment (tachographs) ; whereas, because of their special features, the types of traffic in question are of minimal economic importance ; whereas, if the Community legislation in question is not applied to this traffic, there is no danger, particularly in view of the small number of vehicles involved, that competition on the transport market, road safety or worker's welfare would be impaired;Whereas Article 14a (5) of Regulation (EEC) No 543/69 provides that Member States shall take appropriate measures at the same time to keep an effective check on such transport so as to ensure that standards of social protection and road safety are not impaired,. Ireland is hereby authorized: 1. to grant exemptions from the provisions of Regulation (EEC) No 543/69 for national transport operations with and uses of specialized vehicles in connection with: - the supplying of local markets,- door-to-door sales,- mobile banking, exchange and savings transactions,- the lending of books, records or cassettes, and mobile exhibitions,- for purposes of worship and cultural events;2. to grant exemption, in respect of the vehicles used for the above transport operations, from the obligation to use a tachograph laid down in Regulation (EEC) No 1463/70. Ireland shall inform the Commission of the measures taken in implementing this Decision. This Decision is addressed to Ireland.. Done at Brussels, 16 June 1980.For the CommissionRichard BURKEMember of the Commission (1)Consolidated version of Council Regulation (EEC) No 543/69 of 25 March 1969 on the harmonization of certain social legislation relating to road transport (OJ No C 73, 17.3.1979). (2)OJ No L 334, 24.12.1977, p. 11. (3)OJ No L 164, 27.7.1970, p. 1. (4)OJ No L 334, 24.12.1977, p. 5. ",Ireland;Eire;Southern Ireland;national transport;road transport;road haulage;transport by road;vehicle;transport equipment;transport facilities;derogation from EU law;derogation from Community law;derogation from European Union law,13 6844,"Council Regulation (EEC) No 4093/88 of 16 December 1988 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for new potatoes and certain live plants originating in the Canary Islands (1989). ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 4 of Protocol 2 annexed thereto,Having regard to the proposal from the Commission,Whereas, by virtue of Article 4 of Protocol 2 to the Act of Accession and Article 2 of Council Regulation (EEC) No 1391/87 of 18 May 1987 concerning certain adjustments to the arrangements applied to the Canary Islands (1), new potatoes and certain live plants originating in the Canary Islands qualify on import into the Community for reduced customs duties within the limits of Community tariff quotas; whereas the quota volumes amount to:- 6 642 tonnes for new potatoes falling within CN codes 0701 90 51 and 0701 90 59 for the period 1 January to 30 June,and - 4 700 tonnes for certain live plants falling within Chapter 6 of the Combined Nomenclature for the period 1 January to 31 December;Whereas for 1989, the duties applicable within the limits of those tariff quotas are equal to 50 % of the basic duties; whereas, however, the products concerned qualify for exemption from import duties on import into that part of Spain which is included in the customs territory of the Community; whereas, where the said products are imported into Portugal, the quota duties applicable are to be calculated in accordance with the relevant provisions of the Act of Accession; whereas to qualify for the tariff quota the products in question must comply with certain marking and labelling conditions designed to prove their origin;Whereas equal and continuous access to the quotas should be ensured for all Community importers and the rates laid down for the quotas should be applied consistently to all imports of the products in question into all Member States until the quotas are exhausted; whereas, in the light of these principles, allocation of the Community tariff quotas among the Member States would seem such as to preserve the Community nature of the quotas; whereas in order to correspond as closely as possible to the real trend of the market for the products concerned the allocation should reflect the requirements of the Member States based on statistics of imports of those products originating in the Canary Islands during a representative reference period and on the economic outlook for the quota period in question;Whereas, for 1989, it is necessary to maintain the shares for the Member States given that the administrations of the Member States cannot create, by 1989 a technical and administrative basis for Community administration of the quota; whereas, however, it is possible, given the evolution of trade over the last few years, to provide for an increase in the Community reserve;Whereas, during the last three years for which statistics are available, imports of these products into each of the Member States were as follows:(in tonnes) Member States CN codes 0701 90 51, 0701 90 59 new potatoes Live plants 1985 1986 1987 1985 1986 1987 Benelux 21 - 4 144 529 303 Denmark 127 312 180 6 6 6 Germany - - - 220 308 429 Greece - - - - - - Spain 24 - 5 3 880 5 009 4 430 France 38 - - 26 35 89 Ireland - - - - 1 1 Italy - - - 31 44 148 Portugal - - - - - - United Kingdom 6 496 2 531 1 763 177 198 204 Whereas in the last three years the products in question were imported regularly only by certain Member States and not all or only occasionally by the other Member States; whereas, under these circumstances, in the first phase, initial shares should be allocated to the genuine importing Member States and the other Member States should be guaranteed access to the benefit of the tariff quotas when imports actually take place in the latter; whereas these arrangements for allocation will equally ensure the uniform application of the Common Customs Tariff;Whereas, in order to take into account import trends for the products concerned in the various Member States, each quota should be divided into two instalments, the first being shared among certain Member States and the second constituting a reserve to cover the subsequent requirements of these Member States where they have used up their initial shares and any additional requirements which might arise in the other Member States; whereas, in order to give importers in each Member State a certain degree of security, the first instalment of the Community quotas should, under the circumstances, be fixed at 60 % respectively of the quota volumes;Whereas if, during the quota period, the Community reserve is almost totally used up, it is vital that Member States should return to that reserve all the unused part of their initial and, where relevant, additional shares to prevent part of the Community tariff quota remaining unused in a Member State when it could be used in others;Whereas, since the Kingdom of Belgium, the Kingdom of the Netherlands and the Grand Duchy of Luxembourg are united within and jointly represented by the Benelux Economic Union, any operation relating to the administration of the quota shares allocated to that economic union may be carried out by any of its members,. 1. (a) From 1 January to 31 December 1989, on import into the Community, the customs duties applicable for the following products shall be suspended at the levels and within the limits of Community tariff quotas as follows:Order No CN code Description Quota volumes (tonnes) Quota duties (%) 09.0413 ex 0701 90 51 ex 0701 90 59 New potatoes, from 1 January to 30 June 6 642 - from 1 January to 15 May: 7,5 - from 16 May to 30 June: 10,5 09.0429 ex 0601 10 90 ex 0602 10 90 ex 0602 40 11 ex 0602 40 19 ex 0602 99 45 ex 0602 99 49 ex 0602 99 51 ex 0602 99 59 ex 0602 99 70 ex 0602 99 99 Other bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant --Other unrooted cuttings and slips -Roses, whether or not budded or grafted --Roses (all the species Rosa), neither budded nor grafted:---With stock of a diameter not exceeding 10 mm ---Other --Other --------Rooted cuttings and young plants --------Other ------Other outdoor plants:-------Perennial plants -------Other -----Indoor plants:------Rooted cuttings and young plants, excluding cacti -------Other aa A A A A A A A A A A A A a A A A A A A A A A A A A s 4 700 4,4,6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 - from 1 January to 31 December: 6,5 30. 12. 88 Official Journal of the European Communities 1. (b) Within the limits of these tariff quotas, the said products shall be exempt from customs duties on import into that part of Spain which is included in the customs territory of the Community;(c) Within the limits of these tariff quotas, the Portuguese Republic shall apply customs duties calculated according to the relevant provisions of the Act of Accession and the Regulations relating thereto.2. Without prejudice to the relevant provisions applicable as regards quality standards, products covered by this Regulation cannot qualify under the tariff quotas unless, at the time of their presentation to the authorities responsible for the import formalities for the purposes of release into free circulation in the customs territory of the Community, they are presented in packaging which bears the words ´Canary Islands', or the equivalent thereof in another official Community language, in a clearly visible and perfectly legible form.However, live plants originating in the Canary Islands shall be identified by means of the documents to be supplied by the importer to the abovementioned authorities. 1. The tariff quotas laid down in Article 1 shall be divided into two instalments.2. A first instalment of 3 985 and 2 820 tonnes respectively of each tariff quota shall be allocated among certain Member States; the respective shares, which shall be valid until 31 December 1989, shall amount to the quantities indicated below:(a) new potatoes falling within CN codes 0701 90 51 and 0701 90 59:Denmark225 tonnes,United Kingdom3 760 tonnes,(b) certain live plants falling within Chapter 6 of the CN:Benelux170 tonnes,Germany170 tonnes,Spain2 315 tonnes,France26 tonnes,Italy38 tonnes,United Kingdom101 tonnes.3. The second instalment of each quota, i. e. respectively:- 2 657 tonnes for new potatoes falling within CN codes 0701 90 51 and 0701 90 59,and - 1 880 tonnes for certain live plants falling within Chapter 6 of the CN,shall constitute the corresponding Community reserve.4. If an importer gives notification of imminent imports of one of the products in question into another Member State which has not taken part in the initial allocation or has used up its initial share and which applies to take advantage of the corresponding quota the Member State concerned shall inform the Commission and draw an amount corresponding to these requirements to the extent that the available balance of the reserve so permits.5. Without prejudice to Article 3, the amounts drawn in accordance with paragraph 4 shall be valid until the end of the period to which the quota applies. 1. Once at least 80 % of the reserve of the tariff quota as defined in Article 2 (3) is used up, the Commission shall notify the Member States.2. It shall also, in this case, notify the Member States of the date from which shares drawn from the Community reserve must be dealt with in accordance with the following provisions:If an importer submits in a Member State a declaration for release for free circulation including an application for preferential treatment for a product referred to under this Regulation, and if that declaration is accepted by the customs authorities, the Member State concerned shall inform the Commission and draw from the reserve referred to in Article 2 (3) a quantity corresponding to these requirements.Applications to draw on the quota volume, showing the date of acceptance of the above declaration must be forwarded to the Commission without delay.Withdrawals shall be granted by the Commission on the basis of the date when the declaration for release for free circulation was accepted by the customs authorities of the Member State concerned, in so far as the available balance so permits.If a Member State does not use up the quantities drawn, it shall return them as soon as possible to the reserve.If the quantities applied for are greater than the available balance of the reserve they shall be allocated pro rata. Member States shall be informed by the Commission by the same procedures.3. Within three working days from the date mentioned in paragraph 2, the Member States shall be obliged to return to the reserve all the unused part of their initial and, where applicable, additional shares within the meaning of Article 5 (3) and (4). The Commission shall keep an account of the shares opened by the Member States pursuant to Articles 2 and 3 and, as soon as it is notified, shall inform each State of the extent to which the reserves have been used up.It shall inform the Member States of the amounts in these reserves after quantities have been returned thereto pursuant to Article 3.It shall ensure that the drawing which exhausts any reserve does not exceed the balance available and, to this end, shall notify the amount of that balance to the Member State making the last drawing. 1. The Member States shall take all measures necessary to ensure that additional shares drawn pursuant to Article 3 are opened in such a way that imports may be charged without interruption against their accumulated shares of the Community tariff quotas.2. The Member States shall ensure that importers of the products in question have free access to the shares allocated to them.3. The Member States shall charge the imports of the products concerned against their quota shares as and when the products are entered with customs authorities for free circulation.4. The extent to which a Member State has used up its shares shall be determined on the basis of the imports charged in accordance with paragraph 3. At the Commission's request, the Member States shall inform it of imports actually charged against their shares. This Regulation shall enter into force on 1 January 1989.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 16 December 1988.For the Council The President G. GENNIMATAS EWG:L000UMBE01.94 FF: 0UEN; SETUP: 01; Hoehe: 1578 mm; 429 Zeilen; 12802 Zeichen;Bediener: FRST Pr.: B;Kunde: ................................(1) OJ No L 133, 22. 5. 1987, p. 5. ",floriculture;flower;flower-growing;tariff quota;administration of tariff quota;allocation of tariff quota;opening of tariff quota;quota at a reduced level of duty;zero-duty quota;potato;batata;sweet potato;early fruit and vegetables,13 25040,"2003/303/EC: Commission Decision of 25 April 2003 amending Decision 97/296/EC to authorise import of fishery products from Sri Lanka (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 1287). ,Having regard to the Treaty establishing the European Community,Having regard to Council Decision 95/408/EC of 22 of June 1995 on the conditions for drawing up, for an interim period, provisional lists of third country establishments from which Member States are authorised to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs(1), as last amended by Decision 2001/4/EC(2), and in particular Article 2 (2) and (3) thereof,Whereas:(1) Commission Decision 97/296/EC(3), as last amended by Decision 2002/863/EC(4), lists the countries and territories from which importation of fishery products for human consumption is authorised. Part I of the Annex to Decision 97/296/EC list the names of the countries and territories covered by a specific Decision under Council Directive 91/493/EEC(5) and part II names those qualifying under Article 2(2) of Decision 95/408/EC.(2) Commission Decision 2003/302/EC(6) sets specific import conditions for fishery products originating in Sri Lanka. This country should therefore be added to the list in part I of the Annex to Decision 97/296/EC.(3) Decision 97/296/EC should therefore be amended accordingly.(4) This Decision should take effect on the same day as Decision 2003/302/EC.(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,. The Annex to Decision 97/296/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision. This Decision shall apply from 17 June 2003. This Decision is addressed to the Member States.. Done at Brussels, 25 April 2003.For the CommissionDavid ByrneMember of the Commission(1) OJ L 243, 11.10.1995, p. 17.(2) OJ L 2, 5.1.2001, p. 21.(3) OJ L 122, 14.5.1997, p. 21.(4) OJ L 301, 5.11.2002, p. 53.(5) OJ L 268, 24.9.1991, p. 15.(6) See page 6 of this Official Journal.ANNEX""ANNEXLIST OF COUNTRIES AND TERRITORIES FROM WHICH IMPORTATION OF FISHERY PRODUCTS IN ANY FORM INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTION IS AUTHORISEDI. Countries and territories covered by a specific decision under Council Directive 91/493/ECAL- AlbaniaAR- ArgentinaAU- AustraliaBD- BangladeshBG- BulgariaBR- BrazilCA- CanadaCH- SwitzerlandCI- Ivory CoastCL- ChileCN- ChinaCO- ColombiaCR- Costa RicaCU- CubaCZ- Czech RepublicEC- EcuadorEE- EstoniaFK- Falkland IslandsGA- GabonGH- GhanaGL- GreenlandGM- GambiaGN- Guinea (Conakry)GT- GuatemalaHN- HondurasHR- CroatiaID- IndonesiaIN- IndiaIR- IranJM- JamaicaJP- JapanKR- South KoreaKZ- KazakhstanLK- Sri LankaLT- LithuaniaLV- LatviaMA- MoroccoMG- MadagascarMR- MauritaniaMU- MauritiusMV- MaldivesMX- MexicoMY- MalaysiaMZ- MozambiqueNA- NamibiaNC- New CaledoniaNG- NigeriaNI- NicaraguaNZ- New ZealandOM- OmanPA- PanamaPE- PeruPG- Papua New GuineaPH- PhilippinesPK- PakistanPL- PolandRU- RussiaSC- SeychellesSG- SingaporeSI- SloveniaSN- SenegalSR- SurinameTH- ThailandTN- TunisiaTR- TurkeyTW- TaiwanTZ- TanzaniaUG- UgandaUY- UruguayVE- VenezuelaVN- VietnamYE- YemenZA- South AfricaII. Countries and territories meeting the terms of Article 2(2) of Council Decision 95/408/ECAE- United Arab EmiratesAM- Armenia(1)AO- AngolaAG- Antigua and Barbuda(2)AN- Netherlands AntillesAZ- Azerbaijan(3)BJ- BeninBS- BahamasBY- BelarusBZ- BelizeCG- Republic of Congo(4)CM- CameroonCY- CyprusDZ- AlgeriaER- EritreaFJ- FijiGD- GrenadaHK- Hong KongHU- Hungary(5)IL- IsraelKE- KenyaMM- Myanmar (Burma)MT- MaltaPF- French PolynesiaPM- St Pierre and MiquelonRO- RomaniaSB- Solomon IslandSH- St HelenaSV- El SalvadorTG- TogoUS- United States of AmericaYT- Mayotte(6)YU- Serbia and Montenegro(7),(8)ZW- Zimbabwe(1) Authorised only for imports of live crayfish (Astacus leptodactylus) intended for direct human consumption.(2) Authorised only for imports of fresh fish.(3) Authorised only for imports of caviar.(4) Authorised only for imports of fishery products caught, frozen and packed in their final packaging at sea.(5) Authorised only for import of live animals intended for direct human consumption.(6) Authorised only for imports of non-processed and non-prepared fresh aquaculture products.(7) Not including Kosovo as defined by the United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999.(8) Authorised only for imports of wild fish intended for direct human consumption."" ",human nutrition;import;marketing standard;grading;third country;fishery product;originating product;origin of goods;product origin;rule of origin;Sri Lanka;Ceylon;Democratic Socialist Republic of Sri Lanka,13 43595,"Council Decision 2014/800/CFSP of 17 November 2014 launching the European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine (EUAM Ukraine) and amending Decision 2014/486/CFSP. ,Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 28 and Articles 42(4) and 43(2) thereof,Having regard to Council Decision 2014/486/CFSP of 22 July 2014 on the European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine (EUAM Ukraine) (1), and in particular Article 4 thereof,Having regard to the proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,Whereas:(1) On 22 July 2014, the Council adopted Decision 2014/486/CFSP.(2) On 20 October 2014, the Council approved the operation plan for EUAM Ukraine.(3) Following the recommendation of the Civilian Operation Commander and after EUAM Ukraine having reached the initial operational capability, EUAM Ukraine should be launched on 1 December 2014.(4) Decision 2014/486/CFSP foresaw the financial reference amount of EUR 2 680 000 for the period until 30 November 2014. A new financial reference amount for the period of 12 months starting on 1 December 2014 should be provided. Decision 2014/486/CFSP should therefore be amended.(5) EUAM Ukraine will be conducted in the context of a situation which may deteriorate and could impede the achievement of the objectives of the Union's external action as set out in Article 21 of the Treaty,. The European Union Advisory Mission for Civilian Security Sector Reform Ukraine (EUAM Ukraine) shall be launched on 1 December 2014. The Civilian Operation Commander for EUAM Ukraine is hereby authorised with immediate effect to start execution of the operation. Article 14(1) of Decision 2014/486/CFSP is replaced by the following:‘1.   The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUAM Ukraine until 30 November 2014 shall be EUR 2 680 000. The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUAM Ukraine for the period from 1 December 2014 to 30 November 2015 shall be EUR 13 100 000. The financial reference amount for the subsequent periods shall be decided by the Council.’ This Decision shall enter into force on the date of its adoption.. Done at Brussels, 17 November 2014.For the CouncilThe PresidentF. MOGHERINI(1)  OJ L 217, 23.7.2014, p. 42. ",civil defence;civil protection;emergency services;distribution of EU funding;distribution of Community funding;distribution of European Union funding;Ukraine;EU police mission;EU police operation;EUPM;EUPOL;European Union police mission;European Union police operation,13 10432,"Commission Regulation (EEC) No 1881/92 of 6 July 1992 re-establishing the levying of customs duties on products of categories 58, 59 and 66 (order Nos 40.0580, 40.0590 and 40.0660), originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply. ,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,Having regard to Council Regulation (EEC) No 3832/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of textile products originating in developing countries (1), extended into 1992 by Council Regulation (EEC) No 3587/91 (2), and in particular Article 12 thereof,Whereas Article 10 of Regulation (EEC) No 3832/90 provides that preferential tariff treatment shall be accorded for each category of products subjected in Annexes I and II thereto to individual ceilings, within the limits of the quantities specified in column 8 of Annex I and column 7 of Annex II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes;Whereas Article 11 of the abovementioned Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;Whereas, in respect of products of categories 58, 59 and 66 (order Nos 40.0580, 40.0590 and 40.0660), originating in China, the relevant ceilings amount to 57 tonnes, 62 tonnes and 4 tonnes respectively;Whereas on 17 January 1992 imports of the products in question into the Community, originating in China, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to China,. As from 12 July 1992 the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3832/90, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in China:>TABLE> This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.. Done at Brussels, 6 July 1992. For the CommissionChristiane SCRIVENERMember of the Commission ",restoration of customs duties;restoration of customs tariff;floor coverings;flooring slab;flooring tile;tile;carpet;tariff preference;preferential tariff;tariff advantage;tariff concession;China;People’s Republic of China,13